Download - Maschinenfabrik Bermatingen GmbH & Co. KG | Mulcher
Download - Maschinenfabrik Bermatingen GmbH & Co. KG | Mulcher
Download - Maschinenfabrik Bermatingen GmbH & Co. KG | Mulcher
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
... über 50 Jahre<br />
innovative<br />
Mulchtechnik<br />
Seitenmulchgeräte<br />
für Schmalspur-, Kommunalund<br />
Kleintraktoren<br />
... entwickelt<br />
und hergestellt<br />
in Deutschland<br />
Seitenmulchgeräte<br />
Hydraulische<br />
Mulchköpfe<br />
Auslegerarme<br />
Seitenmulchgeräte<br />
Hydraulische Mulchköpfe<br />
Auslegerarme
humus steht seit über 50 Jahren für innovative<br />
Mulchtechnik für den Obst- und Weinbau und<br />
die kommunale Grünflächenpflege.<br />
Moderne Fertigung sichert<br />
hohen Qualitätsstandard<br />
Am Firmensitz in <strong>Bermatingen</strong> am Bodensee<br />
sind alle Unternehmensbereiche<br />
zusammengefasst: Verwaltung, Entwicklung,<br />
Teilefertigung und Endmontage<br />
arbeiten transparent zusammen. Bis heute<br />
ist die Produktionsfläche auf ca. 9.000 qm<br />
angewachsen und über eine weitere<br />
Ausdehnung wird bereits nachgedacht.<br />
Mit der Entwicklung und<br />
Produktion von Mulchgeräten<br />
sind wir groß<br />
geworden. Die unter dem<br />
Markenzeichen humus<br />
angebotenen Maschinen<br />
sind heute aus dem<br />
Obst- und Weinbau, dem<br />
kommunalen Einsatz und<br />
der Forstwirtschaft nicht<br />
mehr wegzudenken.<br />
Werk 3<br />
humus-Mulchgeräte-Montage<br />
Unsere Geschichte<br />
Seit wir 1957 als Pioniere das erste<br />
Mulchgerät für den Obstbau entwickelten,<br />
haben wir diese Thematik erfolgreich<br />
weiterverfolgt. Heute umfasst das humus<br />
Programm mehr als 100 Modelle.<br />
Seit nun über 50 Jahren bürgt der<br />
Name der Maschinen fabrik <strong>Bermatingen</strong><br />
für Kompetenz und Innovationskraft.<br />
Unsere Aufwendungen für Forschung<br />
und Entwicklung liegen auf einem hohen<br />
Niveau. Wir sind ständig aktiv, um unsere<br />
Produkte in allen Segmenten den Anforderungen<br />
unserer Kunden und somit<br />
des Marktes anzupassen.<br />
Dabei gehen die Überlegungen unserer<br />
Konstrukteure immer in zwei Richtungen:<br />
Einerseits gilt es perfekte technische<br />
Lösungen mit der Entwicklung bedienungsfreundlicher<br />
Maschinen und Anlagen<br />
zu realisieren, andererseits müssen die<br />
vielfältigen Anforderungen Berücksichtigung<br />
finden, die ein um weltgerechtes<br />
Verhalten möglich machen.<br />
Know-how<br />
Qualifizierte und motivierte Mitarbeiter<br />
sichern mit Teamgeist und Engagement<br />
unsere ehrgeizigen Unternehmensziele.<br />
Wir wissen: Wer zur Spitze gehören will,<br />
muss bereit sein, Besonderes zu leisten.<br />
Wir handeln danach: Durch laufende<br />
Investitionen garantieren wir den hohen<br />
Qualitätsstandard unserer Produkte.<br />
Systematische Prüfungen und Tests<br />
begleiten alle Phasen von der Entwicklung<br />
über alle Fertigungsstufen bis hin zum<br />
Versand an unsere Kunden in aller Welt.<br />
Präzisionsarbeit für<br />
zufriedene Kunden<br />
In unserem Hause sind nicht nur alle Produkte<br />
Eigenkonstruktionen bzw. werden<br />
von uns zur Serienreife entwickelt, wir<br />
produzieren – soweit es möglich ist und<br />
uns wirtschaftlich erscheint – auch alle<br />
Einzelteile selbst.<br />
Geschulte Mit arbeiter bedienen modernste<br />
Fertigungsanlagen. Unsere CNCgesteuerten<br />
Schweißroboter und Abkantpressen<br />
bilden neben dem Laser-Zentrum<br />
(www.laserschneiden.tv) eine weitere<br />
wichtige Voraussetzung, um unsere eigenen<br />
Qualitätsansprüche und die hohen<br />
Qualitätserwartungen unserer Kunden problemlos<br />
und dauerhaft erfüllen zu können.<br />
In eigenen Lackieranlagen erhalten unsere<br />
Produkte die schützende Lackierung.<br />
Beim Einbau von Normteilen stellen<br />
wir ebenfalls hohe Qualitätsansprüche und<br />
verwenden nur Produkte mit internationalem<br />
Standard.
Seite<br />
Erklärung zur Technik<br />
Unsere Messersysteme im Überblick 4<br />
Ausgezeichnet<br />
Anerkannte und ausgezeichnete Leistung<br />
ist für uns Ansporn, nicht nachzulassen in<br />
unserem Bestreben, unseren Kunden<br />
immer perfekte Lösungen anzubieten.<br />
Moderne Technik, optimaler Bedienungskomfort<br />
und ge prüfte Sicherheit sind bei<br />
unseren Entwicklungen Selbstverständlichkeit<br />
– internationale Prüfzertifikate<br />
belegen dies.<br />
SP / SSP<br />
Arbeitsbreite 1,05 – 1,55 m<br />
bis 90 PS<br />
für Schmalspur-, Kommunal- und Kleintraktoren<br />
Trägerfahrzeug mind. kg ab 1200 kg<br />
SP / SSP<br />
Arbeitsbreite 1,55 – 2,20 m<br />
ab 90 PS<br />
Trägerfahrzeug mind. kg ab 2500 kg<br />
SPS<br />
Arbeitsbreite 1,55 – 2,00 m<br />
bis 100 PS<br />
Trägerfahrzeug mind. kg ab 1800 kg<br />
SSK / SSG<br />
für Kleintraktoren und<br />
Kompaktschlepper<br />
ab 25 PS<br />
BMS<br />
Auslegerarme<br />
ab 25 PS<br />
6<br />
8<br />
18<br />
10<br />
12<br />
...entwickelt und<br />
hergestellt in Deutschland<br />
KMA / SMA<br />
Hydraulische Mulchköpfe<br />
für Radlader, große Auslegermäher<br />
oder Bagger<br />
ab 23 PS<br />
SMK/H / SMH<br />
Hydraulische Mulchköpfe<br />
für Kompakttraktoren, Spezialschlepper, Radlader,<br />
Minibagger, Kommunalfahrzeuge und Auslegerarme<br />
ab 11 PS<br />
Unsere Produktpalette<br />
14<br />
16<br />
19<br />
In Frankreich sind wir durch unser<br />
Tochterunternehmen Humus S.A. vertreten.
