Nutzungshinweise Katalog Teil 5 – Heizkörper und ... - Buderus

<strong>Nutzungshinweise</strong><br />

<strong>Buderus</strong>-Informationsprodukte<br />

Preise<br />

Die in diesem <strong>Katalog</strong> aufgeführten Preise<br />

sind unverbindliche Preisempfehlungen. Sie<br />

sind nicht für den Endverbraucher bestimmt.<br />

Änderungen<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 1<br />

Zentralheizungsanlagen bis 70 kW<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 2<br />

Zentralheizungsanlagen ab 70 kW<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 3<br />

Logaplus-Pakete<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 4<br />

Regenerative Energien<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5<br />

<strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 6<br />

Heizungszubehör/Installation<br />

Die in diesem <strong>Katalog</strong> abgebildeten <strong>und</strong><br />

beschriebenen Geräte entsprechen in ihrem<br />

Aussehen, Lieferumfang, technischen Daten<br />

<strong>und</strong> Abmessungen den Kenntnissen, die zum<br />

Zeitpunkt der Drucklegung des <strong>Katalog</strong>s vorliegen.<br />

Nach diesem Zeitpunkt eingeführte<br />

Normen <strong>und</strong> Richtlinien<br />

Über die Angaben im <strong>Katalog</strong> hinaus sind auch<br />

die nicht ausdrücklich angeführten Normen,<br />

Anschluss-Kurzzeichen<br />

A Austritt, Abgang<br />

AA Austritt Abgas<br />

AD Austritt Dampf<br />

AH Anschluss Heizpatrone<br />

AKO Austritt Kondensat<br />

ASV Austritt Sicherheitsventil<br />

AW Austritt Warmwasser<br />

B Belüftung<br />

E Entlüftung<br />

ED Eintritt Dampf<br />

EK Eintritt Kaltwasser<br />

EKO Eintritt Kondensat<br />

EL Entleerung<br />

ELR Entleerung/Reinigung<br />

ES Eintritt Speisewasser<br />

Symbole<br />

Sie sind lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage <strong>und</strong><br />

verstehen sich ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Änderungen aufgr<strong>und</strong> neu gefasster Regeln<br />

der Technik, gesetzlicher Bestimmungen<br />

sowie Änderungen im Sinne des technischen<br />

Fortschritts können nicht erfasst werden <strong>und</strong><br />

bleiben vorbehalten. Abbildungen können eine<br />

Maximalausstattung zeigen, die durch Zube-<br />

Richtlinien, Merkblätter <strong>und</strong> einschlägigen<br />

Verordnungen zu beachten.<br />

EW Eintritt Warmwasser<br />

EZ Eintritt Zirkulation<br />

GAS Gasanschluss<br />

M Messstelle<br />

MA Messstelle Abgastemperatur<br />

MR Messstelle Rücklauftemperatur<br />

MROH Messstelle Regler ohne Hilfsenergie<br />

(Dampf-/Fernwärme)<br />

MSO Messstelle Solarkreis<br />

MSTB Messstelle Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />

MV Messstelle Vorlauftemperatur<br />

MW Messstelle Warmwassertemperatur<br />

R Rücklauf<br />

RF Rücklauf Fernwärme<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 7<br />

Gesamtübersicht Handelsmarken<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 8<br />

Heiz-, Kamineinsätze, Kaminöfen<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 9<br />

Technischer K<strong>und</strong>endienst<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

<strong>Buderus</strong> CAD-Symbolbibliothek<br />

CAD-Daten der Produkte aus den<br />

<strong>Katalog</strong>en <strong>Teil</strong> 1, 2, 4 <strong>und</strong> 5<br />

<strong>Buderus</strong> <strong>Katalog</strong> CD-ROM<br />

<strong>Katalog</strong>e <strong>Teil</strong> 1<strong>–</strong>9 <strong>und</strong> Planungsunterlagen<br />

DATANORM CD-ROM<br />

<strong>Katalog</strong>e <strong>Teil</strong> 1<strong>–</strong>9 / Detaillierte Ausschreibungstexte<br />

Flachheizkörper profiliert Handtuch-Radiatoren Übersicht<br />

hör mit Mehrpreis zustande kommt. Wir verweisen<br />

in diesem Zusammenhang auf den<br />

jeweiligen DATANORM-Ausschreibungstext,<br />

der separat angefordert oder im Internet unter<br />

www.buderus.de heruntergeladen werden<br />

kann.<br />

RK Rücklauf Heizkessel<br />

RS Rücklauf Speicher-Wassererwärmer<br />

RSL Rücklauf Sicherheitsleitung<br />

RSO Rücklauf Solarkreis<br />

ST Anschluss Sicherheitsventil bzw.<br />

Standrohr<br />

V Vorlauf<br />

VF Vorlauf Fernwärme<br />

VK Vorlauf Heizkessel<br />

VR Vorlauf Rücklaufauskühlung<br />

VS Vorlauf Speicher-Wassererwärmer<br />

VSL Vorlauf Sicherheitsleitung<br />

VSO Vorlauf Solarkreis<br />

Flachheizkörper plan Raumwärmer Beschreibung<br />

Gliederradiatoren Zubehör Technische Daten

---

Produkte Abmessungen Baureihe<br />

1 Flachheizkörper<br />

profiliert<br />

2 Flachheizkörper<br />

plan<br />

3<br />

Höhe 300<strong>–</strong>900 mm<br />

Länge 400<strong>–</strong>3000 mm<br />

Höhe 300<strong>–</strong>900 mm<br />

Länge 400<strong>–</strong>3000 mm<br />

Gliederradiatoren Höhe 160<strong>–</strong>3000 mm<br />

4 Handtuchradiatoren<br />

5 Raumwärmer<br />

6 Zubehör<br />

7 Arbeitsblätter<br />

8<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

Höhe 691<strong>–</strong>1854 mm<br />

Breite 446<strong>–</strong>1016 mm<br />

Höhe 100<strong>–</strong>3600 mm<br />

Länge 140<strong>–</strong>6000 mm<br />

Breite 43<strong>–</strong>260 mm<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Logatrend VK-Profil<br />

Logatrend VKM-Profil<br />

Logatrend K-Profil<br />

Logatrend Air<br />

Logatrend VK-Plan<br />

Logatrend VKM-Plan<br />

Logatrend K-Plan<br />

Logatrend Air<br />

Stahlröhrenradiatoren<br />

Gussradiator DIN 4703<br />

Stahlradiator DIN 4703<br />

Logatrend Comfort-Line<br />

Logatrend Holiday-Line<br />

Klassik-Designmodelle<br />

Standard-Heizwand arbonia<br />

Basis-Konvektor arbonia<br />

Standard-Konvektor arbonia<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Strahlungsschirme für Flachheizkörper<br />

Strahlungsschirme für Stahlröhrenradiatoren<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

Produktreihenverzeichnis<br />

Bagnolux Simplex 435<br />

Bank-Radiator 355<br />

Basis-Konvektor arbonia 511<br />

Cambiotherm 325<br />

Einsäuler 363<br />

Gussradiator DIN 4703 369<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen 638<br />

Logatrend Air 149/249<br />

Logatrend Dibad Contract/Gebogen 425<br />

Logatrend Fast Linea/Parentesi 409<br />

Logatrend Iridio Linea 403<br />

Logatrend K-Plan 235<br />

Logatrend K-Profil 135<br />

Logatrend Toskana 417<br />

Logatrend VK-Plan 203<br />

Logatrend VK-Profil 103<br />

Logatrend VKM-Plan 219<br />

Logatrend VKM-Profil 119<br />

RADI LOGA 315<br />

RADI LOGA Klinik 345<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Sano 333<br />

Stahlradiator DIN 4703 375<br />

Standard arbonia 303<br />

Standard-Heizwand arbonia 513<br />

Standard-Konvektor arbonia 503<br />

Strahlungsschirme für Flachheizkörper 635<br />

Strahlungsschirme für<br />

Stahlröhrenradiatoren 637<br />

Trapez Gerade/Gebogen 443<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile 603

---

Kapitel 1<br />

Logatrend profilierte Flachheizkörper <strong>und</strong> Wohnraumlüftung<br />

VK-Profil<br />

VKM-Profil<br />

K-Profil<br />

Logatrend<br />

Air<br />

• Ventil-Kompaktausführung<br />

• Mit Abdeckgitter <strong>und</strong> Einbauventil<br />

• Höhe 300<strong>–</strong>900 mm<br />

• Länge 400<strong>–</strong>3000 mm S. 103 S. 104 S. 111 S. 115 S. 117<br />

• Ventil-Kompaktausführung<br />

mit Mittenanschluss<br />

• Mit Abdeckgitter <strong>und</strong> Einbauventil<br />

• Höhe 300<strong>–</strong>900 mm<br />

• Länge 400<strong>–</strong>3000 mm<br />

• Kompaktausführung<br />

• Mit Abdeckgitter<br />

• 4 seitliche Anschlüsse<br />

• Höhe 300<strong>–</strong>900 mm<br />

• Länge 400<strong>–</strong>3000 mm<br />

• Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

Flachheizkörper Logatrend VK-Profil<br />

S. 119 S. 120 S. 127 S. 131 S. 133<br />

S. 135 S. 136 S. 143 S. 146 S. 147<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 101<br />

05<br />

S. 149 S. 150 S. 152 S. 153<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Typenübersicht<br />

Nomenklatur<br />

<strong>Heizkörper</strong> Logatrend Flachheizkörper<br />

Ausführung<br />

Baureihe<br />

<strong>Heizkörper</strong>typ<br />

K<br />

VK<br />

VKM<br />

Profil<br />

Plan<br />

102 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

Kompaktausführung<br />

Ventil-Kompaktausführung<br />

Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

profilierte Frontfläche<br />

plane Frontfläche<br />

1. Stelle: Anzahl der Wasser führenden Platten<br />

2. Stelle: Anzahl der Konvektionsschachtreihen<br />

Größe XXX/YYY Höhe/Länge in mm<br />

<strong>–</strong><br />

ohne integrierte Ventilgarnitur<br />

Ventilgarnitur<br />

Li Ventilgarnitur links<br />

Re Ventilgarnitur rechts<br />

Farbe/<br />

<strong>–</strong><br />

Standardfarbe<br />

Sonderausführung<br />

SF Sonderfarbe <strong>und</strong>/oder Sonderausführung<br />

Beispiele<br />

VK/VKM<br />

Typ 10<br />

Typ 11<br />

Typ 20<br />

Typ 21<br />

Typ 22<br />

Typ 30<br />

Typ 33<br />

1) Thermostatkopf ist nicht im Lieferumfang enthalten<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

K<br />

Typ 10<br />

Typ 11<br />

Typ 20<br />

Typ 21<br />

Typ 22<br />

Typ 30<br />

Typ 33<br />

Logatrend VK Profil 10 600/1200 Re <strong>–</strong> Flachheizkörper in Ventil-Kompaktausführung, mit<br />

profilierter Frontfläche, Typ 10, Höhe 600 mm,<br />

Logatrend VK-Profil 10/600/1200 Re<br />

Länge 1200 mm, Ventilgarnitur rechts,<br />

Standardfarbe<br />

Logatrend K Profil 33 300/2600 <strong>–</strong> <strong>–</strong> Flachheizkörper in Kompaktausführung, mit<br />

Logatrend K-Profil 33/300/2600<br />

profilierter Frontfläche, Typ 33, Höhe 300 mm,<br />

Länge 2600 mm, Standardfarbe

---

Logatrend VK-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Höhe Bestelldaten<br />

Logatrend<br />

VK-Profil<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Lieferbar in 7 Typen, 15 Längen (400<strong>–</strong><br />

3000 mm) <strong>und</strong> 5 Höhen (300<strong>–</strong>900 mm)<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

<strong>und</strong> registriert<br />

• Dokumentation der Produkteigenschaften<br />

durch das RAL-Gütezeichen für Flachheizkörper<br />

• Einbauventile mit geringer P-Abweichung<br />

Energie sparend nach DIN V 4701/10<br />

• <strong>Heizkörper</strong> entspricht den Anforderungen<br />

zur Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

Bestellhilfe<br />

Höhe<br />

mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

500 mm<br />

600 mm<br />

900 mm<br />

• Qualitätssicherung nach TÜV CERT<br />

DIN ISO 9001<br />

• 5 Jahre Gewährleistung der Produkteigenschaften<br />

Hochwertige, umweltschonende Lackierung<br />

<strong>und</strong> Verpackung<br />

• Gr<strong>und</strong>iert <strong>und</strong> einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016)<br />

• Lackierung als Einbrenn-Pulverlackierung mit<br />

hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit, schwermetall-<br />

<strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verpackung aus wieder verwertbarem,<br />

sortenreinem Polyethylen (PE)<br />

Bei Sonderausführungen bitte Lieferzeiten <strong>und</strong> Mehrpreise in den Niederlassungen nachfragen<br />

⇒ S. 104<br />

⇒ S. 105<br />

⇒ S. 106<br />

⇒ S. 107<br />

⇒ S. 108<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Je nach <strong>Heizkörper</strong>leistung wird eines von<br />

zwei optimierten Einbauventilen werkseitig<br />

eingebaut<br />

• Hydraulischer Abgleich ohne Werkzeug mit<br />

Hilfe außen liegender, stufenloser k v -Wert-<br />

Einstellung<br />

• Auf die <strong>Heizkörper</strong> abgestimmtes <strong>Buderus</strong>-<br />

Montage-System BMSplus<br />

• Mehrlagige <strong>Heizkörper</strong> drehbar, da keine<br />

Laschen die Rückseite des <strong>Heizkörper</strong>s<br />

bestimmen<br />

• Rohranschluss von unten mit Klemmring-<br />

Verschraubung <strong>und</strong> Außengewinde (G 3/4)<br />

<strong>–</strong> nach DIN V 3838<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer Variantennummer<br />

Ausführung Typ<br />

Länge<br />

mm<br />

Standard Sonderausführung 10 11 20 21 22 30 33 400<strong>–</strong>3000<br />

300 7 298 ... 7 320 ...<br />

400 7 299 ... 7 321 ...<br />

500 7 306 ... 7 316 ...<br />

600 7 307 ... 7 317 ...<br />

900 7 308 ... 7 318 ...<br />

1.. 4.. 2.. 3.. 6.. 8.. 7.. .04<strong>–</strong>.30<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 103<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 300 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

300<br />

VK-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Lager der Niederlassungen = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

Einlagige <strong>Heizkörper</strong> (Typen 10, 11) werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

Mehrlagige <strong>Heizkörper</strong> (Typen 21, 22, 33) in rechter <strong>und</strong> linker Ausführung einsetzbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 320 ...<br />

⇒ Seite 109<br />

Länge<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1)<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

7 298 1.. 7 298 4.. 7 298 3.. 7 298 6.. 7 298 7..<br />

109/69<br />

/ 401892<br />

7<br />

87,55 U<br />

136/87<br />

/ 501892<br />

7<br />

92,45 U<br />

164/104<br />

/ 601892<br />

7<br />

97,35 U<br />

191/121<br />

/ 701892<br />

7<br />

102,30 U<br />

218/138<br />

/ 801892<br />

7<br />

107,20 U<br />

246/156<br />

/ 901892<br />

7<br />

112,15 U<br />

273/173<br />

/ 011892<br />

7<br />

117,05 U<br />

327/208<br />

/ 211892<br />

7<br />

126,90 U<br />

382/242<br />

/ 411892<br />

7<br />

136,75 U<br />

437/277<br />

/ 611892<br />

7<br />

146,55 U<br />

491/311<br />

/ 811892<br />

7<br />

156,40 U<br />

546/346<br />

/ 021892<br />

7<br />

166,25 U<br />

628/398<br />

/ 321892<br />

7<br />

181,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

710/450<br />

/ 621892<br />

7<br />

195,75 U<br />

819/519<br />

/ 031892<br />

7<br />

215,45 U<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

174/111<br />

/ 404892<br />

7<br />

95,50 U<br />

217/139<br />

/ 504892<br />

7<br />

102,45 U<br />

260/167<br />

/ 604892<br />

7<br />

109,35 U<br />

304/195<br />

/ 704892<br />

7<br />

116,25 U<br />

347/223<br />

/ 804892<br />

7<br />

123,15 U<br />

390/250<br />

/ 904892<br />

7<br />

130,10 U<br />

434/278<br />

/ 014892<br />

7<br />

137,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

521/334<br />

/ 214892<br />

7<br />

150,85 U<br />

607/390<br />

/ 414892<br />

7<br />

164,65 U<br />

694/445<br />

/ 614892<br />

7<br />

178,50 U<br />

781/501<br />

/ 814892<br />

7<br />

192,30 U<br />

868/557<br />

/ 024892<br />

7<br />

206,15 U<br />

998/640<br />

/ 324892<br />

7<br />

226,90 U<br />

1128/724<br />

/ 62489<br />

27<br />

247,65 U<br />

1302/835<br />

/ 03489<br />

27<br />

275,30 N<br />

Höhe 300 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

239/153<br />

/ 403892<br />

7<br />

121,15 U<br />

298/191<br />

/ 503892<br />

7<br />

131,85 U<br />

358/229<br />

/ 603892<br />

7<br />

142,50 U<br />

417/267<br />

/ 703892<br />

7<br />

153,15 U<br />

477/305<br />

/ 803892<br />

7<br />

163,80 U<br />

537/343<br />

/ 903892<br />

7<br />

174,45 U<br />

596/381<br />

/ 013892<br />

7<br />

185,10 U<br />

716/458<br />

/ 213892<br />

7<br />

206,40 U<br />

835/534<br />

/ 413892<br />

7<br />

227,70 U<br />

954/610<br />

/ 613892<br />

7<br />

249,05 U<br />

1073/686<br />

/ 81389<br />

27<br />

270,35 U<br />

1193/763<br />

/ 02389<br />

27<br />

291,65 N<br />

1372/877<br />

/ 32389<br />

27<br />

323,60 N<br />

1550/991<br />

/ 62389<br />

27<br />

355,60 N<br />

1789/1144<br />

/ 03389<br />

27<br />

398,20 N<br />

Rabattgruppe 186<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

104 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

321/205<br />

/ 406892<br />

7<br />

133,95 U<br />

402/257<br />

/ 506892<br />

7<br />

144,95 U<br />

482/308<br />

/ 606892<br />

7<br />

155,90 U<br />

562/359<br />

/ 706892<br />

7<br />

166,90 U<br />

643/411<br />

/ 8068927<br />

177,90 U<br />

723/462<br />

/ 9068927<br />

188,85 U<br />

803/513<br />

/ 0168927<br />

199,85 U<br />

964/616<br />

/ 2168927<br />

221,80 U<br />

1125/719<br />

/ 4168927<br />

243,80 U<br />

1285/821<br />

/ 6168927<br />

265,75 N<br />

1446/924<br />

/ 8168927<br />

287,75 N<br />

1607/1027<br />

/ 0268927<br />

309,70 N<br />

1848/1181<br />

/ 32689<br />

27<br />

342,65 N<br />

2089/1335<br />

/ 62689<br />

27<br />

375,60 N<br />

2410/1540<br />

/ 03689<br />

27<br />

419,55 N<br />

461/293<br />

/ 407892<br />

7<br />

176,85 U<br />

577/366<br />

/ 507892<br />

7<br />

193,20 U<br />

692/439<br />

/ 607892<br />

7<br />

209,55 U<br />

807/512<br />

/ 707892<br />

7<br />

225,90 U<br />

922/586<br />

/ 807892<br />

7<br />

242,30 U<br />

1038/659<br />

/ 90789<br />

27<br />

258,65 U<br />

1153/732<br />

/ 0178927<br />

275,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

1384/878<br />

/ 2178927<br />

307,70 N<br />

1614/1025<br />

/ 4178927<br />

340,45 N<br />

1845/1171<br />

/ 6178927<br />

373,15 N<br />

2076/1317<br />

/ 8178927<br />

405,90 N<br />

2306/1464<br />

/ 0278927<br />

438,60 N<br />

2652/1683<br />

/ 32789<br />

27<br />

487,70 N<br />

2998/1903<br />

/ 62789<br />

27<br />

536,75 N<br />

3459/2196<br />

/ 03789<br />

27<br />

602,20 N

---

Logatrend VK-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung Preise<br />

Höhe 400 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

400<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Lager der Niederlassungen = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

Einlagige <strong>Heizkörper</strong> (Typen 10, 11) werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

Mehrlagige <strong>Heizkörper</strong> (Typen 21, 22, 33) in rechter <strong>und</strong> linker Ausführung einsetzbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 321 ...<br />

⇒ Seite 109<br />

Länge<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1)<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

7 299 1.. 7 299 4.. 7 299 3.. 7 299 6.. 7 299 7..<br />

142/91<br />

/ 401992<br />

7<br />

90,35 U<br />

177/113<br />

/ 501992<br />

7<br />

95,55 U<br />

213/136<br />

/ 601992<br />

7<br />

100,75 U<br />

248/159<br />

/ 701992<br />

7<br />

106,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

284/181<br />

/ 801992<br />

7<br />

111,20 U<br />

319/204<br />

/ 901992<br />

7<br />

116,45 U<br />

355/227<br />

/ 011992<br />

7<br />

121,65 U<br />

426/272<br />

/ 211992<br />

7<br />

132,10 U<br />

497/317<br />

/ 411992<br />

7<br />

142,55 U<br />

568/363<br />

/ 611992<br />

7<br />

152,95 U<br />

639/408<br />

/ 811992<br />

7<br />

163,40 U<br />

710/453<br />

/ 021992<br />

7<br />

173,85 U<br />

816/521<br />

/ 321992<br />

7<br />

189,50 U<br />

923/589<br />

/ 621992<br />

7<br />

205,15 U<br />

1065/680<br />

/ 03199<br />

27<br />

226,05 U<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

222/142<br />

/ 404992<br />

7<br />

98,95 U<br />

277/177<br />

/ 504992<br />

7<br />

106,15 U<br />

332/213<br />

/ 604992<br />

7<br />

113,30 U<br />

388/248<br />

/ 704992<br />

7<br />

120,50 U<br />

443/284<br />

/ 804992<br />

7<br />

127,65 U<br />

499/319<br />

/ 904992<br />

7<br />

134,85 U<br />

554/355<br />

/ 014992<br />

7<br />

142,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

665/426<br />

/ 214992<br />

7<br />

156,35 U<br />

776/497<br />

/ 414992<br />

7<br />

170,70 U<br />

886/568<br />

/ 614992<br />

7<br />

185,05 U<br />

997/638<br />

/ 814992<br />

7<br />

199,40 U<br />

1108/709<br />

/ 024992<br />

7<br />

213,75 U<br />

1274/816<br />

/ 324992<br />

7<br />

235,30 N<br />

1441/922<br />

/ 624992<br />

7<br />

256,80 N<br />

1662/1064<br />

/ 03499<br />

27<br />

285,50 N<br />

Höhe 400 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

297/189<br />

/ 403992<br />

7<br />

129,90 U<br />

371/237<br />

/ 503992<br />

7<br />

142,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

445/284<br />

/ 603992<br />

7<br />

154,10 U<br />

520/331<br />

/ 703992<br />

7<br />

166,20 U<br />

594/379<br />

/ 803992<br />

7<br />

178,25 U<br />

668/426<br />

/ 903992<br />

7<br />

190,35 U<br />

742/473<br />

/ 013992<br />

7<br />

202,45 U<br />

891/568<br />

/ 213992<br />

7<br />

226,65 U<br />

1039/662<br />

/ 413992<br />

7<br />

250,80 U<br />

1188/757<br />

/ 613992<br />

7<br />

275,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1336/852<br />

/ 813992<br />

7<br />

299,15 N<br />

1485/946<br />

/ 023992<br />

7<br />

323,35 N<br />

1707/1088<br />

/ 32399<br />

27<br />

359,60 N<br />

1930/1230<br />

/ 62399<br />

27<br />

395,90 N<br />

2227/1420<br />

/ 03399<br />

27<br />

444,25 N<br />

Rabattgruppe 186<br />

404/257<br />

/ 406992<br />

7<br />

143,30 U<br />

505/321<br />

/ 506992<br />

7<br />

156,05 U<br />

606/386<br />

/ 606992<br />

7<br />

168,75 U<br />

707/450<br />

/ 706992<br />

7<br />

181,50 U<br />

808/514<br />

/ 8069927<br />

194,25 U<br />

909/578<br />

/ 9069927<br />

207,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

1010/643<br />

/ 0169927<br />

219,75 U<br />

1212/771<br />

/ 2169927<br />

245,25 N<br />

1414/900<br />

/ 4169927<br />

270,75 N<br />

1616/1028<br />

/ 6169927<br />

296,20 N<br />

1818/1157<br />

/ 8169927<br />

321,70 N<br />

2020/1285<br />

/ 0269927<br />

347,20 N<br />

2323/1478<br />

/ 32699<br />

27<br />

385,45 N<br />

2626/1671<br />

/ 62699<br />

27<br />

423,65 N<br />

3030/1928<br />

/ 03699<br />

27<br />

474,65 N<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

574/363<br />

/ 407992<br />

7<br />

188,35 U<br />

718/454<br />

/ 507992<br />

7<br />

206,95 U<br />

861/545<br />

/ 607992<br />

7<br />

225,50 U<br />

1005/636<br />

/ 707992<br />

7<br />

244,10 U<br />

1148/727<br />

/ 807992<br />

7<br />

262,65 U<br />

1292/818<br />

/ 907992<br />

7<br />

281,25 N<br />

1435/909<br />

/ 0179927<br />

299,80 N<br />

1723/1090<br />

/ 2179927<br />

336,95 N<br />

2010/1272<br />

/ 4179927<br />

374,10 N<br />

2297/1454<br />

/ 6179927<br />

411,25 N<br />

2584/1636<br />

/ 81799<br />

27<br />

448,40 N<br />

2871/1817<br />

/ 02799<br />

27<br />

485,55 N<br />

3302/2090<br />

/ 32799<br />

27<br />

541,30 N<br />

3732/2363<br />

/ 62799<br />

27<br />

597,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

4306/2726<br />

/ 03799<br />

27<br />

671,30 N<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 105<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 500 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

500<br />

VK-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Lager der Niederlassungen = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

Einlagige <strong>Heizkörper</strong> (Typen 10, 11) werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

Mehrlagige <strong>Heizkörper</strong> (Typen 21, 22, 33) in rechter <strong>und</strong> linker Ausführung einsetzbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 316 ...<br />

⇒ Seite 109<br />

Länge<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1)<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

7 306 1.. 7 306 4.. 7 306 3.. 7 306 6.. 7 306 7..<br />

174/112<br />

/ 401603<br />

7<br />

93,35 U<br />

218/140<br />

/ 501603<br />

7<br />

99,10 U<br />

261/168<br />

/ 601603<br />

7<br />

104,85 U<br />

305/196<br />

/ 701603<br />

7<br />

110,60 U<br />

348/224<br />

/ 801603<br />

7<br />

116,35 U<br />

392/252<br />

/ 901603<br />

7<br />

122,10 U<br />

435/280<br />

/ 011603<br />

7<br />

127,85 U<br />

522/336<br />

/ 211603<br />

7<br />

139,35 U<br />

609/392<br />

/ 411603<br />

7<br />

150,85 U<br />

696/447<br />

/ 611603<br />

7<br />

162,35 U<br />

783/503<br />

/ 811603<br />

7<br />

173,85 U<br />

870/559<br />

/ 021603<br />

7<br />

185,35 U<br />

1001/643<br />

/ 32160<br />

37<br />

202,60 U<br />

1131/727<br />

/ 62160<br />

37<br />

219,85 U<br />

1305/839<br />

/ 03160<br />

37<br />

242,85 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

266/170<br />

/ 404603<br />

7<br />

105,70 U<br />

333/213<br />

/ 504603<br />

7<br />

113,10 U<br />

399/255<br />

/ 604603<br />

7<br />

120,50 U<br />

466/298<br />

/ 704603<br />

7<br />

127,90 U<br />

532/340<br />

/ 804603<br />

7<br />

135,35 U<br />

599/383<br />

/ 904603<br />

7<br />

142,75 U<br />

665/425<br />

/ 014603<br />

7<br />

150,15 U<br />

798/510<br />

/ 214603<br />

7<br />

164,95 U<br />

931/595<br />

/ 414603<br />

7<br />

179,80 U<br />

1064/680<br />

/ 61460<br />

37<br />

194,60 U<br />

1197/765<br />

/ 81460<br />

37<br />

209,45 N<br />

1330/850<br />

/ 02460<br />

37<br />

224,25 N<br />

1530/978<br />

/ 32460<br />

37<br />

246,50 N<br />

1729/1105<br />

/ 62460<br />

37<br />

268,70 N<br />

1996/1275<br />

/ 03460<br />

37<br />

298,35 N<br />

Höhe 500 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

353/224<br />

/ 403603<br />

7<br />

135,40 U<br />

441/280<br />

/ 503603<br />

7<br />

148,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

529/336<br />

/ 603603<br />

7<br />

160,55 U<br />

618/392<br />

/ 703603<br />

7<br />

173,15 U<br />

706/449<br />

/ 803603<br />

7<br />

185,75 U<br />

794/505<br />

/ 903603<br />

7<br />

198,35 U<br />

882/561<br />

/ 013603<br />

7<br />

210,95 U<br />

1059/673<br />

/ 21360<br />

37<br />

236,15 U<br />

1235/785<br />

/ 41360<br />

37<br />

261,35 N<br />

1411/897<br />

/ 61360<br />

37<br />

286,50 N<br />

1588/1009<br />

/ 81360<br />

37<br />

311,70 N<br />

1764/1121<br />

/ 02360<br />

37<br />

336,90 N<br />

2029/1289<br />

/ 32360<br />

37<br />

374,70 N<br />

2294/1458<br />

/ 62360<br />

37<br />

412,45 N<br />

2647/1682<br />

/ 03360<br />

37<br />

462,85 N<br />

Rabattgruppe 186<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

106 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

482/305<br />

/ 406603<br />

7<br />

145,95 U<br />

602/382<br />

/ 506603<br />

7<br />

158,80 U<br />

723/458<br />

/ 606603<br />

7<br />

171,65 U<br />

843/534<br />

/ 706603<br />

7<br />

184,55 U<br />

964/610<br />

/ 806603<br />

7<br />

197,40 U<br />

1084/687<br />

/ 90660<br />

37<br />

210,30 U<br />

1205/763<br />

/ 01660<br />

37<br />

223,15 N<br />

1446/916<br />

/ 21660<br />

37<br />

248,90 N<br />

1687/1068<br />

/ 41660<br />

37<br />

274,65 N<br />

1928/1221<br />

/ 61660<br />

37<br />

300,35 N<br />

2169/1374<br />

/ 81660<br />

37<br />

326,10 N<br />

2409/1526<br />

/ 02660<br />

37<br />

351,85 N<br />

2771/1755<br />

/ 32660<br />

37<br />

390,45 N<br />

3132/1984<br />

/ 62660<br />

37<br />

429,05 N<br />

3614/2289<br />

/ 03660<br />

37<br />

480,55 N<br />

680/429<br />

/ 407603<br />

7<br />

195,65 U<br />

850/537<br />

/ 507603<br />

7<br />

215,60 U<br />

1020/644<br />

/ 60760<br />

37<br />

235,50 U<br />

1190/751<br />

/ 70760<br />

37<br />

255,40 N<br />

1360/859<br />

/ 80760<br />

37<br />

275,30 N<br />

1530/966<br />

/ 90760<br />

37<br />

295,25 N<br />

1700/1073<br />

/ 01760<br />

37<br />

315,15 N<br />

2040/1288<br />

/ 21760<br />

37<br />

355,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2380/1503<br />

/ 41760<br />

37<br />

394,80 N<br />

2721/1718<br />

/ 61760<br />

37<br />

434,65 N<br />

3061/1932<br />

/ 81760<br />

37<br />

474,45 N<br />

3401/2147<br />

/ 02760<br />

37<br />

514,30 N<br />

3911/2469<br />

/ 32760<br />

37<br />

574,05 N<br />

4421/2791<br />

/ 62760<br />

37<br />

633,80 N<br />

5101/3220<br />

/ 03760<br />

37<br />

713,45 N

---

Logatrend VK-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung Preise<br />

Höhe 600 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

600<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Lager der Niederlassungen = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

Einlagige <strong>Heizkörper</strong> (Typen 10, 11) werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

Mehrlagige <strong>Heizkörper</strong> (Typen 21, 22, 33) in rechter <strong>und</strong> linker Ausführung einsetzbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 317 ...<br />

⇒ Seite 109<br />

Länge<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1)<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

