Склонение и степени сравнения gelungen

Прилагательное склоняется gelungen (удовлетворенный, веселый) и в степенях сравнения gelungen,gelungener,am gelungensten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное gelungen может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить gelungen, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии

положительный
gelungen
сравнительный
gelungener
превосходный
am gelungensten

B2 · прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

gelungen

gelungen · gelungener · am gelungensten

Английский effective, accomplished, well-done, successful

rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis; einen erheiternden Eindruck machend; erfolgreich; drollig; funktionierend; komisch

» Das ist keine sehr gelungene Übersetzung. Английский It's not a very successful translation.

Сильное склонение gelungen без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. gelungener/gelungner
Pод. gelungenen/gelungnen
Дат. gelungenem/gelungnem
Вин. gelungenen/gelungnen

Женский род

Им. gelungene/gelungne
Pод. gelungener/gelungner
Дат. gelungener/gelungner
Вин. gelungene/gelungne

Средний род

Им. gelungenes/gelungnes
Pод. gelungenen/gelungnen
Дат. gelungenem/gelungnem
Вин. gelungenes/gelungnes

Множественное число

Им. gelungene/gelungne
Pод. gelungener/gelungner
Дат. gelungenen/gelungnen
Вин. gelungene/gelungne

⁴ Употребляется редко


PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного gelungen с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»


Mужской род

Им. dergelungene/gelungne
Pод. desgelungenen/gelungnen
Дат. demgelungenen/gelungnen
Вин. dengelungenen/gelungnen

Женский род

Им. diegelungene/gelungne
Pод. dergelungenen/gelungnen
Дат. dergelungenen/gelungnen
Вин. diegelungene/gelungne

Средний род

Им. dasgelungene/gelungne
Pод. desgelungenen/gelungnen
Дат. demgelungenen/gelungnen
Вин. dasgelungene/gelungne

Множественное число

Им. diegelungenen/gelungnen
Pод. dergelungenen/gelungnen
Дат. dengelungenen/gelungnen
Вин. diegelungenen/gelungnen

⁴ Употребляется редко

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного gelungen с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»


Mужской род

Им. eingelungener/gelungner
Pод. einesgelungenen/gelungnen
Дат. einemgelungenen/gelungnen
Вин. einengelungenen/gelungnen

Женский род

Им. einegelungene/gelungne
Pод. einergelungenen/gelungnen
Дат. einergelungenen/gelungnen
Вин. einegelungene/gelungne

Средний род

Им. eingelungenes/gelungnes
Pод. einesgelungenen/gelungnen
Дат. einemgelungenen/gelungnen
Вин. eingelungenes/gelungnes

Множественное число

Им. keinegelungenen/gelungnen
Pод. keinergelungenen/gelungnen
Дат. keinengelungenen/gelungnen
Вин. keinegelungenen/gelungnen

⁴ Употребляется редко

Употребление в качестве сказуемого

Употребление gelungen в качестве сказуемого


Единственное число

Mуж.eristgelungen
Жен.sieistgelungen
Ср. родesistgelungen

Множественное число

siesindgelungen

Примеры

Примеры предложений для gelungen


  • Das ist keine sehr gelungene Übersetzung. 
    Английский It's not a very successful translation.
  • Gelungene Integration bleibt meist unauffällig. 
  • Bei dem gelungenen Turnier war der Sieg der einheimischen Mannschaft für die Zuschauer das Salz in der Suppe. 
  • Dieses Foto ist mehr als ein gelungener Schnappschuss. 
  • Im neuen Spielfilm von Meyer gibt es einige gelungene Reminiszenzen an Hitchcock. 
  • Alle freuten sich über die gelungene Feier, zumal die, die das erste Mal teilnehmen durften. 

Примеры

Переводы

Переводы gelungen


Немецкий gelungen
Английский effective, accomplished, well-done, successful
Русский удовлетворенный, веселый, забавный
Испанский logrado, exitoso, acertado, conseguido
Французский accompli, réussi, bien réussi
Турецкий güzel, başarılı, iyi, beğenilen
Португальский bem-sucedido, bem realizado, logrado, conseguido
Итальянский ben fatto, riuscita, riuscito, ben fatta
Румынский reusit, reușit
Венгерский ügyes, találó, sikeres, jól sikerült
Польский udany, dobrze wykonany, zakończony sukcesem
Греческий πετυχημένος, εύστοχος
Голландский gelukt, geslaagd
Чешский zdařilý, povedený, úspěšný
Украинец успішний, вдалий, кумедний, смішний
Арабскийناجح، موفق، مُسْتَحْسَن
Персидскийزیبا، موفق، خوب، موفقیت‌آمیز
Урдуمناسب، کامیاب، موزوں

gelungen in dict.cc
gelungen in Beolingus


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем. Добавляйте новые переводы и оценивай существующие. В качестве благодарности за достижение достаточного количества очков,ты сможешь использовать этот сайт без рекламы.

Назови нам своё имя. Тогда мы сможем чтить тебя здесь как героя.

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова gelungen

  • rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis; erfolgreich; funktionierend
  • einen erheiternden Eindruck machend; drollig; komisch; lustig; ulkig

gelungen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

формы склонения и формы сравнения gelungen

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного gelungen во всех родах и падежах


Склонение и степени сравнения gelungen онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения gelungen

положительный gelungen
сравнительный gelungener
превосходный am gelungensten
  • положительный: gelungen
  • сравнительный: gelungener
  • превосходный: am gelungensten

Сильное склонение gelungen

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. gelung(e)ner gelung(e)ne gelung(e)nes gelung(e)ne
Pод. gelung(e)nen gelung(e)ner gelung(e)nen gelung(e)ner
Дат. gelung(e)nem gelung(e)ner gelung(e)nem gelung(e)nen
Вин. gelung(e)nen gelung(e)ne gelung(e)nes gelung(e)ne
  • Mужской род: gelung(e)ner, gelung(e)nen, gelung(e)nem, gelung(e)nen
  • Женский род: gelung(e)ne, gelung(e)ner, gelung(e)ner, gelung(e)ne
  • Средний род: gelung(e)nes, gelung(e)nen, gelung(e)nem, gelung(e)nes
  • Множественное число: gelung(e)ne, gelung(e)ner, gelung(e)nen, gelung(e)ne

Слабое склонение gelungen

  • Mужской род: der gelung(e)ne, des gelung(e)nen, dem gelung(e)nen, den gelung(e)nen
  • Женский род: die gelung(e)ne, der gelung(e)nen, der gelung(e)nen, die gelung(e)ne
  • Средний род: das gelung(e)ne, des gelung(e)nen, dem gelung(e)nen, das gelung(e)ne
  • Множественное число: die gelung(e)nen, der gelung(e)nen, den gelung(e)nen, die gelung(e)nen

Смешанное склонение gelungen

  • Mужской род: ein gelung(e)ner, eines gelung(e)nen, einem gelung(e)nen, einen gelung(e)nen
  • Женский род: eine gelung(e)ne, einer gelung(e)nen, einer gelung(e)nen, eine gelung(e)ne
  • Средний род: ein gelung(e)nes, eines gelung(e)nen, einem gelung(e)nen, ein gelung(e)nes
  • Множественное число: keine gelung(e)nen, keiner gelung(e)nen, keinen gelung(e)nen, keine gelung(e)nen

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 159315, 159315

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 4354, 1959, 96424, 11343, 126083

* Приговоры Tatoeba (taboeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3779198