Spitzentechnik für<br />
hervorragende Ergebnisse<br />
Die Funktionsweise aller humus Schlegelmulchgeräte: Auf der elektronischdynamisch<br />
ausgewuchteten Rotorwelle mit einer großzügig ausgelegten<br />
Pendelrollenlagerung sind die Messer frei pendelnd und überdeckend<br />
angeordnet. Die Messer mulchen den Aufwuchs in der individuell einstellbaren<br />
Höhe und befördern das Mulchgut an den Zerreißleisten vorbei –<br />
hierbei entsteht eine feine Zerfaserung und Zerkleinerung. Das Mulchgut<br />
wird entlang des Gehäuses über die Laufwalze geführt und gleichmäßig<br />
hinter dem Schlegelmulchgerät verteilt.<br />
Je nach Einsatzzweck sind die humus Schlegelmulchgeräte<br />
wahlweise mit Klingenmessern oder mit Schlegeln ausgerüstet:<br />
Klingenmesser<br />
Die paarweise aufgehängten Klingen sind leichtgängig, langlebig und<br />
erfordern nur einen geringen Kraftbedarf. Darüber hinaus sorgen sie<br />
für eine gute Verteilung der Mulchmasse. Klingenmesser lassen sich<br />
beidseitig verwenden und sind sehr beliebt, weil sie bei der Arbeit<br />
wenig Staub entwickeln.<br />
Empfohlene Einsatzbereiche<br />
n Grünflächenpflege<br />
n Äste bis 5 cm Ø<br />
n Strauchwerk<br />
n bei steinigem Boden<br />
n in Reihenkulturen<br />
n Mulchen in Gründüngungen<br />
Gelenkklingenmesser<br />
Sie sind zweimal pendelnd gelagert. Das garantiert selbst bei<br />
schwierigem Untergrund einen guten Schnitt und ein perfektes<br />
Mulchresultat. Weiterer positiver Effekt: Das Messer kann sich noch<br />
enger an die Welle legen und so Fremdkörpern besser ausweichen.<br />
Empfohlene Einsatzbereiche<br />
n Straßenbauämter<br />
n Wasser- und Bodenverbände<br />
n Park- und Sportanlagen<br />
n kommunale<br />
Einsatzgegebenheiten<br />
Systemschlegel<br />
Der Systemschlegel entwickelt aufgrund seiner besonderen Form<br />
und dem hohen Eigengewicht eine vorteilhafte Saugwirkung und ein<br />
besonders schönes Schnittbild. In das Tiefbett des Messerträgers<br />
wird wahlweise eine Feinschnittklinge oder eine Krallenklinge<br />
eingeschraubt. Die Klingen können kostengünstig ausgewechselt<br />
werden.<br />
Empfohlene Einsatzbereiche<br />
...für Feinschnittklingen<br />
n Weidenpflege<br />
n Schnittholz bis ca. 10 cm Ø<br />
n Grünflächenpflege<br />
n Feldbearbeitung<br />
n Forstwirtschaft<br />
...für Krallenklingen<br />
n Schnittholz bis ca. 10 cm Ø<br />
Feinschnittklinge<br />
B60<br />
Wie sein großer Bruder, der Systemschlegel, entwickelt der B60-<br />
Schlegel aufgrund seiner besonderen Form und dem hohen Eigengewicht<br />
eine vorteilhafte Saugwirkung und ein besonders schönes<br />
Schnittbild. In das Tiefbett des Messerträgers wird eine Feinschnittklinge<br />
eingeschraubt. Die Klingen können kostengünstig ausgewechselt<br />
werden.<br />
Empfohlene Einsatzbereiche<br />
n Mulchen von Gras<br />
n Park- und Sportanlagen<br />
n Straßen- und Wegränder<br />
n Dämme und Deiche<br />
n kommunaler Einsatz<br />
Schlagmesser<br />
Die humus Schlegelmulchgeräte SMK, SMK/H, SP 125 bis 155, SMK/E<br />
und SSK sind mit Schlagmessern ausgestattet. Sie sorgen für einen<br />
sauberen und guten Schnitt beim Mulchen und bewähren sich beim<br />
Zerkleinern von Strauchwerk bis ca. 3 cm Stärke.<br />
Empfohlene Einsatzbereiche<br />
n Mulchen von Gras<br />
n Park- und Sportanlagen<br />
n Straßen- und Wegränder<br />
n Dämme und Deiche<br />
n kommunaler Einsatz<br />
Universalschlegel<br />
Hierbei handelt es sich um einen Allround-Schlegel.<br />
Er eignet sich gleichermaßen zum Mulchen und zur Holzzerkleinerung<br />
bis ca. 5 cm Stärke.<br />
4<br />
... entwickelt und hergestellt in Deutschland
humus Safety-<strong>Mulcher</strong>:<br />
Die revolutionäre Mulchtechnologie<br />
mit bestechenden Vorteilen...<br />
...Sicherheit<br />
Durch die besondere Bauart und Anordnung der Messer auf dem Rotor<br />
wird das Herausschleudern von Steinen und anderen Fremdkörpern während<br />
der Arbeit und auch beim Ausheben des <strong>Mulcher</strong>s nahezu unterbunden.<br />
...Leistung<br />
Safety-<strong>Mulcher</strong> erlauben eine höhere Schnittgeschwindigkeit der Messer,<br />
das wirkt sich positiv auf eine gesteigerte Arbeitsgeschwindigkeit aus<br />
und damit wird eine größere Flächenleistung erreicht.<br />
...Qualität<br />
Die hohe Anzahl der Schneidkanten durch die Verwendung des Dreischneidensystems<br />
