Declension and comparison German adjective barsch

The declension of the adjective barsch (dry, gruffy) uses these forms of the comparison barsch,barscher,am barschesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective barsch can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare barsch, but all German adjectives. Comments

noun
Barsch, der
positive
barsch
comparative
barscher
superlative
am barschesten/barschsten

adjective · positive · regular · comparable

barsch

barsch · barscher · am barsch(e)sten

English dry, gruffy, rude, curt, harsh, short

mit einem rauen Charakter; rau, knapp gefasst; grob; brüsk; herb; harsch

» Ich wollte nicht, dass das so barsch klingt. English I didn't mean to sound so harsh.

The strong inflection of barsch without articles or pronouns

Masculine

Nom. barscher
Gen. barschen
Dat. barschem
Acc. barschen

Feminine

Nom. barsche
Gen. barscher
Dat. barscher
Acc. barsche

Neutral

Nom. barsches
Gen. barschen
Dat. barschem
Acc. barsches

Plural

Nom. barsche
Gen. barscher
Dat. barschen
Acc. barsche

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective barsch with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derbarsche
Gen. desbarschen
Dat. dembarschen
Acc. denbarschen

Feminine

Nom. diebarsche
Gen. derbarschen
Dat. derbarschen
Acc. diebarsche

Neutral

Nom. dasbarsche
Gen. desbarschen
Dat. dembarschen
Acc. dasbarsche

Plural

Nom. diebarschen
Gen. derbarschen
Dat. denbarschen
Acc. diebarschen

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective barsch with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einbarscher
Gen. einesbarschen
Dat. einembarschen
Acc. einenbarschen

Feminine

Nom. einebarsche
Gen. einerbarschen
Dat. einerbarschen
Acc. einebarsche

Neutral

Nom. einbarsches
Gen. einesbarschen
Dat. einembarschen
Acc. einbarsches

Plural

Nom. keinebarschen
Gen. keinerbarschen
Dat. keinenbarschen
Acc. keinebarschen

Predicative use

Using barsch as predicative


Singular

Masc.eristbarsch
Fem.sieistbarsch
Neut.esistbarsch

Plural

siesindbarsch

Examples

Example sentences for barsch


  • Ich wollte nicht, dass das so barsch klingt. 
    English I didn't mean to sound so harsh.
  • Tom war barsch und unfreundlich zu Maria. 
    English Tom was harsh and unkind to Mary.
  • Sein barsches Nein war für sie ein Schlag ins Gesicht. 

Examples

Translations

Translation of German barsch


German barsch
English dry, gruffy, rude, curt, harsh, short
Russian едкий, острый, терпкий, грубый, резкий
Spanish adusto, rudo, seco, arisco, brusco, áspero
French rude, brusque, revêche
Turkish sert, hoşnutsuz, kaba
Portuguese brusco, ríspido, seco, áspero
Italian brusco
Romanian nepoliticos, aspru, brusc
Hungarian bársonyos, durva, nyers
Polish niemiły, szorstki, oschły
Greek απότομος, ξερός, αγενής
Dutch kortaf, snibbig, bars
Czech strohý, hrubý, příkrý
Swedish brysk, barsk
Ukrainian грубий, різкий, неввічливий
Arabicجاف، غليظ، فظ
Persianگزنده، تند، خشن
Urduرکھائی، تند، خشک

barsch in dict.cc
barsch in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of barsch

  • mit einem rauen Charakter; grob; herb; rau; scharf
  • rau, knapp gefasst; brüsk; harsch; kratzbürstig; rau; roh

barsch in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Declension and comparison forms of barsch

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective barsch in all genera and cases


The declension and comparison of barsch as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives barsch

positive barsch
comparative barscher
superlative am barsch(e)sten
  • positive: barsch
  • comparative: barscher
  • superlative: am barsch(e)sten

Strong declension barsch

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. barscher barsche barsches barsche
Gen. barschen barscher barschen barscher
Dat. barschem barscher barschem barschen
Acc. barschen barsche barsches barsche
  • Masculine: barscher, barschen, barschem, barschen
  • Feminine: barsche, barscher, barscher, barsche
  • Neutral: barsches, barschen, barschem, barsches
  • Plural: barsche, barscher, barschen, barsche

Weak declension barsch

  • Masculine: der barsche, des barschen, dem barschen, den barschen
  • Feminine: die barsche, der barschen, der barschen, die barsche
  • Neutral: das barsche, des barschen, dem barschen, das barsche
  • Plural: die barschen, der barschen, den barschen, die barschen

Mixed declension barsch

  • Masculine: ein barscher, eines barschen, einem barschen, einen barschen
  • Feminine: eine barsche, einer barschen, einer barschen, eine barsche
  • Neutral: ein barsches, eines barschen, einem barschen, ein barsches
  • Plural: keine barschen, keiner barschen, keinen barschen, keine barschen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 17131, 17131

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 781844, 7260667, 1253567