Declension and comparison German adjective schäbig

The declension of the adjective schäbig (shabby, sordid) uses these forms of the comparison schäbig,schäbiger,am schäbigsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective schäbig can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare schäbig, but all German adjectives. Comments

positive
schäbig
comparative
schäbiger
superlative
am schäbigsten

adjective · positive · regular · comparable

schäbig

schäbig · schäbiger · am schäbigsten

English shabby, sordid

Spuren von Schaben tragend; abgewetzt, abgenutzt, abgetragen sein, hässlich, alt, minderwertig, verschlissen

» Seine Schuhe sind schäbig . English His shoes are worn out.

The strong inflection of schäbig without articles or pronouns

Masculine

Nom. schäbiger
Gen. schäbigen
Dat. schäbigem
Acc. schäbigen

Feminine

Nom. schäbige
Gen. schäbiger
Dat. schäbiger
Acc. schäbige

Neutral

Nom. schäbiges
Gen. schäbigen
Dat. schäbigem
Acc. schäbiges

Plural

Nom. schäbige
Gen. schäbiger
Dat. schäbigen
Acc. schäbige

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective schäbig with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derschäbige
Gen. desschäbigen
Dat. demschäbigen
Acc. denschäbigen

Feminine

Nom. dieschäbige
Gen. derschäbigen
Dat. derschäbigen
Acc. dieschäbige

Neutral

Nom. dasschäbige
Gen. desschäbigen
Dat. demschäbigen
Acc. dasschäbige

Plural

Nom. dieschäbigen
Gen. derschäbigen
Dat. denschäbigen
Acc. dieschäbigen

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective schäbig with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einschäbiger
Gen. einesschäbigen
Dat. einemschäbigen
Acc. einenschäbigen

Feminine

Nom. eineschäbige
Gen. einerschäbigen
Dat. einerschäbigen
Acc. eineschäbige

Neutral

Nom. einschäbiges
Gen. einesschäbigen
Dat. einemschäbigen
Acc. einschäbiges

Plural

Nom. keineschäbigen
Gen. keinerschäbigen
Dat. keinenschäbigen
Acc. keineschäbigen

Predicative use

Using schäbig as predicative


Singular

Masc.eristschäbig
Fem.sieistschäbig
Neut.esistschäbig

Plural

siesindschäbig

Examples

Example sentences for schäbig


  • Das schäbige Abteil blieb leer. 
  • Seine Schuhe sind schäbig . 
    English His shoes are worn out.
  • Das Hotelzimmer wo wir blieben war schäbig . 
    English The hotel room where we stayed was shabby.
  • Das Zimmer war leer bis auf ein schäbiges Bett. 
    English The room was empty except for a shabby bed.
  • Tom und Maria wohnen in einer schäbigen und heruntergekommenen Gegend. 
    English Tom and Mary live in a seedy rundown neighbourhood.

Examples

Translations

Translation of German schäbig


German schäbig
English shabby, sordid
Russian запущенный, изношенный, старый, ветхий, сомнительный, скупой
Spanish vulgar, deslucido, miserable, pobre, sórdido, cutre
French râpé, minable, mesquin
Turkish sökük, bakımsız, eski püskü, yıpranmış, aşınmış
Portuguese desleixado, miserável, surrado, pobre, esfarrapado
Italian liso
Romanian șubred, sordid, jalnic, murdar
Hungarian ócska, ütött-kopott, aljas, hitvány, fukar, kicsinyes
Polish nędzny, obskurny, zadarty, sfatygowany
Greek αθλιος, παλιός, φθαρμένος, ταπεινός, ελεεινός
Dutch ssjofel, laag, gemeen
Czech zchátralý, opotřebovaný, špinavý, ubohý, ošuntělý
Catalan gastat, desgastat, mesquí, llastimós, miserable
Serbian шугав, губав, отрцан, олињао, кукаван, бедан, никакав, ситничав
Macedonian отрцан, кукавен, никакoв, ситничав, цицијашки
Slovenian ponošen, malomaren, malenkosten
Ukrainian обшарпаний, потертий, жалюгідний, занедбаний
Arabicبالي، مهترئ، رث، وضيع
Persianکهنه، خراب، فرسوده، لباس پاره، درمانده، نازیبا
Urduخستہ حال، میلا، گھٹیا

schäbig in dict.cc
schäbig in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schäbig

  • Spuren von Schaben tragend
  • abgewetzt, abgenutzt, abgetragen sein, hässlich, alt, minderwertig, verschlissen
  • gewöhnlich, zwielichtig, von zweifelhaftem Ruf, moralisch anfechtbar sein
  • kleinlich, geizig

schäbig in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Declension and comparison forms of schäbig

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective schäbig in all genera and cases


The declension and comparison of schäbig as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives schäbig

positive schäbig
comparative schäbiger
superlative am schäbigsten
  • positive: schäbig
  • comparative: schäbiger
  • superlative: am schäbigsten

Strong declension schäbig

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. schäbiger schäbige schäbiges schäbige
Gen. schäbigen schäbiger schäbigen schäbiger
Dat. schäbigem schäbiger schäbigem schäbigen
Acc. schäbigen schäbige schäbiges schäbige
  • Masculine: schäbiger, schäbigen, schäbigem, schäbigen
  • Feminine: schäbige, schäbiger, schäbiger, schäbige
  • Neutral: schäbiges, schäbigen, schäbigem, schäbiges
  • Plural: schäbige, schäbiger, schäbigen, schäbige

Weak declension schäbig

  • Masculine: der schäbige, des schäbigen, dem schäbigen, den schäbigen
  • Feminine: die schäbige, der schäbigen, der schäbigen, die schäbige
  • Neutral: das schäbige, des schäbigen, dem schäbigen, das schäbige
  • Plural: die schäbigen, der schäbigen, den schäbigen, die schäbigen

Mixed declension schäbig

  • Masculine: ein schäbiger, eines schäbigen, einem schäbigen, einen schäbigen
  • Feminine: eine schäbige, einer schäbigen, einer schäbigen, eine schäbige
  • Neutral: ein schäbiges, eines schäbigen, einem schäbigen, ein schäbiges
  • Plural: keine schäbigen, keiner schäbigen, keinen schäbigen, keine schäbigen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 61283, 61283, 61283

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10063250, 407638, 725998, 2460950, 1695318