beim Safety-<strong>Mulcher</strong> sichert einen sauberen Grasschnitt<br />
und eine perfekte Zerkleinerung des Mulchgutes.<br />
...Service<br />
Im Zentrum der Safety-<strong>Mulcher</strong> Technik arbeitet eine Schneckenwelle,<br />
die mit vielzahnigen Schneidemessern aus hochverschleißfestem Spezialstahl<br />
bestückt ist. Die unterteilten Messersegmente sind ohne Spezialwerkzeug<br />
leicht und schnell austauschbar. Das spart Zeit und Kosten im<br />
Service.<br />
Die patentierte<br />
Safety Mulchtechnik wurde<br />
mehrfach ausgezeichnet!<br />
5
SP Schlegelmulchgerät z.B.<br />
SSP Seiten-<br />
für Schmalspur-, Kommunalund<br />
Kleintraktoren<br />
6<br />
Die Seitenmulchgeräte<br />
SP / SSP bieten<br />
doppelte Einsatzmöglichkeiten:<br />
Sie können als<br />
Heckmulcher<br />
direkt hinter dem<br />
Schlepper eingesetzt<br />
werden. Mit dem langen<br />
Parallelogramm wird es<br />
seitlich neben den Schlepper<br />
geschwenkt, um an Wege- und<br />
Straßenrändern sowie Böschungen<br />
und Gräben zu mulchen.<br />
Der stufenlose Neigungsbereich von 90°<br />
nach oben und 60° nach unten sowie die<br />
stufenlos einstellbaren Schwenkbereiche<br />
ermöglichen ein größtmögliches<br />
Einsatzgebiet!<br />
... entwickelt und hergestellt in Deutschland<br />
weitere<br />
Messersysteme<br />
Seite 7<br />
SSP<br />
Seiten-<br />
SP<br />
Schlegelmulchgerät
Stufenlos<br />
variierbarer<br />
Neigungsbereich<br />
des Mähkopfes<br />
von 90° nach<br />
oben und 60°<br />
nach unten.<br />
Frontanbau<br />
nur mit einer<br />
Zapfwellendrehzahl<br />
von<br />
540 U / min oder<br />
Hydraulikantrieb<br />
möglich.<br />
Integrierte<br />
Halterung<br />
zur bequemen<br />
Ablage der<br />
Gelenkwelle.<br />
Bewährte Einsatzbereiche<br />
n Mulchen von Gras und leichtem Gehölz<br />
n Gräben und Böschungen<br />
n Straßenbegleitgrün, Feldränder, Straßenränder<br />
n Flächen- und Landschaftspflege<br />
n Kommunaler Einsatz<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
n Anbau: Heck – Einsatz als Heck- oder Seitenmulcher<br />
n Achtung: Frontanbau nur mit einer Zapfwellendrehzahl von 540 U / min<br />
oder Hydraulikantrieb möglich<br />
n Neigungsbereich: nach oben 90° / unten 60°<br />
n Kat. I und II-Anbau<br />
n Kat. II-Anbau zum Demontieren, um einen größeren Seitenverschub<br />
zu erreichen<br />
n Hochwertiges Winkelgetriebe: Robuster, elastischer Antrieb über verstärkte<br />
Keilriemen auf die Rotorwelle<br />
n Laufwalze für gute Bodenanpassung und exakte Schnitthöhenführung<br />
n Mechanische Anfahrsicherung<br />
n Verstellbare Anbauhöhe kann dem Schleppertyp angepasst werden<br />
n Pendelrollenlager in der Rotorwelle<br />
n Zwei Abstellfüße<br />
n Kufen<br />
n Einstellbare Ölmengendrosseln, um die Schwenk- und Neigungszylinder<br />
in ihrer Bewegungsgeschwindigkeit zu regulieren<br />
Zubehör/Sonderausrüstung<br />
n Gelenkwelle mit Freilauf<br />
n Hydraulischer Antrieb (Wellenbremsventil, Nachsaugventil)<br />
n Weitwinkelgelenkwelle mit 2 Weitwinkeln und Kreuzprofil, 40 kg<br />
SP Messersysteme<br />
wahlweise...<br />
Schlagmesser<br />
Feinschnittklinge<br />
B60<br />
Die stabile Anfahrsicherung<br />
sorgt für größtmöglichen<br />
Schutz bei<br />
Kollisionen mit<br />
Hindernissen.<br />
Kat. II zum Demontieren<br />
sorgt<br />
für größeren<br />
Freiraum der<br />
Gelenkwelle.<br />
Technische Daten<br />
Schlegelmulchgerät SP 125 145 155<br />
Schlagmesser St. 24 28 30<br />
Seiten- SSP 125 145 155<br />
Safety <strong>Mulcher</strong> Messer St. 18 21 24<br />
Arbeitsbreite m 1,25 1,45 1,55<br />
Gesamtbreite m 1,70 1,90 2,03<br />
Spurbreite min. m 1,20 1,40 1,50<br />
Kraftbedarf* ab kW/PS 30 / 40 35 / 48 40 / 55<br />
Zapfwellendrehzahl U/min 540<br />
Gewicht** ca. kg 515 535 555<br />
Trägerfahrzeug Spurbreite m 1,40 1,50 1,50<br />
Trägerfahrzeug mind. kg 1.400 1.500 1.700<br />
* der Kraftbedarf ist auch von der Grasdichte und Grashöhe abhängig<br />
** Gewicht je nach Ausrüstung abweichend<br />
Bemaßung 125 145 155<br />
A = m 2,45 2,65 2,82<br />
B = m 1,90 1,90 1,87<br />
C = m 1,25 1,45 1,56<br />
D = m 0,30 0,30 0,39<br />
E = m 1,80 1,80 1,80<br />
7
SP<br />
Schlegelmulchgerät<br />
SSP Seiten-<br />
8<br />
Die Seitenmulchgeräte<br />
SP / SSP bieten<br />
doppelte Einsatzmöglichkeiten:<br />
Sie können als<br />
Heckmulcher<br />
direkt hinter dem<br />
Schlepper eingesetzt<br />
werden. Mit dem langen<br />