7 307 1.. 7 307 4.. 7 307 3.. 7 307 6.. 7 307 7..<br />

205/132<br />

/ 401703<br />

7<br />

95,10 U<br />

256/166<br />

/ 501703<br />

7<br />

101,60 U<br />

307/199<br />

/ 601703<br />

7<br />

108,05 U<br />

358/232<br />

/ 701703<br />

7<br />

114,55 U<br />

409/265<br />

/ 801703<br />

7<br />

121,05 U<br />

461/298<br />

/ 901703<br />

7<br />

127,50 U<br />

512/331<br />

/ 011703<br />

7<br />

134,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

614/397<br />

/ 211703<br />

7<br />

146,95 U<br />

716/464<br />

/ 411703<br />

7<br />

159,95 U<br />

819/530<br />

/ 611703<br />

7<br />

172,90 U<br />

921/596<br />

/ 811703<br />

7<br />

185,90 U<br />

1023/662<br />

/ 02170<br />

37<br />

198,85 U<br />

1177/762<br />

/ 32170<br />

37<br />

218,30 N<br />

1330/861<br />

/ 62170<br />

37<br />

237,75 N<br />

1535/994<br />

/ 03170<br />

37<br />

263,70 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

308/197<br />

/ 404703<br />

7<br />

110,95 U<br />

385/246<br />

/ 504703<br />

7<br />

119,60 U<br />

462/295<br />

/ 604703<br />

7<br />

128,25 U<br />

539/344<br />

/ 704703<br />

7<br />

136,90 U<br />

616/393<br />

/ 804703<br />

7<br />

145,55 U<br />

693/442<br />

/ 904703<br />

7<br />

154,20 U<br />

770/491<br />

/ 014703<br />

7<br />

162,85 U<br />

925/590<br />

/ 214703<br />

7<br />

180,15 U<br />

1079/688<br />

/ 414703<br />

7<br />

197,45 U<br />

1233/786<br />

/ 614703<br />

7<br />

214,75 N<br />

1387/884<br />

/ 814703<br />

7<br />

232,05 N<br />

1541/983<br />

/ 024703<br />

7<br />

249,35 N<br />

1772/1130<br />

/ 32470<br />

37<br />

275,30 N<br />

2003/1277<br />

/ 62470<br />

37<br />

301,25 N<br />

2311/1474<br />

/ 03470<br />

37<br />

335,85 N<br />

Höhe 600 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

407/258<br />

/ 403703<br />

7<br />

141,50 U<br />

509/323<br />

/ 503703<br />

7<br />

154,90 U<br />

611/387<br />

/ 603703<br />

7<br />

168,30 U<br />

713/452<br />

/ 703703<br />

7<br />

181,70 U<br />

815/516<br />

/ 803703<br />

7<br />

195,05 U<br />

917/581<br />

/ 903703<br />

7<br />

208,45 U<br />

1018/645<br />

/ 013703<br />

7<br />

221,85 U<br />

1222/774<br />

/ 213703<br />

7<br />

248,65 N<br />

1426/903<br />

/ 413703<br />

7<br />

275,40 N<br />

1629/1032<br />

/ 61370<br />

37<br />

302,20 N<br />

1833/1161<br />

/ 81370<br />

37<br />

328,95 N<br />

2037/1290<br />

/ 02370<br />

37<br />

355,75 N<br />

2342/1484<br />

/ 32370<br />

37<br />

395,90 N<br />

2648/1678<br />

/ 62370<br />

37<br />

436,10 N<br />

3055/1936<br />

/ 03370<br />

37<br />

489,65 N<br />

Rabattgruppe 186<br />

556/351<br />

/ 406703<br />

7<br />

151,90 U<br />

695/438<br />

/ 506703<br />

7<br />

166,30 U<br />

834/526<br />

/ 606703<br />

7<br />

180,65 U<br />

973/613<br />

/ 706703<br />

7<br />

195,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

1112/701<br />

/ 806703<br />

7<br />

209,35 U<br />

1251/789<br />

/ 906703<br />

7<br />

223,75 N<br />

1390/876<br />

/ 016703<br />

7<br />

238,10 N<br />

1668/1052<br />

/ 21670<br />

37<br />

266,85 N<br />

1946/1227<br />

/ 41670<br />

37<br />

295,55 N<br />

2224/1402<br />

/ 61670<br />

37<br />

324,30 N<br />

2502/1578<br />

/ 81670<br />

37<br />

353,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2779/1753<br />

/ 02670<br />

37<br />

381,75 N<br />

3196/2016<br />

/ 32670<br />

37<br />

424,85 N<br />

3613/2279<br />

/ 62670<br />

37<br />

467,95 N<br />

4169/2629<br />

/ 03670<br />

37<br />

525,40 N<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

781/492<br />

/ 407703<br />

7<br />

205,95 U<br />

977/615<br />

/ 507703<br />

7<br />

227,90 U<br />

1172/738<br />

/ 607703<br />

7<br />

249,80 N<br />

1367/861<br />

/ 707703<br />

7<br />

271,70 N<br />

1563/984<br />

/ 807703<br />

7<br />

293,60 N<br />

1758/1107<br />

/ 90770<br />

37<br />

315,50 N<br />

1953/1230<br />

/ 01770<br />

37<br />

337,40 N<br />

2344/1476<br />

/ 21770<br />

37<br />

381,20 N<br />

2735/1722<br />

/ 41770<br />

37<br />

425,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

3125/1968<br />

/ 61770<br />

37<br />

468,85 N<br />

3516/2214<br />

/ 81770<br />

37<br />

512,65 N<br />

3907/2460<br />

/ 02770<br />

37<br />

556,45 N<br />

4493/2829<br />

/ 32770<br />

37<br />

622,15 N<br />

5079/3198<br />

/ 62770<br />

37<br />

687,90 N<br />

5860/3689<br />

/ 03770<br />

37<br />

775,50 N<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 107<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 900 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

900<br />

VK-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Lager der Niederlassungen = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

Einlagige <strong>Heizkörper</strong> (Typen 10, 11) werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

Mehrlagige <strong>Heizkörper</strong> (Typen 21, 22, 33) in rechter <strong>und</strong> linker Ausführung einsetzbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 318 ...<br />

⇒ Seite 109<br />

Länge<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1)<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

7 308 1.. 7 308 4.. 7 308 3.. 7 308 6.. 7 308 7..<br />

290/187<br />

/ 401803<br />

7<br />

111,05 U<br />

362/234<br />

/ 501803<br />

7<br />

119,60 U<br />

434/280<br />

/ 601803<br />

7<br />

128,10 U<br />

507/327<br />

/ 701803<br />

7<br />

136,65 U<br />

579/374<br />

/ 801803<br />

7<br />

145,20 U<br />

652/420<br />

/ 901803<br />

7<br />

153,75<br />

724/467<br />

/ 011803<br />

7<br />

162,30 U<br />

869/561<br />

/ 211803<br />

7<br />

179,40 U<br />

1014/654<br />

/ 41180<br />

37<br />

196,50 U<br />

1158/747<br />

/ 61180<br />

37<br />

213,55 N<br />

1303/841<br />

/ 81180<br />

37<br />

230,65 N<br />

1448/934<br />

/ 02180<br />

37<br />

247,75 N<br />

1665/1074<br />

/ 321803<br />

7<br />

273,40 N<br />

1883/1215<br />

/ 621803<br />

7<br />

299,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2172/1402<br />

/ 031803<br />

7<br />

333,20 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

420/267<br />

/ 404803<br />

7<br />

129,60 U<br />

525/334<br />

/ 504803<br />

7<br />

141,55 U<br />

630/401<br />

/ 604803<br />

7<br />

153,50 U<br />

736/468<br />

/ 704803<br />

7<br />

165,45 U<br />

841/535<br />

/ 804803<br />

7<br />

177,35 U<br />

946/601<br />

/ 904803<br />

7<br />

189,30 U<br />

1051/668<br />

/ 01480<br />

37<br />

201,25 U<br />

1261/802<br />

/ 21480<br />

37<br />

225,15 N<br />

1471/935<br />

/ 41480<br />

37<br />

249,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1681/1069<br />

/ 61480<br />

37<br />

272,90 N<br />

1891/1203<br />

/ 81480<br />

37<br />

296,75 N<br />

2101/1336<br />

/ 02480<br />

37<br />

320,65 N<br />

2417/1537<br />

/ 32480<br />

37<br />

356,45 N<br />

2732/1737<br />

/ 62480<br />

37<br />

392,30 N<br />

3152/2004<br />

/ 03480<br />

37<br />

440,05 N<br />

Höhe 900 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

570/360<br />

/ 403803<br />

7<br />

169,10 U<br />

712/450<br />

/ 503803<br />

7<br />

187,15 U<br />

854/540<br />

/ 603803<br />

7<br />

205,20 U<br />

997/630<br />

/ 703803<br />

7<br />

223,25 U<br />

1139/720<br />

/ 80380<br />

37<br />

241,25 U<br />

1281/810<br />

/ 90380<br />

37<br />

259,30 N<br />

1424/900<br />

/ 01380<br />

37<br />

277,35 N<br />

1709/1079<br />

/ 21380<br />

37<br />

313,45 N<br />

1993/1259<br />

/ 41380<br />

37<br />

349,50 N<br />

2278/1439<br />

/ 61380<br />

37<br />

385,60 N<br />

2563/1619<br />

/ 81380<br />

37<br />

421,65 N<br />

2848/1799<br />

/ 02380<br />

37<br />

457,75 N<br />

3275/2069<br />

/ 32380<br />

37<br />

511,85 N<br />

3702/2339<br />

/ 62380<br />

37<br />

566,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

4271/2699<br />

/ 03380<br />

37<br />

638,15 N<br />

Rabattgruppe 186<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

108 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

764/479<br />

/ 406803<br />

7<br />

193,95 U<br />

955/599<br />

/ 506803<br />

7<br />

215,30 U<br />

1146/719<br />

/ 60680<br />

37<br />

236,60 U<br />

1337/839<br />

/ 70680<br />

37<br />

257,95 N<br />

1528/959<br />

/ 80680<br />

37<br />

279,30 N<br />

1719/1079<br />

/ 90680<br />

37<br />

300,65 N<br />

1910/1198<br />

/ 01680<br />

37<br />

322,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2292/1438<br />

/ 21680<br />

37<br />

364,70 N<br />

2674/1678<br />

/ 41680<br />

37<br />

407,40 N<br />

3056/1917<br />

/ 61680<br />

37<br />

450,05 N<br />

3438/2157<br />

/ 81680<br />

37<br />

492,75 N<br />

3820/2397<br />

/ 02680<br />

37<br />

535,45 N<br />

4393/2756<br />

/ 32680<br />

37<br />

599,50 N<br />

4966/3116<br />

/ 62680<br />

37<br />

663,50 N<br />

5730/3595<br />

/ 03680<br />

37<br />

748,90 N<br />

1066/671<br />

/ 40780<br />

37<br />

256,30 U<br />

1333/839<br />

/ 50780<br />

37<br />

289,10 N<br />

1600/1007<br />

/ 60780<br />

37<br />

321,85 N<br />

1866/1175<br />

/ 70780<br />

37<br />

354,65 N<br />

2133/1343<br />

/ 80780<br />

37<br />

387,40 N<br />

2400/1511<br />

/ 90780<br />

37<br />

420,20 N<br />

2666/1678<br />

/ 01780<br />

37<br />

452,95 N<br />

3199/2014<br />

/ 21780<br />

37<br />

518,50 N<br />

3733/2350<br />

/ 41780<br />

37<br />

584,05 N<br />

4266/2685<br />

/ 61780<br />

37<br />

649,60 N<br />

4799/3021<br />

/ 81780<br />

37<br />

715,15 N<br />

5332/3357<br />

/ 02780<br />

37<br />

780,70 N<br />

6132/3860<br />

/ 32780<br />

37<br />

879,05 N<br />

6932/4364<br />

/ 62780<br />

37<br />

977,35 N<br />

7998/5035<br />

/ 03780<br />

37<br />

1.108,45 N

---

Logatrend VK-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung Preise<br />

Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

05<br />

1) Nach DIN EN 442<br />

Normwärmeleistung bei 75/65/20 °C 1)<br />

Preis je <strong>Heizkörper</strong>meter Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

W/m Artikelnummer Preis € Artikelnummer Preis €<br />

Höhe 300 mm<br />

Typ 10 341 6 152 290 49,20 6 152 390 67,85<br />

Typ 11 539 6 152 291 69,15 6 152 391 67,85<br />

Typ 20 578 6 152 280 101,50 6 152 380 74,60<br />

Typ 21 742 6 152 292 106,55 6 152 392 78,55<br />

Typ 22 1000 6 152 293 109,85 6 152 393 90,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Typ 30 813 6 152 285 158,65 6 152 385 106,85<br />

Typ 33 1440 6 152 294 163,60 6 152 394 111,40<br />

Höhe 400 mm<br />

Typ 10 442 6 152 295 52,20 6 152 395 69,45<br />

Typ 11 689 6 152 296 71,75 6 152 396 70,25<br />

Typ 20 739 6 152 281 118,55 6 152 381 79,15<br />

Typ 21 925 6 152 297 120,90 6 152 397 81,55<br />

Typ 22 1260 6 152 298 127,45 6 152 398 92,30<br />

Typ 30 1031 6 152 286 182,05 6 152 386 111,75<br />

Typ 33 1795 6 152 299 185,75 6 152 399 114,05<br />

Höhe 500 mm<br />

Typ 10 540 6 152 305 57,50 6 152 405 70,35<br />

Typ 11 828 6 152 306 74,10 6 152 406 76,05<br />

Typ 20 893 6 152 282 123,30 6 152 382 82,55<br />

Typ 21 1101 6 152 307 125,95 6 152 407 85,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Typ 22 1506 6 152 308 128,70 6 152 408 94,45<br />

Typ 30 1239 6 152 287 189,50 6 152 387 110,90<br />

Typ 33 2129 6 152 309 199,15 6 152 409 116,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Höhe 600 mm<br />

Typ 10 633 6 152 310 64,85 6 152 410 69,15<br />

Typ 11 960 6 152 311 86,50 6 152 411 76,35<br />

Typ 20 1042 6 152 283 131,30 6 152 383 86,45<br />

Typ 21 1273 6 152 312 133,90 6 152 412 87,95<br />

Typ 22 1741 6 152 313 143,65 6 152 413 94,45<br />

Typ 30 1440 6 152 288 214,85 6 152 388 112,35<br />

Typ 33 2449 6 152 314 219,05 6 152 414 118,35<br />

Höhe 900 mm<br />

Typ 10 897 6 152 315 85,45 6 152 415 76,85<br />

Typ 11 1311 6 152 316 119,40 6 152 416 81,85<br />

Typ 20 1466 6 152 284 179,65 6 152 384 96,35<br />

Typ 21 1782 6 152 317 180,40 6 152 417 96,95<br />

Typ 22 2399 6 152 318 213,45 6 152 418 108,55<br />

Typ 30 2007 6 152 289 324,50 6 152 389 124,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Typ 33 3343 6 152 319 327,75 6 152 419 125,20<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 109<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VK-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Flachheizkörper Sonderausführung<br />

Ausführung Beschreibung<br />

In Sonderfarbe - Kategorie I:<br />

Für Farben aus Farbliste I 1)<br />

(stückzahlunabhängig) sowie<br />

für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen > 15 Stück)<br />

In Sonderfarbe - Kategorie II:<br />

Für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen < 15 Stück)<br />

In feuerverzinkter Ausführung:<br />

Für hohen Korrosionsschutz mit<br />

anschließender Strukturlackierung<br />

(RAL 9016)<br />

1) Farbliste I: Cremweiß, RAL 9001; Signalweiß, RAL 9003; Reinweiß, RAL 9010; Grauweiß, RAL 9002<br />

Perlweiß, RAL 1013; Lichtgrau, RAL 7035; Manhattan; Jasmin; Bahamabeige; Pergamon<br />

2) Farbliste II: Andere RAL-Farben als Farben aus Farbliste I<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

110 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 804 54,20<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 843 32,50<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 824 322,50<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 864 15,55<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 4 653 126 120,65<br />

zzgl. Aufschlag auf den Bruttopreis der Standardausführung<br />

pro <strong>Heizkörper</strong><br />

Preis<br />

€ Rabattgruppe<br />

180<br />

<strong>–</strong> + 250 % 186

---

Logatrend VK-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung Preise<br />

Logatrend Zubehörpakete<br />

Fertigwandmontage - Schnellkonsole<br />

Schnellkonsole Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• Bestehend aus<br />

- 2 Schnellkonsolen<br />

- 2 Schrauben <strong>und</strong> 2 Dübeln<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

1) Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen<br />

Einzelzubehör ⇒ Kapitel 6<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• FMS für Typen<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35mm + + Eckf oder DgF<br />

• FES für Typen<br />

10, 11<br />

• Wandabstand<br />

35mm + + Eckf oder DgF<br />

Fertigwandmontage - Exzenterkopf - Konsole<br />

Schnellkonsole Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• Bestehend aus<br />

- 2 Exzenterköpfe<br />

- 2 Dübel, 2 Schrauben<br />

- 2 Aushebesicherungen<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• FME für Typ<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35 mm + + • 2 Halter inkl.<br />

Distanzschrau-<br />

Eckf oder DgF<br />

ben<br />

• FEE für Typ 10,<br />

11<br />

• Wandabstand<br />

18 mm<br />

• 2 Distanzschrauben<br />

+ + Eckf oder DgF<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 042 80 623 040 31,50<br />

400 80 623 052 80 623 050 31,60<br />

500 80 623 062 80 623 060 31,70<br />

600 80 623 072 80 623 070 32,20<br />

900 80 623 082 80 623 080 33,40<br />

300 80 623 102 80 623 100 30,80<br />

400 80 623 112 80 623 110 31,20<br />

500 80 623 122 80 623 120 31,30<br />

600 80 623 132 80 623 130 31,70<br />

900 80 623 142 80 623 140 33,50<br />

Rabattgruppe 276<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 232 80 623 230 31,50<br />

400 80 623 242 80 623 240 32,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

500 80 623 252 80 623 250 32,10<br />

600 80 623 262 80 623 260 32,60<br />

900 80 623 272 80 623 270 33,40<br />

alle 80 623 292 80623 290 28,10<br />

Rabattgruppe 276<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 111<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Rohwandmontage<br />

VK-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Rohwand Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• 2 Bohrkonsolen 160 mm<br />

• 2 Aushebesicherungen<br />

• 2 Putzüberbrückungsstücke<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

1) Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen<br />

Einzelzubehör ⇒ Kapitel 6<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• RM für Typ<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35 mm<br />

• 2 Halter inkl.<br />

Distanzschraube<br />

+ +<br />

Eckf oder DgF<br />

• RE für Typ 10,<br />

11<br />

• Wandabstand<br />

18 - 30 mm + + • 2 Distanzschrauben<br />

Eckf oder DgF<br />

• alle Bauhöhen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

112 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 162 80 623 160 32,40<br />

400 80 623 172 80 623 170 33,40<br />

500 80 623 182 80 623 180 33,50<br />

600 80 623 192 80 623 190 34,30<br />

900 80 623 202 80 623 200 34,80<br />

alle 80 623 222 80623 220 31,10<br />

Rabattgruppe 276

---

Logatrend VK-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung Preise<br />

Befestigung am Fußboden<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

WE-365<br />

Außenmontage<br />

Abdeckrosette K12<br />

Standrohr 1) 35 x 10<br />

WE-817 BUD (SSPK)<br />

Innenmontage<br />

WE-825 BUD<br />

1) Empfehlungen <strong>und</strong> weitere Standrohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

x<br />

• Für Typ 10<br />

• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter<br />

• Standrohr ist separat zu bestellen<br />

• Für WE-365<br />

• Für WE-365<br />

Standrohrlängen 460 mm<br />

560 mm<br />

660 mm<br />

760 mm<br />

1060 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Konsolen, 6 Dübel,<br />

Schrauben<br />

•x ≤ 200 mm<br />

• Tragkraft 180 kg pro Konsole<br />

Für Typ 11, 22, 33<br />

Für Typ 21<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 113<br />

Preis<br />

€<br />

alle 81 606 164 18,80<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

alle<br />

alle<br />

81 606 364 6,35<br />

81 606 064<br />

81 606 072<br />

81 606 080<br />

81 606 088<br />

81 606 100<br />

81 606 160<br />

81 606 162<br />

5,55<br />

6,05<br />

6,65<br />

7,05<br />

9,05<br />

42,40<br />

45,35<br />

• Für WE-817 BUD<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Fußabdeckungen,<br />

2 Rohrabdeckungen alle 81 606 400 15,60<br />

Rabattgruppe<br />

241<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VK-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Weiteres Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Handtuchhalter<br />

Typ 10-15001<br />

Zusatzbefestigung<br />

Abdeckgitter für<br />

besondere Einsatzfälle<br />

Reinigungsbürste<br />

DIN-Adapter für<br />

Logatrend VK zum<br />

Austausch von DIN-<br />

Radiatoren<br />

WE-592 BUD<br />

Abhebesicherung<br />

Einbauventil „N“<br />

Einbauventil „U“<br />

Hydraulik-Lehre<br />

Typ 10-45017-1<br />

Überbrückungsklötze<br />

15<strong>–</strong>25 mm<br />

Strahlungsschirme<br />

Fensterbankträger<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Anschlusszubehör<br />

• Für alle Typen<br />

• Für alle <strong>Heizkörper</strong>höhen<br />

• Farbe: ähnlich RAL 9016<br />

• 600 mm lang<br />

• 10 Stück<br />

Für Typ 21<br />

Für Typ 22/33<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

114 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

81 606 620 24,90 241<br />

63 017 012<br />

6 502 850<br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong> 131<br />

• Flexibler Stiel<br />

• Sehr gute Staubaufnahme<br />

• Auch unter Fensterbänken <strong>und</strong> Nischen einsetzbar 80 803 100 5,70 218<br />

• Mit 1/2“ IG für Gewindeanschluß<br />

• Links- oder rechtsseitiger Anschluß möglich<br />

• Absperrbar<br />

• Inkl. zusätzlicher Blindkappe 3/4" zum Verschließen<br />

des Vorlauf-Anschlusses<br />

• Der Nabenabstand von Ventil-Flachheizkörpern wird<br />

hierdurch auf das alte DIN-Maß des Radiators erweitert<br />

• Für BMSplus FEE, FME, RM, RE<br />

• Bestehend aus: 1 Abhebesicherung, 1 Dübel,<br />

1 Schraube<br />

• Für alle <strong>Heizkörper</strong>höhen<br />

81 001 300 12,<strong>–</strong><strong>–</strong> 276<br />

83 396 264 1,55 240<br />

• Rote Einstellkrone<br />

• Für größere Volumenströme 81 001 310 7,40<br />

• Gelbe Einstellkrone<br />

• Für kleine Volumenströme 81 001 320 7,40<br />

• Anschlussschablone für Ventil-Flachheizkörper<br />

• Für Rohwandmontage in Verbindung mit<br />

Überbrückungsklötzen geeignet<br />

• Für Hydraulik-Lehre bei Rohwandmontage<br />

• Typ 3101<br />

131<br />

81 001 202 20,<strong>–</strong><strong>–</strong> 240<br />

80 468 120 2,30 241<br />

⇒ Kapitel 6 <strong>–</strong>

---

Logatrend VK-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Logatrend VK-Profil<br />

• Profilierter Flachheizkörper mit integrierter<br />

Ventilgarnitur rechts <strong>und</strong> eingedichtetem<br />

Blind- <strong>und</strong> Entlüftungsstopfen<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442<br />

• Produktqualität wird durch das RAL-Gütezeichen<br />

RAL-RG 618 dokumentiert<br />

• Konstruktion entspricht den Anforderungen<br />

der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV)<br />

• Je nach <strong>Heizkörper</strong>leistung ist eines von<br />

zwei optimierten Einbauventilen werkseitig<br />

eingebaut. Das Einbauventil „N“ (rote Einstellkrone)<br />

ist dabei auf größere Volumenströme<br />

ausgelegt <strong>und</strong> für Einrohrbetrieb<br />

geeignet. Das Einbauventil „U“ (gelbe Einstellkrone)<br />

ist auf kleinere Volumenströme<br />

abgestimmt. Beide Einbauventile haben in<br />

Verbindung mit gasgefüllten Thermostatköpfen<br />

(z. B. Danfoss RA) über den gesamten<br />

k v -Wert-Bereich eine P-Abweichung ≤ 1K.<br />

Das bessere Regelverhalten gegenüber konventionellen<br />

Einbauventilen mit 2<strong>–</strong>3 K P-<br />

Abweichung ergibt nach DIN V 4701/10 im<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Bei der Montage von <strong>Heizkörper</strong>n sind die<br />

vom Hersteller mitgelieferten bzw. empfohlenen<br />

Befestigungen in entsprechend empfohlener<br />

Anzahl zu verwenden. Damit wird gewährleistet,<br />

dass Befestigungen <strong>und</strong> <strong>Heizkörper</strong><br />

aufeinander abgestimmt <strong>und</strong> für die bestim-<br />

<strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus<br />

Das <strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus ist<br />

ein einheitliches Befestigungssystem für alle<br />

<strong>Buderus</strong>-Flachheizkörper <strong>und</strong> für nahezu jede<br />

Einbausituation.<br />

Das BMSplus bietet für die Praxis folgende<br />

entscheidende Vorteile:<br />

• Kein aufwendiges Entfernen der Verpackung<br />

Logatrend VK-Profil Sonderausstattung<br />

Logatrend VK-Profil in verzinkter Ausführung<br />

• Flachheizkörper speziell für den Einsatz im<br />

Sprüh- <strong>und</strong> Spritzbereich von Küchen <strong>und</strong><br />

Bädern. In diesen Bereichen sind generell<br />

<strong>Heizkörper</strong>, die nur mit einer Standardlackierung<br />

nach DIN 55900 versehen sind, nicht<br />

geeignet (vergleiche BDH-Merkblatt „<strong>Heizkörper</strong>-Beschichtungen<br />

- Einsatzmöglichkeiten<br />

<strong>und</strong> Grenzen)<br />

• Feuerverzinkter Flachheizkörper mit<br />

anschließender strukturierter Pulverbeschichtung<br />

in Standardfarbe RAL 9016 fertiglackiert<br />

• Sonstige Ausstattung <strong>und</strong> technische Daten<br />

wie bei Standard-Ausführung<br />

• Keine Mindestbestellmenge erforderlich<br />

• Bei der Bestellung ist für den Auftrag die<br />

spezielle Artikelnummer ⇒ Seite 110 mit<br />

Neubau bis zu 5 % Energieeinsparung, die<br />

im Gebäudebestand realistisch höher liegt<br />

• Einbauventile mit außen liegender, stufenloser<br />

k v-Wert-Voreinstellung erlaubt ohne<br />

Werkzeug den hydraulischen Abgleich<br />

• Flachheizkörper mit werkseitig montierten<br />

Einbauventil „U“ oder Einbauventil „N“ auf<br />

Wunsch abweichend von der werkseitig vorgesehenen<br />

Zuordnung ab 30 Stück (siehe<br />

Preistabelle) lieferbar. Sollen weniger als 30<br />

<strong>Heizkörper</strong> mit dem entsprechend anderem<br />

Einbauventil eingesetzt werden, so sind<br />

diese bauseitig umzurüsten. In diesem Fall<br />

ist das entsprechende Einbauventil als Zubehör<br />

gegen Mehrpreis separat zu bestellen<br />

• Flachheizkörper für Zweirohrbetrieb. Bei Einrohrbetrieb<br />

in Verbindung mit einer Einrohr-<br />

Bypass-Armatur einsetzbar (siehe Arbeitsblatt<br />

K3)<br />

• Rohranschluss montagefre<strong>und</strong>lich über<br />

G 3/4-Außengewinde nach DIN V 3838 von<br />

unten, somit optisch unauffällige Rohrführung<br />

• Druckgeprüft für einen Nenndruck von<br />

10 bar<br />

mungsgemäße Verwendung <strong>und</strong> vorhersehbarer<br />

Fehlanwendung geeignet sind.<br />

Bei der Montage der Befestigung an der<br />

Wand sind Material <strong>und</strong> Aufbau der Wand vor<br />

Ort zu überprüfen <strong>und</strong> zu berücksichtigen<br />

sowie geeignetes Montagezubehör (wie z.B.<br />

(z. B. Freischneiden der Kartonverpackung<br />

wie bei bekannten Lösungen) zur Konsolen<strong>und</strong><br />

Abstandhaltermontage<br />

• Drehbarer Ventilheizkörper. Mit den Adaptern<br />

des <strong>Buderus</strong>-Montage-Systems<br />

BMSplus wird bei mehrlagigen Flachheizkörpern<br />

aus der rechten Ausführung (Werkseinstellung)<br />

schnell <strong>und</strong> bei geringem Montage-<br />

anzugeben. Die Bestellung des einzelnen<br />

<strong>Heizkörper</strong>s erfolgt per Artikelnummer für<br />

Sonderausführung mit dem Zusatz ZINK01<br />

• Preise ⇒ Seite 110<br />

Logatrend VK-Profil in Hygiene-Ausführung<br />

• Flachheizkörper ohne Konvektionsblech (Typ<br />

10/20/30) mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbarem<br />

Abdeckgitter<br />

• Besonders einfach zu reinigende <strong>Heizkörper</strong><br />

für den Einsatz in hygienisch sensiblen<br />

Bereichen wie z. B. in Krankenhäusern<br />

• Einfache Reinigung <strong>und</strong> Desinfektion von<br />

unabhängigen Instituten geprüft <strong>und</strong> bestätigt<br />

(Hygienegutachten)<br />

• Wärmeleistung <strong>und</strong> technische Daten<br />

⇒ Seite 118; sonstige Ausstattung wie bei<br />

Standard-Ausführung<br />

• Alle <strong>Heizkörper</strong> für <strong>Buderus</strong>-Montage-System<br />

BMSplus zur schnellen Wandmontage<br />

vorbereitet<br />

• Flachheizkörper mit Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend DIN 55 900,<br />

somit Lieferung in Fertiglackierung<br />

• Lieferung mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbaren<br />

Abdeckgitter<br />

• Transport- <strong>und</strong> Montageschutz durch<br />

Schrumpffolienverpackung mit Schutzecken.<br />

Die Folie kann bis zum Abschluss<br />

aller Montagearbeiten am <strong>Heizkörper</strong> bleiben,<br />

um die Lackierung zu schützen. Sie<br />

kann darüber hinaus auch beim Beheizen der<br />

Baustelle am <strong>Heizkörper</strong> bleiben, sofern die<br />

Vorlauftemperatur 60 °C nicht übersteigt<br />

• Die <strong>Heizkörper</strong> werden mit Einbauventil mit<br />

Kunststoff-Schutzkappe geliefert, die als<br />

Schutz während der Bauzeit dient. Eine<br />

Betätigung des Ventils ohne Fühlerelement<br />

ist möglich. Die spätere Temperatureinstellung<br />

<strong>und</strong> Regelung erfolgt dann durch den<br />

jeweiligen Thermostatkopf.<br />

Schrauben <strong>und</strong> Dübel) zu verwenden. Die entsprechenden<br />

Regeln der Technik sind einzuhalten<br />

<strong>und</strong> die möglichen Belastungen des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s nach erfolgter Montage zu prüfen<br />

<strong>und</strong> zu dokumentieren.<br />

Aufwand ein linker Ventilheizkörper<br />

• Variable Anordnung der Konsolen durch den<br />

auf der Rollnaht horizontal verschiebbaren<br />

Adapter<br />

• Das BMSplus-Set <strong>und</strong> damit die komplette<br />

Befestigung bleibt am montierten <strong>Heizkörper</strong><br />

nahezu unsichtbar<br />

• Preise ⇒ Seite 109<br />

Logatrend VK-Profil in Sonderfarbe<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise für<br />

Auftragspauschale <strong>und</strong> Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

beachten ⇒ Seite 110<br />

• Sonstige Ausstattungen <strong>und</strong> technische<br />

Daten wie bei Standardausführung<br />

• Die Bestellung des einzelnen <strong>Heizkörper</strong>s<br />

erfolgt per Artikelnummer für Sonderausführung<br />

• In verschiedenen Standardsonderfarben <strong>und</strong><br />

RAL-Farben erhältlich<br />

• Auftragsbezogene Pauschale fällt einmal je<br />

Auftrag pro Sonderfarbe an<br />

• Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong> fällt für jeden <strong>Heizkörper</strong><br />

in Sonderfarbe auf den Preis der<br />

Standardausführung an<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 115<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VK-Profil Logatrend<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Planungshinweise<br />

Kennlinie Einbauventil „N“ in Verbindung mit gasgefülltem Thermostatkopf<br />

Kennlinie Einbauventil „U“ in Verbindung mit gasgefülltem Thermostatkopf<br />

116 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Logatrend VK-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Logatrend VK-Profil<br />

Vorderansicht<br />

Rückansicht Typ 10/11<br />

90 80<br />

110<br />

124<br />

40<br />

L<br />

1)<br />

35 =<br />

=<br />

1)<br />

63<br />

90<br />

HB1<br />

120<br />

30<br />

50<br />

HB2<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RE<br />

Exzenterkopf BMSplus FEE<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FES<br />

Eingriffspunkt<br />

Bohrkonsole,<br />

Exzenterkopf<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

H<br />

Eingriffspunkte<br />

Schnellkonsole<br />

H<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 117<br />

50<br />

30<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RM<br />

Exzenterkopf BMSplus FME<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FMS<br />

L<br />

100 2)<br />

= =100 2)<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

Seitenansicht (von rechts)<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22/20 Typ 30/33<br />

65<br />

65<br />

66<br />

100<br />

155<br />

33<br />

50 X<br />

50<br />

Einreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

18-30 BMSplus RE<br />

18 BMSplus FEE<br />

35 BMSplus FES<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

1)<br />

Mehrreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

35 BMSplus RM<br />

35 BMSplus FME<br />

35 BMSplus FMS<br />

Rückansicht Typ 20/21/22/30/33<br />

1) Thermostatkopf ist nicht im Lieferumfang enthalten<br />

2) empfohlenes Montagemaß. Bei der Montage sind die Befestigungspunkte variabel, da der Adapter horizontal verschiebbar ist!<br />

HB1<br />

HB2<br />

Empfohlene Konsolenanzahl<br />

Anzahl Länge in mm<br />

2 400<strong>–</strong>1600<br />

3 1800<strong>–</strong>3000<br />

X<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VK-Profil Logatrend<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung<br />

Logatrend VK-Profil<br />

05<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

300 250<br />

400 350<br />

500 450<br />

600 550<br />

900 850<br />

Typ Exponent Wärmeleistung 1) 2) bei Anstrichfläche<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

n 75/65/20 °C<br />

W/m<br />

1,31<br />

1,28<br />

1,28<br />

1,29<br />

1,29<br />

1,29<br />

1,31<br />

1,29<br />

1,28<br />

1,28<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,32<br />

1,27<br />

1,29<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,32<br />

1,30<br />

1,32<br />

1,25<br />

1,30<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,33<br />

1,31<br />

1,33<br />

1,26<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,32<br />

1,34<br />

1,33<br />

1,33<br />

341<br />

539<br />

578<br />

742<br />

1000<br />

813<br />

1440<br />

442<br />

689<br />

739<br />

925<br />

1260<br />

1031<br />

1795<br />

540<br />

828<br />

893<br />

1101<br />

1506<br />

1239<br />

2129<br />

633<br />

960<br />

1042<br />

1273<br />

1741<br />

1440<br />

2449<br />

897<br />

1311<br />

1466<br />

1782<br />

2399<br />

2007<br />

3343<br />

70/55/20 °C<br />

W/m<br />

273<br />

434<br />

465<br />

596<br />

803<br />

654<br />

1153<br />

355<br />

554<br />

595<br />

742<br />

1010<br />

828<br />

1435<br />

435<br />

665<br />

720<br />

882<br />

1205<br />

993<br />

1700<br />

512<br />

770<br />

841<br />

1018<br />

1390<br />

1152<br />

1953<br />

724<br />

1051<br />

1176<br />

1424<br />

1910<br />

1603<br />

2666<br />

Wasser: Bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen<br />

1) Die Wärmeleistungen bei verschiedenen Temperaturen sind entsprechend dem Arbeitsblatt K4 ⇒ Kapitel 7 umzurechnen.<br />

Wir empfehlen für eine einfache <strong>und</strong> automatische Umrechnung unsere Produktkatalog-CD-ROM.<br />

2) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

118 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Wasserinhalt<br />

55/45/20 °C<br />

W/m m 2 /m l/m kg/m<br />

173<br />

278<br />

298<br />

381<br />

513<br />

418<br />

732<br />

227<br />

355<br />

382<br />

473<br />

643<br />

528<br />

909<br />

280<br />

425<br />

463<br />

561<br />

763<br />

631<br />

1073<br />

331<br />

491<br />

542<br />

645<br />

876<br />

731<br />

1230<br />

467<br />

668<br />

750<br />

900<br />

1198<br />

1011<br />

1678<br />

0,70<br />

1,84<br />

1,4<br />

2,50<br />

3,68<br />

2,1<br />

5,52<br />

0,94<br />

2,46<br />

1,86<br />

3,33<br />

4,90<br />

2,8<br />

7,36<br />

1,17<br />

3,08<br />

2,34<br />

4,18<br />

6,16<br />

3,52<br />

9,25<br />

1,40<br />

3,72<br />

2,8<br />

5,04<br />

7,44<br />

4,2<br />

11,16<br />

2,11<br />

5,63<br />

4,22<br />

7,62<br />

11,26<br />

6,34<br />

16,90<br />

2,1<br />

2,1<br />

4,2<br />

4,2<br />

4,2<br />

6,4<br />

6,4<br />

2,7<br />

2,7<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

7,9<br />

7,9<br />

3,2<br />

3,2<br />

6,3<br />

6,3<br />

6,3<br />

9,4<br />

9,4<br />

3,8<br />

3,8<br />

7,3<br />

7,3<br />

7,3<br />

10,9<br />

10,9<br />

5,4<br />

5,4<br />

10,4<br />

10,4<br />

10,4<br />

15,4<br />

15,4<br />

Gewicht GZ-<br />

Reg.-Nr.<br />

6,9<br />

9,4<br />

12,0<br />

15,2<br />

17,8<br />

19,0<br />

26,8<br />

9,2<br />

12,9<br />

16,1<br />

20,6<br />

24,3<br />

24,9<br />

36,4<br />

11,4<br />

16,2<br />

20,2<br />

25,8<br />

30,6<br />

31,0<br />

45,8<br />

13,6<br />

19,4<br />

24,0<br />

30,8<br />

36,7<br />

36,8<br />

55,0<br />

19,7<br />

27,9<br />

34,8<br />

44,9<br />

53,7<br />

53,2<br />

81,6<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431

---

Logatrend VKM-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Höhe Bestelldaten<br />

Logatrend<br />

VKM-Profil<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• <strong>Heizkörper</strong>typ <strong>und</strong> Abmessungen auch nach<br />

Vorinstallation der Anschlüsse frei wählbar<br />

• Lieferbar in 7 Typen, 15 Längen (400<strong>–</strong><br />

3000 mm) <strong>und</strong> 5 Höhen (300<strong>–</strong>900 mm)<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

<strong>und</strong> registriert<br />

• Dokumentation der Produkteigenschaften<br />

durch das RAL-Gütezeichen für Flachheizkörper<br />

• Einbauventile mit geringer P-Abweichung<br />

Energie sparend nach DIN V 4701/10<br />

• <strong>Heizkörper</strong> entspricht den Anforderungen<br />

zur Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

Bestellhilfe<br />

Höhe<br />

mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

500 mm<br />

600 mm<br />

900 mm<br />

• Qualitätssicherung nach TÜV CERT<br />

DIN ISO 9001<br />

• 5 Jahre Gewährleistung der Produkteigenschaften<br />

Hochwertige, umweltschonende Lackierung<br />

<strong>und</strong> Verpackung<br />

• Gr<strong>und</strong>iert <strong>und</strong> einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016)<br />

• Lackierung als Einbrenn-Pulverlackierung mit<br />

hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit, schwermetall-<br />

<strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verpackung aus wieder verwertbarem,<br />

sortenreinem Polyethylen (PE)<br />

Bei Sonderausführungen bitte Lieferzeiten <strong>und</strong> Mehrpreise in den Niederlassungen nachfragen<br />

⇒ S. 120<br />

⇒ S. 121<br />

⇒ S. 122<br />

⇒ S. 123<br />

⇒ S. 124<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Rohrinstallation <strong>und</strong> -Prüfung ohne <strong>Heizkörper</strong><br />

möglich, <strong>Heizkörper</strong>montage nur einmalig<br />

am Ende der Bauphase<br />

• Einheitliche Montagemaße (Wandabstand<br />

der Anschlüsse) bei allen Typen unter Verwendung<br />

der Schnellkonsolen<br />

• Je nach <strong>Heizkörper</strong>leistung wird eines von<br />

zwei optimierten Einbauventilen werkseitig<br />

eingebaut<br />

• Hydraulischer Abgleich ohne Werkzeug mit<br />

Hilfe außen liegender, stufenloser k v -Wert-<br />

Einstellung<br />

• Auf die <strong>Heizkörper</strong> abgestimmtes <strong>Buderus</strong>-<br />

Montage-System BMSplus<br />

• Rohranschluss mittig von unten mit Klemmring-Verschraubung<br />

<strong>und</strong> Außengewinde (G<br />

3/4) <strong>–</strong> nach DIN V 3838<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer Variantennummer<br />

Ausführung Typ<br />

Länge<br />

mm<br />

Standard Sonderausführung 10 11 20 21 22 30 33 400<strong>–</strong>3000<br />

300 7 727 000 7 727 400<br />

400 7 727 001 7 727 401<br />

500 7 727 002 7 727 402<br />

600 7 727 003 7 727 403<br />

900 7 727 005 7 727 405<br />

1.. 4.. 2.. 3.. 6.. 8.. 7.. .04<strong>–</strong>.30<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 119<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 300 mm<br />

07<br />

Höhe<br />

mm<br />

300<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

VKM-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 727 400<br />

⇒ Seite 125<br />

Länge<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1)<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

7 727 000 1.. 7 727 000 4.. 7 727 000 3.. 7 727 000 6.. 7 727 000 7..<br />

109/69<br />

/ 40100<br />

07277<br />

115,55 U<br />

136/87<br />

/ 50100<br />

07277<br />

124,85 U<br />

164/104<br />

/ 60100<br />

07277<br />

134,10 U<br />

191/121<br />

/ 70100<br />

07277<br />

143,35 U<br />

218/138<br />

/ 80100<br />

07277<br />

152,60 U<br />

246/156<br />

/ 90100<br />

07277<br />

161,85 U<br />

273/173<br />

/ 01100<br />

07277<br />

171,10 U<br />

327/208<br />

/ 21100<br />

07277<br />

189,60 U<br />

382/242<br />

/ 41100<br />

07277<br />

208,10 U<br />

437/277<br />

/ 61100<br />

07277<br />

226,65 U<br />

491/311<br />

/ 81100<br />

07277<br />

245,15 U<br />

546/346<br />

/ 02100<br />

07277<br />

263,65 U<br />

628/398<br />

/ 32100<br />

07277<br />

291,40 U<br />

710/450<br />

/ 62100<br />

07277<br />

319,20 U<br />

819/519<br />

/ 03100<br />

07277<br />

356,20 U<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

174/111<br />

/ 40400<br />

07277<br />

122,25 U<br />

217/139<br />

/ 50400<br />

07277<br />

131,90 U<br />

260/167<br />

/ 60400<br />

07277<br />

141,55 U<br />

304/195<br />

/ 70400<br />

07277<br />

151,20 U<br />

347/223<br />

/ 80400<br />

07277<br />

160,85 U<br />

390/250<br />

/ 90400<br />

07277<br />

170,50 U<br />

434/278<br />

/ 01400<br />

07277<br />

180,15 U<br />

521/334<br />

/ 21400<br />

07277<br />

199,45 U<br />

607/390<br />

/ 41400<br />

07277<br />

218,75 U<br />

694/445<br />

/ 61400<br />

07277<br />

238,05 U<br />

781/501<br />

/ 81400<br />

07277<br />

257,35 U<br />

868/557<br />

/ 02400<br />

07277<br />

276,65 U<br />

998/640<br />

/ 32400<br />

07277<br />

305,60 U<br />

1128/724<br />

/ 62400<br />

07277<br />

334,55 U<br />

1302/835<br />

/ 03400<br />

07277<br />

373,15 N<br />

Höhe 300 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

239/153<br />

/ 40300<br />

07277<br />

150,40 U<br />

298/191<br />

/ 50300<br />

07277<br />

165,05 U<br />

358/229<br />

/ 60300<br />

07277<br />

179,70 U<br />

417/267<br />

/ 70300<br />

07277<br />

194,35 U<br />

477/305<br />

/ 80300<br />

07277<br />

209,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

537/343<br />

/ 90300<br />

07277<br />

223,65 U<br />

596/381<br />

/ 01300<br />

07277<br />

238,30 U<br />

716/458<br />

/ 21300<br />

07277<br />

267,60 U<br />

835/534<br />

/ 41300<br />

07277<br />

296,90 U<br />

954/610<br />

/ 61300<br />

07277<br />

326,20 U<br />

1073/686<br />

/ 81300<br />

07277<br />

355,50 U<br />

1193/763<br />

/ 02300<br />

07277<br />

384,80 N<br />

1372/877<br />

/ 32300<br />

07277<br />

428,75 N<br />

1550/991<br />

/ 62300<br />

07277<br />

472,70 N<br />

1789/1144<br />

/ 03300<br />

07277<br />

531,30 N<br />

Rabattgruppe 186<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

120 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

321/205<br />

/ 40600<br />

07277<br />

172,85 U<br />

402/257<br />

/ 50600<br />

07277<br />

187,55 U<br />

482/308<br />

/ 60600<br />

07277<br />

202,20 U<br />

562/359<br />

/ 70600<br />

07277<br />

216,85 U<br />

643/411<br />

/ 80600<br />

07277<br />

231,50 U<br />

723/462<br />

/ 9060007277<br />

246,20 U<br />

803/513<br />

/ 0160007277<br />

260,85 U<br />

964/616<br />

/ 2160007277<br />

290,20 U<br />

1125/719<br />

/ 4160007277<br />

319,50 U<br />

1285/821<br />

/ 6160007277<br />

348,85 N<br />

1446/924<br />

/ 8160007277<br />

378,15 N<br />

1607/1027<br />

/ 0260007277<br />

407,50 N<br />

1848/1181<br />

/ 32600<br />

07277<br />

451,50 N<br />

2089/1335<br />

/ 62600<br />

07277<br />

495,50 N<br />

2410/1540<br />

/ 03600<br />

07277<br />

554,15 N<br />

461/293<br />

/ 40700<br />

07277<br />

235,30 U<br />

577/366<br />

/ 50700<br />

07277<br />

256,60 U<br />

692/439<br />

/ 60700<br />

07277<br />

277,85 U<br />

807/512<br />

/ 70700<br />

07277<br />

299,10 U<br />

922/586<br />

/ 80700<br />

07277<br />

320,35 U<br />

1038/659<br />

/ 90700<br />

07277<br />

341,65 U<br />

1153/732<br />

/ 0170007277<br />

362,90 U<br />

1384/878<br />

/ 2170007277<br />

405,45 N<br />

1614/1025<br />

/ 4170007277<br />

447,95 N<br />

1845/1171<br />

/ 6170007277<br />

490,50 N<br />

2076/1317<br />

/ 8170007277<br />

533,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2306/1464<br />

/ 0270007277<br />

575,55 N<br />

2652/1683<br />

/ 32700<br />

07277<br />

639,35 N<br />

2998/1903<br />

/ 62700<br />

07277<br />

703,15 N<br />

3459/2196<br />

/ 03700<br />

07277<br />

788,20 N

---

Logatrend VKM-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss Preise<br />

Höhe 400 mm<br />

07<br />

Höhe<br />

mm<br />

400<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 727 401<br />

⇒ Seite 125<br />

Länge<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1)<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

7 727 001 1.. 7 727 001 4.. 7 727 001 3.. 7 727 001 6.. 7 727 001 7..<br />

142/91<br />

/ 40110<br />

07277<br />

118,70 U<br />

177/113<br />

/ 50110<br />

07277<br />

128,15 U<br />

213/136<br />

/ 60110<br />

07277<br />

137,60 U<br />

248/159<br />

/ 70110<br />

07277<br />

147,05 U<br />

284/181<br />

/ 80110<br />

07277<br />

156,50 U<br />

319/204<br />

/ 90110<br />

07277<br />

165,95 U<br />

355/227<br />

/ 01110<br />

07277<br />

175,40 U<br />

426/272<br />

/ 21110<br />

07277<br />

194,30 U<br />

497/317<br />

/ 41110<br />

07277<br />

213,20 U<br />

568/363<br />

/ 61110<br />

07277<br />

232,10 U<br />

639/408<br />

/ 81110<br />

07277<br />

251,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

710/453<br />

/ 02110<br />

07277<br />

269,90 U<br />

816/521<br />

/ 32110<br />

07277<br />

298,25 U<br />

923/589<br />

/ 62110<br />

07277<br />

326,60 U<br />

1065/680<br />

/ 03110<br />

07277<br />

364,40 U<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

222/142<br />

/ 40410<br />

07277<br />

124,35 U<br />

277/177<br />

/ 50410<br />

07277<br />

134,55 U<br />

332/213<br />

/ 60410<br />

07277<br />

144,75 U<br />

388/248<br />

/ 70410<br />

07277<br />

154,95 U<br />

443/284<br />

/ 80410<br />

07277<br />

165,10 U<br />

499/319<br />

/ 90410<br />

07277<br />

175,30 U<br />

554/355<br />

/ 01410<br />

07277<br />

185,50 U<br />

665/426<br />

/ 21410<br />

07277<br />

205,90 U<br />

776/497<br />

/ 41410<br />

07277<br />

226,25 U<br />

886/568<br />

/ 61410<br />

07277<br />

246,65 U<br />

997/638<br />

/ 81410<br />

07277<br />

267,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

1108/709<br />

/ 02410<br />

07277<br />

287,40 U<br />

1274/816<br />

/ 32410<br />

07277<br />

317,95 N<br />

1441/922<br />

/ 62410<br />

07277<br />

348,55 N<br />

1662/1064<br />

/ 03410<br />

07277<br />

389,30 N<br />

Höhe 400 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

297/189<br />

/ 40310<br />

07277<br />

163,20 U<br />

371/237<br />

/ 50310<br />

07277<br />

177,95 U<br />

445/284<br />

/ 60310<br />

07277<br />

192,70 U<br />

520/331<br />

/ 70310<br />

07277<br />

207,40 U<br />

594/379<br />

/ 80310<br />

07277<br />

222,15 U<br />

668/426<br />

/ 90310<br />

07277<br />

236,85 U<br />

742/473<br />

/ 01310<br />

07277<br />

251,60 U<br />

891/568<br />

/ 21310<br />

07277<br />

281,05 U<br />

1039/662<br />

/ 41310<br />

07277<br />

310,50 U<br />

1188/757<br />

/ 61310<br />

07277<br />

340,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1336/852<br />

/ 81310<br />

07277<br />

369,45 N<br />

1485/946<br />

/ 02310<br />

07277<br />

398,90 N<br />

1707/1088<br />

/ 32310<br />

07277<br />

443,10 N<br />

1930/1230<br />

/ 62310<br />

07277<br />

487,30 N<br />

2227/1420<br />

/ 03310<br />

07277<br />

546,20 N<br />

Rabattgruppe 186<br />

404/257<br />

/ 40610<br />

07277<br />

174,90 U<br />

505/321<br />

/ 50610<br />

07277<br />

190,25 U<br />

606/386<br />

/ 60610<br />

07277<br />

205,55 U<br />

707/450<br />

/ 70610<br />

07277<br />

220,85 U<br />

808/514<br />

/ 8061007277<br />

236,15 U<br />

909/578<br />

/ 9061007277<br />

251,45 U<br />

1010/643<br />

/ 0161007277<br />

266,75 U<br />

1212/771<br />

/ 2161007277<br />

297,35 N<br />

1414/900<br />

/ 4161007277<br />

327,95 N<br />

1616/1028<br />

/ 6161007277<br />

358,60 N<br />

1818/1157<br />

/ 8161007277<br />

389,20 N<br />

2020/1285<br />

/ 0261007277<br />

419,80 N<br />

2323/1478<br />

/ 32610<br />

07277<br />

465,70 N<br />

2626/1671<br />

/ 62610<br />

07277<br />

511,65 N<br />

3030/1928<br />

/ 03610<br />

07277<br />

572,85 N<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

574/363<br />

/ 40710<br />

07277<br />

249,45 U<br />

718/454<br />

/ 50710<br />

07277<br />

271,45 U<br />

861/545<br />

/ 60710<br />

07277<br />

293,40 U<br />

1005/636<br />

/ 70710<br />

07277<br />

315,35 U<br />

1148/727<br />

/ 80710<br />

07277<br />

337,30 U<br />

1292/818<br />

/ 90710<br />

07277<br />

359,25 N<br />

1435/909<br />

/ 0171007277<br />

381,20 N<br />

1723/1090<br />

/ 2171007277<br />

425,10 N<br />

2010/1272<br />

/ 4171007277<br />

469,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2297/1454<br />

/ 6171007277<br />

512,95 N<br />

2584/1636<br />

/ 81710<br />

07277<br />

556,85 N<br />

2871/1817<br />

/ 02710<br />

07277<br />

600,75 N<br />

3302/2090<br />

/ 32710<br />

07277<br />

666,60 N<br />

3732/2363<br />

/ 62710<br />

07277<br />

732,50 N<br />

4306/2726<br />

/ 03710<br />

07277<br />

820,30 N<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 121<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 500 mm<br />

07<br />

Höhe<br />

mm<br />

500<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

VKM-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 727 402<br />

⇒ Seite 125<br />

Länge<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1)<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

7 727 002 1.. 7 727 002 4.. 7 727 002 3.. 7 727 002 6.. 7 727 002 7..<br />

174/112<br />

/ 40120<br />

07277<br />

120,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

218/140<br />

/ 50120<br />

07277<br />

129,60 U<br />

261/168<br />

/ 60120<br />

07277<br />

139,15 U<br />

305/196<br />

/ 70120<br />

07277<br />

148,75 U<br />

348/224<br />

/ 80120<br />

07277<br />

158,35 U<br />

392/252<br />

/ 90120<br />

07277<br />

167,90 U<br />

435/280<br />

/ 01120<br />

07277<br />

177,50 U<br />

522/336<br />

/ 21120<br />

07277<br />

196,65 U<br />

609/392<br />

/ 41120<br />

07277<br />

215,85 U<br />

696/447<br />

/ 61120<br />

07277<br />

235,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

783/503<br />

/ 81120<br />

07277<br />

254,20 U<br />

870/559<br />

/ 02120<br />

07277<br />

273,35 U<br />

1001/643<br />

/ 32120<br />

07277<br />

302,10 U<br />

1131/727<br />

/ 62120<br />

07277<br />

330,85 U<br />

1305/839<br />

/ 03120<br />

07277<br />

369,20 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

266/170<br />

/ 40420<br />

07277<br />

136,40 U<br />

333/213<br />

/ 50420<br />

07277<br />

147,40 U<br />

399/255<br />

/ 60420<br />

07277<br />

158,35 U<br />

466/298<br />

/ 70420<br />

07277<br />

169,35 U<br />

532/340<br />

/ 80420<br />

07277<br />

180,35 U<br />

599/383<br />

/ 90420<br />

07277<br />

191,35 U<br />

665/425<br />

/ 01420<br />

07277<br />

202,35 U<br />

798/510<br />

/ 21420<br />

07277<br />

224,35 U<br />

931/595<br />

/ 41420<br />

07277<br />

246,35 U<br />

1064/680<br />

/ 61420<br />

07277<br />

268,30 U<br />

1197/765<br />

/ 81420<br />

07277<br />

290,30 N<br />

1330/850<br />

/ 02420<br />

07277<br />

312,30 N<br />

1530/978<br />

/ 32420<br />

07277<br />

345,30 N<br />

1729/1105<br />

/ 62420<br />

0727<br />

7<br />

378,25 N<br />

1996/1275<br />

/ 03420<br />

0727<br />

7<br />

422,25 N<br />

Höhe 500 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

353/224<br />

/ 40320<br />

07277<br />

167,70 U<br />

441/280<br />

/ 50320<br />

07277<br />

182,70 U<br />

529/336<br />

/ 60320<br />

07277<br />

197,70 U<br />

618/392<br />

/ 70320<br />

07277<br />

212,70 U<br />

706/449<br />

/ 80320<br />

07277<br />

227,70 U<br />

794/505<br />

/ 90320<br />

07277<br />

242,70 U<br />

882/561<br />

/ 01320<br />

07277<br />

257,70 U<br />

1059/673<br />

/ 21320<br />

07277<br />

287,70 U<br />

1235/785<br />

/ 41320<br />

07277<br />

317,70 N<br />

1411/897<br />

/ 61320<br />

07277<br />

347,70 N<br />

1588/1009<br />

/ 81320<br />

07277<br />

377,70 N<br />

1764/1121<br />

/ 02320<br />

07277<br />

407,70 N<br />

2029/1289<br />

/ 32320<br />

07277<br />

452,70 N<br />

2294/1458<br />

/ 62320<br />

07277<br />

497,70 N<br />

2647/1682<br />

/ 03320<br />

07277<br />

557,70 N<br />

Rabattgruppe 186<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

122 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

482/305<br />

/ 40620<br />

07277<br />

176,65 U<br />

602/382<br />

/ 50620<br />

07277<br />

193,35 U<br />

723/458<br />

/ 60620<br />

07277<br />

210,05 U<br />

843/534<br />

/ 70620<br />

07277<br />

226,80 U<br />

964/610<br />

/ 80620<br />

07277<br />

243,50 U<br />

1084/687<br />

/ 90620<br />

07277<br />

260,25 U<br />

1205/763<br />

/ 01620<br />

07277<br />

276,95 N<br />

1446/916<br />

/ 21620<br />

07277<br />

310,40 N<br />

1687/1068<br />

/ 41620<br />

07277<br />

343,85 N<br />

1928/1221<br />

/ 61620<br />

07277<br />

377,25 N<br />

2169/1374<br />

/ 81620<br />

07277<br />

410,70 N<br />

2409/1526<br />

/ 02620<br />

07277<br />

444,15 N<br />

2771/1755<br />

/ 32620<br />

07277<br />

494,30 N<br />

3132/1984<br />

/ 62620<br />

07277<br />

544,45 N<br />

3614/2289<br />

/ 03620<br />

07277<br />

611,35 N<br />

680/429<br />

/ 40720<br />

07277<br />

251,20 U<br />

850/537<br />

/ 50720<br />

07277<br />

276,10 U<br />

1020/644<br />

/ 60720<br />

07277<br />

301,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

1190/751<br />

/ 70720<br />

07277<br />

325,95 N<br />

1360/859<br />

/ 80720<br />

07277<br />

350,85 N<br />

1530/966<br />

/ 90720<br />

07277<br />

375,80 N<br />

1700/1073<br />

/ 01720<br />

07277<br />

400,70 N<br />

2040/1288<br />

/ 21720<br />

07277<br />

450,55 N<br />

2380/1503<br />

/ 41720<br />

07277<br />

500,40 N<br />

2721/1718<br />

/ 61720<br />

07277<br />

550,20 N<br />

3061/1932<br />

/ 81720<br />

07277<br />

600,05 N<br />

3401/2147<br />

/ 02720<br />

07277<br />

649,90 N<br />

3911/2469<br />

/ 32720<br />

07277<br />

724,65 N<br />

4421/2791<br />

/ 62720<br />

07277<br />

799,40 N<br />

5101/3220<br />

/ 03720<br />

07277<br />

899,10 N

---

Logatrend VKM-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss Preise<br />

Höhe 600 mm<br />

07<br />

Höhe<br />

mm<br />

600<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 727 403<br />

⇒ Seite 125<br />

Länge<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1)<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

7 727 003 1.. 7 727 003 4.. 7 727 003 3.. 7 727 003 6.. 7 727 003 7..<br />

205/132<br />

/ 40130<br />

07277<br />

123,30 U<br />

256/166<br />

/ 50130<br />

07277<br />

133,30 U<br />

307/199<br />

/ 60130<br />

07277<br />

143,25 U<br />

358/232<br />

/ 70130<br />

07277<br />

153,25 U<br />

409/265<br />

/ 80130<br />

07277<br />

163,25 U<br />

461/298<br />

/ 90130<br />

07277<br />

173,25 U<br />

512/331<br />

/ 01130<br />

07277<br />

183,25 U<br />

614/397<br />

/ 21130<br />

07277<br />

203,25 U<br />

716/464<br />

/ 41130<br />

07277<br />

223,25 U<br />

819/530<br />

/ 61130<br />

07277<br />

243,20 U<br />

921/596<br />

/ 81130<br />

07277<br />

263,20 U<br />

1023/662<br />

/ 02130<br />

07277<br />

283,20 U<br />

1177/762<br />

/ 32130<br />

07277<br />

313,20 N<br />

1330/861<br />

/ 62130<br />

07277<br />

343,15 N<br />

1535/994<br />

/ 03130<br />

07277<br />

383,15 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

308/197<br />

/ 40430<br />

07277<br />

143,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

385/246<br />

/ 50430<br />

07277<br />

154,70 U<br />

462/295<br />

/ 60430<br />

07277<br />

166,35 U<br />

539/344<br />

/ 70430<br />

07277<br />

178,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

616/393<br />

/ 80430<br />

07277<br />

189,65 U<br />

693/442<br />

/ 90430<br />

07277<br />

201,35 U<br />

770/491<br />

/ 01430<br />

07277<br />

213,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

925/590<br />

/ 21430<br />

07277<br />

236,35 U<br />

1079/688<br />

/ 41430<br />

07277<br />

259,65 U<br />

1233/786<br />

/ 61430<br />

07277<br />

283,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1387/884<br />

/ 81430<br />

07277<br />

306,30 N<br />

1541/983<br />

/ 02430<br />

07277<br />

329,65 N<br />

1772/1130<br />

/ 32430<br />

07277<br />

364,65 N<br />

2003/1277<br />

/ 62430<br />

07277<br />

399,65 N<br />

2311/1474<br />

/ 03430<br />

07277<br />

446,30 N<br />

Höhe 600 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

407/258<br />

/ 40330<br />

07277<br />

175,55 U<br />

509/323<br />

/ 50330<br />

07277<br />

192,65 U<br />

611/387<br />

/ 60330<br />

07277<br />

209,75 U<br />

713/452<br />

/ 70330<br />

07277<br />

226,85 U<br />

815/516<br />

/ 80330<br />

07277<br />

244,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

917/581<br />

/ 90330<br />

07277<br />

261,10 U<br />

1018/645<br />

/ 01330<br />

07277<br />

278,20 U<br />

1222/774<br />

/ 21330<br />

07277<br />

312,40 N<br />

1426/903<br />

/ 41330<br />

07277<br />

346,65 N<br />

1629/1032<br />

/ 61330<br />

07277<br />

380,85 N<br />

1833/1161<br />

/ 81330<br />

07277<br />

415,10 N<br />

2037/1290<br />

/ 02330<br />

07277<br />

449,30 N<br />

2342/1484<br />

/ 32330<br />

07277<br />

500,65 N<br />

2648/1678<br />

/ 62330<br />

07277<br />

551,95 N<br />

3055/1936<br />

/ 03330<br />

07277<br />

620,40 N<br />

Rabattgruppe 186<br />

556/351<br />

/ 40630<br />

07277<br />

186,10 U<br />

695/438<br />

/ 50630<br />

07277<br />

203,15 U<br />

834/526<br />

/ 60630<br />

07277<br />

220,15 U<br />

973/613<br />

/ 70630<br />

07277<br />

237,20 U<br />

1112/701<br />

/ 80630<br />

07277<br />

254,25 U<br />

1251/789<br />

/ 90630<br />

07277<br />

271,25 N<br />

1390/876<br />

/ 01630<br />

07277<br />

288,30 N<br />

1668/1052<br />

/ 21630<br />

07277<br />

322,35 N<br />

1946/1227<br />

/ 41630<br />

07277<br />

356,45 N<br />

2224/1402<br />

/ 61630<br />

07277<br />

390,50 N<br />

2502/1578<br />

/ 81630<br />

07277<br />

424,60 N<br />

2779/1753<br />

/ 02630<br />

07277<br />

458,65 N<br />

3196/2016<br />

/ 32630<br />

07277<br />

509,75 N<br />

3613/2279<br />

/ 62630<br />

07277<br />

560,85 N<br />

4169/2629<br />

/ 03630<br />

07277<br />

629,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

781/492<br />

/ 40730<br />

07277<br />

262,35 U<br />

977/615<br />

/ 50730<br />

07277<br />

289,75 U<br />

1172/738<br />

/ 60730<br />

07277<br />

317,15 N<br />

1367/861<br />

/ 70730<br />

07277<br />

344,55 N<br />

1563/984<br />

/ 80730<br />

07277<br />

371,95 N<br />

1758/1107<br />

/ 90730<br />

07277<br />

399,35 N<br />

1953/1230<br />

/ 01730<br />

07277<br />

426,75 N<br />

2344/1476<br />

/ 21730<br />

07277<br />

481,55 N<br />

2735/1722<br />

/ 41730<br />

07277<br />

536,35 N<br />

3125/1968<br />

/ 61730<br />

07277<br />

591,15 N<br />

3516/2214<br />

/ 81730<br />

07277<br />

645,95 N<br />

3907/2460<br />

/ 02730<br />

07277<br />

700,75 N<br />

4493/2829<br />

/ 32730<br />

07277<br />

782,95 N<br />

5079/3198<br />

/ 62730<br />

07277<br />

865,15 N<br />

5860/3689<br />

/ 03730<br />

07277<br />

974,75 N<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 123<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 900 mm<br />

07<br />

Höhe<br />

mm<br />

900<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

VKM-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 727 405<br />

⇒ Seite 125<br />

Länge<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1)<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €€€<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

7 727 005 1.. 7 727 005 4.. 7 727 005 3.. 7 727 005 6.. 7 727 005 7..<br />

290/187<br />

/ 40150<br />

07277<br />

149,95 U<br />

362/234<br />

/ 50150<br />

07277<br />

168,05 U<br />

434/280<br />

/ 60150<br />

07277<br />

186,15 U<br />

507/327<br />

/ 70150<br />

07277<br />

204,30 U<br />

579/374<br />

/ 80150<br />

07277<br />

222,40 U<br />

652/420<br />

/ 90150<br />

07277<br />

240,55 U<br />

724/467<br />

/ 01150<br />

07277<br />

258,65 U<br />

869/561<br />

/ 21150<br />

07277<br />

294,90 U<br />

1014/654<br />

/ 41150<br />

07277<br />

331,15 U<br />

1158/747<br />

/ 61150<br />

07277<br />

367,35 N<br />

1303/841<br />

/ 81150<br />

07277<br />

403,60 N<br />

1448/934<br />

/ 02150<br />

07277<br />

439,85 N<br />

1665/1074<br />

/ 32150<br />

0727<br />

7<br />

494,20 N<br />

1883/1215<br />

/ 62150<br />

0727<br />

7<br />

548,55 N<br />

2172/1402<br />

/ 03150<br />

0727<br />

7<br />

621,05 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

420/267<br />

/ 40450<br />

07277<br />

163,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

525/334<br />

/ 50450<br />

07277<br />

180,80 U<br />

630/401<br />

/ 60450<br />

07277<br />

198,60 U<br />

736/468<br />

/ 70450<br />

07277<br />

216,35 U<br />

841/535<br />

/ 80450<br />

07277<br />

234,15 U<br />

946/601<br />

/ 90450<br />

07277<br />

251,90 U<br />

1051/668<br />

/ 01450<br />

07277<br />

269,70 U<br />

1261/802<br />

/ 21450<br />

07277<br />

305,25 N<br />

1471/935<br />

/ 41450<br />

07277<br />

340,80 N<br />

1681/1069<br />

/ 61450<br />

0727<br />

7<br />

376,40 N<br />

1891/1203<br />

/ 81450<br />

0727<br />

7<br />

411,95 N<br />

2101/1336<br />

/ 02450<br />

0727<br />

7<br />

447,50 N<br />

2417/1537<br />

/ 32450<br />

0727<br />

7<br />

500,85 N<br />

2732/1737<br />

/ 62450<br />

0727<br />

7<br />

554,20 N<br />

3152/2004<br />

/ 03450<br />

0727<br />

7<br />

625,30 N<br />

Höhe 900 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

570/360<br />

/ 40350<br />

07277<br />

200,20 U<br />

712/450<br />

/ 50350<br />

07277<br />

224,55 U<br />

854/540<br />

/ 60350<br />

07277<br />

248,90 U<br />

997/630<br />

/ 70350<br />

07277<br />

273,30 U<br />

1139/720<br />

/ 80350<br />

07277<br />

297,65 U<br />

1281/810<br />

/ 90350<br />

07277<br />

322,05 N<br />

1424/900<br />

/ 01350<br />

07277<br />

346,40 N<br />

1709/1079<br />

/ 21350<br />

07277<br />

395,15 N<br />

1993/1259<br />

/ 41350<br />

07277<br />

443,90 N<br />

2278/1439<br />

/ 61350<br />

07277<br />

492,60 N<br />

2563/1619<br />

/ 81350<br />

07277<br />

541,35 N<br />

2848/1799<br />

/ 02350<br />

07277<br />

590,10 N<br />

3275/2069<br />

/ 32350<br />

07277<br />

663,20 N<br />

3702/2339<br />

/ 62350<br />

07277<br />

736,30 N<br />

4271/2699<br />

/ 03350<br />

07277<br />

833,80 N<br />

Rabattgruppe 186<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

124 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

764/479<br />

/ 40650<br />

07277<br />

235,20 U<br />

955/599<br />

/ 50650<br />

07277<br />

265,75 U<br />

1146/719<br />

/ 60650<br />

07277<br />

296,30 U<br />

1337/839<br />

/ 70650<br />

07277<br />

326,90 N<br />

1528/959<br />

/ 80650<br />

07277<br />

357,45 N<br />

1719/1079<br />

/ 90650<br />

07277<br />

388,05 N<br />

1910/1198<br />

/ 01650<br />

07277<br />

418,60 N<br />

2292/1438<br />

/ 21650<br />

07277<br />

479,75 N<br />

2674/1678<br />

/ 41650<br />

07277<br />

540,90 N<br />

3056/1917<br />

/ 61650<br />

07277<br />

602,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

3438/2157<br />

/ 81650<br />

07277<br />

663,15 N<br />

3820/2397<br />

/ 02650<br />

07277<br />

724,30 N<br />

4393/2756<br />

/ 32650<br />

07277<br />

816,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

4966/3116<br />

/ 62650<br />

07277<br />

907,70 N<br />

5730/3595<br />

/ 03650<br />

07277<br />

1.030,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1066/671<br />

/ 40750<br />

07277<br />

331,75 U<br />

1333/839<br />

/ 50750<br />

07277<br />

378,30 N<br />

1600/1007<br />

/ 60750<br />

07277<br />

424,85 N<br />

1866/1175<br />

/ 70750<br />

07277<br />

471,40 N<br />

2133/1343<br />

/ 80750<br />

07277<br />

517,95 N<br />

2400/1511<br />

/ 90750<br />

07277<br />

564,50 N<br />

2666/1678<br />

/ 01750<br />

07277<br />

611,05 N<br />

3199/2014<br />

/ 21750<br />

07277<br />

704,15 N<br />

3733/2350<br />

/ 41750<br />

07277<br />

797,25 N<br />

4266/2685<br />

/ 61750<br />

07277<br />

890,35 N<br />

4799/3021<br />

/ 81750<br />

07277<br />

983,45 N<br />

5332/3357<br />

/ 02750<br />

07277<br />

1.076,55 N<br />

6132/3860<br />

/ 32750<br />

07277<br />

1.216,20 N<br />

6932/4364<br />

/ 62750<br />

07277<br />

1.355,85 N<br />

7998/5035<br />

/ 03750<br />

07277<br />

1.542,05 N

---

Logatrend VKM-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss Preise<br />

Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

07<br />

1) Nach DIN EN 442<br />

Normwärmeleistung bei 75/65/20 °C 1)<br />

Preis je <strong>Heizkörper</strong>meter Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

W/m Artikelnummer Preis € Artikelnummer Preis €<br />

Höhe 300 mm<br />

Typ 10 341 7 747 200 881 92,55 7 747 200 846 78,55<br />

Typ 11 539 7 747 200 882 96,50 7 747 200 847 83,65<br />

Typ 20 578 7 747 200 871 140,60 7 747 200 836 88,10<br />

Typ 21 742 7 747 200 883 146,50 7 747 200 848 91,80<br />

Typ 22 1000 7 747 200 884 146,65 7 747 200 849 114,20<br />

Typ 30 813 7 747 200 876 204,15 7 747 200 841 144,30<br />

Typ 33 1440 7 747 200 885 212,65 7 747 200 850 150,25<br />

Höhe 400 mm<br />

Typ 10 442 7 747 200 886 94,50 7 747 200 851 80,90<br />

Typ 11 689 7 747 200 887 101,90 7 747 200 852 83,60<br />

Typ 20 739 7 747 200 872 141,35 7 747 200 837 100,20<br />

Typ 21 925 7 747 200 888 147,30 7 747 200 853 104,30<br />

Typ 22 1260 7 747 200 889 153,05 7 747 200 854 113,70<br />

Typ 30 1031 7 747 200 877 210,80 7 747 200 842 155,20<br />

Typ 33 1795 7 747 200 890 219,55 7 747 200 855 161,65<br />

Höhe 500 mm<br />

Typ 10 540 7 747 200 891 95,85 7 747 200 856 81,65<br />

Typ 11 828 7 747 200 892 109,95 7 747 200 857 92,40<br />

Typ 20 893 7 747 200 873 144,<strong>–</strong><strong>–</strong> 7 747 200 838 103,40<br />

Typ 21 1101 7 747 200 893 150,<strong>–</strong><strong>–</strong> 7 747 200 858 107,70<br />

Typ 22 1506 7 747 200 894 167,20 7 747 200 859 109,75<br />

Typ 30 1239 7 747 200 878 239,20 7 747 200 843 145,40<br />

Typ 33 2129 7 747 200 895 249,20 7 747 200 860 151,50<br />

Höhe 600 mm<br />

Typ 10 633 7 747 200 896 99,95 7 747 200 861 83,30<br />

Typ 11 960 7 747 200 897 116,65 7 747 200 862 96,35<br />

Typ 20 1042 7 747 200 874 164,20 7 747 200 839 102,80<br />

Typ 21 1273 7 747 200 898 171,10 7 747 200 863 107,10<br />

Typ 22 1741 7 747 200 899 170,35 7 747 200 864 117,95<br />

Typ 30 1440 7 747 200 879 263,05 7 747 200 844 146,65<br />

Typ 33 2449 7 747 200 900 274,<strong>–</strong><strong>–</strong> 7 747 200 865 152,75<br />

Höhe 900 mm<br />

Typ 10 897 7 747 200 901 181,20 7 747 200 866 77,45<br />

Typ 11 1311 7 747 200 902 177,80 7 747 200 867 91,90<br />

Typ 20 1466 7 747 200 875 233,95 7 747 200 840 98,60<br />

Typ 21 1782 7 747 200 903 243,70 7 747 200 868 102,70<br />

Typ 22 2399 7 747 200 904 305,70 7 747 200 869 112,90<br />

Typ 30 2007 7 747 200 880 446,85 7 747 200 845 139,75<br />

Typ 33 3343 7 747 200 905 465,50 7 747 200 870 145,55<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 125<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VKM-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Flachheizkörper Sonderausführung<br />

Ausführung Beschreibung<br />

In Sonderfarbe - Kategorie I:<br />

Für Farben aus Farbliste I 1)<br />

(stückzahlunabhängig) sowie<br />

für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen > 15 Stück)<br />

In Sonderfarbe - Kategorie II:<br />

Für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen < 15 Stück)<br />

In feuerverzinkter Ausführung:<br />

Für hohen Korrosionsschutz mit<br />

anschließender Strukturlackierung<br />

(RAL 9016)<br />

1) Farbliste I: Cremweiß, RAL 9001; Signalweiß, RAL 9003; Reinweiß, RAL 9010; Grauweiß, RAL 9002<br />

Perlweiß, RAL 1013; Lichtgrau, RAL 7035; Manhattan; Jasmin; Bahamabeige; Pergamon<br />

2) Farbliste II: Andere RAL-Farben als Farben aus Farbliste I<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

126 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 804 54,20<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 843 32,50<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 824 322,50<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 864 15,55<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 4 653 126 120,65<br />

zzgl. Aufschlag auf den Bruttopreis der Standardausführung<br />

pro <strong>Heizkörper</strong><br />

Preis<br />

€ Rabattgruppe<br />

180<br />

<strong>–</strong> + 250 % 186

---

Logatrend VKM-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss Preise<br />

Logatrend Zubehörpakete<br />

Fertigwandmontage - Schnellkonsole<br />

Schnellkonsole Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• Bestehend aus<br />

- 2 Schnellkonsolen<br />

- 2 Schrauben <strong>und</strong> 2 Dübeln<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

1) Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen<br />

Einzelzubehör ⇒ Kapitel 6<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• FMS für Typen<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35mm + + Eckf oder DgF<br />

• FES für Typen<br />

10, 11<br />

• Wandabstand<br />

35mm + + Eckf oder DgF<br />

Fertigwandmontage - Exzenterkopf - Konsole<br />

Schnellkonsole Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• Bestehend aus<br />

- 2 Exzenterköpfe<br />

- 2 Dübel, 2 Schrauben<br />

- 2 Aushebesicherungen<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• FME für Typ<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35 mm + + • 2 Halter inkl.<br />

Distanzschrau-<br />

Eckf oder DgF<br />

ben<br />

• FEE für Typ 10,<br />

11<br />

• Wandabstand<br />

18 mm<br />

• 2 Distanzschrauben<br />

+ + Eckf oder DgF<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 042 80 623 040 31,50<br />

400 80 623 052 80 623 050 31,60<br />

500 80 623 062 80 623 060 31,70<br />

600 80 623 072 80 623 070 32,20<br />

900 80 623 082 80 623 080 33,40<br />

300 80 623 102 80 623 100 30,80<br />

400 80 623 112 80 623 110 31,20<br />

500 80 623 122 80 623 120 31,30<br />

600 80 623 132 80 623 130 31,70<br />

900 80 623 142 80 623 140 33,50<br />

Rabattgruppe 276<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 232 80 623 230 31,50<br />

400 80 623 242 80 623 240 32,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

500 80 623 252 80 623 250 32,10<br />

600 80 623 262 80 623 260 32,60<br />

900 80 623 272 80 623 270 33,40<br />

alle 80 623 292 80 623 290 28,10<br />

Rabattgruppe 276<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 127<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Rohwandmontage<br />

VKM-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Rohwand Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• 2 Bohrkonsolen 160 mm<br />

• 2 Aushebesicherungen<br />

• 2 Putzüberbrückungsstücke<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

1) Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen<br />

Einzelzubehör ⇒ Kapitel 6<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• RM für Typ<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35 mm<br />

• 2 Halter inkl.<br />

Distanzschraube<br />

+ +<br />

Eckf oder DgF<br />

• RE für Typ 10,<br />

11<br />

• Wandabstand<br />

18 - 30 mm + + • 2 Distanzschrauben<br />

Eckf oder DgF<br />

• alle Bauhöhen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

128 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 162 80 623 160 32,40<br />

400 80 623 172 80 623 170 33,40<br />

500 80 623 182 80 623 180 33,50<br />

600 80 623 192 80 623 190 34,30<br />

900 80 623 202 80 623 200 34,80<br />

alle 80 623 222 80 623 220 31,10<br />

Rabattgruppe 276

---

Logatrend VKM-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss Preise<br />

Befestigung am Fußboden<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

WE-365<br />

Außenmontage<br />

Abdeckrosette K12<br />

Standrohr 1) 35 x 10<br />

WE-817 BUD (SSPK)<br />

Innenmontage<br />

WE-825 BUD<br />

1) Empfehlungen <strong>und</strong> weitere Standrohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

x<br />

• Für Typ 10<br />

• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter<br />

• Standrohr ist separat zu bestellen<br />

• Für WE-365<br />

• Für WE-365<br />

Standrohrlängen 460 mm<br />

560 mm<br />

660 mm<br />

760 mm<br />

1060 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Konsolen, 6 Dübel,<br />

Schrauben<br />

•x ≤ 200 mm<br />

• Tragkraft 180 kg pro Konsole<br />

Für Typ 11, 22, 33<br />

Für Typ 21<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 129<br />

Preis<br />

€<br />

alle 81 606 164 18,80<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

alle<br />

alle<br />

81 606 364 6,35<br />

81 606 064<br />

81 606 072<br />

81 606 080<br />

81 606 088<br />

81 606 100<br />

81 606 160<br />

81 606 162<br />

5,55<br />

6,05<br />

6,65<br />

7,05<br />

9,05<br />

42,40<br />

45,35<br />

• Für WE-817 BUD<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Fußabdeckungen,<br />

2 Rohrabdeckungen alle 81 606 400 15,60<br />

Rabattgruppe<br />

241<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VKM-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Weiteres Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Handtuchhalter<br />

Typ 10-15001<br />

Zusatzbefestigung<br />

Abdeckgitter für<br />

besondere Einsatzfälle<br />

Reinigungsbürste<br />

WE-592 BUD<br />

Abhebesicherung<br />

Einbauventil „N“<br />

Einbauventil „U“<br />

Hydraulik-Lehre<br />

Typ 10-45017-1<br />

Überbrückungsklötze<br />

15<strong>–</strong>25 mm<br />

Strahlungsschirme<br />

Fensterbankträger<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Anschlusszubehör<br />

• Für alle Typen<br />

• Für alle <strong>Heizkörper</strong>höhen<br />

• Farbe: ähnlich RAL 9016<br />

• 600 mm lang<br />

• 10 Stück<br />

Für Typ 21<br />

Für Typ 22/33<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

130 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

81 606 620 24,90 241<br />

63 017 012<br />

6 502 850<br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong> 131<br />

• Flexibler Stiel<br />

• Sehr gute Staubaufnahme<br />

• Auch unter Fensterbänken <strong>und</strong> Nischen einsetzbar 80 803 100 5,70 218<br />

• Für BMSplus FEE, FME, RM, RE<br />

• Bestehend aus: 1 Abhebesicherung, 1 Dübel,<br />

1 Schraube<br />

• Für alle <strong>Heizkörper</strong>höhen<br />

83 396 264 1,55 240<br />

• Rote Einstellkrone<br />

• Für größere Volumenströme 81 001 310 7,40<br />

• Gelbe Einstellkrone<br />

• Für kleine Volumenströme 81 001 320 7,40<br />

• Anschlussschablone für Ventil-Flachheizkörper<br />

• Für Rohwandmontage in Verbindung mit<br />

Überbrückungsklötzen geeignet<br />

• Für Hydraulik-Lehre bei Rohwandmontage<br />

• Typ 3101<br />

131<br />

81 001 202 20,<strong>–</strong><strong>–</strong> 240<br />

80 468 120 2,30 241<br />

⇒ Kapitel 6 <strong>–</strong>

---

Logatrend VKM-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Logatrend VKM-Profil<br />

• Profilierter Flachheizkörper mit integriertem<br />

Einbauventil rechts <strong>und</strong> Anschluss in der<br />

Mitte<br />

• Blind- <strong>und</strong> Entlüftungsstopfen werkseitig eingedichtet<br />

• Einfache Vormontage durch einheitlichen<br />

Wandabstand der Anschlüsse bei Verwendung<br />

von BMSplus Schnellkonsolen bei<br />

allen <strong>Heizkörper</strong>typen<br />

• Lieferung auch mit Einbauventil links auf<br />

Anfrage ohne Mehrpreis. Alternativ mehrlagige<br />

<strong>Heizkörper</strong> (Typ 20-33) auch drehbar.<br />

Hierbei geänderten Vor- <strong>und</strong> Rücklaufanschluss<br />

sowie Wandabstandmaß beachten<br />

<strong>und</strong> ggf. Umlenkstück einsetzen<br />

⇒ Seite 605<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442<br />

• Produktqualität wird durch das RAL-Gütezeichen<br />

RAL-RG 618 dokumentiert<br />

• Konstruktion entspricht den Anforderungen<br />

der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV)<br />

• Je nach <strong>Heizkörper</strong>leistung ist eines von<br />

zwei optimierten Einbauventilen werkseitig<br />

eingebaut. Das Einbauventil „N“ (rote Einstellkrone)<br />

ist dabei auf größere Volumenströme<br />

ausgelegt <strong>und</strong> für Einrohrbetrieb<br />

geeignet. Das Einbauventil „U“ (gelbe Einstellkrone)<br />

ist auf kleinere Volumenströme<br />

abgestimmt. Beide Einbauventile haben in<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Bei der Montage von <strong>Heizkörper</strong>n sind die<br />

vom Hersteller mitgelieferten bzw. empfohlenen<br />

Befestigungen in entsprechend empfohlener<br />

Anzahl zu verwenden. Damit wird gewährleistet,<br />

dass Befestigungen <strong>und</strong> <strong>Heizkörper</strong><br />

aufeinander abgestimmt <strong>und</strong> für die bestim-<br />

<strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus<br />

Das <strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus ist<br />

ein einheitliches Befestigungssystem für alle<br />

<strong>Buderus</strong>-Flachheizkörper <strong>und</strong> für nahezu jede<br />

Einbausituation.<br />

Das BMSplus bietet für die Praxis folgende<br />

Logatrend VKM-Profil Sonderausstattung<br />

Logatrend VKM-Profil in verzinkter Ausführung<br />

• Flachheizkörper speziell für den Einsatz im<br />

Sprüh- <strong>und</strong> Spritzbereich von Küchen <strong>und</strong><br />

Bädern. In diesen Bereichen sind generell<br />

<strong>Heizkörper</strong>, die nur mit einer Standardlackierung<br />

nach DIN 55900 versehen sind, nicht<br />

geeignet (vergleiche BDH-Merkblatt „<strong>Heizkörper</strong>-Beschichtungen<br />

- Einsatzmöglichkeiten<br />

<strong>und</strong> Grenzen)<br />

• Feuerverzinkter Flachheizkörper mit<br />

anschließender strukturierter Pulverbeschichtung<br />

in Standardfarbe RAL 9016 fertiglackiert<br />

• Sonstige Ausstattung <strong>und</strong> technische Daten<br />

wie bei Standard-Ausführung<br />

• Keine Mindestbestellmenge erforderlich<br />

• Bei der Bestellung ist für den Auftrag die<br />

spezielle Artikelnummer ⇒ Seite 126 mit<br />

Verbindung mit gasgefüllten Thermostatköpfen<br />

(z. B. Danfoss RA) über den gesamten<br />

k v -Wert-Bereich eine P-Abweichung ≤ 1K.<br />

Das bessere Regelverhalten gegenüber konventionellen<br />

Einbauventilen mit 2<strong>–</strong>3 K P-<br />

Abweichung ergibt nach DIN V 4701/10 im<br />

Neubau bis zu 5 % Energieeinsparung, die<br />

im Gebäudebestand realistisch höher liegt<br />

• Einbauventile mit außen liegender, stufenloser<br />

k v- Wert-Voreinstellung erlaubt ohne<br />

Werkzeug den hydraulischen Abgleich<br />

• Flachheizkörper mit werkseitig montierten<br />

Einbauventil „U“ oder Einbauventil „N“ auf<br />

Wunsch abweichend von der werkseitig vorgesehenen<br />

Zuordnung ab 30 Stück (siehe<br />

Preistabelle) lieferbar. Sollen weniger als 30<br />

<strong>Heizkörper</strong> mit dem entsprechend anderem<br />

Einbauventil eingesetzt werden, so sind<br />

diese bauseitig umzurüsten. In diesem Fall<br />

ist das entsprechende Einbauventil als Zubehör<br />

gegen Mehrpreis separat zu bestellen<br />

• Flachheizkörper für Zweirohrbetrieb. Bei Einrohrbetrieb<br />

in Verbindung mit einer Einrohr-<br />

Bypass-Armatur einsetzbar (siehe Arbeitsblatt<br />

K3)<br />

• Rohranschluss montagefre<strong>und</strong>lich über<br />

G 3/4-Außengewinde nach DIN V 3838 von<br />

unten mittig, somit optisch unauffällige Rohrführung<br />

• Druckgeprüft für einen Nenndruck von<br />

10 bar<br />

mungsgemäße Verwendung <strong>und</strong> vorhersehbarer<br />

Fehlanwendung geeignet sind.<br />

Bei der Montage der Befestigung an der<br />

Wand sind Material <strong>und</strong> Aufbau der Wand vor<br />

Ort zu überprüfen <strong>und</strong> zu berücksichtigen<br />

sowie geeignetes Montagezubehör (wie z.B.<br />

entscheidende Vorteile:<br />

• Kein aufwendiges Entfernen der Verpackung<br />

(z. B. Freischneiden der Kartonverpackung<br />

wie bei bekannten Lösungen) zur Konsolen<strong>und</strong><br />

Abstandhaltermontage<br />

• Variable Anordnung der Konsolen durch den<br />

anzugeben. Die Bestellung des einzelnen<br />

<strong>Heizkörper</strong>s erfolgt per Artikelnummer für<br />

Sonderausführung mit dem Zusatz ZINK01<br />

• Preise ⇒ Seite 126<br />

Logatrend VKM-Profil in Hygiene-Ausführung<br />

• Flachheizkörper ohne Konvektionsblech (Typ<br />

10/20/30) mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbarem<br />

Abdeckgitter<br />

• Besonders einfach zu reinigende <strong>Heizkörper</strong><br />

für den Einsatz in hygienisch sensiblen<br />

Bereichen wie z. B. in Krankenhäusern<br />

• Einfache Reinigung <strong>und</strong> Desinfektion von<br />

unabhängigen Instituten geprüft <strong>und</strong> bestätigt<br />

(Hygienegutachten)<br />

• Wärmeleistung <strong>und</strong> technische Daten<br />

⇒ Seite 134; sonstige Ausstattung wie bei<br />

Standard-Ausführung<br />

• Alle <strong>Heizkörper</strong> für <strong>Buderus</strong>-Montage-System<br />

BMSplus zur schnellen Wandmontage<br />

vorbereitet<br />

• Flachheizkörper mit Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend DIN 55 900,<br />

somit Lieferung in Fertiglackierung<br />

• Lieferung mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbaren<br />

Abdeckgitter<br />

• Strahlungsschirme für mehrreihige Flachheizkörper<br />

erhältlich. Für einlagige Flachheizkörper<br />

(Typ 10, 11) Strahlungsschirme nur<br />

bis einschl. Baulänge 1600 mm erhältlich<br />

• <strong>Heizkörper</strong> mit Mittenanschluss nicht mit<br />

Logatrend Air kombinierbar<br />

• Transport- <strong>und</strong> Montageschutz durch<br />

Schrumpffolienverpackung mit Schutzecken.<br />

Die Folie kann bis zum Abschluss<br />

aller Montagearbeiten am <strong>Heizkörper</strong> bleiben,<br />

um die Lackierung zu schützen. Sie<br />

kann darüber hinaus auch beim Beheizen der<br />

Baustelle am <strong>Heizkörper</strong> bleiben, sofern die<br />

Vorlauftemperatur 60 °C nicht übersteigt<br />

• Die <strong>Heizkörper</strong> werden mit Einbauventil mit<br />

Kunststoff-Schutzkappe geliefert, die als<br />

Schutz während der Bauzeit dient. Eine<br />

Betätigung des Ventils ohne Fühlerelement<br />

ist möglich. Die spätere Temperatureinstellung<br />

<strong>und</strong> Regelung erfolgt dann durch den<br />

jeweiligen Thermostatkopf.<br />

Schrauben <strong>und</strong> Dübel) zu verwenden. Die entsprechenden<br />

Regeln der Technik sind einzuhalten<br />

<strong>und</strong> die möglichen Belastungen des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s nach erfolgter Montage zu prüfen<br />

<strong>und</strong> zu dokumentieren.<br />

auf der Rollnaht horizontal verschiebbaren<br />

Adapter<br />

• Das BMSplus-Set <strong>und</strong> damit die komplette<br />

Befestigung bleibt am montierten <strong>Heizkörper</strong><br />

nahezu unsichtbar<br />

• Preise ⇒ Seite 125<br />

Logatrend VKM-Profil in Sonderfarbe<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise für<br />

Auftragspauschale <strong>und</strong> Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

beachten ⇒ Seite 126<br />

• Sonstige Ausstattungen <strong>und</strong> technische<br />

Daten wie bei Standardausführung<br />

• Die Bestellung des einzelnen <strong>Heizkörper</strong>s<br />

erfolgt per Artikelnummer für Sonderausführung<br />

• In verschiedenen Standardsonderfarben <strong>und</strong><br />

RAL-Farben erhältlich<br />

• Auftragsbezogene Pauschale fällt einmal je<br />

Auftrag pro Sonderfarbe an<br />

• Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong> fällt für jeden <strong>Heizkörper</strong><br />

in Sonderfarbe auf den Preis der<br />

Standardausführung an<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 131<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VKM-Profil Logatrend<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Planungshinweise<br />

Kennlinie Einbauventil „N“ in Verbindung mit gasgefülltem Thermostatkopf<br />

Kennlinie Einbauventil „U“ in Verbindung mit gasgefülltem Thermostatkopf<br />

132 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Logatrend VKM-Profil<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Logatrend VKM-Profil<br />

Vorderansicht<br />

Rückansicht Typ 10/11<br />

80<br />

90<br />

110<br />

1)<br />

124<br />

65<br />

HB1 HB2<br />

G3/4<br />

L<br />

50<br />

150<br />

65<br />

X X<br />

L/2<br />

40<br />

63<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

H<br />

66<br />

X<br />

H<br />

120<br />

90<br />

L<br />

100 = =<br />

2) 100 2)<br />

Rücklauf Vorlauf Rücklauf Vorlauf<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RE<br />

Exzenterkopf BMSplus FEE<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FES<br />

32,5 *) 32,5 *) 32,5 *) 32,5 *) 32,5 *)<br />

Einreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

18-30 BMSplus RE<br />

18 BMSplus FEE<br />

35 BMSplus FES<br />

1)<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

*) Maß bis Mitte Anschlüsse<br />

Rückansicht Typ 20/21/22/30/33<br />

Mehrreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

35 BMSplus RM<br />

35 BMSplus FME<br />

35 BMSplus FMS<br />

100<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 133<br />

X<br />

50<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RM<br />

Exzenterkopf BMSplus FME<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FMS<br />

155<br />

X<br />

HB1<br />

HB2<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

Empfohlene Konsolenanzahl<br />

Anzahl Länge in mm<br />

2 400<strong>–</strong>1600<br />

3 1800<strong>–</strong>3000<br />

Seitenansicht (von rechts)<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22/20 Typ 30/33<br />

1) Thermostatkopf ist nicht im Lieferumfang enthalten<br />

2) empfohlenes Montagemaß. Bei der Montage sind die Befestigungspunkte variabel, da der Adapter horizontal verschiebbar ist!<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VKM-Profil Logatrend<br />

Flachheizkörper · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Logatrend VKM-Profil<br />

07<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

300 250<br />

400 350<br />

500 450<br />

600 550<br />

900 850<br />

Typ Exponent Wärmeleistung 1) 2) bei Anstrichfläche<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

n 75/65/20 °C<br />

W/m<br />

1,31<br />

1,28<br />

1,28<br />

1,29<br />

1,29<br />

1,29<br />

1,31<br />

1,29<br />

1,28<br />

1,28<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,32<br />

1,27<br />

1,29<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,32<br />

1,30<br />

1,32<br />

1,25<br />

1,30<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,33<br />

1,31<br />

1,33<br />

1,26<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,32<br />

1,34<br />

1,33<br />

1,33<br />

341<br />

539<br />

578<br />

742<br />

1000<br />

813<br />

1440<br />

442<br />

689<br />

739<br />

925<br />

1260<br />

1031<br />

1795<br />

540<br />

828<br />

893<br />

1101<br />

1506<br />

1239<br />

2129<br />

633<br />

960<br />

1042<br />

1273<br />

1741<br />

1440<br />

2449<br />

897<br />

1311<br />

1466<br />

1782<br />

2399<br />

2007<br />

3343<br />

70/55/20 °C<br />

W/m<br />

273<br />

434<br />

465<br />

596<br />

803<br />

654<br />

1153<br />

355<br />

554<br />

595<br />

742<br />

1010<br />

828<br />

1435<br />

435<br />

665<br />

720<br />

882<br />

1205<br />

993<br />

1700<br />

512<br />

770<br />

841<br />

1018<br />

1390<br />

1152<br />

1953<br />

724<br />

1051<br />

1176<br />

1424<br />

1910<br />

1603<br />

2666<br />

Wasser: Bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen<br />

1) Die Wärmeleistungen bei verschiedenen Temperaturen sind entsprechend dem Arbeitsblatt K4 ⇒ Kapitel 7 umzurechnen.<br />

Wir empfehlen für eine einfache <strong>und</strong> automatische Umrechnung unsere Produktkatalog-CD-ROM.<br />

2) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

134 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Wasserinhalt<br />

55/45/20 °C<br />

W/m m 2 /m l/m kg/m<br />

173<br />

278<br />

298<br />

381<br />

513<br />

418<br />

732<br />

227<br />

355<br />

382<br />

473<br />

643<br />

528<br />

909<br />

280<br />

425<br />

463<br />

561<br />

763<br />

631<br />

1073<br />

331<br />

491<br />

542<br />

645<br />

876<br />

731<br />

1230<br />

467<br />

668<br />

750<br />

900<br />

1198<br />

1011<br />

1678<br />

0,70<br />

1,84<br />

1,4<br />

2,50<br />

3,68<br />

2,1<br />

5,52<br />

0,94<br />

2,46<br />

1,86<br />

3,33<br />

4,90<br />

2,8<br />

7,36<br />

1,17<br />

3,08<br />

2,34<br />

4,18<br />

6,16<br />

3,52<br />

9,25<br />

1,40<br />

3,72<br />

2,8<br />

5,04<br />

7,44<br />

4,2<br />

11,16<br />

2,11<br />

5,63<br />

4,22<br />

7,62<br />

11,26<br />

6,34<br />

16,90<br />

2,1<br />

2,1<br />

4,2<br />

4,2<br />

4,2<br />

6,4<br />

6,4<br />

2,7<br />

2,7<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

7,9<br />

7,9<br />

3,2<br />

3,2<br />

6,3<br />

6,3<br />

6,3<br />

9,4<br />

9,4<br />

3,8<br />

3,8<br />

7,3<br />

7,3<br />

7,3<br />

10,9<br />

10,9<br />

5,4<br />

5,4<br />

10,4<br />

10,4<br />

10,4<br />

15,4<br />

15,4<br />

Gewicht GZ-<br />

Reg.-Nr.<br />

6,9<br />

9,4<br />

12,0<br />

15,2<br />

17,8<br />

19,0<br />

26,8<br />

9,2<br />

12,9<br />

16,1<br />

20,6<br />

24,3<br />

24,9<br />

36,4<br />

11,4<br />

16,2<br />

20,2<br />

25,8<br />

30,6<br />

31,0<br />

45,8<br />

13,6<br />

19,4<br />

24,0<br />

30,8<br />

36,7<br />

36,8<br />

55,0<br />

19,7<br />

27,9<br />

34,8<br />

44,9<br />

53,7<br />

53,2<br />

81,6<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431

---

Logatrend K-Profil<br />

Flachheizkörper · Kompaktausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Höhe Bestelldaten<br />

Logatrend<br />

K-Profil<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Lieferbar in 7 Typen, 15 Längen (400<strong>–</strong>3000<br />

mm) <strong>und</strong> 5 Höhen (300<strong>–</strong>900 mm)<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

<strong>und</strong> registriert<br />

• Dokumentation der Produkteigenschaften<br />

durch das RAL-Gütezeichen für Flachheizkörper<br />

• <strong>Heizkörper</strong> entspricht den Anforderungen<br />

zur Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

Bestellhilfe<br />

Höhe<br />

mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

500 mm<br />

600 mm<br />

• Qualitätssicherung nach TÜV CERT<br />

DIN ISO 9001<br />

• 5 Jahre Gewährleistung der Produkteigenschaften<br />

Hochwertige, umweltschonende Lackierung<br />

<strong>und</strong> Verpackung<br />

• Gr<strong>und</strong>iert <strong>und</strong> einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016)<br />

• Lackierung als Einbrenn-Pulverlackierung mit<br />

hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit, schwermetall-<br />

<strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

Bei Sonderausführungen bitte Lieferzeiten <strong>und</strong> Mehrpreise in den Niederlassungen nachfragen<br />

⇒ S. 136<br />

⇒ S. 137<br />

⇒ S. 138<br />

⇒ S. 139<br />

900 mm ⇒ S. 140<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verpackung aus wieder verwertbarem,<br />

sortenreinem Polyethylen (PE)<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Mehrlagige <strong>Heizkörper</strong> drehbar, da keine<br />

Laschen die Rückseite des <strong>Heizkörper</strong>s<br />

bestimmen<br />

• Auf die <strong>Heizkörper</strong> abgestimmtes <strong>Buderus</strong>-<br />

Montage-System BMSplus<br />

• Seitlicher Rohranschluss mit Innengewinde<br />

(G 1/2)<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer Variantennummer<br />

Ausführung Typ<br />

Länge<br />

mm<br />

Standard Sonderausführung 10 11 20 21 22 30 33 400<strong>–</strong>3000<br />

300 6 450 ... 6 438 ...<br />

400 6 451 ... 6 439 ...<br />

500 6 445 ... 6 441 ...<br />

600 6 446 ... 6 442 ...<br />

900 6 447 ... 6 443 ...<br />

1.. 4.. 2.. 3.. 6.. 8.. 7.. .04<strong>–</strong>.30<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 135<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 300 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

300<br />

K-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Lager der Niederlassungen = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

1) Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

6 438 ...<br />

⇒ Seite 141<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 6 450 1.. 6 450 4.. 6 450 3.. 6 450 6.. 6 450 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

109/69<br />

/ 4010<br />

546<br />

46,35<br />

136/87<br />

/ 5010<br />

546<br />

51,85<br />

164/104<br />

/ 601<br />

0546<br />

57,35<br />

191/121<br />

/ 701<br />

0546<br />

62,85<br />

218/138<br />

/ 801<br />

0546<br />

68,40<br />

246/156<br />

/ 901<br />

0546<br />

73,90<br />

273/173<br />

/ 011<br />

0546<br />

79,40<br />

327/208<br />

/ 211<br />

0546<br />

90,40<br />

382/242<br />

/ 411<br />

0546<br />

101,45<br />

437/277<br />

/ 611<br />

0546<br />

112,45<br />

491/311<br />

/ 811<br />

0546<br />

123,50<br />

546/346<br />

/ 021<br />

0546<br />

134,50<br />

628/398<br />

/ 321<br />

0546<br />

151,05<br />

710/450<br />

/ 621<br />

0546<br />

167,55<br />

819/519<br />

/ 031<br />

0546<br />

189,60<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

174/111<br />

/ 404<br />

0546<br />

60,15<br />

217/139<br />

/ 504<br />

0546<br />

68,30<br />

260/167<br />

/ 604<br />

0546<br />

76,40<br />

304/195<br />

/ 704<br />

0546<br />

84,50<br />

347/223<br />

/ 804<br />

0546<br />

92,60<br />

390/250<br />

/ 904<br />

0546<br />

100,75<br />

434/278<br />

/ 014<br />

0546<br />

108,85<br />

521/334<br />

/ 214<br />

0546<br />

125,10<br />

607/390<br />

/ 414<br />

0546<br />

141,30<br />

694/445<br />

/ 614<br />

0546<br />

157,55<br />

781/501<br />

/ 814<br />

0546<br />

173,75<br />

868/557<br />

/ 024<br />

0546<br />

190,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

998/640<br />

/ 324<br />

0546<br />

214,35<br />

1128/724<br />

/ 6240<br />

546<br />

238,70<br />

1302/835<br />

/ 0340<br />

546<br />

271,15<br />

Höhe 300 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

239/153<br />

/ 4030<br />

546<br />

80,15<br />

298/191<br />

/ 5030<br />

546<br />

91,70<br />

358/229<br />

/ 6030<br />

546<br />

103,25<br />

417/267<br />

/ 7030<br />

546<br />

114,75<br />

477/305<br />

/ 8030<br />

546<br />

126,30<br />

537/343<br />

/ 9030<br />

546<br />

137,80<br />

596/381<br />

/ 0130<br />

546<br />

149,35<br />

716/458<br />

/ 2130<br />

546<br />

172,40<br />

835/534<br />

/ 4130<br />

546<br />

195,45<br />

954/610<br />

/ 6130<br />

546<br />

218,55<br />

1073/686<br />

/ 8130<br />

546<br />

241,60<br />

1193/763<br />

/ 0230<br />

546<br />

264,65<br />

1372/877<br />

/ 3230<br />

546<br />

299,25<br />

1550/991<br />

/ 6230<br />

546<br />

333,85<br />

1789/1144<br />

/ 0330<br />

546<br />

379,95<br />

Rabattgruppe 186<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

136 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

321/205<br />

/ 4060<br />

546<br />

94,50<br />

402/257<br />

/ 5060<br />

546<br />

107,15<br />

482/308<br />

/ 6060<br />

546<br />

119,80<br />

562/359<br />

/ 7060<br />

546<br />

132,45<br />

643/411<br />

/ 8060<br />

546<br />

145,15<br />

723/462<br />

/ 9060<br />

546<br />

157,80<br />

803/513<br />

/ 0160<br />

546<br />

170,45<br />

964/616<br />

/ 2160<br />

546<br />

195,75<br />

1125/719<br />

/ 4160<br />

546<br />

221,10<br />

1285/821<br />

/ 6160<br />

546<br />

246,40<br />

1446/924<br />

/ 8160<br />

546<br />

271,75<br />

1607/1027<br />

/ 0260<br />

546<br />

297,05<br />

1848/1181<br />

/ 3260<br />

546<br />

335,05<br />

2089/1335<br />

/ 6260<br />

546<br />

373,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2410/1540<br />

/ 0360<br />

546<br />

423,65<br />

461/293<br />

/ 4070<br />

546<br />

138,70<br />

577/366<br />

/ 5070<br />

546<br />

156,35<br />

692/439<br />

/ 6070<br />

546<br />

173,95<br />

807/512<br />

/ 7070<br />

546<br />

191,55<br />

922/586<br />

/ 8070<br />

546<br />

209,15<br />

1038/659<br />

/ 9070<br />

546<br />

226,80<br />

1153/732<br />

/ 0170<br />

546<br />

244,40<br />

1384/878<br />

/ 2170<br />

546<br />

279,65<br />

1614/1025<br />

/ 4170<br />

546<br />

314,85<br />

1845/1171<br />

/ 6170<br />

546<br />

350,10<br />

2076/1317<br />

/ 8170<br />

546<br />

385,30<br />

2306/1464<br />

/ 0270<br />

546<br />

420,55<br />

2652/1683<br />

/ 3270<br />

546<br />

473,40<br />

2998/1903<br />

/ 6270<br />

546<br />

526,25<br />

3459/2196<br />

/ 0370<br />

546<br />

596,70

---

Logatrend K-Profil<br />

Flachheizkörper · Kompaktausführung Preise<br />

Höhe 400 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

400<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Lager der Niederlassungen = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

1) Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

6 439 ...<br />

⇒ Seite 141<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 6 451 1.. 6 451 4.. 6 451 3.. 6 451 6.. 6 451 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

142/91<br />

/ 4011<br />

546<br />

50,80<br />

177/113<br />

/ 5011<br />

546<br />

56,80<br />

213/136<br />

/ 6011<br />

546<br />

62,80<br />

248/159<br />

/ 7011<br />

546<br />

68,80<br />

284/181<br />

/ 8011<br />

546<br />

74,85<br />

319/204<br />

/ 9011<br />

546<br />

80,85<br />

355/227<br />

/ 0111<br />

546<br />

86,85<br />

426/272<br />

/ 2111<br />

546<br />

98,85<br />

497/317<br />

/ 4111<br />

546<br />

110,90<br />

568/363<br />

/ 6111<br />

546<br />

122,90<br />

639/408<br />

/ 8111<br />

546<br />

134,95<br />

710/453<br />

/ 0211<br />

546<br />

146,95<br />

816/521<br />

/ 3211<br />

546<br />

165,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

923/589<br />

/ 6211<br />

546<br />

183,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1065/680<br />

/ 031<br />

1546<br />

207,05<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

222/142<br />

/ 4041<br />

546<br />

64,60<br />

277/177<br />

/ 5041<br />

546<br />

73,05<br />

332/213<br />

/ 6041<br />

546<br />

81,50<br />

388/248<br />

/ 7041<br />

546<br />

89,95<br />

443/284<br />

/ 8041<br />

546<br />

98,35<br />

499/319<br />

/ 9041<br />

546<br />

106,80<br />

554/355<br />

/ 0141<br />

546<br />

115,25<br />

665/426<br />

/ 2141<br />

546<br />

132,15<br />

776/497<br />

/ 4141<br />

546<br />

149,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

886/568<br />

/ 6141<br />

546<br />

165,90<br />

997/638<br />

/ 8141<br />

546<br />

182,75<br />

1108/709<br />

/ 024<br />

1546<br />

199,65<br />

1274/816<br />

/ 324<br />

1546<br />

224,95<br />

1441/922<br />

/ 624<br />

1546<br />

250,30<br />

1662/1064<br />

/ 0341<br />

546<br />

284,05<br />

Höhe 400 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

297/189<br />

/ 4031<br />

546<br />

86,60<br />

371/237<br />

/ 5031<br />

546<br />

99,35<br />

445/284<br />

/ 6031<br />

546<br />

112,05<br />

520/331<br />

/ 7031<br />

546<br />

124,80<br />

594/379<br />

/ 8031<br />

546<br />

137,55<br />

668/426<br />

/ 9031<br />

546<br />

150,25<br />

742/473<br />

/ 0131<br />

546<br />

163,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

891/568<br />

/ 2131<br />

546<br />

188,45<br />

1039/662<br />

/ 4131<br />

546<br />

213,95<br />

1188/757<br />

/ 6131<br />

546<br />

239,40<br />

1336/852<br />

/ 8131<br />

546<br />

264,90<br />

1485/946<br />

/ 0231<br />

546<br />

290,35<br />

1707/1088<br />

/ 3231<br />

546<br />

328,55<br />

1930/1230<br />

/ 6231<br />

546<br />

366,75<br />

2227/1420<br />

/ 0331<br />

546<br />

417,70<br />

Rabattgruppe 186<br />

404/257<br />

/ 4061<br />

546<br />

103,35<br />

505/321<br />

/ 5061<br />

546<br />

117,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

606/386<br />

/ 6061<br />

546<br />

130,60<br />

707/450<br />

/ 7061<br />

546<br />

144,25<br />

808/514<br />

/ 8061<br />

546<br />

157,90<br />

909/578<br />

/ 9061<br />

546<br />

171,50<br />

1010/643<br />

/ 0161<br />

546<br />

185,15<br />

1212/771<br />

/ 2161<br />

546<br />

212,40<br />

1414/900<br />

/ 4161<br />

546<br />

239,70<br />

1616/1028<br />

/ 6161<br />

546<br />

266,95<br />

1818/1157<br />

/ 8161<br />

546<br />

294,25<br />

2020/1285<br />

/ 0261<br />

546<br />

321,50<br />

2323/1478<br />

/ 3261<br />

546<br />

362,40<br />

2626/1671<br />

/ 6261<br />

546<br />

403,30<br />

3030/1928<br />

/ 0361<br />

546<br />

457,85<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

574/363<br />

/ 4071<br />

546<br />

154,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

718/454<br />

/ 5071<br />

546<br />

174,30<br />

861/545<br />

/ 6071<br />

546<br />

194,55<br />

1005/636<br />

/ 7071<br />

546<br />

214,85<br />

1148/727<br />

/ 8071<br />

546<br />

235,15<br />

1292/818<br />

/ 9071<br />

546<br />

255,45<br />

1435/909<br />

/ 0171<br />

546<br />

275,75<br />

1723/1090<br />

/ 2171<br />

546<br />

316,35<br />

2010/1272<br />

/ 4171<br />

546<br />

356,95<br />

2297/1454<br />

/ 6171<br />

546<br />

397,50<br />

2584/1636<br />

/ 8171<br />

546<br />

438,10<br />

2871/1817<br />

/ 0271<br />

546<br />

478,70<br />

3302/2090<br />

/ 3271<br />

546<br />

539,60<br />

3732/2363<br />

/ 6271<br />

546<br />

600,45<br />

4306/2726<br />

/ 0371<br />

546<br />

681,65<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 137<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 500 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

500<br />

K-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Lager der Niederlassungen = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

1) Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

6 441 ...<br />

⇒ Seite 141<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 6 445 1.. 6 445 4.. 6 445 3.. 6 445 6.. 6 445 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

174/112<br />

/ 401<br />

5446<br />

59,20<br />

218/140<br />

/ 501<br />

5446<br />

65,80<br />

261/168<br />

/ 601<br />

5446<br />

72,35<br />

305/196<br />

/ 701<br />

5446<br />

78,90<br />

348/224<br />

/ 801<br />

5446<br />

85,45<br />

392/252<br />

/ 901<br />

5446<br />

92,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

435/280<br />

/ 011<br />

5446<br />

98,55<br />

522/336<br />

/ 211<br />

5446<br />

111,65<br />

609/392<br />

/ 411<br />

5446<br />

124,75<br />

696/447<br />

/ 611<br />

5446<br />

137,90<br />

783/503<br />

/ 811<br />

5446<br />

151,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

870/559<br />

/ 021<br />

5446<br />

164,10<br />

1001/643<br />

/ 3215<br />

446<br />

183,75<br />

1131/727<br />

/ 6215<br />

446<br />

203,45<br />

1305/839<br />

/ 0315<br />

446<br />

229,65<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

266/170<br />

/ 404<br />

5446<br />

70,55<br />

333/213<br />

/ 504<br />

5446<br />

79,15<br />

399/255<br />

/ 604<br />

5446<br />

87,70<br />

466/298<br />

/ 704<br />

5446<br />

96,30<br />

532/340<br />

/ 804<br />

5446<br />

104,85<br />

599/383<br />

/ 904<br />

5446<br />

113,45<br />

665/425<br />

/ 014<br />

5446<br />

122,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

798/510<br />

/ 214<br />

5446<br />

139,15<br />

931/595<br />

/ 414<br />

5446<br />

156,30<br />

1064/680<br />

/ 6145<br />

446<br />

173,45<br />

1197/765<br />

/ 8145<br />

446<br />

190,60<br />

1330/850<br />

/ 0245<br />

446<br />

207,75<br />

1530/978<br />

/ 3245<br />

446<br />

233,50<br />

1729/1105<br />

/ 6245<br />

446<br />

259,20<br />

1996/1275<br />

/ 0345<br />

446<br />

293,50<br />

Höhe 500 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

353/224<br />

/ 4035<br />

446<br />

94,15<br />

441/280<br />

/ 5035<br />

446<br />

107,90<br />

529/336<br />

/ 6035<br />

446<br />

121,65<br />

618/392<br />

/ 7035<br />

446<br />

135,40<br />

706/449<br />

/ 8035<br />

446<br />

149,20<br />

794/505<br />

/ 9035<br />

446<br />

162,95<br />

882/561<br />

/ 0135<br />

446<br />

176,70<br />

1059/673<br />

/ 2135<br />

446<br />

204,20<br />

1235/785<br />

/ 4135<br />

446<br />

231,75<br />

1411/897<br />

/ 6135<br />

446<br />

259,25<br />

1588/1009<br />

/ 8135<br />

446<br />

286,80<br />

1764/1121<br />

/ 0235<br />

446<br />

314,30<br />

2029/1289<br />

/ 3235<br />

446<br />

355,60<br />

2294/1458<br />

/ 6235<br />

446<br />

396,85<br />

2647/1682<br />

/ 0335<br />

446<br />

451,90<br />

Rabattgruppe 186<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

138 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

482/305<br />

/ 4065<br />

446<br />

105,45<br />

602/382<br />

/ 5065<br />

446<br />

119,50<br />

723/458<br />

/ 6065<br />

446<br />

133,55<br />

843/534<br />

/ 7065<br />

446<br />

147,60<br />

964/610<br />

/ 8065<br />

446<br />

161,70<br />

1084/687<br />

/ 9065<br />

446<br />

175,75<br />

1205/763<br />

/ 0165<br />

446<br />

189,80<br />

1446/916<br />

/ 2165<br />

446<br />

217,90<br />

1687/1068<br />

/ 4165<br />

446<br />

246,05<br />

1928/1221<br />

/ 6165<br />

446<br />

274,15<br />

2169/1374<br />

/ 8165<br />

446<br />

302,30<br />

2409/1526<br />

/ 0265<br />

446<br />

330,40<br />

2771/1755<br />

/ 3265<br />

446<br />

372,60<br />

3132/1984<br />

/ 6265<br />

446<br />

414,75<br />

3614/2289<br />

/ 0365<br />

446<br />

471,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

680/429<br />

/ 4075<br />

446<br />

159,85<br />

850/537<br />

/ 5075<br />

446<br />

181,60<br />

1020/644<br />

/ 6075<br />

446<br />

203,35<br />

1190/751<br />

/ 7075<br />

446<br />

225,10<br />

1360/859<br />

/ 8075<br />

446<br />

246,85<br />

1530/966<br />

/ 9075<br />

446<br />

268,60<br />

1700/1073<br />

/ 0175<br />

446<br />

290,35<br />

2040/1288<br />

/ 2175<br />

446<br />

333,85<br />

2380/1503<br />

/ 4175<br />

446<br />

377,35<br />

2721/1718<br />

/ 6175<br />

446<br />

420,85<br />

3061/1932<br />

/ 8175<br />

446<br />

464,35<br />

3401/2147<br />

/ 0275<br />

446<br />

507,85<br />

3911/2469<br />

/ 3275<br />

446<br />

573,10<br />

4421/2791<br />

/ 6275<br />

446<br />

638,35<br />

5101/3220<br />

/ 0375<br />

446<br />

725,35

---

Logatrend K-Profil<br />

Flachheizkörper · Kompaktausführung Preise<br />

Höhe 600 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

600<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Lager der Niederlassungen = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

1) Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

6 442 ...<br />

⇒ Seite 141<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 6 446 1.. 6 446 4.. 6 446 3.. 6 446 6.. 6 446 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

205/132<br />

/ 4016<br />

446<br />

61,40<br />

256/166<br />

/ 5016<br />

446<br />

68,85<br />

307/199<br />

/ 6016<br />

446<br />

76,25<br />

358/232<br />

/ 7016<br />

446<br />

83,65<br />

409/265<br />

/ 8016<br />

446<br />

91,05<br />

461/298<br />

/ 9016<br />

446<br />

98,50<br />

512/331<br />

/ 0116<br />

446<br />

105,90<br />

614/397<br />

/ 2116<br />

446<br />

120,75<br />

716/464<br />

/ 4116<br />

446<br />

135,55<br />

819/530<br />

/ 6116<br />

446<br />

150,40<br />

921/596<br />

/ 8116<br />

446<br />

165,20<br />

1023/662<br />

/ 021<br />

6446<br />

180,05<br />

1177/762<br />

/ 321<br />

6446<br />

202,30<br />

1330/861<br />

/ 621<br />

6446<br />

224,55<br />

1535/994<br />

/ 031<br />

6446<br />

254,20<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

308/197<br />

/ 4046<br />

446<br />

74,20<br />

385/246<br />

/ 5046<br />

446<br />

84,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

462/295<br />

/ 6046<br />

446<br />

93,80<br />

539/344<br />

/ 7046<br />

446<br />

103,65<br />

616/393<br />

/ 8046<br />

446<br />

113,45<br />

693/442<br />

/ 9046<br />

446<br />

123,30<br />

770/491<br />

/ 0146<br />

446<br />

133,10<br />

925/590<br />

/ 2146<br />

446<br />

152,75<br />

1079/688<br />

/ 414<br />

6446<br />

172,40<br />

1233/786<br />

/ 614<br />

6446<br />

192,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1387/884<br />

/ 814<br />

6446<br />

211,65<br />

1541/983<br />

/ 024<br />

6446<br />

231,30<br />

1772/1130<br />

/ 3246<br />

446<br />

260,75<br />

2003/1277<br />

/ 6246<br />

446<br />

290,20<br />

2311/1474<br />

/ 0346<br />

446<br />

329,50<br />

Höhe 600 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

407/258<br />

/ 4036<br />

446<br />

100,80<br />

509/323<br />

/ 5036<br />

446<br />

115,45<br />

611/387<br />

/ 6036<br />

446<br />

130,05<br />

713/452<br />

/ 7036<br />

446<br />

144,70<br />

815/516<br />

/ 8036<br />

446<br />

159,35<br />

917/581<br />

/ 9036<br />

446<br />

173,95<br />

1018/645<br />

/ 0136<br />

446<br />

188,60<br />

1222/774<br />

/ 2136<br />

446<br />

217,85<br />

1426/903<br />

/ 4136<br />

446<br />

247,15<br />

1629/1032<br />

/ 6136<br />

446<br />

276,40<br />

1833/1161<br />

/ 8136<br />

446<br />

305,70<br />

2037/1290<br />

/ 0236<br />

446<br />

334,95<br />

2342/1484<br />

/ 3236<br />

446<br />

378,85<br />

2648/1678<br />

/ 6236<br />

446<br />

422,75<br />

3055/1936<br />

/ 0336<br />

446<br />

481,30<br />

Rabattgruppe 186<br />

556/351<br />

/ 4066<br />

446<br />

112,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

695/438<br />

/ 5066<br />

446<br />

127,75<br />

834/526<br />

/ 6066<br />

446<br />

143,45<br />

973/613<br />

/ 7066<br />

446<br />

159,15<br />

1112/701<br />

/ 8066<br />

446<br />

174,85<br />

1251/789<br />

/ 9066<br />

446<br />

190,55<br />

1390/876<br />

/ 0166<br />

446<br />

206,25<br />

1668/1052<br />

/ 2166<br />

446<br />

237,65<br />

1946/1227<br />

/ 4166<br />

446<br />

269,05<br />

2224/1402<br />

/ 6166<br />

446<br />

300,50<br />

2502/1578<br />

/ 8166<br />

446<br />

331,90<br />

2779/1753<br />

/ 0266<br />

446<br />

363,30<br />

3196/2016<br />

/ 3266<br />

446<br />

410,40<br />

3613/2279<br />

/ 6266<br />

446<br />

457,55<br />

4169/2629<br />

/ 0366<br />

446<br />

520,35<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

781/492<br />

/ 4076<br />

446<br />

171,05<br />

977/615<br />

/ 5076<br />

446<br />

195,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1172/738<br />

/ 6076<br />

446<br />

218,90<br />

1367/861<br />

/ 7076<br />

446<br />

242,85<br />

1563/984<br />

/ 8076<br />

446<br />

266,80<br />

1758/1107<br />

/ 9076<br />

446<br />

290,75<br />

1953/1230<br />

/ 0176<br />

446<br />

314,70<br />

2344/1476<br />

/ 2176<br />

446<br />

362,60<br />

2735/1722<br />

/ 4176<br />

446<br />

410,50<br />

3125/1968<br />

/ 6176<br />

446<br />

458,35<br />

3516/2214<br />

/ 8176<br />

446<br />

506,25<br />

3907/2460<br />

/ 0276<br />

446<br />

554,15<br />

4493/2829<br />

/ 3276<br />

446<br />

626,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

5079/3198<br />

/ 6276<br />

446<br />

697,80<br />

5860/3689<br />

/ 0376<br />

446<br />

793,60<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 139<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 900 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

900<br />

K-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Lager der Niederlassungen = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

1) Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

6 443 ...<br />

⇒ Seite 141<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 6 447 1.. 6 447 4.. 6 447 3.. 6 447 6.. 6 447 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

290/187<br />

/ 401<br />

7446<br />

79,60<br />

362/234<br />

/ 501<br />

7446<br />

89,40<br />

434/280<br />

/ 601<br />

7446<br />

99,15<br />

507/327<br />

/ 701<br />

7446<br />

108,90<br />

579/374<br />

/ 801<br />

7446<br />

118,65<br />

652/420<br />

/ 901<br />

7446<br />

128,40<br />

724/467<br />

/ 011<br />

7446<br />

138,15<br />

869/561<br />

/ 211<br />

7446<br />

157,65<br />

1014/654<br />

/ 4117<br />

446<br />

177,15<br />

1158/747<br />

/ 6117<br />

446<br />

196,70<br />

1303/841<br />

/ 8117<br />

446<br />

216,20<br />

1448/934<br />

/ 0217<br />

446<br />

235,70<br />

1665/1074<br />

/ 3217<br />

446<br />

264,95<br />

1883/1215<br />

/ 6217<br />

446<br />

294,25<br />

2172/1402<br />

/ 0317<br />

446<br />

333,25<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

420/267<br />

/ 404<br />

7446<br />

98,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

525/334<br />

/ 504<br />

7446<br />

111,80<br />

630/401<br />

/ 604<br />

7446<br />

125,60<br />

736/468<br />

/ 704<br />

7446<br />

139,40<br />

841/535<br />

/ 804<br />

7446<br />

153,25<br />

946/601<br />

/ 904<br />

7446<br />

167,05<br />

1051/668<br />

/ 0147<br />

446<br />

180,85<br />

1261/802<br />

/ 2147<br />

446<br />

208,45<br />

1471/935<br />

/ 4147<br />

446<br />

236,10<br />

1681/1069<br />

/ 6147<br />

446<br />

263,70<br />

1891/1203<br />

/ 8147<br />

446<br />

291,35<br />

2101/1336<br />

/ 0247<br />

446<br />

318,95<br />

2417/1537<br />

/ 3247<br />

446<br />

360,40<br />

2732/1737<br />

/ 6247<br />

446<br />

401,80<br />

3152/2004<br />

/ 0347<br />

446<br />

457,05<br />

Höhe 900 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

570/360<br />

/ 4037<br />

446<br />

130,65<br />

712/450<br />

/ 5037<br />

446<br />

150,35<br />

854/540<br />

/ 6037<br />

446<br />

170,05<br />

997/630<br />

/ 7037<br />

446<br />

189,75<br />

1139/720<br />

/ 8037<br />

446<br />

209,50<br />

1281/810<br />

/ 9037<br />

446<br />

229,20<br />

1424/900<br />

/ 0137<br />

446<br />

248,90<br />

1709/1079<br />

/ 2137<br />

446<br />

288,30<br />

1993/1259<br />

/ 4137<br />

446<br />

327,75<br />

2278/1439<br />

/ 6137<br />

446<br />

367,15<br />

2563/1619<br />

/ 8137<br />

446<br />

406,60<br />

2848/1799<br />

/ 0237<br />

446<br />

446,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

3275/2069<br />

/ 3237<br />

446<br />

505,15<br />

3702/2339<br />

/ 6237<br />

446<br />

564,25<br />

4271/2699<br />

/ 0337<br />

446<br />

643,10<br />

Rabattgruppe 186<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

140 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

764/479<br />

/ 4067<br />

446<br />

157,95<br />

955/599<br />

/ 5067<br />

446<br />

181,30<br />

1146/719<br />

/ 6067<br />

446<br />

204,60<br />

1337/839<br />

/ 7067<br />

446<br />

227,95<br />

1528/959<br />

/ 8067<br />

446<br />

251,25<br />

1719/1079<br />

/ 9067<br />

446<br />

274,60<br />

1910/1198<br />

/ 0167<br />

446<br />

297,90<br />

2292/1438<br />

/ 2167<br />

446<br />

344,55<br />

2674/1678<br />

/ 4167<br />

446<br />

391,20<br />

3056/1917<br />

/ 6167<br />

446<br />

437,85<br />

3438/2157<br />

/ 8167<br />

446<br />

484,50<br />

3820/2397<br />

/ 0267<br />

446<br />

531,15<br />

4393/2756<br />

/ 3267<br />

446<br />

601,15<br />

4966/3116<br />

/ 6267<br />

446<br />

671,10<br />

5730/3595<br />

/ 0367<br />

446<br />

764,40<br />

1066/671<br />

/ 4077<br />

446<br />

226,10<br />

1333/839<br />

/ 5077<br />

446<br />

261,90<br />

1600/1007<br />

/ 6077<br />

446<br />

297,70<br />

1866/1175<br />

/ 7077<br />

446<br />

333,50<br />

2133/1343<br />

/ 8077<br />

446<br />

369,30<br />

2400/1511<br />

/ 9077<br />

446<br />

405,10<br />

2666/1678<br />

/ 0177<br />

446<br />

440,90<br />

3199/2014<br />

/ 2177<br />

446<br />

512,50<br />

3733/2350<br />

/ 4177<br />

446<br />

584,10<br />

4266/2685<br />

/ 6177<br />

446<br />

655,70<br />

4799/3021<br />

/ 8177<br />

446<br />

727,30<br />

5332/3357<br />

/ 0277<br />

446<br />

798,90<br />

6132/3860<br />

/ 3277<br />

446<br />

906,30<br />

6932/4364<br />

/ 6277<br />

446<br />

1.013,70<br />

7998/5035<br />

/ 0377<br />

446<br />

1.156,90

---

Logatrend K-Profil<br />

Flachheizkörper · Kompaktausführung Preise<br />

Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

05<br />

1) Nach DIN EN 442<br />

Normwärmeleistung bei 75/65/20 °C 1)<br />

Preis je <strong>Heizkörper</strong>meter Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

W/m Artikelnummer Preis € Artikelnummer Preis €<br />

Höhe 300 mm<br />

Typ 10 341 6 151 090 55,10 6 151 190 24,30<br />

Typ 11 539 6 151 091 81,15 6 151 191 27,70<br />

Typ 20 578 6 151 080 114,10 6 151 180 33,75<br />

Typ 21 742 6 151 092 115,30 6 151 192 34,05<br />

Typ 22 1000 6 151 093 126,60 6 151 193 43,85<br />

Typ 30 813 6 151 085 174,35 6 151 185 67,45<br />

Typ 33 1440 6 151 094 176,15 6 151 194 68,25<br />

Höhe 400 mm<br />

Typ 10 442 6 151 095 60,10 6 151 195 26,75<br />

Typ 11 689 6 151 096 84,40 6 151 196 30,85<br />

Typ 20 739 6 151 081 126,15 6 151 181 35,45<br />

Typ 21 925 6 151 097 127,35 6 151 197 35,65<br />

Typ 22 1260 6 151 098 136,35 6 151 198 48,80<br />

Typ 30 1031 6 151 086 200,75 6 151 186 71,95<br />

Typ 33 1795 6 151 099 202,95 6 151 199 72,80<br />

Höhe 500 mm<br />

Typ 10 540 6 151 105 65,55 6 151 205 33,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Typ 11 828 6 151 106 85,75 6 151 206 36,25<br />

Typ 20 893 6 151 082 136,20 6 151 182 38,60<br />

Typ 21 1101 6 151 107 137,60 6 151 207 39,10<br />

Typ 22 1506 6 151 108 140,60 6 151 208 49,20<br />

Typ 30 1239 6 151 087 215,45 6 151 187 72,05<br />

Typ 33 2129 6 151 109 217,50 6 151 209 72,85<br />

Höhe 600 mm<br />

Typ 10 633 6 151 110 74,15 6 151 210 31,75<br />

Typ 11 960 6 151 111 98,20 6 151 211 34,90<br />

Typ 20 1042 6 151 083 144,80 6 151 183 41,75<br />

Typ 21 1273 6 151 112 146,35 6 151 212 42,25<br />

Typ 22 1741 6 151 113 157,05 6 151 213 49,20<br />

Typ 30 1440 6 151 088 237,<strong>–</strong><strong>–</strong> 6 151 188 74,35<br />

Typ 33 2449 6 151 114 239,45 6 151 214 75,25<br />

Höhe 900 mm<br />

Typ 10 897 6 151 115 97,55 6 151 215 40,60<br />

Typ 11 1311 6 151 116 138,10 6 151 216 42,75<br />

Typ 20 1466 6 151 084 195,15 6 151 184 51,30<br />

Typ 21 1782 6 151 117 197,10 6 151 217 51,80<br />

Typ 22 2399 6 151 118 233,25 6 151 218 64,65<br />

Typ 30 2007 6 151 089 354,55 6 151 189 82,05<br />

Typ 33 3343 6 151 119 358,<strong>–</strong><strong>–</strong> 6 151 219 82,90<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 141<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

K-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Kompaktausführung<br />

Flachheizkörper Sonderausführung<br />

Ausführung Beschreibung<br />

In Sonderfarbe - Kategorie I:<br />

Für Farben aus Farbliste I 1)<br />

(stückzahlunabhängig) sowie<br />

für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen > 15 Stück)<br />

In Sonderfarbe - Kategorie II:<br />

Für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen < 15 Stück)<br />

In feuerverzinkter Ausführung:<br />

Für hohen Korrosionsschutz mit<br />

anschließender Strukturlackierung<br />

(RAL 9016)<br />

1) Farbliste I: Cremweiß, RAL 9001; Signalweiß, RAL 9003; Reinweiß, RAL 9010; Grauweiß, RAL 9002<br />

Perlweiß, RAL 1013; Lichtgrau, RAL 7035; Manhattan; Jasmin; Bahamabeige; Pergamon<br />

2) Farbliste II: Andere RAL-Farben als Farben aus Farbliste I<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

142 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 802 54,20<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 842 32,50<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 822 322,50<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 862 15,55<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 4 653 127 120,65<br />

zzgl. Aufschlag auf den Bruttopreis der Standardausführung<br />

pro <strong>Heizkörper</strong><br />

Preis<br />

€ Rabattgruppe<br />

180<br />

<strong>–</strong> + 250 % 186

---

Logatrend K-Profil<br />

Flachheizkörper · Kompaktausführung Preise<br />

Befestigung an der Wand (<strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus)<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Fertigwandmontage Schnellkonsole<br />

FMS (Fertigwand, Mehrreihig,<br />

Schnellkonsole) 1)<br />

• Für Typ 21, 22, 33<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Schnellkonsolen, 2 Dübel,<br />

2 Schrauben<br />

• Zulässige Tragekraft pro Konsole: 130 kg<br />

FES (Fertigwand, Einreihig,<br />

Schnellkonsole) 1)<br />

Fertigwandmontage<br />

FME (Fertigwand, Mehrreihig,<br />

Exzenterkopf) 1)<br />

FEE (Fertigwand, Einreihig,<br />

Exzenterkopf) 1)<br />

• Für Typ 10, 11<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Schnellkonsolen, 2 Dübel,<br />

2 Schrauben<br />

• Zulässige Tragekraft pro Konsole: 120 kg<br />

• Für Typ 21, 22, 33<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Exzenterköpfe, 2 Dübel,<br />

2 Schrauben, 2 Halter inkl. Distanzschraube,<br />

2 Aushebesicherungen<br />

• Zulässige Tragkraft pro Konsole: 140 kg<br />

• Für Typ 10, 11<br />

• Wandabstand 18 mm<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Exzenterköpfe,<br />

2 Distanzschrauben,<br />

2 Dübel, 2 Schrauben,<br />

2 Aushebesicherungen<br />

• Zulässige Tragkraft pro Konsole: 130 kg<br />

Rohwandmontage<br />

RM (Rohwand, Mehrreihig) 1) • Für Typ 21, 22, 33<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Bohrkonsolen 160 mm, 2 Halter inkl. Distanzschraube,<br />

2 Aushebesicherungen,<br />

2 Putzüberbrückungsstücke<br />

RE (Rohwand, Einreihig) 1)<br />

• Für Typ 10, 11<br />

• Wandabstand 18<strong>–</strong>30 mm<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Bohrkonsolen 160 mm, 2 Distanzschrauben,<br />

2 Aushebesicherungen,<br />

2 Putzüberbrückungsstücke<br />

1) Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen.<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 143<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

7 747 201 464<br />

7 747 201 465<br />

7 747 201 466<br />

7 747 201 467<br />

7 747 201 469<br />

81 001 210<br />

81 001 214<br />

81 001 218<br />

81 001 222<br />

81 001 226<br />

81 001 230<br />

81 001 234<br />

81 001 238<br />

81 001 242<br />

81 001 246<br />

Preis<br />

€<br />

7,95<br />

8,15<br />

8,25<br />

8,75<br />

10,20<br />

7,20<br />

7,60<br />

7,70<br />

8,25<br />

10,30<br />

7,95<br />

8,50<br />

8,60<br />

9,15<br />

10,20<br />

alle 83 396 021 3,95<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

81 001 250<br />

81 001 254<br />

81 001 258<br />

81 001 262<br />

81 001 266<br />

8,95<br />

10,20<br />

10,30<br />

11,20<br />

11,75<br />

alle 83 396 120 7,50<br />

Rabattgruppe<br />

240<br />

240<br />

240<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

K-Profil Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Kompaktausführung<br />

Befestigung am Fußboden<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

WE-365<br />

Außenmontage<br />

Abdeckrosette K12<br />

Standrohr 1) 35 x 10<br />

WE-817 BUD (SSPK)<br />

Innenmontage<br />

WE-825 BUD<br />

1) Empfehlungen <strong>und</strong> weitere Standrohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

x<br />

• Für Typ 10<br />

• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter<br />

• Standrohr ist separat zu bestellen<br />

• Für WE-365<br />

• Für WE-365<br />

Standrohrlängen 460 mm<br />

560 mm<br />

660 mm<br />

760 mm<br />

1060 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Konsolen, 6 Dübel,<br />

Schrauben<br />

•x ≤ 200 mm<br />

• Tragkraft 180 kg pro Konsole<br />

• Für WE-817 BUD<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Fußabdeckungen,<br />

2 Rohrabdeckungen<br />

Für Typ 11, 22, 33<br />

Für Typ 21<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

mm<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

144 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

alle 81 606 164 18,80<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

alle<br />

alle<br />

81 606 364 6,35<br />

81 606 064<br />

81 606 072<br />

81 606 080<br />

81 606 088<br />

81 606 100<br />

81 606 160<br />

81 606 162<br />

5,55<br />

6,05<br />

6,65<br />

7,05<br />

9,05<br />

42,40<br />

45,35<br />

alle 81 606 400 15,60<br />

Rabattgruppe<br />

241

---

Logatrend K-Profil<br />

Flachheizkörper · Kompaktausführung Preise<br />

Weiteres Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Handtuchhalter<br />

Typ 10-15001<br />

Zusatzbefestigung<br />

Abdeckgitter für<br />

besondere Einsatzfälle<br />

WE-592 BUD<br />

Abhebesicherung<br />

Reinigungsbürste<br />

Strahlungsschirme<br />

Fensterbankträger<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Anschlusszubehör<br />

• Für alle Typen<br />

• Für alle <strong>Heizkörper</strong>höhen<br />

• Farbe: ähnlich RAL 9016<br />

• 600 mm lang<br />

• 10 Stück<br />

• Für BMSplus RE, RM, FEE, FME<br />

• Bestehend aus: 1 Abhebesicherung, 1 Dübel,<br />

1 Schraube<br />

• Für alle Bauhöhen<br />

Für Typ 21<br />

Für Typ 22/33<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 145<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

81 606 620 24,90 241<br />

63 017 012<br />

6 502 850<br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong> 131<br />

83 396 264 1,55 240<br />

• Flexibler Stiel<br />

• Sehr gute Staubaufnahme<br />

• Auch unter Fensterbänken <strong>und</strong> Nischen einsetzbar 80 803 100 5,70 218<br />

⇒ Kapitel 6 <strong>–</strong><br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

K-Profil Logatrend<br />

Flachheizkörper · Kompaktausführung<br />

Logatrend K-Profil<br />

• Profilierter Flachheizkörper mit Seitenteilen<br />

<strong>und</strong> demontierbaren Abdeckgitter <strong>und</strong> vier<br />

Anschlüssen G 1/2 - Innengewinde<br />

• Produktqualität wird durch das RAL-Gütezeichen<br />

RAL-RG 618 dokumentiert<br />

• Konstruktion entspricht den Anforderungen<br />

der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV)<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Bei der Montage von <strong>Heizkörper</strong>n sind die<br />

vom Hersteller mitgelieferten bzw. empfohlenen<br />

Befestigungen in entsprechend empfohlener<br />

Anzahl zu verwenden. Damit wird gewährleistet,<br />

dass Befestigungen <strong>und</strong> <strong>Heizkörper</strong><br />

aufeinander abgestimmt <strong>und</strong> für die bestim-<br />

<strong>Buderus</strong>-Montage-System<br />

Das <strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus ist<br />

ein einheitliches Befestigungssystem für alle<br />

<strong>Buderus</strong>-Flachheizkörper <strong>und</strong> für nahezu jede<br />

Einbausituation.<br />

Logatrend K-Profil Sonderausstattung<br />

Logatrend K-Profil in verzinkter Ausführung<br />

• Flachheizkörper speziell für den Einsatz im<br />

Sprüh- <strong>und</strong> Spritzbereich von Küchen <strong>und</strong><br />

Bädern. In diesen Bereichen sind generell<br />

<strong>Heizkörper</strong>, die nur mit einer Standardlackierung<br />

nach DIN 55900 versehen sind, nicht<br />

geeignet (vergleiche BDH-Merkblatt „<strong>Heizkörper</strong>-Beschichtungen<br />

