Konjugation des Verbs anmessen

Das Konjugieren des Verbs anmessen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind misst an, maß an und hat angemessen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - e. Als Hilfsverb von anmessen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe an- von anmessen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anmessen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anmessen. Man kann nicht nur anmessen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

unregelmäßig · haben · trennbar

an·messen

misst an · m an · hat angemessen

Englisch fit, measure, measure for

jemandem ein Kleidungsstück nach Maß anfertigen; die Entfernung eines Himmelskörpers von der Erde messen; abpassen; anpassen

Akk., (Dat.)

» Ihr Benehmen war dem Anlass angemessen . Englisch Her behavior was appropriate to the occasion.

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anmessen

Präsens

ich mess(e)⁵ an
du misst an
er misst an
wir messen an
ihr messt an
sie messen an

Präteritum

ich m an
du m(es)t an
er m an
wir men an
ihr m(e)t an
sie men an

Imperativ

-
miss (du) an
-
messen wir an
messt (ihr) an
messen Sie an

Konjunktiv I

ich messe an
du messest an
er messe an
wir messen an
ihr messet an
sie messen an

Konjunktiv II

ich mäße an
du mäßest an
er mäße an
wir mäßen an
ihr mäßet an
sie mäßen an

Infinitiv

anmessen
anzumessen

Partizip

anmessend
angemessen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb anmessen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich mess(e)⁵ an
du misst an
er misst an
wir messen an
ihr messt an
sie messen an

Präteritum

ich m an
du m(es)t an
er m an
wir men an
ihr m(e)t an
sie men an

Perfekt

ich habe angemessen
du hast angemessen
er hat angemessen
wir haben angemessen
ihr habt angemessen
sie haben angemessen

Plusquam.

ich hatte angemessen
du hattest angemessen
er hatte angemessen
wir hatten angemessen
ihr hattet angemessen
sie hatten angemessen

Futur I

ich werde anmessen
du wirst anmessen
er wird anmessen
wir werden anmessen
ihr werdet anmessen
sie werden anmessen

Futur II

ich werde angemessen haben
du wirst angemessen haben
er wird angemessen haben
wir werden angemessen haben
ihr werdet angemessen haben
sie werden angemessen haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anmessen


Konjunktiv I

ich messe an
du messest an
er messe an
wir messen an
ihr messet an
sie messen an

Konjunktiv II

ich mäße an
du mäßest an
er mäße an
wir mäßen an
ihr mäßet an
sie mäßen an

Konj. Perfekt

ich habe angemessen
du habest angemessen
er habe angemessen
wir haben angemessen
ihr habet angemessen
sie haben angemessen

Konj. Plusquam.

ich hätte angemessen
du hättest angemessen
er hätte angemessen
wir hätten angemessen
ihr hättet angemessen
sie hätten angemessen

Konj. Futur I

ich werde anmessen
du werdest anmessen
er werde anmessen
wir werden anmessen
ihr werdet anmessen
sie werden anmessen

Konj. Futur II

ich werde angemessen haben
du werdest angemessen haben
er werde angemessen haben
wir werden angemessen haben
ihr werdet angemessen haben
sie werden angemessen haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde anmessen
du würdest anmessen
er würde anmessen
wir würden anmessen
ihr würdet anmessen
sie würden anmessen

Konj. Plusquam.

ich würde angemessen haben
du würdest angemessen haben
er würde angemessen haben
wir würden angemessen haben
ihr würdet angemessen haben
sie würden angemessen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb anmessen


Präsens

miss (du) an
messen wir an
messt (ihr) an
messen Sie an

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für anmessen


Infinitiv I


anmessen
anzumessen

Infinitiv II


angemessen haben
angemessen zu haben

Partizip I


anmessend

Partizip II


angemessen

  • Ihr Benehmen war dem Anlass angemessen . 
  • Dem Mond kann man kein Kleid anmessen . 
  • In Griechenland habe ich mir preisgünstig zwei Anzüge anmessen lassen. 

Beispiele

Beispielsätze für anmessen


  • Ihr Benehmen war dem Anlass angemessen . 
    Englisch Her behavior was appropriate to the occasion.
  • Dem Mond kann man kein Kleid anmessen . 
  • In Griechenland habe ich mir preisgünstig zwei Anzüge anmessen lassen. 
  • Weil ihn die Uniform störte, ließ er sich eine zweite anmessen , die er auch nachts im Bett trug. 

Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von anmessen


Deutsch anmessen
Englisch fit, measure, measure for
Russisch снять мерку, измерять расстояние, привести в соответствие, измерить расстояние, приспосабливать, снимать мерку, согласовывать, приспособить
Spanisch adaptar, medir
Französisch ajuster, mesurer
Türkisch uygun olmak, ölçmek, denemek, biçmek
Portugiesisch provar, medir, ajustar
Italienisch fare su misura, misurare
Rumänisch măsura, proba
Ungarisch mér, felpróbál, próbál, illeszt
Polnisch przymierzyć, mierzyć, odmierzyć
Griechisch μετρώ, δοκιμάζω
Niederländisch aanmeten
Tschechisch přiměřit
Ukrainisch підходити
Arabischقياس، ملاءمة
Persischمتناسب کردن، اندازه گرفتن
Urduناپنا، پیمائش کرنا

anmessen in dict.cc
anmessen in Beolingus


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Übersetzungen hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Nenn uns einen Namen. Dann können wir dich hier als Held verehren.

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anmessen

  • jemandem ein Kleidungsstück nach Maß anfertigen; abpassen; anpassen
  • die Entfernung eines Himmelskörpers von der Erde messen

anmessen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Verb anmessen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anmessen


Die an·messen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·messen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (misst an - maß an - hat angemessen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anmessen und unter anmessen im Duden.

anmessen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich mess(e) anmaß anmesse anmäße an-
du misst anmaß(es)t anmessest anmäßest anmiss an
er misst anmaß anmesse anmäße an-
wir messen anmaßen anmessen anmäßen anmessen an
ihr messt anmaß(e)t anmesset anmäßet anmesst an
sie messen anmaßen anmessen anmäßen anmessen an

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich mess(e) an, du misst an, er misst an, wir messen an, ihr messt an, sie messen an
  • Präteritum: ich maß an, du maß(es)t an, er maß an, wir maßen an, ihr maß(e)t an, sie maßen an
  • Perfekt: ich habe angemessen, du hast angemessen, er hat angemessen, wir haben angemessen, ihr habt angemessen, sie haben angemessen
  • Plusquamperfekt: ich hatte angemessen, du hattest angemessen, er hatte angemessen, wir hatten angemessen, ihr hattet angemessen, sie hatten angemessen
  • Futur I: ich werde anmessen, du wirst anmessen, er wird anmessen, wir werden anmessen, ihr werdet anmessen, sie werden anmessen
  • Futur II: ich werde angemessen haben, du wirst angemessen haben, er wird angemessen haben, wir werden angemessen haben, ihr werdet angemessen haben, sie werden angemessen haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich messe an, du messest an, er messe an, wir messen an, ihr messet an, sie messen an
  • Präteritum: ich mäße an, du mäßest an, er mäße an, wir mäßen an, ihr mäßet an, sie mäßen an
  • Perfekt: ich habe angemessen, du habest angemessen, er habe angemessen, wir haben angemessen, ihr habet angemessen, sie haben angemessen
  • Plusquamperfekt: ich hätte angemessen, du hättest angemessen, er hätte angemessen, wir hätten angemessen, ihr hättet angemessen, sie hätten angemessen
  • Futur I: ich werde anmessen, du werdest anmessen, er werde anmessen, wir werden anmessen, ihr werdet anmessen, sie werden anmessen
  • Futur II: ich werde angemessen haben, du werdest angemessen haben, er werde angemessen haben, wir werden angemessen haben, ihr werdet angemessen haben, sie werden angemessen haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde anmessen, du würdest anmessen, er würde anmessen, wir würden anmessen, ihr würdet anmessen, sie würden anmessen
  • Plusquamperfekt: ich würde angemessen haben, du würdest angemessen haben, er würde angemessen haben, wir würden angemessen haben, ihr würdet angemessen haben, sie würden angemessen haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: miss (du) an, messen wir an, messt (ihr) an, messen Sie an

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: anmessen, anzumessen
  • Infinitiv II: angemessen haben, angemessen zu haben
  • Partizip I: anmessend
  • Partizip II: angemessen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 860014, 91106

* Die Sätze von Tatoeba (taboeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7776882, 2233288

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 860014, 860014