Parallelogramm wird es<br />
seitlich neben den Schlepper<br />
geschwenkt, um an Wege- und<br />
Straßenrändern sowie Böschungen<br />
und Gräben zu mulchen.<br />
SSP<br />
Seitenz.B.<br />
weitere<br />
Messersysteme<br />
Seite 9<br />
Der stufenlose Neigungsbereich von 90°<br />
noch oben und 60° nach unten sowie die<br />
stufenlos einstellbaren Schwenkbereiche<br />
ermöglichen ein größtmögliches<br />
Einsatzgebiet!<br />
... entwickelt und hergestellt in Deutschland<br />
SP<br />
Schlegelmulchgerät
Stufenlos<br />
variierbarer<br />
Neigungsbereich<br />
des Mähkopfes<br />
von 90° nach<br />
oben und 60°<br />
nach unten.<br />
Frontanbau<br />
nur mit einer<br />
Zapfwellendrehzahl<br />
von<br />
540 U / min oder<br />
Hydraulikantrieb<br />
möglich.<br />
Integrierte<br />
Halterung<br />
zur bequemen<br />
Ablage der<br />
Gelenkwelle.<br />
Die stabile Anfahrsicherung<br />
sorgt für größtmöglichen<br />
Schutz bei<br />
Kollisionen mit<br />
Hindernissen.<br />
Abnehmbarer<br />
Schutztopf zur<br />
leichten Gelenkwellenmontage.<br />
Bewährte Einsatzbereiche<br />
n Mulchen von Gras und leichtem Gehölz<br />
n Gräben und Böschungen<br />
n Straßenbegleitgrün, Straßenränder, Feldränder<br />
n Flächen- und Landschaftspflege<br />
n Kommunaler Einsatz<br />
n Grünflächenpflege auf Flugplätzen und in Solarparks<br />
n Großflächenpflege in Kombination mit Frontgerät bis 5,40 m Arbeitsbreite<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
n Anbau: Heck – Einsatz als Heck- oder Seitenmulcher<br />
n Achtung: Frontanbau nur mit einer Zapfwellendrehzahl von 540 U / min<br />
oder Hydraulikantrieb möglich<br />
n Neigungsbereich: nach oben 90° / unten 60°<br />
n Sperrventile gewährleisten eine sichere Positionierung der Maschine<br />
n Kat. II und III-Anbau<br />
n Kat. II-Anbau zum Demontieren, um einen größeren Seitenverschub<br />
zu erreichen<br />
n Hochwertiges Winkelgetriebe: Robuster, elastischer Antrieb über verstärkte<br />
Keilriemen auf die Rotorwelle<br />
n Laufwalze für gute Bodenanpassung und exakte Schnitthöhenführung<br />
n Mechanische Anfahrsicherung<br />
n Pendelrollenlager in der Rotorwelle<br />
n Zwei Abstellfüße<br />
n Einstellbare Ölmengendrosseln, um die Schwenk- und Neigungszylinder<br />
in ihrer Bewegungsgeschwindigkeit zu regulieren<br />
n Sperrventile gewährleisten eine sichere Positionierung der Maschine<br />
n Rotor-Rohrdurchmesser 140 mm<br />
n Selbstreinigende Laufwalze mit großer Pendelrollenlagerung<br />
n Laufwalzendurchmesser 170 mm<br />
Zubehör/Sonderausrüstung<br />
n Weitwinkelgelenkwelle mit 2 Weitwinkeln und Kreuzprofil, 40 kg<br />
n Gleitkufe rechts<br />
Technische Daten<br />
Schlegelmulchgerät SP 155 180 200 220<br />
Klingenmesser St. 48 54 60 66<br />
Systemschlegel St. 12 14 16 16<br />
SP Messersysteme<br />
wahlweise...<br />
Klingenmesser<br />
Systemschlegel<br />
...mit Feinschnittoder<br />
Krallenklinge<br />
Universalschlegel<br />
Kat. II zum Demontieren<br />
sorgt<br />
für größeren<br />
Freiraum der<br />
Gelenkwelle.<br />
Attraktive Leistung<br />
im Großflächeneinsatz:<br />
In Kombination<br />
mit einem<br />
Frontmulcher<br />
wird eine Gesamtarbeitsbreite<br />
von<br />
bis zu 5,40 m<br />
erreicht.<br />
Seiten- SSP 155 180 200 220<br />
Safety <strong>Mulcher</strong> Messer St. 18 21 24 26<br />
Arbeitsbreite m 1,56 1,80 2,00 2,20<br />
Gesamtbreite m 2,28 2,52 2,72 2,92<br />
Kraftbedarf* ab kW/PS 60 / 82 59 / 81 66 / 90 66 / 90<br />
Zapfwellendrehzahl U/min 540<br />
Gewicht** ca. kg 950 980 1.000 1.050<br />
Trägerfahrzeug Spurbreite m 1,80 1,80 2,00 2,20<br />
Trägerfahrzeug mind. kg 2.500 3.000 3.400 3.400<br />
* der Kraftbedarf ist auch von der Grasdichte und Grashöhe abhängig<br />
** Gewicht je nach Ausrüstung abweichend<br />
Bemaßung 155 180 200 220<br />
A = m 2,86 3,10 3,30 3,50<br />
B = m 1,87 1,87 1,87 1,87<br />
C = m 1,56 1,80 2,00 2,20<br />
D = m 0,25 0,25 0,25 0,25<br />
E = m 2,01 2,01 2,01 2,01<br />
9
SSK Schlegelmulchgerät<br />
SSG Seiten-<br />
Die Baureihen SSG und SSK<br />
können heckseitig an alle<br />
Klein-/Kompakttraktoren<br />
angebaut werden und sind in<br />
Links- und Rechtsausführung<br />
lieferbar. Beide Baureihen sind<br />
besonders vielseitig einsetzbar.<br />
Mit diesem <strong>Mulcher</strong> können<br />
Einsatzgebiete bearbeitet werden,<br />
die für einen Frontmulcher<br />
unerreichbar sind. So werden<br />