- Einsatzmöglichkeiten<br />

<strong>und</strong> Grenzen)<br />

• Feuerverzinkter Flachheizkörper mit<br />

anschließender strukturierter Pulverbeschichtung<br />

in Standardfarbe RAL 9016 fertiglackiert<br />

• Sonstige Ausstattung <strong>und</strong> technische Daten<br />

wie bei Standard-Ausführung<br />

• Keine Mindestbestellmenge erforderlich<br />

• Bei der Bestellung ist für den Auftrag die<br />

spezielle Artikelnummer ⇒ Seite 142 mit<br />

anzugeben. Die Bestellung des einzelnen<br />

• Alle <strong>Heizkörper</strong> für <strong>Buderus</strong>-Montage-System<br />

BMSplus zur schnellen Wandmontage<br />

vorbereitet<br />

• Flachheizkörper mit Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend DIN 55 900,<br />

somit Lieferung in Fertiglackierung<br />

• Transport- <strong>und</strong> Montageschutz durch<br />

Schrumpffolienverpackung mit Schutz-<br />

mungsgemäße Verwendung <strong>und</strong> vorhersehbarer<br />

Fehlanwendung geeignet sind.<br />

Bei der Montage der Befestigung an der<br />

Wand sind Material <strong>und</strong> Aufbau der Wand vor<br />

Ort zu überprüfen <strong>und</strong> zu berücksichtigen<br />

sowie geeignetes Montagezubehör (wie z.B.<br />

Das BMSplus bietet für die Praxis folgende<br />

entscheidende Vorteile:<br />

• Kein aufwendiges Entfernen der Verpackung<br />

(z. B. Freischneiden der Kartonverpackung<br />

wie bei bekannten Lösungen) zur Konsolen<strong>und</strong><br />

Abstandhaltermontage<br />

<strong>Heizkörper</strong>s erfolgt per Artikelnummer für<br />

Sonderausführung mit dem Zusatz ZINK01<br />

• Preise ⇒ Seite 142<br />

Logatrend K-Profil in Hygiene-Ausführung<br />

• Flachheizkörper ohne Konvektionsblech (Typ<br />

10/20/30) mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbarem<br />

Abdeckgitter<br />

• Besonders einfach zu reinigende <strong>Heizkörper</strong><br />

für den Einsatz in hygienisch sensiblen<br />

Bereichen wie z. B. in Krankenhäusern<br />

• Einfache Reinigung <strong>und</strong> Desinfektion von<br />

unabhängigen Instituten geprüft <strong>und</strong> bestätigt<br />

(Hygienegutachten)<br />

• Wärmeleistung <strong>und</strong> technische Daten<br />

⇒ Seite 147; sonstige Ausstattung wie bei<br />

Standard-Ausführung<br />

• Preise ⇒ Seite 141<br />

LogatreLogatrend K-Profil in verzinkter Ausführungnd K-Profil in verzinkter Ausführung<br />

146 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

ecken. Die Folie kann bis zum Abschluss<br />

aller Montagearbeiten am <strong>Heizkörper</strong> bleiben,<br />

um die Lackierung zu schützen. Sie<br />

kann darüber hinaus auch beim Beheizen der<br />

Baustelle am <strong>Heizkörper</strong> bleiben, sofern die<br />

Vorlauftemperatur 60 °C nicht übersteigt<br />

• Druckgeprüft für einen Nenndruck von 10<br />

bar<br />

Schrauben <strong>und</strong> Dübel) zu verwenden. Die entsprechenden<br />

Regeln der Technik sind einzuhalten<br />

<strong>und</strong> die möglichen Belastungen des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s nach erfolgter Montage zu prüfen<br />

<strong>und</strong> zu dokumentieren.<br />

• Variable Anordnung der Konsole durch den<br />

auf der Rollnaht horizontal verschiebbaren<br />

Adapter<br />

• Das BMSplus-Set <strong>und</strong> damit die komplette<br />

Befestigung bleibt am montierten <strong>Heizkörper</strong><br />

nahezu unsichtbar<br />

Logatrend K-Profil in Sonderfarbe<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise für<br />

Auftragspauschale <strong>und</strong> Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

beachten ⇒ Seite 142<br />

• Sonstige Ausstattungen <strong>und</strong> technische<br />

Daten wie bei Standardausführung<br />

• Die Bestellung des einzelnen <strong>Heizkörper</strong>s<br />

erfolgt per Artikelnummer für Sonderausführung<br />

• In verschiedenen Standardsonderfarben <strong>und</strong><br />

RAL-Farben erhältlich<br />

• Auftragsbezogene Pauschale fällt einmal je<br />

Auftrag pro Sonderfarbe an<br />

• Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong> fällt für jeden <strong>Heizkörper</strong><br />

in Sonderfarbe auf den Preis der<br />

Standardausführung an

---

Logatrend K-Profil<br />

Flachheizkörper · Kompaktausführung<br />

Logatrend K-Profil<br />

Vorderansicht<br />

Rückansicht Typ 10/11<br />

90 80<br />

110 ca. 25<br />

124<br />

ca. 25<br />

35 =<br />

HB1<br />

HB2<br />

40<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RE<br />

Exzenterkopf BMSplus FEE<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FES<br />

L<br />

=<br />

Eingriffspunkt<br />

Bohrkonsole,<br />

Exzenterkopf<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

63<br />

H<br />

Eingriffspunkt<br />

Schnell<br />

konsole<br />

H<br />

90<br />

120 ca. 25<br />

ca. 25<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RM<br />

Exzenterkopf BMSplus FME<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FMS<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 147<br />

L<br />

= =100 1)<br />

100 1)<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

Seitenansicht (von rechts)<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22/20 Typ 33/30<br />

65<br />

65<br />

66<br />

100<br />

155<br />

33<br />

50 X<br />

50<br />

Einreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

18-30 BMSplus RE<br />

18 BMSplus FEE<br />

35 BMSplus FES<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

Mehrreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

35 BMSplus RM<br />

35 BMSplus FME<br />

35 BMSplus FMS<br />

Rückansicht Typ 20/21/22/30/33<br />

1) Empfohlenes Montagemaß. Bei der Montage sind die Befestigungspunkte variabel, da der Adapter horizontal verschiebbar ist!<br />

HB1<br />

HB2<br />

Empfohlene Konsolenanzahl<br />

Anzahl Länge in mm<br />

2 400<strong>–</strong>1600<br />

3 1800<strong>–</strong>3000<br />

X<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

K-Profil Logatrend<br />

Flachheizkörper · Kompaktausführung<br />

Logatrend K-Profil<br />

05<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

300 250<br />

400 350<br />

500 450<br />

600 550<br />

900 850<br />

Typ Exponent Wärmeleistung 1) 2) bei Anstrichfläche<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

n 75/65/20 °C<br />

W/m<br />

1,31<br />

1,28<br />

1,28<br />

1,29<br />

1,29<br />

1,29<br />

1,31<br />

1,29<br />

1,28<br />

1,28<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,32<br />

1,27<br />

1,29<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,32<br />

1,30<br />

1,32<br />

1,25<br />

1,30<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,33<br />

1,31<br />

1,33<br />

1,26<br />

1,30<br />

1,30<br />

1,32<br />

1,34<br />

1,33<br />

1,33<br />

341<br />

539<br />

578<br />

742<br />

1000<br />

813<br />

1440<br />

442<br />

689<br />

739<br />

925<br />

1260<br />

1031<br />

1795<br />

540<br />

828<br />

893<br />

1101<br />

1506<br />

1239<br />

2129<br />

633<br />

960<br />

1042<br />

1273<br />

1741<br />

1440<br />

2449<br />

897<br />

1311<br />

1466<br />

1782<br />

2399<br />

2007<br />

3343<br />

70/55/20 °C<br />

W/m<br />

273<br />

434<br />

465<br />

596<br />

803<br />

654<br />

1153<br />

355<br />

554<br />

595<br />

742<br />

1010<br />

828<br />

1435<br />

435<br />

665<br />

720<br />

882<br />

1205<br />

993<br />

1700<br />

512<br />

770<br />

841<br />

1018<br />

1390<br />

1152<br />

1953<br />

724<br />

1051<br />

1176<br />

1424<br />

1910<br />

1603<br />

2666<br />

Wasser: Bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen<br />

1) Die Wärmeleistungen bei verschiedenen Temperaturen sind entsprechend dem Arbeitsblatt K4 ⇒ ab Seite 711 umzurechnen.<br />

Wir empfehlen für eine einfache <strong>und</strong> automatische Umrechnung unsere Produktkatalog-CD-ROM.<br />

2) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

148 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Wasserinhalt<br />

55/45/20 °C<br />

W/m m 2 /m l/m kg/m<br />

173<br />

278<br />

298<br />

381<br />

513<br />

418<br />

732<br />

227<br />

355<br />

382<br />

473<br />

643<br />

528<br />

909<br />

280<br />

425<br />

463<br />

561<br />

763<br />

631<br />

1073<br />

331<br />

491<br />

542<br />

645<br />

876<br />

731<br />

1230<br />

467<br />

668<br />

750<br />

900<br />

1198<br />

1011<br />

1678<br />

0,70<br />

1,84<br />

1,4<br />

2,50<br />

3,68<br />

2,1<br />

5,52<br />

0,94<br />

2,46<br />

1,86<br />

3,33<br />

4,90<br />

2,8<br />

7,36<br />

1,17<br />

3,08<br />

2,34<br />

4,18<br />

6,16<br />

3,52<br />

9,25<br />

1,40<br />

3,72<br />

2,8<br />

5,04<br />

7,44<br />

4,2<br />

11,16<br />

2,11<br />

5,63<br />

4,22<br />

7,62<br />

11,26<br />

6,34<br />

16,90<br />

2,1<br />

2,1<br />

4,2<br />

4,2<br />

4,2<br />

6,4<br />

6,4<br />

2,7<br />

2,7<br />

5,2<br />

5,2<br />

5,2<br />

7,9<br />

7,9<br />

3,2<br />

3,2<br />

6,3<br />

6,3<br />

6,3<br />

9,4<br />

9,4<br />

3,8<br />

3,8<br />

7,3<br />

7,3<br />

7,3<br />

10,9<br />

10,9<br />

5,4<br />

5,4<br />

10,4<br />

10,4<br />

10,4<br />

15,4<br />

15,4<br />

Gewicht GZ-<br />

Reg.-Nr.<br />

6,9<br />

9,4<br />

12,0<br />

15,2<br />

17,8<br />

19,0<br />

26,8<br />

9,2<br />

12,9<br />

16,1<br />

20,6<br />

24,3<br />

24,9<br />

36,4<br />

11,4<br />

16,2<br />

20,2<br />

25,8<br />

30,6<br />

31,0<br />

45,8<br />

13,6<br />

19,4<br />

24,0<br />

30,8<br />

36,7<br />

36,8<br />

55,0<br />

19,7<br />

27,9<br />

34,8<br />

44,9<br />

53,7<br />

53,2<br />

81,6<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431<br />

0427<br />

0428<br />

0182<br />

0429<br />

0430<br />

0183<br />

0431

---

Logatrend Air<br />

Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

Systemübersicht<br />

Fortluft<br />

Fortluft<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

• Frischluft wird dezentral mit Hilfe des Zuluftelements<br />

über den <strong>Heizkörper</strong> vorgewärmt<br />

• Abluft wird zentral über feuchtegeregelten<br />

Abluftventilator bedarfsgerecht abgeführt.<br />

Komfortgewinn <strong>und</strong> Hygiene<br />

• Höchster Komfort durch Vorwärmung der<br />

kalten Frischluft. Vorwärmung der Frischluft<br />

ist die beste Möglichkeit zur Vermeidung<br />

von Kaltluftzonen <strong>und</strong> Zugerscheinung<br />

• Vermeidung von Schimmelpilzbildung durch<br />

Sicherstellung eines ausreichenden Luftwechsels<br />

• Saubere Frischluft durch Luftfilter<br />

Abluft<br />

Zuluft<br />

Küche, WC... Wohnräume,<br />

Schlafräume...<br />

• Sehr empfehlenswert für Allergiker in Verbindung<br />

mit dem optional erhältlichen kombinierten<br />

Pollen- <strong>und</strong> Aktivkohlefilter der Filterklasse<br />

F6<br />

• Lüften ohne lästige Insekten im Wohnraum<br />

• Maximaler Schallschutz gegen Außengeräusche<br />

beim Lüften<br />

• Geeignet für die Entlüftung von innenliegenden<br />

Bädern <strong>und</strong> Toilettenräume gemäß DIN<br />

18017<br />

Robustes, einfaches System<br />

• Einfache Auslegung, Installation <strong>und</strong> Betrieb<br />

• Zuluftelement mit Möglichkeit zur Absperrung;<br />

Bei Bedarf (z. B. Mietobjekte, raum-<br />

Außenluft<br />

luft-abhängige Feuerstätten) Absperrmöglichkeit<br />

blockierbar.<br />

• Filter waschbar <strong>und</strong> von vorne austauschbar<br />

• Verhinderung von Frostschäden durch eine<br />

temperatursensible Steuerung<br />

Niedrige Invest- <strong>und</strong> Betriebskosten<br />

• Energiesparend durch bedarfsgerechte Lüftung<br />

• Geringe Stromaufnahme durch die Anpassung<br />

des Volumenstroms über eine bis zu<br />

7-stufige Drehzahlregelung<br />

• Geringer Installationsaufwand <strong>–</strong> auch für<br />

Nachrüstung geeignet<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 149<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Air Logatrend<br />

Preise Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

Zuluftelement Logatrend Air<br />

Pos. Bezeichnung Beschreibung<br />

1 Außengitter<br />

2<br />

5<br />

Wandeinbaugehäuse mit<br />

Schalldämpfer, Dämmung <strong>und</strong><br />

Winddrucksicherung<br />

• Schlagregenfest mit Fliegenschutzgitter<br />

• Standardfarbe weiß<br />

• ø 160mm, aus Kunststoff<br />

• Mittleres Schalldämmmaß des gesamten Zuluftsystems<br />

D n,w von 52dB<br />

• Drosselklappe zur Konstanthaltung des Zuluftvolumenstroms<br />

bei dynamischer Belastung<br />

3 Zuluftkanal<br />

4 Zuluftabsperrung • Hebel zur Absperrung der Zuluft von vorne bedienbar<br />

5 Luftfilter • G4 auswaschbar<br />

Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Austauschfilter<br />

Aktivkohlefilter für<br />

Allergiker<br />

4<br />

2<br />

3<br />

150 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

1<br />

• G4 auswaschbar<br />

• F7, alternativ zu Filter G4<br />

zur Filterung von Pollen geeignet<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

63 044 619 230,<strong>–</strong><strong>–</strong> 241<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

63 044 620 23,90<br />

63 044 621 37,50<br />

Rabattgruppe<br />

241

---

Logatrend Air<br />

Kontrollierte Wohnraumlüftung Preise<br />

Abluftventilatoren<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Skalar<br />

Unterputz-Lüfter<br />

Saphir<br />

Aufputzlüfter<br />

1)<br />

Abschalten des Gebläses bei Unterschreiten der Raumlufttemperatur von 10°C; automatisches Wiedereinschalten bei Überschreiten der Raumlufttemperatur<br />

von 15°C<br />

2)<br />

5-stufige Ventilator-Kennlinie: Volumenstrom abhängig von Raumluftfeuchte<br />

3)<br />

7-stufige Ventilator-Kennlinie: Volumenstrom abhängig von Raumluftfeuchte<br />

1) Nur in Verbindung mit 2/AD<br />

• Mit Feuchtesteuerung<br />

• Temperatursicherung 1)<br />

• Typ SFT<br />

• Mit Hartschaum UP-Kasten<br />

• Mit Feuchtesteuerung<br />

• Temperatursicherung 1)<br />

•Typ FT<br />

Zubehör für Abluftventilatoren<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Brandschutz-Absperrvorrichtung<br />

K90 (K)<br />

Adapter mit Anschluss<br />

DN 80 für LBS 90<br />

Ersatzfilterpack<br />

Ersatzfilterpack<br />

Schalter Ein/Aus<br />

Volumenstrom<br />

Gr<strong>und</strong>/Bedarf/<br />

max. Leistung (m 3 /h)<br />

Leistungsaufnahme<br />

(W)<br />

Schalldruck<br />

(LpA)<br />

dB(A)<br />

Artikelnummer<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 151<br />

Preis<br />

€<br />

25-80 2) /60/80 5,5-37 27-51 84 093 220 368,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

30/60/30-90 3) /60/90 7-27,5 28-45 84 093 112 432,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

• LBS 90<br />

• zu Saphir, Skalar 1)<br />

• zu Skalar<br />

• 2/AD 80<br />

• bei Montage außerhalb des Schachtes<br />

• Für Abluftventilator Saphir<br />

•5 Stück<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

84 093 900 37,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 093 910 19,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 093 920 10,50<br />

• Für Abluftventilator Skalar<br />

•5 Stück 84 093 922 8,50<br />

• weiß<br />

• 5/W<br />

• Optionales Zubehör zur manuellen Abschaltung des<br />

Abluftventilators<br />

84 093 940 18,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

706<br />

Rabattgruppe<br />

706<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Air Logatrend<br />

Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

Planungshinweise<br />

Anzahl Logatrend Air Zuluftelemente je Wohnung<br />

Tabellenwerte gelten für die Verwendung des Standardfilters G4 <strong>und</strong> einem Differenzdruck von 8 Pa.<br />

Die Mindestlüftung mit einer Luftwechselrate n L =0,25 l/h ist bei einer normalen Belegung (Personenzahl) für die Vermeidung von Feuchteschäden<br />

ausreichend. Bitte DIN 1946-6 beachten. Der Thermostatkopf muss nach unten auf eine Mindest-Raumtemperatur von 12° C aus Frostschutzgründen<br />

begrenzt werden.<br />

Anzahl Abluftventilatoren<br />

Wohnungsgröße<br />

m 2<br />

Diese Auswahlhilfe geht von einem statischen Luftwechsel aus. Die Regelung der Abluftventilatoren erfolgt über die relative Feuchtigkeit. Der<br />

Abluftvolumenstrom passt sich dem Lüftungsbedarf über die Feuchte an. Die Luft muss über Türschlitze oder Überströmgitter von Räumen mit<br />

einem Zuluftelement zum Abluftventilator strömen können.<br />

Zusatzraumwärmebedarf<br />

• Bei kleineren Räumen mit einem Zuluftelement<br />

muss aufgr<strong>und</strong> des erhöhten Luftwechsels,<br />

gegenüber Berechnungen nach DIN<br />

EN 12831 mit n min=0,5[h -1 ],<br />

• Mit integrierter Winddrucksicherung, Schalldämpfer,<br />

Filter <strong>und</strong> Außengitter<br />

• Wärmegedämmt gegen Kondensatbildung<br />

• Zuluftelement mit Möglichkeit zur Absperrung;<br />

Bei Bedarf (z. B. Mietobjekte, raumluftunabhängige<br />

Feuerstätten) Absperrmöglichkeit<br />

blockierbar.<br />

• Filter G4 auswaschbar <strong>und</strong> von vorne austauschbar,<br />

Aktivkohlefilter F7 für erhöhte<br />

Anforderungen (z. B. Allergiker) als Zubehör<br />

erhältlich<br />

Abluftventilatoren<br />

• Für die Lüftung nach DIN 18017/3<br />

• Für Einbau in Sanitärzellen <strong>und</strong> Vorwandinstallationen<br />

• Wartungsfreier Energiesparmotor<br />

• Weiße, formschöne Innenfassade<br />

• Filter durch Hochklappen der Frontblende<br />

leicht wechselbar<br />

• 230 V / 50 Hz; IP 45<br />

• Mit Feuchteregelung <strong>und</strong> Temperatursensible<br />

Abschaltung<br />

Mindestlüftung<br />

n L =0,25 l/h<br />

ein Heizleistungszuschlag berücksichtigt<br />

werden.<br />

• Die Leistungszuschläge beziehen sich auf<br />

eine Norm-Außentemperatur von -12 °C <strong>und</strong><br />

einer Raumtemperatur von 20°C.<br />

• Passend zu den Flachheizkörpermodellen<br />

Logatrend K-/VK-Profil/Plan.<br />

Nicht einsetzbar in Verbindung mit <strong>Heizkörper</strong>n<br />

mit Mittenanschluss<br />

• Einsetzbar mit Logatrend Flachheizkörpern<br />

der Typen 11 (in Verbindung mit BMSplus<br />

FES), 20, 21, 22, 30 <strong>und</strong> 33 jeweils ab Baulänge<br />

800 mm<br />

• Schallpegeldifferenz D n,w 52 dB (Erläuterung:<br />

In der Regel wird hierdurch das resultierende<br />

Schalldämmmaß einer zusammen-<br />

• Mit Schalldämmplatte<br />

• Einbau in Bädern <strong>und</strong> Küchen (Brandschutzanforderungen<br />

beachten)<br />

Skalar Unterputz-Lüfter<br />

• Wahlweise Einbau mit oder ohne UP-<br />

Gehäuse<br />

• Als Ein- <strong>und</strong> Zweiraumlüfter erhältlich<br />

• Durch Klemmbefestigung Möglichkeit zur<br />

Montage ohne Gehäuse<br />

152 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Komfortlüftung<br />

n L =0,5 l/h<br />

---

Logatrend Air<br />

Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

Logatrend Air<br />

min. 92<br />

616<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 153<br />

305<br />

90<br />

Kernbohrung für Außenwanddurchbruch:<br />

162 mm<br />

31<br />

<strong>Heizkörper</strong>-Unterkante<br />

92<br />

88<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

154 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Kapitel 2<br />

Logatrend plane Flachheizkörper für repräsentative Räume <strong>und</strong> Wohnraumlüftung<br />

VK-Plan<br />

VKM-Plan<br />

K-Plan<br />

Logatrend<br />

Air<br />

• Ventil-Kompaktausführung<br />

• Mit Abdeckgitter <strong>und</strong> Einbauventil<br />

• Höhe 300<strong>–</strong>900 mm<br />

• Länge 400<strong>–</strong>3000 mm S. 203 S. 204 S. 211 S. 215 S. 217<br />

• Ventil-Kompaktausführung<br />

mit Mittenanschluss<br />

• Mit Abdeckgitter <strong>und</strong> Einbauventil<br />

• Höhe 300<strong>–</strong>900 mm<br />

• Länge 400<strong>–</strong>3000 mm<br />

• Kompaktheizkörper<br />

• Mit Abdeckgitter<br />

• 4 seitliche Anschlüsse<br />

• Höhe 300<strong>–</strong>900 mm<br />

• Länge 400<strong>–</strong>3000 mm<br />

• Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

Flachheizkörper Logatrend VK-Plan<br />

S. 219 S. 220 S. 227 S. 231 S. 233<br />

S. 235 S. 220 S. 243 S. 246 S. 247<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 201<br />

05<br />

S. 249 S. 250 S. 252 S. 253<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Typenübersicht<br />

Nomenklatur<br />

<strong>Heizkörper</strong> Logatrend Flachheizkörper<br />

Ausführung<br />

Baureihe<br />

<strong>Heizkörper</strong>typ<br />

K<br />

VK<br />

VKM<br />

Profil<br />

Plan<br />

202 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

Kompaktausführung<br />

Ventil-Kompaktausführung<br />

Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

profilierte Frontfläche<br />

plane Frontfläche<br />

1. Stelle: Anzahl der Wasser führenden Platten<br />

2. Stelle: Anzahl der Konvektionsschachtreihen<br />

Größe XXX/YYY Höhe/Länge in mm<br />

<strong>–</strong><br />

ohne integrierte Ventilgarnitur<br />

Ventilgarnitur<br />

Li Ventilgarnitur links<br />

Re Ventilgarnitur rechts<br />

Farbe/<br />

<strong>–</strong><br />

Standardfarbe<br />

Sonderausführung<br />

SF Sonderfarbe <strong>und</strong>/oder Sonderausführung<br />

Beispiele<br />

VK/VKM<br />

Typ 10<br />

Typ 11<br />

Typ 20<br />

Typ 21<br />

Typ 22<br />

Typ 30<br />

Typ 33<br />

1) Thermostatkopf ist nicht im Lieferumfang enthalten<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

K<br />

Typ 10<br />

Typ 11<br />

Typ 20<br />

Typ 21<br />

Typ 22<br />

Typ 30<br />

Typ 33<br />

Logatrend VK Plan 10 600/1200 Re <strong>–</strong> Flachheizkörper in Ventil-Kompaktausführung, mit<br />

Logatrend VK-Plan 10/600/1200 Re<br />

planer Frontfläche, Typ 10, Höhe 600 mm, Länge<br />

1200 mm, Ventilgarnitur rechts, Standardfarbe<br />

Logatrend K Plan 33 300/2600 <strong>–</strong> <strong>–</strong> Flachheizkörper in Kompaktausführung, mit planer<br />

Logatrend K-Plan 33/300/2600<br />

Frontfläche, Typ 33, Höhe 300 mm,<br />

Länge 2600 mm, Standardfarbe

---

Logatrend VK-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Höhe Bestelldaten<br />

Logatrend<br />

VK-Plan<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Mit direkt wasserhinterströmter glatter Front<br />

• Lieferbar in 7 Typen, 15 Längen (400<strong>–</strong>3000<br />

mm) <strong>und</strong> 5 Höhen (300<strong>–</strong>900 mm) sowie mit<br />

Ventilgarnitur<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

<strong>und</strong> registriert<br />

• Dokumentation der Produkteigenschaften<br />

durch das RAL-Gütezeichen für Flachheizkörper<br />

• Einbauventile mit geringer P-Abweichung<br />

Energie sparend nach DIN V 4701/10<br />

Bestellhilfe<br />

Höhe<br />

mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

500 mm<br />

600 mm<br />

• <strong>Heizkörper</strong> entspricht den Anforderungen<br />

zur Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

• Qualitätssicherung nach TÜV CERT<br />

DIN ISO 9001<br />

• 5 Jahre Gewährleistung der Produkteigenschaften<br />

Hochwertige, umweltschonende<br />

Lackierung <strong>und</strong> Verpackung<br />

• Gr<strong>und</strong>iert <strong>und</strong> einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) mit Strukturlackierung<br />

• Lackierung als Einbrenn-Pulverlackierung mit<br />

hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit, schwermetall-<br />

<strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

Bei Sonderausführungen bitte Lieferzeiten <strong>und</strong> Mehrpreise in den Niederlassungen nachfragen.<br />

⇒ S. 204<br />

⇒ S. 205<br />

⇒ S. 206<br />

⇒ S. 207<br />

900 mm ⇒ S. 208<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verpackung aus wieder verwertbarem,<br />

sortenreinem Polyethylen (PE)<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Je nach <strong>Heizkörper</strong>leistung wird eines von<br />

zwei optimierten Einbauventilen werkseitig<br />

eingebaut<br />

• Hydraulischer Abgleich ohne Werkzeug mit<br />

Hilfe außen liegender, stufenloser k v-Wert-<br />

Einstellung<br />

• Auf die <strong>Heizkörper</strong> abgestimmtes <strong>Buderus</strong>-<br />

Montage-System BMSplus<br />

• Rohranschluss von unten mit Klemmring-<br />

Verschraubung <strong>und</strong> Außengewinde (G 3/4)<br />

<strong>–</strong> nach DIN V 3838<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer Variantennummer<br />

Ausführung Typ<br />

Länge<br />

mm<br />

Standard Sonderausführung 10 11 20 21 22 30 33 400<strong>–</strong>3000<br />

300 7 358 ... 7 376 ...<br />

400 7 359 ... 7 377 ...<br />

500 7 365 ... 7 373 ...<br />

600 7 366 ... 7 374 ...<br />

900 7 367 ... 7 375 ...<br />

1.. 4.. 2.. 3.. 6.. 8.. 7.. .04<strong>–</strong>.30<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 203<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 300 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

300<br />

VK-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 376 ...<br />

⇒ Seite 209<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 7 358 1.. 7 358 4.. 7 358 3.. 7 358 6.. 7 358 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

114/73<br />

/ 401853<br />

7<br />

124,30 U<br />

142/91<br />

/ 501853<br />

7<br />

132,40 U<br />

171/110<br />

/ 601853<br />

7<br />

140,45 U<br />

199/128<br />

/ 701853<br />

7<br />

148,55 U<br />

228/146<br />

/ 801853<br />

7<br />

156,65 U<br />

256/164<br />

/ 901853<br />

7<br />

164,70 U<br />

285/183<br />

/ 011853<br />

7<br />

172,80 U<br />

342/219<br />

/ 211853<br />

7<br />

188,95 U<br />

399/256<br />

/ 411853<br />

7<br />

205,15 U<br />

456/292<br />

/ 611853<br />

7<br />

221,30 U<br />

513/329<br />

/ 811853<br />

7<br />

237,50 U<br />

570/365<br />

/ 021853<br />

7<br />

253,65 U<br />

655/420<br />

/ 321853<br />

7<br />

277,90 U<br />

741/475<br />

/ 621853<br />

7<br />

302,15 U<br />

855/548<br />

/ 031853<br />

7<br />

334,50 U<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

162/104<br />

/ 404853<br />

7<br />

124,20 U<br />

202/131<br />

/ 504853<br />

7<br />

133,75 U<br />

243/157<br />

/ 604853<br />

7<br />

143,30 U<br />

283/183<br />

/ 704853<br />

7<br />

152,85 U<br />

324/209<br />

/ 804853<br />

7<br />

162,45 U<br />

364/235<br />

/ 904853<br />

7<br />

172,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

405/261<br />

/ 014853<br />

7<br />

181,55 U<br />

485/313<br />

/ 214853<br />

7<br />

200,65 U<br />

566/366<br />

/ 414853<br />

7<br />

219,80 U<br />

647/418<br />

/ 614853<br />

7<br />

238,90 U<br />

728/470<br />

/ 814853<br />

7<br />

258,05 U<br />

809/522<br />

/ 024853<br />

7<br />

277,15 U<br />

930/601<br />

/ 324853<br />

7<br />

305,85 U<br />

1052/679<br />

/ 62485<br />

37<br />

334,50 U<br />

1214/784<br />

/ 03485<br />

37<br />

372,75 N<br />

Höhe 300 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

233/148<br />

/ 403853<br />

7<br />

182,65 U<br />

292/185<br />

/ 503853<br />

7<br />

195,70 U<br />

350/222<br />

/ 603853<br />

7<br />

208,70 U<br />

409/259<br />

/ 703853<br />

7<br />

221,75 U<br />

467/296<br />

/ 803853<br />

7<br />

234,80 U<br />

525/333<br />

/ 903853<br />

7<br />

247,85 U<br />

584/370<br />

/ 013853<br />

7<br />

260,90 U<br />

700/444<br />

/ 213853<br />

7<br />

287,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

817/519<br />

/ 413853<br />

7<br />

313,10 U<br />

934/593<br />

/ 613853<br />

7<br />

339,15 U<br />

1051/667<br />

/ 81385<br />

37<br />

365,25 U<br />

1167/741<br />

/ 02385<br />

37<br />

391,35 N<br />

1342/852<br />

/ 32385<br />

37<br />

430,50 N<br />

1518/963<br />

/ 62385<br />

37<br />

469,60 N<br />

1751/1111<br />

/ 03385<br />

37<br />

521,80 N<br />

Rabattgruppe 187<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

204 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

306/195<br />

/ 406853<br />

7<br />

190,65 U<br />

383/244<br />

/ 506853<br />

7<br />

205,35 U<br />

459/292<br />

/ 606853<br />

7<br />

220,05 U<br />

536/341<br />

/ 706853<br />

7<br />

234,70 U<br />

612/390<br />

/ 806853<br />

7<br />

249,40 U<br />

689/439<br />

/ 906853<br />

7<br />

264,05 U<br />

765/487<br />

/ 016853<br />

7<br />

278,75 U<br />

918/585<br />

/ 216853<br />

7<br />

308,10 U<br />

1071/682<br />

/ 41685<br />

37<br />

337,45 U<br />

1224/780<br />

/ 61685<br />

37<br />

366,85 N<br />

1377/877<br />

/ 81685<br />

37<br />

396,20 N<br />

1530/974<br />

/ 02685<br />

37<br />

425,55 N<br />

1760/1121<br />

/ 32685<br />

37<br />

469,60 N<br />

1989/1267<br />

/ 62685<br />

37<br />

513,65 N<br />

2295/1462<br />

/ 03685<br />

37<br />

572,35 N<br />

432/274<br />

/ 407853<br />

7<br />

269,05 U<br />

540/343<br />

/ 507853<br />

7<br />

291,45 U<br />

649/412<br />

/ 607853<br />

7<br />

313,80 U<br />

757/480<br />

/ 707853<br />

7<br />

336,20 U<br />

865/549<br />

/ 807853<br />

7<br />

358,60 U<br />

973/617<br />

/ 907853<br />

7<br />

380,95 U<br />

1081/686<br />

/ 01785<br />

37<br />

403,35 U<br />

1297/823<br />

/ 21785<br />

37<br />

448,10 N<br />

1513/960<br />

/ 41785<br />

37<br />

492,90 N<br />

1729/1097<br />

/ 61785<br />

37<br />

537,65 N<br />

1946/1235<br />

/ 81785<br />

37<br />

582,45 N<br />

2162/1372<br />

/ 02785<br />

37<br />

627,20 N<br />

2486/1578<br />

/ 32785<br />

37<br />

694,35 N<br />

2810/1783<br />

/ 62785<br />

37<br />

761,50 N<br />

3243/2058<br />

/ 03785<br />

37<br />

851,05 N

---

Logatrend VK-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung Preise<br />

Höhe 400 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

400<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 377 ...<br />

⇒ Seite 209<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 7 359 1.. 7 359 4.. 7 359 3.. 7 359 6.. 7 359 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

