KORROSIONSBESTÄNDIGE ANLAGEN UND APPARATE

Ko r r o s i o n s b e s t ä n d i g e An l A g e n<br />

u n d AppArAte<br />

Systeme<br />

Rohrleitungen<br />

und Armaturen<br />

Mischer<br />

Wärmetauscher<br />

Druckbehälter<br />

Kolonnen

---

2<br />

Mersen, ein experte für Werkstoffe und AnlAgen<br />

Ausrüstungen für Anspruchsvollste AnWendungen<br />

Mersen möchte sein umfangreiches Know-How im Bereich der leistungsfähigen, korrosionsbeständigen<br />

Anlagenkomponenten mit seinen Kunden teilen. In den Bereichen Transport, Elektronik, Chemie, Pharmazie,<br />

Prozessindustrie, sowie nukleare und solare Energie, Feinchemie, Abwasser und Metallurgie entwickeln wir<br />

für unsere Kunden innovative Lösungen, die speziell auf deren Anforderungen zur Verfahrensoptimierung<br />

zugeschnitten sind.<br />

MERSENs Erfahrung und Qualifikation im Bereich der Apparateauslegung und Konstruktion, sowie des<br />

Einsatzes von korrosionsbeständigen Werkstoffen sorgen dafür, dass unsere Anlagen die Prozessbedingungen<br />

optimal erfüllen. Sämtliche Anlagen und Systeme entsprechen den Anforderungen der internationalen Normen<br />

und Zertifizierungen, wie z. B. ASME, AD2000, JIS, CODAP, RCCM, HAF 601.<br />

Die Fertigung der Anlagen in modernsten Produktionsstätten mit einer Gesamtfläche von mehr als 220.000<br />

m² in Amerika, Europa, Indien sowie China, ermöglicht es MERSEN, direkt auf die regionalen Bedürfnisse<br />

der Kunden einzugehen.<br />

düngemittel<br />

phosphorsäure<br />

chemikalien und<br />

gaserzeugung<br />

petrochemie<br />

Wasseraufbereitung<br />

Metallurgie und<br />

kokereien<br />

Zellstoff und<br />

papier<br />

erneuerbare<br />

energien<br />

kernenergie<br />

feinchemie /<br />

pharmazie

---

Graphit<br />

SiC<br />

Tantal<br />

Zirconium<br />

Titan<br />

Schwarz Stahl<br />

Edelstahl<br />

Nickel Alloys<br />

Fluoropolymer<br />

uMfAngreiches portfolio An AnlAgen und Werkstoffen<br />

Weitere Informationen zu unseren Anlagen finden Sie in unseren Broschüren zu Kolonnen, Reaktoren,<br />