Gräben und Böschungen bequem<br />
gemulcht und das Mulchen<br />
unter Büschen und Hecken<br />
wird zum Kinderspiel.<br />
SSK<br />
Schlegelmulchgerät<br />
z.B.<br />
weitere<br />
Messersysteme<br />
Seite 11<br />
10<br />
Am Schlepper wird nur ein<br />
einfach wirkendes Steuergerät<br />
benötigt.<br />
... entwickelt und hergestellt in Deutschland<br />
SSG<br />
Seiten-
Bewährte Einsatzbereiche<br />
n Mulchen von Gras – in Parkanlagen auch unter Büschen und Hecken<br />
n Gräben und Böschungen<br />
n Straßenbegleitgrün an Fahrradwegen<br />
n Entlang von Straßen und Wegen und bei der Pflege von Feldrändern<br />
n Forstwirtschaft – zur Wegrandpflege<br />
n Weide-, Flächen- und Landschaftspflege<br />
n Kommunaler Einsatz<br />
n Grünflächenpflege von Brachflächen<br />
n Sport- und Parkanlagen und Bolzplätze<br />
n Hochstammanlagen<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
n Anbau: Front oder Heck<br />
n Achtung: Frontanbau nur mit einer Zapfwellendrehzahl von 540 U/min<br />
oder Hydraulikantrieb möglich<br />
n Neigungsbereich: nach oben 90° / unten 60°<br />
n Kat. I oder II-Anbau<br />
n Kufen<br />
n Laufwalze für gute Bodenanpassung und exakte Schnitthöhenführung<br />
n Rechtsausleger / Linksausleger<br />
n Mechanische Anfahrsicherung<br />
n Einstellbares Drosselventil zum langsamen Absenken des Mulchkopfes<br />
n Zwei Abstellfüße<br />
n Breite Ablage des Mulchgutes hinter der Laufwalze<br />
n Getriebe für mechanischen Antrieb bzw. Zahnradmotor<br />
bei hydraulischem Antrieb<br />
n Selbstreinigende Laufwalzen<br />
SSK Messersysteme<br />
wahlweise...<br />
Schlagmesser<br />
Feinschnittklinge<br />
B60<br />
Das humus<br />
Schlegelmulchgerät<br />
SSK ist mit<br />
Schlagmessern<br />
oder Feinschnittklingen<br />
ausgestattet.<br />
Sie sorgen für<br />
einen sauberen<br />
und guten Schnitt<br />
beim Mulchen und<br />
bewähren sich<br />
beim Zerkleinern<br />
von Strauchwerk.<br />
Zubehör/Sonderausrüstung<br />
n Gelenkwelle mit Freilauf<br />
n Laufrad mit Spindel<br />
n Hydraulischer Antrieb (Wellenbremsventil, Nachsaugventil)<br />
Technische Daten<br />
Schlegelmulchgerät SSK 125 145<br />
Schlagmesser/Feinschnittklingen St. 24 28<br />
Seiten- SSG 125 145<br />
Safety <strong>Mulcher</strong> Messer St. 18 21<br />
Frontanbau nur mit einer Zapfwellendrehzahl von 540 U / min<br />
oder Hydraulikantrieb möglich.<br />
Arbeitsbreite m 1,25 1,45<br />
Gesamtbreite m 2,30 2,50<br />
Kraftbedarf* ab kW/PS 17 / 23 19 / 26<br />
Zapfwellendrehzahl U/min 540<br />
Gewicht** ca. kg 270 300<br />
* der Kraftbedarf ist auch von der Grasdichte und Grashöhe abhängig<br />
** Gewicht je nach Ausrüstung abweichend<br />
63 cm<br />
Stufenlos variierbarer Neigungsbereich des Mähkopfes<br />
nach oben 90°<br />
nach unten 60°<br />
11
BMS Auslegerarm<br />
Hydraulischer kompakter Auslegerarm<br />
für Kleintraktoren und Schmalspuroder<br />
Kompaktschlepper.<br />
Serienmäßig ist der BMS-Ausleger mit<br />
einer reibungsreduzierten Mehrhebel-<br />
Bowdenzugsteuerung ausgestattet.<br />
Weitere Auslegemäher<br />
auf Anfrage!<br />
Optional: Einhebel-Elektro-<br />
Proportionalsteuerung – sehr<br />
gut geeignet für die Montage in<br />
der Kabine des Schleppers.<br />
12<br />
Die Einhebel-Joystick-Steuerung gibt dem Bediener die<br />
Möglichkeit, die Höhe und Auslage des Auslegearms mit einem<br />
Hebel zu steuern. Es können mindestens zwei Zylinder gleichzeitig<br />
und stufenlos angesteuert werden. Somit ist eine präzise und<br />
gleichmäßige Steuerung des Armes gegeben.<br />
... entwickelt und hergestellt in Deutschland<br />
Bemaßung BMS 3430 3530 Front 4330<br />
A = m 3,40 3,50 4,30<br />
B = m 3,00 2,85 4,10<br />
C = m 3,80 3,85 4,20<br />
D = m 2,00 2,00 2,55
Optimale<br />
Konstruktion:<br />
Durch die Anordung<br />
beim BMS 3530 Front<br />
tritt während der<br />
Transportfahrt keine<br />
Sichtbehinderung auf.<br />
In Kombination mit<br />
dem verschiebbaren<br />
Mulchkopf wird<br />
eine Reichweite von<br />
3,50 m erreicht.<br />
Gute Übersicht:<br />
Um eine bessere Sicht<br />
des Fahrers auf das<br />
Arbeitsgerät zu ermöglichen,<br />
können die<br />
BMS 3430 und BMS<br />
4330 wahlweise<br />
(Option) im Frontanbau<br />
– Dreipunkt Kat. I / II –<br />
montiert geliefert<br />
werden. Ein hoher<br />
Anlenkpunkt der Arme<br />
erlaubt das Arbeiten<br />
nah am Schlepper<br />
sowie auch über<br />
Hindernissen.<br />
