Applitec: Starres Abstechen

Aktuell<br />

STARRES ABSTECHEN<br />

Auch wenn <strong>Applitec</strong> als Spezialist für Automatendrehwerkzeuge bekannt ist, fehlte bisher in seinem Angebot<br />

eine Lösung zum <strong>Abstechen</strong> von relativ grossen Durchmessern. Mit der neuen Cut-Line wird dieses Manko<br />

behoben. Gespräch mit François Champion, Verkaufs- und Marketingleiter bei <strong>Applitec</strong>.<br />

Forschung und Entwicklung sind gefragt<br />

„Die Kunden streben unablässig nach besserer Leistung<br />

sowie hervorragender Zuverlässigkeit“, sagt<br />

Champion. Aus diesem Grund führte der Hersteller<br />

seine Forschungen und Versuche weiter, um eine neue<br />

Lösung zu erarbeiten. Die Wendeplatte wird vertikal<br />

mithilfe einer unabhängigen Einspannvorrichtung an<br />

zwei Stellen eingespannt. Dieses Prinzip bietet eine<br />

viel grössere Starrheit als Befestigungssysteme, die<br />

auf der Elastizität des Halters für das Einspannen der<br />

Wendeplatte beruhen. Die Wendeplatte selbst weist<br />

eine neue, äusserst leistungsfähige Geometrie auf,<br />

die ein hervorragendes Spanverhalten und eine ausgezeichnete<br />

Oberflächengüte bietet.<br />

Qualität und Standzeit<br />

Der hintere Einspannbereich der Wendeplatte befindet<br />

sich im vollen Querschnitt des Halters, wodurch<br />

die Abweichung beim <strong>Abstechen</strong> minimiert ist und<br />

die abgestochene Werkstückseite sozusagen keine<br />

Konizität aufweist. Noch wichtiger jedoch sind die<br />

03 / 09 decomagazine 47

---

Aktuell<br />

Starrheit und die Einfachheit dieser Einspannung,<br />

die äusserste Zuverlässigkeit und eine hohe Standzeit<br />

des Halters gewährleisten. Da bei einer elastischen<br />

Einspannvorrichtung keine Kompromisse eingegangen<br />

werden müssen, konnten die Werkstoffe und<br />

Behandlungen des Halters optimiert werden, um bessere<br />

Ergebnisse hinsichtlich Leistung, Zuverlässigkeit<br />

und Bearbeitungsqualität zu erzielen.<br />

Ausdehnung auf das Drehen<br />

Fragt man François Champion nach seiner Absicht,<br />

nebst dem Bereich des Automatendrehens auch<br />

jenen des Drehens abzudecken, antwortet er : „Wir<br />

hatten ursprünglich entschieden, diese Produktreihe<br />

für das Automatendrehen zu entwickeln, aber rasch<br />

erhielten wir eine starke Nachfrage zur Ausrüstung<br />

von herkömmlichen Drehmaschinen mit festem Spindelstock<br />

und Revolver. Deshalb bieten wir nun eine<br />

umfassende Palette mit einer Abstechkapazität bis zu<br />

einem Durchmesser von 42 mm an.“<br />

Erhältlich ab Lager<br />

Die Werkzeuge gibt es als Vierkantstäbe von 10 bis 25<br />

mm für Schnittbreiten von 1,60, 2,20 und 3,10 mm<br />

und bis zu einem Durchmesser von 42 mm.<br />

Die Wendeplatten und Halter sind ab Lager der<br />

<strong>Applitec</strong>-Händler in den unten stehenden Grössen<br />

erhältlich.<br />

DAS PROGRAMM DER NEUEN CUT-LINE<br />

Halter :<br />

Erhältliche Stäbe :<br />

Schnittbreite :<br />

Wendeplattensorten :<br />

H bis Ø 34 mm<br />

HX bis Ø 42 mm<br />

HS mit besonders kurzen Einspannflanschen (erfordert die Möglichkeit zur<br />

Regulierung der Höhe der Spitze auf der Maschine)<br />

c 10, c 12, c 13, c 16, c 20 und c 25 mm<br />

1,6 mm, 2,20 mm und 3,10 mm<br />

TiALN, Universal-PVD-Beschichtung für die Bearbeitung von Stahl, rostfreiem<br />

Stahl und Titanlegierungen.<br />

Tmax, dicke PVD-Beschichtung, besonders geeignet für mittlere bis hohe<br />

Belastung in Kohlenstahl und hoch legierten Stählen.<br />

AS, PVD-Beschichtung für Nichteisenmetalle<br />

48 decomagazine<br />

03 / 09

---

Möchten Sie mehr über die neue Cut-Line erfahren ?<br />

Dann nehmen Sie mit <strong>Applitec</strong> an der unten stehenden<br />

Adresse Kontakt auf. Oder laden Sie den Hauptkatalog<br />

oder den Cut-Line-Katalog unter folgendem<br />

Link herunter : http://www.applitec-tools.com/index.<br />

php?lang=all&frame=download.<br />

<strong>Applitec</strong> Moutier SA<br />

Chemin Nicolas-Junker 2<br />

CH-2740 Moutier<br />

Tél. : +41 (0)32 494 60 20<br />

Fax : +41 (0)32 493 42 60<br />

info@applitec-tools.com<br />

« Tests haben ergeben, dass mit unseren<br />

Schneidölen Leistungssteigerungen<br />

bis zu 40% möglich sind.»<br />

Daniel Schär<br />

Product Manager, Dipl. Ing. FH Maschinenbau<br />

Verschleiss vb [mm]<br />

0.3<br />

0.2<br />

0.1<br />

Werkzeugverschleiss<br />

Standard Produkt<br />

0<br />

0 5 10 15 20<br />

Werkzeugstandweg [m]<br />

Wir zeigen Ihnen gerne wie!<br />

www.blaser.com<br />

E-Mail: fluessigeswerkzeug@blaser.com Tel: +41 (0) 34 460 01 01<br />

03 / 09 decomagazine 49