Wärmetauschern, Systemen, Mischern und Rohrleitungselementen.<br />

Reaktoren<br />

Druckbehälter<br />

Rührwerke<br />

Block- / Platten- Rohrbündel-<br />

Wärmeaustauscher<br />

Kolonnen<br />

Antikorrosions-systeme<br />

Rohrleitungen<br />

Zubehör /<br />

Diverses<br />

3

---

4<br />

entWicklung voM grAphit Zu erneuerbAren energien<br />

2010 : Carbone Lorraine ändert seine<br />

Unternehmensidentität und wird zu MERSEN;<br />

Aufbau eines globalen 150.000 m² großen<br />

Produktionsbetriebs in Shanghai zur Herstellung<br />

sämtlicher Anlagen in allen Werkstoffen, vor allem für<br />

Komponenten der Nuklear- und Solarmärkte<br />

2009 : Einstieg in den Nuklearmarkt mit der Übernahme<br />

von 2C Cellier<br />

2009 : Übernahme von Lumpp; spezialisiert auf die<br />

Herstellung von Mischern<br />

2008 : Erweiterung unserer Werkstoffpalette durch die<br />

Übernahme von XIANDA (Focus auf Komponenten aus<br />

unlegierten und rostfreien Stählen); Herstellung von<br />

CL-Clad ® -Reaktoren aus Zirkonium für Ethansäure-<br />

Anwendungen<br />

2007 : Produktion der ersten CL-Clad ® -Kolonne aus<br />

Tantal<br />

2006 : Ausbau unserer Wärmetauscher-Produktpalette<br />

durch die Übernahme von Kapp, einem Spezialisten für<br />

geschweißte und gedichtete Plattenwärmetauscher<br />

2004 : Herstellung des 1.000sten<br />

Graphitwärmetauschers in unserem Produktionsbetrieb<br />

in Shanghai<br />

2000 : Neuer Ofen für 6 m lange Graphitrohre<br />

1990er : Einstieg in den Markt für reaktive Metalle durch<br />

die Übernahme von Astrocosmos und Cometec<br />

1960er : Erste Salzsäure-Syntheseanlage<br />

1930er : Weltweit erstes Patent für Graphit

---

6<br />

druckbehälter und kolonnen<br />

Tantal-CL-Clad ® -<br />

Kolonne<br />

Hauptanwendungen<br />

• Chemie (z.B. Ethansäure)<br />

• Feinchemie und Pharmazie<br />

• Petrochemie<br />

• Bergbauindustrie und Hydrometallurgie<br />

• Energie<br />

• Umwelt, Entsalzungsanlagen<br />

• Luftzerlegung<br />

MERSEN ist ein weltweit anerkannter Hersteller von Druck<br />

behältern und Kolonnen aus verschiedenen Werkstoffen, die<br />

von unlegiertem über rostfreien Stahl und Nickellegierungen<br />

bis hin zu hochwertigen Materialien reichen; wie z.B. Titan,<br />

Zirkonium und Tantal.<br />

Zirkonium-CL-Clad ® -<br />

Reaktor<br />

Rührreaktor<br />

Jahrzehntelange Erfahrung geben MERSEN die<br />

Möglichkeit, dem Kunden ein breitgefächertes<br />

Spektrum an maßgeschneiderten Lösungen anbie-<br />

ten zu können. Massive Ausführungen, Auskleidun-<br />

gen oder unser patentiertes Lötverfahren CL-Clad ®<br />

stehen dabei unseren Kunden zur Verfügung.<br />

MERSEN beherrscht alle gängigen Schweißverfah-<br />

ren, wie WIG, MIG/MAG, UP, Plasma, Fülldraht und<br />

Schutzgas.<br />

Wir fertigen unter Einhaltung internationaler Re-<br />

gelwerke, wie z.B. ASME, AD 2000, JIS, CODAP,<br />

RTOD oder RCCM für den Nuklearmarkt.<br />

Alle Druckbehälter und Kolonnen können zudem<br />

mit internationalen Zertifizierungen ASME U-Stamp,<br />

PED, ISO 9001, ISO14001, OHSAS 18001, SELO,<br />

KGS, GOST-R und HAF 601 gefertigt werden.<br />

Einbauten:<br />

Überdies vertreibt MERSEN verschiedene Ein-<br />

bauten aus Graphilor ® , Fluorpolymer (PTFE,<br />

PVDF), Metallen (Tantal-, Titan- und Nickellegie-<br />

rungen), wie beispielsweise Demister, Verteiler<br />

und Füllkörper.<br />

Titan-Druckbehälter Tantal-CL-Clad ® -Kolonne Zirkonium-CL-Clad ® -Druckbehälter

---

Seit Jahrzehnten entwickelt und fertigt MERSEN Wärmetauscher.<br />

Dabei können unsere Kunden unter verschiedenen Bautypen und<br />

Materialien wählen. Unsere Experten für Auslegung und Kon Kon<br />

sttts<br />

tts<br />

typ (z.B. Kondensatoren, Verdampfer oder Aufkocher) die optima<br />

le thermische und mechanische Lösung.<br />

Wir fertigen unsere Wärmetauscher unter Ein-<br />

haltung internationaler Regelwerke, wie z.B.<br />

TEMA, ASME, AD 2000, JIS, CODAP, RTOD<br />

oder RCCM für den Nuklearmarkt.<br />

MERSENs Werkstoffkompetenz, insbesonde-<br />

re für Graphilor ® 3 und reaktive Metalle (Zir-<br />

konium, Tantal) ist der Garant, dass unsere<br />

Wärmetauscher im höchsten Maße die Pro-<br />

zessanforderungen der Kunden erfüllen.<br />

Zum Angebot an Wärmetauschern gehören:<br />

- Blockwärmetauscher – zylindrische oder kubi-<br />

sche Ausführungen – aus Graphit oder SiC<br />

- Rohrbündelwärmetauscher – Rohrbündel,<br />

Heizkerzen, Heizschlangen – aus Graphit,<br />

Tantal oder reaktiven Metallen<br />

- Plattenwärmetauscher – in geschweißter<br />

oder gedichteter Ausführung – in zylind-<br />

rischer oder kubischer Ausführung – aus<br />