Arbeitserleichterung:<br />
Eine mechanische<br />
Parallelführung des<br />
Auslegerarms entlastet<br />
den Fahrer:<br />
Bei einer Veränderung<br />
in Auslage bleibt die<br />
Position des Arbeitsgerätes<br />
unverändert.<br />
Optional: Astschere –<br />
ausgerüstet mit<br />
Führungsfinder und<br />
gezahntem Untermeser<br />
für einen sauberen<br />
Schnitt. Besonders<br />
geeignet zum Pflegeschnitt<br />
bis Ø 30 mm.<br />
Bewährte Einsatzbereiche<br />
n Mulchen von Gras<br />
n Gräben und Böschungen<br />
n Straßenbegleitgrün<br />
n Wegrandpflege<br />
n Flächen- und Landschaftspflege<br />
n Kommunaler Einsatz<br />
n Heckenpflege<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
n Anbau: Front oder Heck<br />
n Kat. I oder II<br />
n Rechtsarbeitend – auf Bestellung auch linksarbeitend<br />
n Einschließlich Hindernissicherung<br />
n Stabilisierungssatz zum Dreipunkt<br />
n Schlepperunabhängige Hydraulikanlage<br />
n Hydraulische Anfahrsicherung<br />
n Mechanische Parallelführung<br />
n Schwimmstellung Ausleger<br />
n Schwimmstellung Mulchkopf<br />
n Mehrhebel-Bowdenzugbedienung –<br />
Länge der Kabel: Heckanbau 2 m, Frontanbau 3,20 m<br />
Zubehör/Sonderausrüstung<br />
n Lieferung ohne Hydraulikanlage oder ohne Bedienung möglich<br />
n Einhebel Elektro-Proportionalsteuerung inkl. elektrische<br />
Ein-/ Ausschaltung des Arbeitsgerätes<br />
n Gelenkwelle mit Freilauf<br />
n Astschere, Arbeitsbreite 1,48 m oder 1,95 m<br />
n Mengenteiler für Astschere (bei Maschinen ab 60 l / min Ölsteuerung)<br />
n Schnellwechsler auslegerseitig<br />
n Schnellwechsler werkzeugseitig (<strong>Mulcher</strong> / Astschere)<br />
n Mulchköpfe Seite 16 / 17<br />
Technische Daten<br />
BMS 3430 3530 Front 4330<br />
Max. waagerechte Auslage m 3,40 3,50 4,30<br />
Pumpenkapazität l/m 46 46 46<br />
Arbeitsdruck bar 210 210 210<br />
Öltankvolumen l 66 66 66<br />
Kraftbedarf* min. kW/PS 18 / 25 18 / 25 33 / 45<br />
Zapfwellendrehzahl U/min 540 oder 1.000<br />
Gewicht** ca. kg 330 350 430<br />
Schleppergewicht mind. kg 1.200 1.750 1.900<br />
* der Kraftbedarf ist auch von der Grasdichte und Grashöhe abhängig<br />
** Gewicht je nach Ausrüstung abweichend<br />
Passende Mulchköpfe<br />
Die passenden Mulchköpfe zum BMS Auslegerarm<br />
finden Sie auf Seite 16 / 17.<br />
13
KMA<br />
SMA<br />
Hydraulische Mulchköpfe<br />
z.B.<br />
Hydraulische Mulchköpfe<br />
Schwerer <strong>Mulcher</strong> mit<br />
hydraulischem Antrieb,<br />
zum Frontanbau und<br />
Anbau an große Auslegermähgeräte,<br />
Radlader,<br />
Bagger etc.<br />
Der Mulchkopf zeichnet<br />
sich durch sein extrem<br />
stabiles Gehäuse und<br />
starke Lagerungen aus.<br />
weitere<br />
Messersysteme<br />
Seite 15<br />
KMA<br />
Hydraulische Mulchköpfe<br />
14<br />
Systemwinkel zur leichten Adaption von<br />
Aufnahme-Konsolen bzw. Adapterrahmen<br />
... entwickelt und hergestellt in Deutschland<br />
SMA<br />
Hydraulische Mulchköpfe
Bewährte Einsatzbereiche<br />
n Mulchen von Gras<br />
n Gräben und Böschungen<br />
n Straßenbegleitgrün<br />
n Flächen- und Landschaftspflege, Gartenbau<br />
n Kommunaler Einsatz<br />
n Pflege von Wiesenflächen<br />
n Grünflächenpflege von Brachflächen<br />
n Großflächen in Kombination mit Seitenmulcher<br />
n Heckenpflege<br />
n Beerenanlagen<br />
KMA Messersysteme<br />
wahlweise...<br />
Klingenmesser<br />
Gelenkklingenmesser<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
n Anbau: Front, Heck und Ausleger<br />
n Mit Hydraulikantrieb<br />
n Gehäuse mit Systemwinkeln für schnellen Anbau am Trägerfahrzeug<br />
n Überlastsicherung durch flexiblen Keilriemenantrieb<br />
n Breite Ablage des Mulchgutes hinter der Laufwalze<br />
n Laufwalze für gute Bodenanpassung und exakte Schnitthöhenführung<br />
n Laufwalzendurchmesser 170 mm<br />
Rotor-Rohrdurchmesser 140 mm (KMA)<br />
n Zahnradmotor<br />
Systemschlegel<br />
...mit Feinschnittoder<br />
Krallenklinge<br />
Universalschlegel<br />
Zubehör/Sonderausrüstung<br />
n Anbauplatte<br />
n Gleitkufen<br />
n Wellenbremsventil<br />
n Nachsaugventil<br />
n Wasserabweisender Antriebskasten<br />
n Axialkolbenmotor<br />
n Hydraulische Seitenverstellung<br />
Technische Daten<br />
Schlegelmulchgerät KMA 125 135 155 180 200 220<br />
Klingenmesser St. 36 42 48 54 60 66<br />
Systemschlegel St. 10 10 10 14 14 16<br />
SMA 125 155 180 200 220<br />