136/86<br />

/ 401953<br />

7<br />

129,15 U<br />

170/108<br />

/ 501953<br />

7<br />

137,40 U<br />

204/129<br />

/ 601953<br />

7<br />

145,60 U<br />

238/151<br />

/ 701953<br />

7<br />

153,80 U<br />

272/172<br />

/ 801953<br />

7<br />

162,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

306/194<br />

/ 901953<br />

7<br />

170,20 U<br />

341/215<br />

/ 011953<br />

7<br />

178,40 U<br />

409/258<br />

/ 211953<br />

7<br />

194,80 U<br />

477/301<br />

/ 411953<br />

7<br />

211,20 U<br />

545/345<br />

/ 611953<br />

7<br />

227,65 U<br />

613/388<br />

/ 811953<br />

7<br />

244,05 U<br />

681/431<br />

/ 021953<br />

7<br />

260,45 U<br />

783/495<br />

/ 321953<br />

7<br />

285,05 U<br />

885/560<br />

/ 621953<br />

7<br />

309,70 U<br />

1022/646<br />

/ 03195<br />

37<br />

342,50 U<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

200/127<br />

/ 404953<br />

7<br />

138,15 U<br />

250/159<br />

/ 504953<br />

7<br />

147,85 U<br />

300/190<br />

/ 604953<br />

7<br />

157,55 U<br />

350/222<br />

/ 704953<br />

7<br />

167,30 U<br />

400/254<br />

/ 804953<br />

7<br />

177,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

450/285<br />

/ 904953<br />

7<br />

186,75 U<br />

500/317<br />

/ 014953<br />

7<br />

196,45 U<br />

600/380<br />

/ 214953<br />

7<br />

215,90 U<br />

699/444<br />

/ 414953<br />

7<br />

235,35 U<br />

799/507<br />

/ 614953<br />

7<br />

254,75 U<br />

899/571<br />

/ 814953<br />

7<br />

274,20 U<br />

999/634<br />

/ 024953<br />

7<br />

293,65 U<br />

1149/729<br />

/ 324953<br />

7<br />

322,80 U<br />

1299/824<br />

/ 624953<br />

7<br />

351,95 N<br />

1499/951<br />

/ 034953<br />

7<br />

390,85 N<br />

Höhe 400 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

292/185<br />

/ 403953<br />

7<br />

196,55 U<br />

365/232<br />

/ 503953<br />

7<br />

210,50 U<br />

438/278<br />

/ 603953<br />

7<br />

224,45 U<br />

511/324<br />

/ 703953<br />

7<br />

238,35 U<br />

584/371<br />

/ 803953<br />

7<br />

252,30 U<br />

657/417<br />

/ 903953<br />

7<br />

266,20 U<br />

730/463<br />

/ 013953<br />

7<br />

280,15 U<br />

876/556<br />

/ 213953<br />

7<br />

308,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

1022/649<br />

/ 413953<br />

7<br />

335,85 U<br />

1168/741<br />

/ 613953<br />

7<br />

363,75 N<br />

1314/834<br />

/ 813953<br />

7<br />

391,60 N<br />

1460/927<br />

/ 023953<br />

7<br />

419,45 N<br />

1679/1066<br />

/ 32395<br />

37<br />

461,25 N<br />

1899/1205<br />

/ 62395<br />

37<br />

503,05 N<br />

2191/1390<br />

/ 03395<br />

37<br />

558,75 N<br />

Rabattgruppe 187<br />

370/233<br />

/ 406953<br />

7<br />

209,75 U<br />

462/291<br />

/ 506953<br />

7<br />

225,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

554/349<br />

/ 606953<br />

7<br />

240,20 U<br />

647/408<br />

/ 706953<br />

7<br />

255,40 U<br />

739/466<br />

/ 806953<br />

7<br />

270,60 U<br />

832/524<br />

/ 906953<br />

7<br />

285,80 U<br />

924/582<br />

/ 016953<br />

7<br />

301,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

1109/699<br />

/ 216953<br />

7<br />

331,40 U<br />

1294/815<br />

/ 416953<br />

7<br />

361,80 N<br />

1478/932<br />

/ 616953<br />

7<br />

392,25 N<br />

1663/1048<br />

/ 81695<br />

37<br />

422,65 N<br />

1848/1165<br />

/ 02695<br />

37<br />

453,05 N<br />

2125/1339<br />

/ 32695<br />

37<br />

498,65 N<br />

2403/1514<br />

/ 62695<br />

37<br />

544,30 N<br />

2772/1747<br />

/ 03695<br />

37<br />

605,10 N<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

534/334<br />

/ 407953<br />

7<br />

274,70 U<br />

668/418<br />

/ 507953<br />

7<br />

297,95 U<br />

802/502<br />

/ 607953<br />

7<br />

321,20 U<br />

935/585<br />

/ 707953<br />

7<br />

344,50 U<br />

1069/669<br />

/ 807953<br />

7<br />

367,75 U<br />

1202/753<br />

/ 907953<br />

7<br />

391,05 N<br />

1336/836<br />

/ 017953<br />

7<br />

414,30 N<br />

1603/1003<br />

/ 21795<br />

37<br />

460,85 N<br />

1870/1171<br />

/ 41795<br />

37<br />

507,40 N<br />

2138/1338<br />

/ 61795<br />

37<br />

553,90 N<br />

2405/1505<br />

/ 81795<br />

37<br />

600,45 N<br />

2672/1672<br />

/ 02795<br />

37<br />

647,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

3073/1923<br />

/ 32795<br />

37<br />

716,80 N<br />

3474/2174<br />

/ 62795<br />

37<br />

786,60 N<br />

4008/2508<br />

/ 03795<br />

37<br />

879,70 N<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 205<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 500 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

500<br />

VK-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 373 ...<br />

⇒ Seite 209<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 7 365 1.. 7 365 4.. 7 365 3.. 7 365 6.. 7 365 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

169/106<br />

/ 401563<br />

7<br />

134,15 U<br />

211/133<br />

/ 501563<br />

7<br />

142,50 U<br />

253/159<br />

/ 601563<br />

7<br />

150,80 U<br />

295/186<br />

/ 701563<br />

7<br />

159,10 U<br />

337/212<br />

/ 801563<br />

7<br />

167,40 U<br />

379/239<br />

/ 901563<br />

7<br />

175,70 U<br />

421/266<br />

/ 011563<br />

7<br />

184,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

506/319<br />

/ 211563<br />

7<br />

200,60 U<br />

590/372<br />

/ 411563<br />

7<br />

217,20 U<br />

674/425<br />

/ 611563<br />

7<br />

233,85 U<br />

758/478<br />

/ 811563<br />

7<br />

250,45 U<br />

843/531<br />

/ 021563<br />

7<br />

267,05 U<br />

969/611<br />

/ 321563<br />

7<br />

291,95 U<br />

1095/690<br />

/ 62156<br />

37<br />

316,90 U<br />

1264/797<br />

/ 03156<br />

37<br />

350,10 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

246/157<br />

/ 404563<br />

7<br />

143,10 U<br />

308/196<br />

/ 504563<br />

7<br />

153,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

370/235<br />

/ 604563<br />

7<br />

162,85 U<br />

431/275<br />

/ 704563<br />

7<br />

172,75 U<br />

493/314<br />

/ 804563<br />

7<br />

182,60 U<br />

554/353<br />

/ 904563<br />

7<br />

192,50 U<br />

616/392<br />

/ 014563<br />

7<br />

202,35 U<br />

739/471<br />

/ 214563<br />

7<br />

222,10 U<br />

862/549<br />

/ 414563<br />

7<br />

241,85 U<br />

986/628<br />

/ 614563<br />

7<br />

261,60 U<br />

1109/706<br />

/ 81456<br />

37<br />

281,35 U<br />

1232/784<br />

/ 02456<br />

37<br />

301,10 N<br />

1417/902<br />

/ 32456<br />

37<br />

330,75 N<br />

1602/1020<br />

/ 62456<br />

37<br />

360,35 N<br />

1848/1177<br />

/ 03456<br />

37<br />

399,85 N<br />

Höhe 500 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

349/221<br />

/ 403563<br />

7<br />

211,95 U<br />

436/277<br />

/ 503563<br />

7<br />

227,80 U<br />

523/332<br />

/ 603563<br />

7<br />

243,60 U<br />

610/387<br />

/ 703563<br />

7<br />

259,45 U<br />

698/443<br />

/ 803563<br />

7<br />

275,25 U<br />

785/498<br />

/ 903563<br />

7<br />

291,10 U<br />

872/553<br />

/ 013563<br />

7<br />

306,90 U<br />

1046/664<br />

/ 21356<br />

37<br />

338,55 U<br />

1221/775<br />

/ 41356<br />

37<br />

370,20 N<br />

1395/885<br />

/ 61356<br />

37<br />

401,85 N<br />

1569/996<br />

/ 81356<br />

37<br />

433,50 N<br />

1744/1107<br />

/ 02356<br />

37<br />

465,15 N<br />

2005/1273<br />

/ 32356<br />

37<br />

512,65 N<br />

2267/1439<br />

/ 62356<br />

37<br />

560,10 N<br />

2616/1660<br />

/ 03356<br />

37<br />

623,40 N<br />

Rabattgruppe 187<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

206 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

449/284<br />

/ 406563<br />

7<br />

229,15 U<br />

561/355<br />

/ 506563<br />

7<br />

247,30 U<br />

673/426<br />

/ 606563<br />

7<br />

265,45 U<br />

786/497<br />

/ 706563<br />

7<br />

283,55 U<br />

898/568<br />

/ 806563<br />

7<br />

301,70 U<br />

1010/639<br />

/ 90656<br />

37<br />

319,80 U<br />

1122/710<br />

/ 01656<br />

37<br />

337,95 U<br />

1347/852<br />

/ 21656<br />

37<br />

374,20 N<br />

1571/994<br />

/ 41656<br />

37<br />

410,45 N<br />

1796/1136<br />

/ 61656<br />

37<br />

446,75 N<br />

2020/1277<br />

/ 81656<br />

37<br />

483,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2244/1419<br />

/ 02656<br />

37<br />

519,25 N<br />

2581/1632<br />

/ 32656<br />

37<br />

573,65 N<br />

2918/1845<br />

/ 62656<br />

37<br />

628,05 N<br />

3367/2129<br />

/ 03656<br />

37<br />

700,55 N<br />

640/402<br />

/ 407563<br />

7<br />

293,85 U<br />

801/503<br />

/ 507563<br />

7<br />

321,10 U<br />

961/603<br />

/ 607563<br />

7<br />

348,30 U<br />

1121/704<br />

/ 70756<br />

37<br />

375,55 U<br />

1281/804<br />

/ 80756<br />

37<br />

402,80 N<br />

1441/905<br />

/ 90756<br />

37<br />

430,05 N<br />

1601/1006<br />

/ 01756<br />

37<br />

457,30 N<br />

1921/1207<br />

/ 21756<br />

37<br />

511,80 N<br />

2242/1408<br />

/ 41756<br />

37<br />

566,30 N<br />

2562/1609<br />

/ 61756<br />

37<br />

620,75 N<br />

2882/1810<br />

/ 81756<br />

37<br />

675,25 N<br />

3202/2011<br />

/ 02756<br />

37<br />

729,75 N<br />

3683/2313<br />

/ 32756<br />

37<br />

811,50 N<br />

4163/2614<br />

/ 62756<br />

37<br />

893,20 N<br />

4804/3017<br />

/ 03756<br />

37<br />

1.002,20 N

---

Logatrend VK-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung Preise<br />

Höhe 600 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

600<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 374 ...<br />

⇒ Seite 209<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 7 366 1.. 7 366 4.. 7 366 3.. 7 366 6.. 7 366 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

200/126<br />

/ 401663<br />

7<br />

136,55 U<br />

250/158<br />

/ 501663<br />

7<br />

145,10 U<br />

300/189<br />

/ 601663<br />

7<br />

153,60 U<br />

350/221<br />

/ 701663<br />

7<br />

162,10 U<br />

400/252<br />

/ 801663<br />

7<br />

170,60 U<br />

450/284<br />

/ 901663<br />

7<br />

179,15 U<br />

500/315<br />

/ 011663<br />

7<br />

187,65 U<br />

600/378<br />

/ 211663<br />

7<br />

204,70 U<br />

700/441<br />

/ 411663<br />

7<br />

221,70 U<br />

801/504<br />

/ 611663<br />

7<br />

238,75 U<br />

901/568<br />

/ 811663<br />

7<br />

255,75 U<br />

1001/631<br />

/ 02166<br />

37<br />

272,80 U<br />

1151/725<br />

/ 32166<br />

37<br />

298,35 U<br />

/1301/820<br />

6216<br />

637<br />

323,90 N<br />

1501/946<br />

/ 03166<br />

37<br />

357,95 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

292/186<br />

/ 404663<br />

7<br />

154,25 U<br />

365/232<br />

/ 504663<br />

7<br />

165,65 U<br />

437/279<br />

/ 604663<br />

7<br />

177,05 U<br />

510/325<br />

/ 704663<br />

7<br />

188,45 U<br />

583/371<br />

/ 804663<br />

7<br />

199,90 U<br />

656/418<br />

/ 904663<br />

7<br />

211,30 U<br />

729/464<br />

/ 014663<br />

7<br />

222,70 U<br />

875/557<br />

/ 214663<br />

7<br />

245,50 U<br />

1021/650<br />

/ 414663<br />

7<br />

268,35 U<br />

1166/743<br />

/ 614663<br />

7<br />

291,15 N<br />

1312/836<br />

/ 814663<br />

7<br />

314,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1458/929<br />

/ 024663<br />

7<br />

336,80 N<br />

1677/1068<br />

/ 32466<br />

37<br />

371,05 N<br />

1896/1207<br />

/ 62466<br />

37<br />

405,25 N<br />

2187/1393<br />

/ 03466<br />

37<br />

450,90 N<br />

Höhe 600 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

403/255<br />

/ 403663<br />

7<br />

227,70 U<br />

503/319<br />

/ 503663<br />

7<br />

246,10 U<br />

604/383<br />

/ 603663<br />

7<br />

264,50 U<br />

705/447<br />

/ 703663<br />

7<br />

282,95 U<br />

805/511<br />

/ 803663<br />

7<br />

301,35 U<br />

906/575<br />

/ 903663<br />

7<br />

319,80 U<br />

1006/639<br />

/ 013663<br />

7<br />

338,20 U<br />

1208/766<br />

/ 213663<br />

7<br />

375,05 N<br />

1409/894<br />

/ 413663<br />

7<br />

411,90 N<br />

1610/1022<br />

/ 61366<br />

37<br />

448,70 N<br />

1812/1150<br />

/ 81366<br />

37<br />

485,55 N<br />

2013/1277<br />

/ 02366<br />

37<br />

522,40 N<br />

2315/1469<br />

/ 32366<br />

37<br />

577,65 N<br />

2617/1661<br />

/ 62366<br />

37<br />

632,90 N<br />

3019/1916<br />

/ 03366<br />

37<br />

706,60 N<br />

Rabattgruppe 187<br />

524/332<br />

/ 406663<br />

7<br />

242,95 U<br />

655/415<br />

/ 506663<br />

7<br />

262,80 U<br />

785/498<br />

/ 606663<br />

7<br />

282,60 U<br />

916/582<br />

/ 706663<br />

7<br />

302,45 U<br />

1047/665<br />

/ 806663<br />

7<br />

322,30 U<br />

1178/748<br />

/ 906663<br />

7<br />

342,15 N<br />

1309/831<br />

/ 016663<br />

7<br />

362,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1571/997<br />

/ 216663<br />

7<br />

401,70 N<br />

1833/1163<br />

/ 41666<br />

37<br />

441,40 N<br />

2095/1329<br />

/ 61666<br />

37<br />

481,05 N<br />

2356/1495<br />

/ 81666<br />

37<br />

520,75 N<br />

2618/1661<br />

/ 02666<br />

37<br />

560,45 N<br />

3011/1911<br />

/ 32666<br />

37<br />

620,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

3404/2160<br />

/ 62666<br />

37<br />

679,50 N<br />

3927/2492<br />

/ 03666<br />

37<br />

758,90 N<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

739/464<br />

/ 407663<br />

7<br />

303,70 U<br />

924/580<br />

/ 507663<br />

7<br />

333,90 U<br />

1108/696<br />

/ 607663<br />

7<br />

364,10 U<br />

1293/812<br />

/ 707663<br />

7<br />

394,35 N<br />

1478/928<br />

/ 807663<br />

7<br />

424,55 N<br />

1663/1044<br />

/ 90766<br />

37<br />

454,80 N<br />

1847/1160<br />

/ 01766<br />

37<br />

485,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2217/1392<br />

/ 21766<br />

37<br />

545,45 N<br />

2586/1624<br />

/ 41766<br />

37<br />

605,90 N<br />

2956/1856<br />

/ 61766<br />

37<br />

666,30 N<br />

3325/2088<br />

/ 81766<br />

37<br />

726,75 N<br />

3695/2320<br />

/ 02766<br />

37<br />

787,20 N<br />

4249/2668<br />

/ 32766<br />

37<br />

877,85 N<br />

4803/3016<br />

/ 62766<br />

37<br />

968,50 N<br />

5542/3480<br />

/ 03766<br />

37<br />

1.089,40 N<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 207<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 900 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

900<br />

VK-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 375 ...<br />

⇒ Seite 209<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 7 367 1.. 7 367 4.. 7 367 3.. 7 367 6.. 7 367 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

292/184<br />

/ 401763<br />

7<br />

152,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

365/230<br />

/ 501763<br />

7<br />

162,20 U<br />

438/276<br />

/ 601763<br />

7<br />

172,35 U<br />

511/322<br />

/ 701763<br />

7<br />

182,55 U<br />

584/368<br />

/ 801763<br />

7<br />

192,75 U<br />

657/414<br />

/ 901763<br />

7<br />

202,90 U<br />

730/460<br />

/ 011763<br />

7<br />

213,10 U<br />

876/552<br />

/ 211763<br />

7<br />

233,45 U<br />

1022/644<br />

/ 41176<br />

37<br />

253,85 U<br />

1168/736<br />

/ 61176<br />

37<br />

274,20 N<br />

1314/828<br />

/ 81176<br />

37<br />

294,60 N<br />

1460/920<br />

/ 02176<br />

37<br />

314,95 N<br />

1679/1058<br />

/ 321763<br />

7<br />

345,50 N<br />

1898/1196<br />

/ 621763<br />

7<br />

376,05 N<br />

2190/1380<br />

/ 031763<br />

7<br />

416,80 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

422/270<br />

/ 404763<br />

7<br />

181,95 U<br />

528/337<br />

/ 504763<br />

7<br />

196,05 U<br />

633/405<br />

/ 604763<br />

7<br />

210,10 U<br />

739/472<br />

/ 704763<br />

7<br />

224,15 U<br />

845/540<br />

/ 804763<br />

7<br />

238,20 U<br />

950/607<br />

/ 904763<br />

7<br />

252,30 U<br />

1056/675<br />

/ 01476<br />

37<br />

266,35 U<br />

1267/809<br />

/ 21476<br />

37<br />

294,50 N<br />

1478/944<br />

/ 41476<br />

37<br />

322,60 N<br />

1689/1079<br />

/ 61476<br />

37<br />

350,75 N<br />

1900/1214<br />

/ 81476<br />

37<br />

378,85 N<br />

2111/1349<br />

/ 02476<br />

37<br />

407,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2428/1552<br />

/ 32476<br />

37<br />

449,20 N<br />

2745/1754<br />

/ 62476<br />

37<br />

491,40 N<br />

3167/2024<br />

/ 03476<br />

37<br />

547,65 N<br />

Höhe 900 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

555/352<br />

/ 403763<br />

7<br />

268,45 U<br />

694/441<br />

/ 503763<br />

7<br />

296,55 U<br />

833/529<br />

/ 603763<br />

7<br />

324,65 U<br />

972/617<br />

/ 703763<br />

7<br />

352,75 U<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

208 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

/ 8037<br />

637<br />

1111/705<br />

380,80 U<br />

/1250/793<br />

9037<br />

637<br />

408,90 N<br />

1388/881<br />

/ 01376<br />

37<br />

437,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1666/1057<br />

/ 21376<br />

37<br />

439,20 N<br />

1944/1233<br />

/ 41376<br />

37<br />

549,35 N<br />

2221/1410<br />

/ 61376<br />

37<br />

605,55 N<br />

2499/1586<br />

/ 81376<br />

37<br />

661,70 N<br />

2777/1762<br />

/ 02376<br />

37<br />

717,90 N<br />

3193/2026<br />

/ 32376<br />

37<br />

802,15 N<br />

3610/2291<br />

/ 62376<br />

37<br />

886,45 N<br />

4165/2643<br />

/ 03376<br />

37<br />

998,80 N<br />

Rabattgruppe 187<br />

720/460<br />

/ 406763<br />

7<br />

305,15 U<br />

900/575<br />

/ 506763<br />

7<br />

336,65 U<br />

1080/690<br />

/ 60676<br />

37<br />

368,15 U<br />

1260/805<br />

/ 70676<br />

37<br />

399,65 N<br />

1440/920<br />

/ 80676<br />

37<br />

431,10 N<br />

1620/1035<br />

/ 90676<br />

37<br />

462,60 N<br />

1800/1150<br />

/ 01676<br />

37<br />

494,10 N<br />

2160/1381<br />

/ 21676<br />

37<br />

557,10 N<br />

2521/1611<br />

/ 41676<br />

37<br />

620,05 N<br />

2881/1841<br />

/ 61676<br />

37<br />

683,05 N<br />

3241/2071<br />

/ 81676<br />

37<br />

746,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

3601/2301<br />

/ 02676<br />

37<br />

809,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

4141/2646<br />

/ 32676<br />

37<br />

903,45 N<br />

4681/2991<br />

/ 62676<br />

37<br />

997,95 N<br />

5401/3451<br />

/ 03676<br />

37<br />

1.123,90 N<br />

1007/637<br />

/ 40776<br />

37<br />

388,10 U<br />

1259/796<br />

/ 50776<br />

37<br />

436,65 N<br />

1511/955<br />

/ 60776<br />

37<br />

485,20 N<br />

1762/1115<br />

/ 70776<br />

37<br />

533,75 N<br />

2014/1274<br />

/ 80776<br />

37<br />

582,25 N<br />

2266/1433<br />

/ 90776<br />

37<br />

630,80 N<br />

2518/1592<br />

/ 01776<br />

37<br />

679,35 N<br />

3021/1911<br />

/ 21776<br />

37<br />

776,45 N<br />

3525/2229<br />

/ 41776<br />

37<br />

873,50 N<br />

4029/2548<br />

/ 61776<br />

37<br />

970,60 N<br />

4532/2866<br />

/ 81776<br />

37<br />

1.067,65 N<br />

5036/3185<br />

/ 02776<br />

37<br />

1.164,75 N<br />

5791/3662<br />

/ 32776<br />

37<br />

1.310,35 N<br />

6546/4140<br />

/ 62776<br />

37<br />

1.456,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

7554/4777<br />

/ 03776<br />

37<br />

1.650,15 N

---

Logatrend VK-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung Preise<br />

Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

05<br />

1) Nach DIN EN 442<br />

Normwärmeleistung bei 75/65/20 °C 1)<br />

Preis je <strong>Heizkörper</strong>meter Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

W/m Artikelnummer Preis € Artikelnummer Preis €<br />

Höhe 300 mm<br />

Typ 10 354 6 155 290 80,85 6 155 390 91,95<br />

Typ 11 501 6 155 291 95,60 6 155 391 85,95<br />

Typ 20 564 6 155 280 125,20 6 155 380 125,20<br />

Typ 21 729 6 155 292 130,45 6 155 392 130,45<br />

Typ 22 954 6 155 293 146,80 6 155 393 131,95<br />

Typ 30 799 6 155 285 214,90 6 155 385 172,30<br />

Typ 33 1350 6 155 294 223,85 6 155 394 179,50<br />

Höhe 400 mm<br />

Typ 10 426 6 155 295 82,05 6 155 395 96,35<br />

Typ 11 624 6 155 296 97,20 6 155 396 99,25<br />

Typ 20 725 6 155 281 133,80 6 155 381 133,80<br />

Typ 21 912 6 155 297 139,30 6 155 397 140,85<br />

Typ 22 1158 6 155 298 152,05 6 155 398 148,95<br />

Typ 30 1018 6 155 286 223,50 6 155 386 174,35<br />

Typ 33 1680 6 155 299 232,70 6 155 399 181,60<br />

Höhe 500 mm<br />

Typ 10 528 6 155 305 83,05 6 155 405 100,95<br />

Typ 11 768 6 155 306 98,75 6 155 406 103,60<br />

Typ 20 879 6 155 282 152,05 6 155 382 142,65<br />

Typ 21 1089 6 155 307 158,25 6 155 407 148,65<br />

Typ 22 1404 6 155 308 181,30 6 155 408 156,65<br />

Typ 30 1228 6 155 287 261,50 6 155 387 177,40<br />

Typ 33 2010 6 155 309 272,45 6 155 409 184,85<br />

Höhe 600 mm<br />

Typ 10 627 6 155 310 85,15 6 155 410 102,50<br />

Typ 11 909 6 155 311 114,10 6 155 411 108,60<br />

Typ 20 1028 6 155 283 176,90 6 155 383 147,80<br />

Typ 21 1257 6 155 312 184,20 6 155 412 154,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Typ 22 1635 6 155 313 198,45 6 155 413 163,55<br />

Typ 30 1432 6 155 288 290,20 6 155 388 175,45<br />

Typ 33 2319 6 155 314 302,20 6 155 414 182,80<br />

Höhe 900 mm<br />

Typ 10 915 6 155 315 101,85 6 155 415 111,25<br />

Typ 11 1314 6 155 316 140,65 6 155 416 125,70<br />

Typ 20 1449 6 155 284 269,70 6 155 384 149,95<br />

Typ 21 1734 6 155 317 280,90 6 155 417 156,10<br />

Typ 22 2241 6 155 318 314,90 6 155 418 179,20<br />

Typ 30 2016 6 155 289 465,95 6 155 389 186,20<br />

Typ 33 3150 6 155 319 485,40 6 155 419 193,95<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 209<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VK-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Flachheizkörper Sonderausführung<br />

Ausführung Beschreibung<br />

In Sonderfarbe - Kategorie I:<br />

Für Farben aus Farbliste I 1)<br />

(stückzahlunabhängig) sowie<br />

für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen > 15 Stück)<br />

In Sonderfarbe - Kategorie II:<br />

Für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen < 15 Stück)<br />

1) Farbliste I: Cremweiß, RAL 9001; Signalweiß, RAL 9003; Reinweiß, RAL 9010; Grauweiß, RAL 9002<br />

Perlweiß, RAL 1013; Lichtgrau, RAL 7035; Manhattan; Jasmin; Bahamabeige; Pergamon<br />

2) Farbliste II: Andere RAL-Farben als Farben aus Farbliste I<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

210 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 814 54,20<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 854 32,50<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 834 322,50<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 874 15,55<br />

Preis<br />

€ Rabattgruppe<br />

180

---

Logatrend VK-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung Preise<br />

Logatrend Zubehörpakete<br />

Fertigwandmontage - Schnellkonsole<br />

Schnellkonsole Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• Bestehend aus<br />

- 2 Schnellkonsolen<br />

- 2 Schrauben <strong>und</strong> 2 Dübeln<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

1) Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen<br />

Einzelzubehör ⇒ Kapitel 6<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• FMS für Typen<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35mm + + Eckf oder DgF<br />

• FES für Typen<br />

10, 11<br />

• Wandabstand<br />

35mm + + Eckf oder DgF<br />

Fertigwandmontage - Exzenterkopf - Konsole<br />

Schnellkonsole Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• Bestehend aus<br />

- 2 Exzenterköpfe<br />

- 2 Dübel, 2 Schrauben<br />

- 2 Aushebesicherungen<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• FME für Typ<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35 mm + + • 2 Halter inkl.<br />

Distanzschrau-<br />

Eckf oder DgF<br />

ben<br />

• FEE für Typ 10,<br />

11<br />

• Wandabstand<br />

18 mm<br />

• 2 Distanzschrauben<br />

+ + Eckf oder DgF<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 042 80 623 040 31,50<br />

400 80 623 052 80 623 050 31,60<br />

500 80 623 062 80 623 060 31,70<br />

600 80 623 072 80 623 070 32,20<br />

900 80 623 082 80 623 080 33,40<br />

300 80 623 102 80 623 100 30,80<br />

400 80 623 112 80 623 110 31,20<br />

500 80 623 122 80 623 120 31,30<br />

600 80 623 132 80 623 130 31,70<br />

900 80 623 142 80 623 140 33,50<br />

Rabattgruppe 276<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 232 80 623 230 31,50<br />

400 80 623 242 80 623 240 32,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

500 80 623 252 80 623 250 32,10<br />

600 80 623 262 80 623 260 32,60<br />

900 80 623 272 80 623 270 33,40<br />

alle 80 623 292 80 623 290 28,10<br />

Rabattgruppe 276<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 211<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Rohwandmontage<br />

VK-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Rohwand Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• 2 Bohrkonsolen 160 mm<br />

• 2 Aushebesicherungen<br />

• 2 Putzüberbrückungsstücke<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

1) Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen<br />

Einzelzubehör ⇒ Kapitel 6<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• RM für Typ<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35 mm<br />

• 2 Halter inkl.<br />

Distanzschraube<br />

+ +<br />

Eckf oder DgF<br />

• RE für Typ 10,<br />

11<br />

• Wandabstand<br />

18 - 30 mm + + • 2 Distanzschrauben<br />

Eckf oder DgF<br />

• alle Bauhöhen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

212 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 162 80 623 160 32,40<br />

400 80 623 172 80 623 170 33,40<br />

500 80 623 182 80 623 180 33,50<br />

600 80 623 192 80 623 190 34,30<br />

900 80 623 202 80 623 200 34,80<br />

alle 80 623 222 80 623 220 31,10<br />

Rabattgruppe 276

---

Logatrend VK-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung Preise<br />

Befestigung am Fußboden<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

WE-365<br />

Außenmontage<br />

Abdeckrosette K12<br />

Standrohr 1) 35 x 10<br />

WE-817 BUD (SSPK)<br />

Innenmontage<br />

WE-825 BUD<br />

1) Empfehlungen <strong>und</strong> weitere Standrohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

x<br />

• Für Typ 10<br />

• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter<br />

• Standrohr ist separat zu bestellen<br />

• Für WE-365<br />

• Für WE-365<br />

Standrohrlängen 460 mm<br />

560 mm<br />

660 mm<br />

760 mm<br />

1060 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Konsolen, 6 Dübel,<br />

Schrauben<br />

•x ≤ 200 mm<br />

• Tragkraft 180 kg pro Konsole<br />

Für Typ 11, 22, 33<br />

Für Typ 21<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 213<br />

Preis<br />

€<br />

alle 81 606 164 18,80<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

alle<br />

alle<br />

81 606 364 6,35<br />

81 606 064<br />

81 606 072<br />

81 606 080<br />

81 606 088<br />

81 606 100<br />

81 606 160<br />

81 606 162<br />

5,55<br />

6,05<br />

6,65<br />

7,05<br />

9,05<br />

42,40<br />

45,35<br />

• Für WE-817 BUD<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Fußabdeckungen,<br />

2 Rohrabdeckungen alle 81 606 400 15,60<br />

Rabattgruppe<br />

241<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VK-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Weiteres Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Handtuchhalter<br />

Typ 10-15001<br />

Zusatzbefestigung<br />

Abdeckgitter für<br />

besondere Einsatzfälle<br />

Reinigungsbürste<br />

DIN-Adapter für<br />

Logatrend VK zum<br />

Austausch von DIN-<br />

Radiatoren<br />

WE-592 BUD<br />

Abhebesicherung<br />

Einbauventil „N“<br />

Einbauventil „U“<br />

Hydraulik-Lehre<br />

Typ 10-45017-1<br />

Überbrückungsklötze<br />

15<strong>–</strong>25 mm<br />

Strahlungsschirme<br />

Fensterbankträger<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Anschlusszubehör<br />

• Für alle Typen<br />

• Für alle <strong>Heizkörper</strong>höhen<br />

• Farbe: ähnlich RAL 9016<br />

• 600 mm lang<br />

• 10 Stück<br />

Für Typ 21<br />

Für Typ 22/33<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

214 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

81 606 620 24,90 241<br />

63 017 012<br />

6 502 850<br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong> 131<br />

• Flexibler Stiel<br />

• Sehr gute Staubaufnahme<br />

• Auch unter Fensterbänken <strong>und</strong> Nischen einsetzbar 80 803 100 5,70 218<br />

• Mit 1/2“ IG für Gewindeanschluß<br />

• Links- oder rechtsseitiger Anschluß möglich<br />

• Absperrbar<br />

• Inkl. zusätzlicher Blindkappe 3/4" zum Verschließen<br />

des Vorlauf-Anschlusses<br />

• Der Nabenabstand von Ventil-Flachheizkörpern wird<br />

hierdurch auf das alte DIN-Maß des Radiators erweitert<br />

• Für BMSplus FEE, FME, RM, RE<br />

• Bestehend aus: 1 Abhebesicherung, 1 Dübel,<br />

1 Schraube<br />

• Für alle <strong>Heizkörper</strong>höhen<br />

81 001 300 12,<strong>–</strong><strong>–</strong> 276<br />

83 396 264 1,55 240<br />

• Rote Einstellkrone<br />

• Für größere Volumenströme 81 001 310 7,40<br />

• Gelbe Einstellkrone<br />

• Für kleine Volumenströme 81 001 320 7,40<br />

• Anschlussschablone für Ventil-Flachheizkörper<br />

• Für Rohwandmontage in Verbindung mit<br />

Überbrückungsklötzen geeignet<br />

• Für Hydraulik-Lehre bei Rohwandmontage<br />

• Typ 3101<br />

131<br />

81 001 202 20,<strong>–</strong><strong>–</strong> 240<br />

80 468 120 2,30 241<br />

⇒ Kapitel 6 <strong>–</strong>

---

Logatrend VK-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Logatrend VK-Plan<br />

• Flachheizkörper mit planer wasserführender<br />

Vorderfront, die eine gleichmäßig hohe Wärmeabgabe<br />

ermöglicht (keine vorgehängte<br />

Platte); Rückseite profiliert<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442<br />

• Produktqualität wird durch das RAL-Gütezeichen<br />

RAL-RG 618 dokumentiert<br />

• Konstruktion entspricht den Anforderungen<br />

der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV)<br />

• Flachheizkörper mit integrierter Ventilgarnitur<br />

rechts <strong>und</strong> eingedichtetem Blind- <strong>und</strong><br />

Entlüftungsstopfen<br />

• Je nach <strong>Heizkörper</strong>leistung ist eines von<br />

zwei optimierten Einbauventilen werkseitig<br />

eingebaut. Das Einbauventil „N“ (rote Einstellkrone)<br />

ist dabei auf größere Volumenströme<br />

ausgelegt <strong>und</strong> für Einrohrbetrieb<br />

geeignet. Das Einbauventil „U“ (gelbe Einstellkrone)<br />

ist auf kleinere Volumenströme<br />

abgestimmt. Beide Einbauventile haben in<br />

Verbindung mit gasgefüllten Thermostatköpfen<br />

L(z. B. Danfoss RA) über den gesamten<br />

k v-Wert-Bereich eine P-Abweichung ≤ 1K.<br />

Das bessere Regelverhalten gegenüber konventionellen<br />

Einbauventilen mit 2-3 K P-<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Bei der Montage von <strong>Heizkörper</strong>n sind die<br />

vom Hersteller mitgelieferten bzw. empfohlenen<br />

Befestigungen in entsprechend empfohlener<br />

Anzahl zu verwenden. Damit wird gewährleistet,<br />

dass Befestigungen <strong>und</strong> <strong>Heizkörper</strong><br />

aufeinander abgestimmt <strong>und</strong> für die bestim-<br />

<strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus<br />

Das <strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus ist<br />

ein einheitliches Befestigungssystem für alle<br />

<strong>Buderus</strong>-Flachheizkörper <strong>und</strong> für nahezu jede<br />