reaktiven Metalle<br />

Geschweißter Plattenwärmetauscher<br />

S-Type<br />

Hauptanwendungen<br />

WärMetAuscher<br />

• Chemie (z.B. Ethansäure)<br />

• Feinchemie und Pharmazie<br />

• Petrochemie<br />

• Bergbauindustrie und Hydrometallurgie<br />

• Energie<br />

• Umwelt, Entsalzungsanlagen<br />

• Luftzerlegung<br />

Graphilor ® -Blöcke Graphilor ® -Rohrbündelwärmetauscher Tantal-Heizkerzen<br />

Rohrbündelwärmetauscher<br />

Titan<br />

Grade 2<br />

7

---

8<br />

Mischer<br />

Mischer Säurebehandlung<br />

Hauptanwendungen<br />

• Phosphorsäure<br />

• Feinchemie und Pharmazie<br />

• Petrochemie<br />

• Bergbauindustrie und Metallurgie<br />

• Energie, Öl und Gas<br />

• Umwelt, Abfall- und<br />

Abwasserbehandlung<br />

Mischer sind eine Schlüsselkomponente für die meisten chemi<br />

schen Prozesse. MERSEN entwirft und fertigt Mischer für zahlrei<br />

, zlt spzs Bss<br />

der Kunden eingehen.<br />

Mischer Phosphat-<br />

Zellstoff<br />

Mischer bestehen aus einem mechanischen Teil<br />

- dem Antrieb - und einem hydraulischen Teil -<br />

dem Rührwerk. Das Design des Rührwerkes ist<br />

entscheidend für einen kostengünstigen und<br />

effizienten Prozessablauf.<br />

Bereits seit Jahren entwickelt MERSEN Rühr-<br />

werke und Antriebe in unterschiedlichsten Aus-<br />

führungen. Dabei gilt es die Anforderungen einer<br />

Vielzahl von Prozessen – selbst unter höchsten<br />

Ansprüchen – zu gewährleisten. In Kombination<br />

mit Reaktoren können auch Komplettanlangen<br />

angeboten werden.<br />

MERSEN hält eine große Palette an Mischern und<br />

Rührwerken für Sie bereit:<br />

- Von oben eingebaute Mischer ohne Dichtung<br />

- Von oben eingebaute Mischer mit Dichtung<br />

- Seitlich eingebaute Mischer<br />

- Mischer nach Kundenspezifikation<br />

- Mischer und Rechen für höchste Beanspru-<br />

chung<br />

- Rührwerke<br />

Axialflügelrad LB-Type Mischer für die Abwasseraufbereitung Seitlich eingebauter Mischer - Weinlager

---

MERSEN ist seit mehr als 50 Jahren führender Hersteller im Be<br />

reich des Korrosionsschutzes rund um den Globus. Mit mehr<br />

als 600 Referenzen weltweit ist MERSEN anerkannter Welt<br />

marktführer für Entwicklung, Auslegung und Herstellung von<br />

HClAnlagen; z.B. HClSynthese, Absorption und Stripper.<br />

Mit den Korrosionsschutzsystemen steht<br />

ein umfassendes Komplettangebot für die<br />

chemische Industrie bereit. Von Enginee-<br />

ring, über Zeichnung, Apparateherstel-<br />

lung (Wärmetauscher, Kolonnen, Reakto-<br />

ren, Rohrleitungen) bis hin zu kompletten<br />

Anlagen - einschließlich aller Armaturen,<br />

Instrumente und Steuerungen - erhalten<br />

Sie bei MERSEN alles aus einer Hand.<br />

MERSENs Werkstoffkompetenz, ins-<br />

besondere für Graphilor ® 3, Armylor ®<br />

(PTFE/PFA Auskleidungen) und reaktive<br />

Metalle (Tantal, Titan, Zirkonium) ist der<br />

Garant, dass unsere korrosionsbeständi-<br />

gen Anlagen im höchsten Maße die Pro-<br />

zessanforderungen der Kunden erfüllen.<br />

Zu den umfangreichen korrosions<br />

beständigen Anlagen von MERSEN<br />

gehören:<br />

- Sintaclor, die HCl-Synthese mit/ohne<br />

Wärmerückgewinnung<br />

- Salzsäure-Absorptionsanlagen<br />

- HCl-Herstellung durch Desorption/<br />

Strippingsysteme<br />

- Säureverdünnungsanlagen<br />

- Heiz- und Kühlsysteme, insbesondere<br />

für Beizbäder<br />

- Vakuumsysteme für korrosive<br />

Anwendungen<br />

- Quenchsysteme<br />

korrosionsbeständige AnlAgen<br />

HCl-Syntheseanlage<br />

als Skid<br />

HCl-Syntheseanlage mit<br />

Wärmerückgewinnung<br />

Syntheseanlage mit<br />

Dampferzeugung<br />

als Skid<br />

Flusssäure-Verdünnungsanlage Schwefelsäure-Verdünnungsanlage<br />

9

---

12<br />

Weltweiter experte für unter extremen<br />

bedingungen eingesetzte Werkstoffe<br />

und Anlagenteile und für sicherheit<br />

und Zuverlässigkeit von elektrischen<br />

Ausrüstungsteilen.<br />

hauptbetriebsstätte<br />

servicestützpunkt für alle Mersen produkte<br />

eine internAtionAle firMA von rAng und nAMen<br />

Mersen Deutschland Linsengericht GmbH<br />

Lagerhausstrasse 7-9, D-63589 Linsengericht<br />

Tel.+49 (0) 6051 7 10 37 • info.lsg@mersen.com<br />

www.mersen.com<br />

Ein WELTWEITER Spezialist<br />

für korrosionsbeständige<br />

Apparate und Ausrüstungen<br />

Mersen entwickelt für seine kunden, unter anderem<br />

aus den bereichen energie, transport, elektronik,<br />

chemie, pharmazie und prozessindustrie, innovative<br />

lösungen, die speziell auf deren Anforderungen zur<br />

verfahrensoptimierung zugeschnitten sind.<br />

b04_1_g