Safety <strong>Mulcher</strong> Messer St. 14 18 21 24 26<br />
Arbeitsbreite m 1,25 1,36 1,55 1,80 2,00 2,20<br />
Gesamtbreite m 1,47 1,60 1,80 2,04 2,24 2,44<br />
Kraftbedarf* ab kW/PS 17 / 23 22 / 30 22 / 30 30 / 41 36 / 49 44 / 60<br />
Ölmotoren l 25 – 130<br />
Gewicht** ca. kg 350 370 390 470 500 530<br />
* der Kraftbedarf ist auch von der Grasdichte und Grashöhe abhängig<br />
** Gewicht je nach Ausrüstung abweichend<br />
15
SMK/H<br />
SMH<br />
Hydraulische<br />
Mulchköpfe<br />
Hydraulische Mulchköpfe<br />
Die Baureihe SMK/H / SMH ist für den<br />
universellen Einsatz konzipiert.<br />
Sie verfügt über eine<br />
extrem kompakte und<br />
niedere Bauweise<br />
und eignet sich damit<br />
besonders zum Anbau an<br />
alle Spezialschlepper, Radlader,<br />
Minibagger, Kommunalfahrzeuge und<br />
Auslegermäher. Darüber hinaus ermöglicht<br />
ein variables Anbausystem, dass dieser<br />
<strong>Mulcher</strong> bei einem Fahrzeugwechsel<br />
problemlos weiter zum Einsatz<br />
kommen kann.<br />
z.B.<br />
weitere<br />
Messersysteme<br />
Seite 17<br />
SMK/H<br />
Hydraulische Mulchköpfe<br />
16<br />
Systemwinkel zur leichten Adaption von<br />
Aufnahme-Konsolen bzw. Adapterrahmen<br />
... entwickelt und hergestellt in Deutschland<br />
SMH<br />
Hydraulische Mulchköpfe
Mit hydraulischer<br />
Seitenverstellung<br />
Bewährte Einsatzbereiche<br />
n Mulchen von Gras<br />
n Straßenbegleitgrün<br />
n Flächen- und Landschaftspflege, Gartenbau<br />
n Kommunaler Einsatz<br />
n Sport- und Parkanlagen<br />
n Pflege von Wiesen- und Weideflächen<br />
n Grünflächenpflege von Brachflächen<br />
n Großflächen in Kombination mit Seitenmulcher<br />
n Heckenpflege<br />
n Beerenanlagen<br />
n Baumschulen<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
n Anbau: Front, Heck und Ausleger<br />
n Mit Hydraulikantrieb<br />
n Gehäuse mit Systemwinkeln für schnellen Anbau am Trägerfahrzeug<br />
n Gleitkufen<br />
n Laufwalze für gute Bodenanpassung und exakte Schnitthöhenführung<br />
n Überlastsicherung durch flexiblen Keilriemenantrieb<br />
n Breite Ablage des Mulchgutes hinter der Laufwalze<br />
n Passender Zahnradmotor (Ölmotor) zur Fördermenge (Öl) vom Trägerfahrzeug<br />
SMK/H<br />
Messersysteme<br />
wahlweise...<br />
Schlagmesser<br />
Feinschnittklinge<br />
B60<br />
Das humus<br />
Schlegelmulchgerät<br />
SMK/H ist<br />
mit Schlagmessern<br />
oder Feinschnittklingen<br />
ausgestattet.<br />
Sie sorgen für<br />
einen sauberen<br />
und guten Schnitt<br />
beim Mulchen und<br />
bewähren sich<br />
beim Zerkleinern<br />
von Strauchwerk.<br />
Mit Laufradsatz<br />
Zubehör/Sonderausrüstung<br />
n Höhenausgleich H 240 / 240 mm Ausgleich (mit und ohne Pendelausgleich)<br />
n Wellenbremsventil<br />
n Nachsaugventil<br />
n Anbauplatte<br />
n Axialkolbenmotor<br />
Technische Daten<br />
Mit Höhenausgleich<br />
Schlegelmulchgerät SMK/H 085 105 125 145 155<br />
Schlagmesser /<br />
Feinschnittklingen St. 14 18 24 28 30<br />
SMH 085 105 125 145 155 175<br />
Safety <strong>Mulcher</strong> Messer St. 12 15 18 21 24 27<br />
Arbeitsbreite m 0,85 1,05 1,25 1,45 1,55 1,75<br />
Gesamtbreite m 0,95 1,25 1,35 1,55 1,65 1,85<br />
Kraftbedarf* ab kW/PS 8/11 12/16 17/23 22/30 26/36 28/38<br />
Ölmotoren l 25 – 130<br />
Gewicht** ca. kg 120 140 155 180 205 285<br />
* der Kraftbedarf ist auch von der Grasdichte und Grashöhe abhängig<br />
** Gewicht je nach Ausrüstung abweichend<br />
26°<br />
26°<br />
240<br />
mm<br />
240<br />
mm<br />
Höhenausgleich H 240<br />
Höhenausgleich H 240 P<br />
(mit Pendelausgleich)<br />
17
SPS Schlegelmulchgerät<br />
Bewährte Einsatzbereiche<br />
n Entlang von Straßen, Wegen und Feldrändern<br />
n Weide-, Flächen- und Landschaftspflege<br />
n Sport- und Parkanlagen<br />
n Grünflächenpflege von Brachflächen<br />
n Grünflächenpflege auf Flugplätzen<br />
n Hochstamm-Anlagen<br />
SPS Messersysteme<br />
wahlweise...<br />
Klingenmesser<br />
Feinschnittklinge<br />
oder<br />
Das Seitenmulchgerät SPS ist ein<br />
leichtes und preiswertes Mulchgerät<br />
mit Profi-Qualitäten für alle Mulcharbeiten.<br />
Das SPS ist für Leistungsklassen<br />
bis 100 PS vorgesehen.<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
n Anbau: Front oder Heck<br />
n Neigungsbereich: nach oben 90° / unten 60°<br />
n Kat. I und II-Anbau<br />
n Kat. I-Anbau zum Demontieren, um einen größeren Seitenverschub<br />
zu erreichen<br />
n Getriebe mit Freilauf<br />
n Hochwertiges Winkelgetriebe: Robuster, elastischer Antrieb<br />
über verstärkte Keilriemen auf die Rotorwelle<br />
n Laufwalze für gute Bodenanpassung und<br />
exakte Schnitthöhenführung<br />
n Mechanische Anfahrsicherung<br />
n Verstellbare Anbauhöhe kann dem Schleppertyp<br />
angepasst werden<br />
n Servicefreundlich durch leicht zugängliche Schmierstellen<br />
n Hochwertiger Keilriemenantrieb<br />
n Pendelrollenlager in der Rotorwelle<br />
n Zwei Abstellfüße<br />
n Breite Ablage des Mulchgutes hinter der Laufwalze<br />
Zubehör/Sonderausrüstung<br />
n Gelenkwelle mit Sternprofil, ohne Freilauf<br />
n Weitwinkelgelenkwelle mit 2 Weitwinkeln und Kreuzprofil, 40 kg<br />
Technische Daten<br />
Schlegelmulchgerät SPS 155 180 200<br />
Klingenmesser St. 48 54 60<br />
Systemschlegel St. 12 14 16<br />
Arbeitsbreite m 1,55 1,80 2,00<br />
Gesamtbreite m 2,08 2,33 2,53<br />
Kraftbedarf* ab kW/PS 30 / 40 35 / 50 44 / 60<br />
Zapfwellendrehzahl U/min 540<br />
Gewicht** ca. kg 710 750 780<br />
Trägerfahrzeug Spurbreite m 1,50 1,80 1,80<br />
Trägerfahrzeug mind. kg 1.800 2.200 2.700<br />
* der Kraftbedarf ist auch von der Grasdichte und Grashöhe abhängig<br />
** Gewicht je nach Ausrüstung abweichend<br />
Bemassung 155 180 200<br />
A = m 2,52 2,77 2,97<br />
B = m 2,00 2,00 2,00<br />
C = m 1,55 1,80 2,00<br />
D = m 0,69 0,69 0,69<br />
E = m 1,85 1,83 1,83<br />
18<br />
Die stabile Anfahrsicherung sorgt<br />
für größtmöglichen Schutz bei<br />
Kollisionen mit Hindernissen.<br />
Abnehmbarer Schutztopf zur leichten<br />
Gelenkwellenmontage.<br />
Integrierte Halterung zur bequemen<br />
Ablage der Gelenkwelle.
Unsere Produktpalette<br />
Schlegelmulchgeräte<br />
Der Aufwuchs wird in der eingestellten<br />
Höhe sauber abgemulcht. Das Mulchgut<br />
wird entlang dem Gehäuse über die<br />
Laufwalze geführt und gleichmäßig<br />
hinter dem Gerät abgelegt.<br />
Bitte Spezialprospekt Schlegelmulchgeräte anfordern.<br />
Kreiselmulchgeräte<br />
Kreiselmulchgeräte für Obst- und<br />
Weinbau, besonders bewährt<br />
aufgrund ihrer geringen Gerätehöhe.<br />
Je nach Modell sind die Geräte in<br />
der Arbeitsbreite variabel.<br />
Bitte Spezialprospekt Kreiselmulchgeräte anfordern.<br />
Bodenbearbeitung<br />
Der humus-Planet zur mechanischen<br />
Unkrautbekämpfung im Obst- und Weinbau.<br />
Gründlich und doch schonend: Das Unkraut<br />
wird mit der Wurzel herausgerissen und<br />
zerkleinert.<br />
Bitte Spezialprospekt Kreiselmulchgeräte anfordern.<br />
Durch die besondere Bauart und Anordnung<br />
der Messer auf dem Rotor wird das<br />
Herausschleudern von Steinen und anderen<br />
Fremdkörpern nahezu vollständig<br />
unterbunden.<br />
Bitte Spezialprospekt Safety-<strong>Mulcher</strong> anfordern.<br />
19
Unsere Produktpalette<br />
Mäuserich<br />
Ein mobiles, sofort<br />
einsetzbares Gerät<br />
auf Wiesen, in Gärten,<br />
Obst- / Rebanlagen<br />
und dem Garten- /<br />
Landschaftsbau.<br />
Mehr Infos unter<br />
www.mäusevernichter.de<br />
Anbau-Hubstapler<br />
und Palettenheber<br />
Alle Modelle sind mit doppelt<br />
wirkendem Hubzylinder zum<br />
Drücken und zum schnelleren<br />
Absenken, hydraulischem<br />
Oberlenker sowie hochklappbaren<br />
und mehrfach<br />
verstellbaren Ladezungen<br />
ausgestattet.<br />
Gerätetechnik und Maschinen zur Erdbearbeitung<br />
humus engagiert sich auch stark in der Gerätetechnik<br />
und bietet ein breites Programm praktischer Hilfen<br />
für die Obsternte, bei Schnittarbeiten und Maschinen zur<br />
Erdbearbeitung.<br />
Scheibenrollenegge<br />
Grubber / Kultivator<br />
Technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehalten / Stand 05.2013<br />
n innovative Technik<br />
n hervorragende Arbeitsergebnisse<br />
n einfache Bedienung<br />
n dauerhafte Zuverlässigkeit<br />
n hochwertige Qualität<br />
n stabile Konstruktion<br />
n servicefreundliche Bauweise<br />
Ein flächendeckendes Händler- und Servicenetz<br />
sind die Garanten für Kundennähe und Kundenbetreuung<br />
auch über Jahre nach dem Kauf hinaus.<br />
<strong>Maschinenfabrik</strong> <strong>Bermatingen</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong><br />
Kesselbachstraße 2<br />
D-88697 <strong>Bermatingen</strong><br />
Telefon +49 (0)7544 9506-0, Fax -20<br />
service@mabe-info.de<br />
Ihr humus Fachhändler<br />
www.humus-mulchgeraete.de
Change language