Einbausituation.<br />

Logatrend VK-Plan Sonderausstattung<br />

Logatrend VK-Plan in Hygiene-Ausführung<br />

• Flachheizkörper ohne Konvektionsblech (Typ<br />

10/20/30) mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbarem<br />

Abdeckgitter<br />

• Besonders einfach zu reinigende <strong>Heizkörper</strong><br />

für den Einsatz in hygienisch sensiblen<br />

Bereichen wie z. B. in Krankenhäusern<br />

• Einfache Reinigung <strong>und</strong> Desinfektion von<br />

unabhängigen Instituten geprüft <strong>und</strong> zertifiziert<br />

Abweichung ergibt nach DIN V 4701/10 im<br />

Neubau bis zu 5 % Energieeinsparung, die<br />

im Gebäudebestand realistisch höher liegt<br />

• Einbauventile mit außen liegender, stufenloser<br />

k v -Wert-Voreinstellung erlaubt ohne<br />

Werkzeug den hydraulischen Abgleich<br />

• Flachheizkörper mit werkseitig montierten<br />

Einbauventil „U“ oder Einbauventil „N“ auf<br />

Wunsch abweichend von der werkseitig vorgesehenen<br />

Zuordnung ab 30 Stück (siehe<br />

Preistabelle) lieferbar. Sollen weniger als 30<br />

<strong>Heizkörper</strong> mit dem entsprechend anderem<br />

Einbauventil eingesetzt werden, so sind<br />

diese bauseitig umzurüsten. In diesem Fall<br />

ist das entsprechende Einbauventil als Zubehör<br />

gegen Mehrpreis separat zu bestellen<br />

• Flachheizkörper für Zweirohrbetrieb. Bei Einrohrbetrieb<br />

in Verbindung mit einer Einrohr-<br />

Bypass-Armatur (siehe Arbeitsblatt K3) einsetzbar<br />

• Rohranschluss montagefre<strong>und</strong>lich über<br />

G 3/4-Außengewinde nach DIN V 3838 von<br />

unten, somit optisch unauffällige Rohrführung<br />

• Alle <strong>Heizkörper</strong> für <strong>Buderus</strong>-Montage-System<br />

BMSplus zur schnellen Wandmontage<br />

vorbereitet<br />

mungsgemäße Verwendung <strong>und</strong> vorhersehbarer<br />

Fehlanwendung geeignet sind.<br />

Bei der Montage der Befestigung an der<br />

Wand sind Material <strong>und</strong> Aufbau der Wand vor<br />

Ort zu überprüfen <strong>und</strong> zu berücksichtigen<br />

sowie geeignetes Montagezubehör (wie z.B.<br />

Das BMSplus bietet für die Praxis folgende<br />

entscheidende Vorteile:<br />

• Kein aufwendiges Entfernen der Verpackung<br />

(z. B. Freischneiden der Kartonverpackung<br />

wie bei bekannten Lösungen) zur Konsolen<strong>und</strong><br />

Abstandhaltermontage<br />

• Wärmeleistung <strong>und</strong> technische Daten<br />

⇒ Seite 209; sonstige Ausstattung wie bei<br />

Standard-Ausführung<br />

• Preise ⇒ Seite 217<br />

Logatrend VK-Plan in Sonderfarbe<br />

• In verschiedenen Standardsonderfarben <strong>und</strong><br />

RAL-Farben erhältlich ⇒ Seite 210<br />

• Sonstige Ausstattungen <strong>und</strong> technische<br />

Daten wie bei Standardausführung<br />

• Flachheizkörper mit Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> strukturierter<br />

Einbrenn-Pulverlackierung in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend<br />

DIN 55 900, somit Lieferung in Fertiglackierung<br />

• Lieferung mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbaren<br />

Abdeckgitter<br />

• Transport- <strong>und</strong> Montageschutz durch<br />

Schrumpffolienverpackung mit Schutzecken.<br />

Die Folie kann bis zum Abschluss<br />

aller Montagearbeiten am <strong>Heizkörper</strong> bleiben,<br />

um die Lackierung zu schützen. Sie<br />

kann darüber hinaus auch beim Beheizen der<br />

Baustelle am <strong>Heizkörper</strong> bleiben, sofern die<br />

Vorlauftemperatur 60 °C nicht übersteigt<br />

• Die <strong>Heizkörper</strong> werden mit Einbauventil mit<br />

Kunststoff-Schutzkappe geliefert, die als<br />

Schutz während der Bauzeit dient. Eine<br />

Betätigung des Ventils ohne Fühlerelement<br />

ist möglich. Die spätere Temperatureinstellung<br />

<strong>und</strong> Regelung erfolgt dann durch den<br />

jeweiligen Thermostatkopf<br />

• Druckgeprüft für einen Nenndruck von<br />

10 bar<br />

Schrauben <strong>und</strong> Dübel) zu verwenden. Die entsprechenden<br />

Regeln der Technik sind einzuhalten<br />

<strong>und</strong> die möglichen Belastungen des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s nach erfolgter Montage zu prüfen<br />

<strong>und</strong> zu dokumentieren.<br />

• Variable Anordnung der Konsolen durch den<br />

auf der Rollnaht horizontal verschiebbaren<br />

Adapter<br />

• Das BMSplus-Set <strong>und</strong> damit die komplette<br />

Befestigung bleibt am montierten <strong>Heizkörper</strong><br />

nahezu unsichtbar<br />

• Die Bestellung des einzelnen <strong>Heizkörper</strong>s<br />

erfolgt per Artikelnummer für Sonderausführung<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise für<br />

Auftragspauschale <strong>und</strong> Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

beachten ⇒ Seite 210<br />

• Auftragsbezogene Pauschale fällt einmal je<br />

Auftrag pro Sonderfarbe an<br />

• Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong> fällt für jeden <strong>Heizkörper</strong><br />

in Sonderfarbe auf den Preis der<br />

Standardausführung an<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 215<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VK-Plan Logatrend<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Planungshinweise<br />

Kennlinie Einbauventil „N“ in Verbindung mit gasgefülltem Thermostatkopf<br />

Kennlinie Einbauventil „U“ in Verbindung mit gasgefülltem Thermostatkopf<br />

216 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Logatrend VK-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Logatrend VK-Plan<br />

Vorderansicht<br />

Rückansicht Typ 10/11<br />

90 80<br />

110<br />

124<br />

40<br />

L<br />

1)<br />

35 =<br />

=<br />

1)<br />

63<br />

90<br />

HB1<br />

120<br />

30<br />

50<br />

HB2<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RE<br />

Exzenterkopf BMSplus FEE<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FES<br />

Eingriffspunkt<br />

Bohrkonsole,<br />

Exzenterkopf<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

H<br />

Eingriffspunkte<br />

Schnellkonsole<br />

H<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 217<br />

50<br />

30<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RM<br />

Exzenterkopf BMSplus FME<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FMS<br />

L<br />

100 2)<br />

= =100 2)<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

Seitenansicht (von rechts)<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22/20 Typ 33/30<br />

59<br />

59<br />

64<br />

98<br />

153<br />

33<br />

50 X<br />

50<br />

Einreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

18-30 BMSplus RE<br />

18 BMSplus FEE<br />

35 BMSplus FES<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

1)<br />

Mehrreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

35 BMSplus RM<br />

35 BMSplus FME<br />

35 BMSplus FMS<br />

Rückansicht Typ 20/21/22/30/33<br />

1) Thermostatkopf ist nicht im Lieferumfang enthalten<br />

2) empfohlenes Montagemaß. Bei der Montage sind die Befestigungspunkte variabel, da der Adapter horizontal verschiebbar ist!<br />

HB1<br />

HB2<br />

Empfohlene Konsolenanzahl<br />

Anzahl Länge in mm<br />

2 400<strong>–</strong>1600<br />

3 1800<strong>–</strong>3000<br />

X<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VK-Plan Logatrend<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung<br />

Logatrend VK-Plan<br />

05<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

300 250<br />

400 350<br />

500 450<br />

600 550<br />

900 850<br />

Typ Exponent Wärmeleistung 1) 2) bei Anstrichfläche<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

n 75/65/20 °C<br />

W/m<br />

1,28<br />

1,26<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,30<br />

1,29<br />

1,31<br />

1,32<br />

1,31<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,33<br />

1,30<br />

1,35<br />

1,33<br />

1,30<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,32<br />

1,30<br />

1,34<br />

1,33<br />

1,30<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,31<br />

1,31<br />

1,34<br />

1,33<br />

1,29<br />

1,29<br />

1,31<br />

1,29<br />

1,32<br />

1,32<br />

354<br />

501<br />

564<br />

729<br />

954<br />

799<br />

1350<br />

426<br />

624<br />

725<br />

912<br />

1158<br />

1018<br />

1680<br />

528<br />

768<br />

879<br />

1089<br />

1404<br />

1228<br />

2010<br />

627<br />

909<br />

1028<br />

1257<br />

1635<br />

1432<br />

2319<br />

915<br />

1314<br />

1449<br />

1734<br />

2241<br />

2016<br />

3150<br />

70/55/20 °C<br />

W/m<br />

285<br />

405<br />

454<br />

584<br />

765<br />

642<br />

1081<br />

341<br />

500<br />

584<br />

730<br />

924<br />

817<br />

1336<br />

421<br />

616<br />

709<br />

872<br />

1122<br />

984<br />

1601<br />

500<br />

729<br />

829<br />

1006<br />

1309<br />

1147<br />

1847<br />

730<br />

1056<br />

1164<br />

1388<br />

1800<br />

1612<br />

2518<br />

Wasser: Bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen<br />

1) Die Wärmeleistungen bei verschiedenen Temperaturen sind entsprechend dem Arbeitsblatt K4 ⇒ ab Seite 711 umzurechnen.<br />

Wir empfehlen für eine einfache <strong>und</strong> automatische Umrechnung unsere Produktkatalog-CD-ROM.<br />

2) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

218 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Wasserinhalt<br />

55/45/20 °C<br />

W/m m 2 /m l/m kg/m<br />

183<br />

261<br />

292<br />

370<br />

487<br />

410<br />

686<br />

215<br />

317<br />

376<br />

463<br />

582<br />

520<br />

836<br />

266<br />

392<br />

456<br />

553<br />

710<br />

626<br />

1006<br />

315<br />

464<br />

534<br />

639<br />

831<br />

728<br />

1160<br />

460<br />

675<br />

744<br />

881<br />

1150<br />

1020<br />

1592<br />

0,64<br />

1,83<br />

1,34<br />

2,51<br />

3,72<br />

2,04<br />

5,61<br />

0,85<br />

2,44<br />

1,78<br />

3,35<br />

4,96<br />

2,71<br />

7,48<br />

1,11<br />

3,03<br />

2,28<br />

4,71<br />

6,12<br />

3,45<br />

9,21<br />

1,28<br />

3,66<br />

2,68<br />

5,02<br />

7,44<br />

4,08<br />

11,22<br />

1,92<br />

5,72<br />

4,03<br />

7,77<br />

11,63<br />

6,13<br />

17,53<br />

1,2<br />

1,2<br />

3,3<br />

3,3<br />

3,3<br />

5,4<br />

5,4<br />

1,5<br />

1,5<br />

4,1<br />

4,0<br />

4,1<br />

6,9<br />

6,9<br />

1,7<br />

1,7<br />

5,0<br />

4,8<br />

5,0<br />

8,3<br />

8,3<br />

1,9<br />

1,9<br />

5,7<br />

5,5<br />

5,7<br />

9,7<br />

9,7<br />

2,6<br />

2,6<br />

8,2<br />

7,9<br />

8,2<br />

14,0<br />

14,0<br />

Gewicht GZ-<br />

Reg.-Nr.<br />

8,5<br />

10,7<br />

13,7<br />

16,1<br />

18,5<br />

20,2<br />

26,8<br />

11,3<br />

14,6<br />

18,2<br />

21,5<br />

25,8<br />

26,9<br />

37,8<br />

14,1<br />

18,3<br />

22,7<br />

26,6<br />

32,8<br />

33,6<br />

48,3<br />

16,2<br />

21,7<br />

27,2<br />

32,2<br />

39,6<br />

40,3<br />

59,0<br />

25,8<br />

33,0<br />

39,5<br />

47,2<br />

58,3<br />

57,9<br />

86,0<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175

---

Logatrend VKM-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Höhe Bestelldaten<br />

Logatrend<br />

VKM-Plan<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• <strong>Heizkörper</strong>typ <strong>und</strong> Abmessungen auch nach<br />

Vorinstallation der Anschlüsse frei wählbar<br />

• Mit direkt wasserhinterströmter glatter Front<br />

• Lieferbar in 7 Typen, 15 Längen (400<strong>–</strong>3000<br />

mm) <strong>und</strong> 5 Höhen (300<strong>–</strong>900 mm) sowie mit<br />

Ventilgarnitur<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

<strong>und</strong> registriert<br />

• Dokumentation der Produkteigenschaften<br />

durch das RAL-Gütezeichen für Flachheizkörper<br />

• Einbauventile mit geringer P-Abweichung<br />

Energie sparend nach DIN V 4701/10<br />

Bestellhilfe<br />

Höhe<br />

mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

500 mm<br />

600 mm<br />

• <strong>Heizkörper</strong> entspricht den Anforderungen<br />

zur Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

• Qualitätssicherung nach TÜV CERT<br />

DIN ISO 9001<br />

• 5 Jahre Gewährleistung der Produkteigenschaften<br />

Hochwertige, umweltschonende<br />

Lackierung <strong>und</strong> Verpackung<br />

• Gr<strong>und</strong>iert <strong>und</strong> einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) mit Strukturlackierung<br />

• Lackierung als Einbrenn-Pulverlackierung mit<br />

hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit, schwermetall-<br />

<strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verpackung aus wieder verwertbarem,<br />

sortenreinem Polyethylen (PE)<br />

Bei Sonderausführungen bitte Lieferzeiten <strong>und</strong> Mehrpreise in den Niederlassungen nachfragen.<br />

⇒ S. 220<br />

⇒ S. 221<br />

⇒ S. 222<br />

⇒ S. 223<br />

900 mm ⇒ S. 224<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Rohrinstallation <strong>und</strong> -Prüfung ohne <strong>Heizkörper</strong><br />

möglich, <strong>Heizkörper</strong>montage nur einmalig<br />

am Ende der Bauphase<br />

• Einheitliche Montagemaße (Wandabstand<br />

der Anschlüsse) bei allen mehrlagigen<br />

Typen<br />

• Je nach <strong>Heizkörper</strong>leistung wird eines von<br />

zwei optimierten Einbauventilen werkseitig<br />

eingebaut<br />

• Hydraulischer Abgleich ohne Werkzeug mit<br />

Hilfe außen liegender, stufenloser k v -Wert-<br />

Einstellung<br />

• Auf die <strong>Heizkörper</strong> abgestimmtes <strong>Buderus</strong>-<br />

Montage-System BMSplus<br />

• Rohranschluss mittig von unten mit Klemmring-Verschraubung<br />

<strong>und</strong> Außengewinde (G<br />

3/4) <strong>–</strong> nach DIN V 3838<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer Variantennummer<br />

Ausführung Typ<br />

Länge<br />

mm<br />

Standard Sonderausführung 10 11 20 21 22 30 33 400<strong>–</strong>3000<br />

300 7 727 012 7 727 412<br />

400 7 727 013 7 727 413<br />

500 7 727 014 7 727 414<br />

600 7 727 015 7 727 415<br />

900 7 727 017 7 727 417<br />

1.. 4.. 2.. 3.. 6.. 8.. 7.. .04<strong>–</strong>.30<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 219<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 300 mm<br />

07<br />

Höhe<br />

mm<br />

300<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

VKM-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 727 412<br />

⇒ Seite 225<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 7 727 012 1.. 7 727 012 4.. 7 727 012 3.. 7 727 012 6.. 7 727 012 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

114/73<br />

/ 40121<br />

07277<br />

149,25 U<br />

142/91<br />

/ 50121<br />

07277<br />

164,65 U<br />

171/110<br />

/ 60121<br />

07277<br />

180,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

199/128<br />

/ 70121<br />

07277<br />

195,40 U<br />

228/146<br />

/ 80121<br />

07277<br />

210,75 U<br />

256/164<br />

/ 90121<br />

07277<br />

226,15 U<br />

285/183<br />

/ 01121<br />

07277<br />

241,50 U<br />

342/219<br />

/ 21121<br />

07277<br />

272,25 U<br />

399/256<br />

/ 41121<br />

07277<br />

303,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

456/292<br />

/ 61121<br />

07277<br />

333,75 U<br />

513/329<br />

/ 81121<br />

07277<br />

364,50 U<br />

570/365<br />

/ 02121<br />

07277<br />

395,25 U<br />

655/420<br />

/ 32121<br />

07277<br />

441,40 U<br />

741/475<br />

/ 62121<br />

07277<br />

487,50 U<br />

855/548<br />

/ 03121<br />

07277<br />

549,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

162/104<br />

/ 40421<br />

07277<br />

152,45 U<br />

202/131<br />

/ 50421<br />

07277<br />

168,05 U<br />

243/157<br />

/ 60421<br />

07277<br />

183,60 U<br />

283/183<br />

/ 70421<br />

07277<br />

199,15 U<br />

324/209<br />

/ 80421<br />

07277<br />

214,70 U<br />

364/235<br />

/ 90421<br />

07277<br />

230,30 U<br />

405/261<br />

/ 01421<br />

07277<br />

245,85 U<br />

485/313<br />

/ 21421<br />

07277<br />

277,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

566/366<br />

/ 41421<br />

07277<br />

308,10 U<br />

647/418<br />

/ 61421<br />

07277<br />

339,25 U<br />

728/470<br />

/ 81421<br />

07277<br />

370,35 U<br />

809/522<br />

/ 02421<br />

07277<br />

401,50 U<br />

930/601<br />

/ 32421<br />

07277<br />

448,20 U<br />

1052/679<br />

/ 62421<br />

07277<br />

494,90 U<br />

1214/784<br />

/ 03421<br />

07277<br />

557,15 N<br />

Höhe 300 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

233/148<br />

/ 40321<br />

07277<br />

186,60 U<br />

292/185<br />

/ 50321<br />

07277<br />

206,05 U<br />

350/222<br />

/ 60321<br />

07277<br />

225,45 U<br />

409/259<br />

/ 70321<br />

07277<br />

244,90 U<br />

467/296<br />

/ 80321<br />

07277<br />

264,35 U<br />

525/333<br />

/ 90321<br />

07277<br />

283,75 U<br />

584/370<br />

/ 01321<br />

07277<br />

303,20 U<br />

700/444<br />

/ 21321<br />

07277<br />

342,05 U<br />

817/519<br />

/ 41321<br />

07277<br />

380,95 U<br />

934/593<br />

/ 61321<br />

07277<br />

419,80 U<br />

1051/667<br />

/ 81321<br />

07277<br />

458,70 U<br />

1167/741<br />

/ 02321<br />

07277<br />

497,55 N<br />

1342/852<br />

/ 32321<br />

07277<br />

555,85 N<br />

1518/963<br />

/ 62321<br />

07277<br />

614,15 N<br />

1751/1111<br />

/ 03321<br />

07277<br />

691,90 N<br />

Rabattgruppe 187<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

220 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

306/195<br />

/ 40621<br />

07277<br />

188,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

383/244<br />

/ 50621<br />

07277<br />

207,75 U<br />

459/292<br />

/ 60621<br />

07277<br />

227,45 U<br />

536/341<br />

/ 70621<br />

07277<br />

247,20 U<br />

612/390<br />

/ 80621<br />

07277<br />

266,95 U<br />

689/439<br />

/ 90621<br />

07277<br />

286,70 U<br />

765/487<br />

/ 01621<br />

07277<br />

306,45 U<br />

918/585<br />

/ 21621<br />

07277<br />

345,95 U<br />

1071/682<br />

/ 41621<br />

07277<br />

385,45 U<br />

1224/780<br />

/ 61621<br />

07277<br />

424,90 N<br />

1377/877<br />

/ 81621<br />

07277<br />

464,40 N<br />

1530/974<br />

/ 02621<br />

07277<br />

503,90 N<br />

1760/1121<br />

/ 32621<br />

07277<br />

563,15 N<br />

1989/1267<br />

/ 62621<br />

07277<br />

622,35 N<br />

2295/1462<br />

/ 03621<br />

07277<br />

701,35 N<br />

432/274<br />

/ 40721<br />

07277<br />

260,85 U<br />

540/343<br />

/ 50721<br />

07277<br />

286,65 U<br />

649/412<br />

/ 60721<br />

07277<br />

312,40 U<br />

757/480<br />

/ 70721<br />

07277<br />

338,20 U<br />

865/549<br />

/ 80721<br />

07277<br />

364,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

973/617<br />

/ 90721<br />

07277<br />

389,75 U<br />

1081/686<br />

/ 01721<br />

07277<br />

415,55 U<br />

1297/823<br />

/ 21721<br />

07277<br />

467,10 N<br />

1513/960<br />

/ 41721<br />

07277<br />

518,70 N<br />

1729/1097<br />

/ 61721<br />

07277<br />

570,25 N<br />

1946/1235<br />

/ 81721<br />

07277<br />

621,85 N<br />

2162/1372<br />

/ 02721<br />

07277<br />

673,40 N<br />

2486/1578<br />

/ 32721<br />

07277<br />

750,75 N<br />

2810/1783<br />

/ 62721<br />

07277<br />

828,10 N<br />

3243/2058<br />

/ 03721<br />

07277<br />

931,25 N

---

Logatrend VKM-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss Preise<br />

Höhe 400 mm<br />

07<br />

Höhe<br />

mm<br />

400<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 727 413<br />

⇒ Seite 225<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 7 727 013 1.. 7 727 013 4.. 7 727 013 3.. 7 727 013 6.. 7 727 013 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

136/86<br />

/ 40131<br />

07277<br />

161,90 U<br />

170/108<br />

/ 50131<br />

07277<br />

179,65 U<br />

204/129<br />

/ 60131<br />

07277<br />

197,40 U<br />

238/151<br />

/ 70131<br />

07277<br />

215,15 U<br />

272/172<br />

/ 80131<br />

07277<br />

232,95 U<br />

306/194<br />

/ 90131<br />

07277<br />

250,70 U<br />

341/215<br />

/ 01131<br />

07277<br />

268,45 U<br />

409/258<br />

/ 21131<br />

07277<br />

303,95 U<br />

477/301<br />

/ 41131<br />

07277<br />

339,50 U<br />

545/345<br />

/ 61131<br />

07277<br />

375,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

613/388<br />

/ 81131<br />

07277<br />

410,55 U<br />

681/431<br />

/ 02131<br />

07277<br />

446,05 U<br />

783/495<br />

/ 32131<br />

07277<br />

499,35 U<br />

885/560<br />

/ 62131<br />

07277<br />

552,60 U<br />

1022/646<br />

/ 03131<br />

07277<br />

623,65 U<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

200/127<br />

/ 40431<br />

07277<br />

164,45 U<br />

250/159<br />

/ 50431<br />

07277<br />

182,50 U<br />

300/190<br />

/ 60431<br />

07277<br />

200,55 U<br />

350/222<br />

/ 70431<br />

07277<br />

218,60 U<br />

400/254<br />

/ 80431<br />

07277<br />

236,65 U<br />

450/285<br />

/ 90431<br />

07277<br />

254,70 U<br />

500/317<br />

/ 01431<br />

07277<br />

272,75 U<br />

600/380<br />

/ 21431<br />

07277<br />

308,85 U<br />

699/444<br />

/ 41431<br />

07277<br />

344,95 U<br />

799/507<br />

/ 61431<br />

07277<br />

381,05 U<br />

899/571<br />

/ 81431<br />

07277<br />

417,15 U<br />

999/634<br />

/ 02431<br />

07277<br />

453,25 U<br />

1149/729<br />

/ 32431<br />

07277<br />

507,40 U<br />

1299/824<br />

/ 62431<br />

07277<br />

561,55 N<br />

1499/951<br />

/ 03431<br />

07277<br />

633,75 N<br />

Höhe 400 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

292/185<br />

/ 40331<br />

07277<br />

203,10 U<br />

365/232<br />

/ 50331<br />

07277<br />

223,35 U<br />

438/278<br />

/ 60331<br />

07277<br />

243,55 U<br />

511/324<br />

/ 70331<br />

07277<br />

263,80 U<br />

584/371<br />

/ 80331<br />

07277<br />

284,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

657/417<br />

/ 90331<br />

07277<br />

304,25 U<br />

730/463<br />

/ 01331<br />

07277<br />

324,45 U<br />

876/556<br />

/ 21331<br />

07277<br />

364,90 U<br />

1022/649<br />

/ 41331<br />

07277<br />

405,35 U<br />

1168/741<br />

/ 61331<br />

07277<br />

445,80 N<br />

1314/834<br />

/ 81331<br />

07277<br />

486,25 N<br />

1460/927<br />

/ 02331<br />

07277<br />

526,70 N<br />

1679/1066<br />

/ 32331<br />

07277<br />

587,40 N<br />

1899/1205<br />

/ 62331<br />

07277<br />

648,05 N<br />

2191/1390<br />

/ 03331<br />

07277<br />

728,95 N<br />

Rabattgruppe 187<br />

370/233<br />

/ 40631<br />

07277<br />

205,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

462/291<br />

/ 50631<br />

07277<br />

227,30 U<br />

554/349<br />

/ 60631<br />

07277<br />

249,60 U<br />

647/408<br />

/ 70631<br />

07277<br />

271,90 U<br />

739/466<br />

/ 80631<br />

07277<br />

294,20 U<br />

832/524<br />

/ 90631<br />

07277<br />

316,50 U<br />

924/582<br />

/ 01631<br />

07277<br />

338,80 U<br />

1109/699<br />

/ 21631<br />

07277<br />

383,40 U<br />

1294/815<br />

/ 41631<br />

07277<br />

428,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1478/932<br />

/ 61631<br />

07277<br />

472,60 N<br />

1663/1048<br />

/ 81631<br />

07277<br />

517,20 N<br />

1848/1165<br />

/ 02631<br />

07277<br />

561,80 N<br />

2125/1339<br />

/ 32631<br />

07277<br />

628,70 N<br />

2403/1514<br />

/ 62631<br />

07277<br />

695,60 N<br />

2772/1747<br />

/ 03631<br />

07277<br />

784,80 N<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

534/334<br />

/ 40731<br />

07277<br />

282,80 U<br />

668/418<br />

/ 50731<br />

07277<br />

311,10 U<br />

802/502<br />

/ 60731<br />

07277<br />

339,40 U<br />

935/585<br />

/ 70731<br />

07277<br />

367,65 U<br />

1069/669<br />

/ 80731<br />

07277<br />

395,95 U<br />

1202/753<br />

/ 90731<br />

07277<br />

424,20 N<br />

1336/836<br />

/ 01731<br />

07277<br />

452,50 N<br />

1603/1003<br />

/ 21731<br />

07277<br />

509,05 N<br />

1870/1171<br />

/ 41731<br />

07277<br />

565,60 N<br />

2138/1338<br />

/ 61731<br />

07277<br />

622,20 N<br />

2405/1505<br />

/ 81731<br />

07277<br />

678,75 N<br />

2672/1672<br />

/ 02731<br />

07277<br />

735,30 N<br />

3073/1923<br />

/ 32731<br />

07277<br />

820,15 N<br />

3474/2174<br />

/ 62731<br />

07277<br />

905,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

4008/2508<br />

/ 03731<br />

07277<br />

1.018,10 N<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 221<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 500 mm<br />

07<br />

Höhe<br />

mm<br />

500<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

VKM-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 727 414<br />

⇒ Seite 225<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 7 727 014 1.. 7 727 014 4.. 7 727 014 3.. 7 727 014 6.. 7 727 014 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

169/106<br />

/ 40141<br />

07277<br />

170,10 U<br />

211/133<br />

/ 50141<br />

07277<br />

187,80 U<br />

253/159<br />

/ 60141<br />

07277<br />

205,45 U<br />

295/186<br />

/ 70141<br />

07277<br />

223,15 U<br />

337/212<br />

/ 80141<br />

07277<br />

240,85 U<br />

379/239<br />

/ 90141<br />

07277<br />

258,55 U<br />

421/266<br />

/ 01141<br />

07277<br />

276,25 U<br />

506/319<br />

/ 21141<br />

07277<br />

311,65 U<br />

590/372<br />

/ 41141<br />

07277<br />

347,05 U<br />

674/425<br />

/ 61141<br />

07277<br />

382,40 U<br />

758/478<br />

/ 81141<br />

07277<br />

417,80 U<br />

843/531<br />

/ 02141<br />

07277<br />

453,20 U<br />

969/611<br />

/ 32141<br />

07277<br />

506,30 U<br />

1095/690<br />

/ 62141<br />

07277<br />

559,35 U<br />

1264/797<br />

/ 03141<br />

07277<br />

630,15 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

246/157<br />

/ 40441<br />

07277<br />

174,10 U<br />

308/196<br />

/ 50441<br />

07277<br />

192,40 U<br />

370/235<br />

/ 60441<br />

07277<br />

210,70 U<br />

431/275<br />

/ 70441<br />

07277<br />

229,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

493/314<br />

/ 80441<br />

07277<br />

247,35 U<br />

554/353<br />

/ 90441<br />

07277<br />

265,65 U<br />

616/392<br />

/ 01441<br />

07277<br />

283,95 U<br />

739/471<br />

/ 21441<br />

07277<br />

320,55 U<br />

862/549<br />

/ 41441<br />

07277<br />

357,20 U<br />

986/628<br />

/ 61441<br />

07277<br />

393,80 U<br />

1109/706<br />

/ 81441<br />

07277<br />

430,45 U<br />

1232/784<br />

/ 02441<br />

07277<br />

467,05 N<br />

1417/902<br />

/ 32441<br />

07277<br />

522,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1602/1020<br />

/ 62441<br />

0727<br />

7<br />

576,90 N<br />

1848/1177<br />

/ 03441<br />

0727<br />

7<br />

650,15 N<br />

Höhe 500 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

349/221<br />

/ 40341<br />

07277<br />

204,50 U<br />

436/277<br />

/ 50341<br />

07277<br />

225,35 U<br />

523/332<br />

/ 60341<br />

07277<br />

246,15 U<br />

610/387<br />

/ 70341<br />

07277<br />

267,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

698/443<br />

/ 80341<br />

07277<br />

287,80 U<br />

785/498<br />

/ 90341<br />

07277<br />

308,65 U<br />

872/553<br />

/ 01341<br />

07277<br />

329,45 U<br />

1046/664<br />

/ 21341<br />

07277<br />

371,10 U<br />

1221/775<br />

/ 41341<br />

07277<br />

412,75 N<br />

1395/885<br />

/ 61341<br />

07277<br />

454,40 N<br />

1569/996<br />

/ 81341<br />

07277<br />

496,05 N<br />

1744/1107<br />

/ 02341<br />

07277<br />

537,70 N<br />

2005/1273<br />

/ 32341<br />

07277<br />

600,20 N<br />

2267/1439<br />

/ 62341<br />

07277<br />

662,65 N<br />

2616/1660<br />

/ 03341<br />

07277<br />

745,95 N<br />

Rabattgruppe 187<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

222 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

449/284<br />

/ 40641<br />

07277<br />

222,80 U<br />

561/355<br />

/ 50641<br />

07277<br />

245,90 U<br />

673/426<br />

/ 60641<br />

07277<br />

268,95 U<br />

786/497<br />

/ 70641<br />

07277<br />

292,05 U<br />

898/568<br />

/ 80641<br />

07277<br />

315,15 U<br />

1010/639<br />

/ 90641<br />

07277<br />

338,20 U<br />

1122/710<br />

/ 01641<br />

07277<br />

361,30 U<br />

1347/852<br />

/ 21641<br />

07277<br />

407,45 N<br />

1571/994<br />

/ 41641<br />

07277<br />

453,65 N<br />

1796/1136<br />

/ 61641<br />

07277<br />

499,80 N<br />

2020/1277<br />

/ 81641<br />

07277<br />

546,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2244/1419<br />

/ 02641<br />

07277<br />

592,15 N<br />

2581/1632<br />

/ 32641<br />

07277<br />

661,40 N<br />

2918/1845<br />

/ 62641<br />

07277<br />

730,65 N<br />

3367/2129<br />

/ 03641<br />

07277<br />

823,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

640/402<br />

/ 40741<br />

07277<br />

287,35 U<br />

801/503<br />

/ 50741<br />

07277<br />

320,25 U<br />

961/603<br />

/ 60741<br />

07277<br />

353,10 U<br />

1121/704<br />

/ 70741<br />

07277<br />

386,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

1281/804<br />

/ 80741<br />

07277<br />

418,85 N<br />

1441/905<br />

/ 90741<br />

07277<br />

451,75 N<br />

1601/1006<br />

/ 01741<br />

07277<br />

484,60 N<br />

1921/1207<br />

/ 21741<br />

07277<br />

550,35 N<br />

2242/1408<br />

/ 41741<br />

07277<br />

616,10 N<br />

2562/1609<br />

/ 61741<br />

07277<br />

681,85 N<br />

2882/1810<br />

/ 81741<br />

07277<br />

747,60 N<br />

3202/2011<br />

/ 02741<br />

07277<br />

813,35 N<br />

3683/2313<br />

/ 32741<br />

07277<br />

912,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

4163/2614<br />

/ 62741<br />

07277<br />

1.010,60 N<br />

4804/3017<br />

/ 03741<br />

07277<br />

1.142,10 N

---

Logatrend VKM-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss Preise<br />

Höhe 600 mm<br />

07<br />

Höhe<br />

mm<br />

600<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 727 415<br />

⇒ Seite 225<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 7 727 015 1.. 7 727 015 4.. 7 727 015 3.. 7 727 015 6.. 7 727 015 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

200/126<br />

/ 40151<br />

07277<br />

179,25 U<br />

250/158<br />

/ 50151<br />

07277<br />

196,55 U<br />

300/189<br />

/ 60151<br />

07277<br />

213,85 U<br />

350/221<br />

/ 70151<br />

07277<br />

231,15 U<br />

400/252<br />

/ 80151<br />

07277<br />

248,45 U<br />

450/284<br />

/ 90151<br />

07277<br />

265,75 U<br />

500/315<br />

/ 01151<br />

07277<br />

283,05 U<br />

600/378<br />

/ 21151<br />

07277<br />

317,65 U<br />

700/441<br />

/ 41151<br />

07277<br />

352,25 U<br />

801/504<br />

/ 61151<br />

07277<br />

386,85 U<br />

901/568<br />

/ 81151<br />

07277<br />

421,45 U<br />

1001/631<br />

/ 02151<br />

07277<br />

456,05 U<br />

1151/725<br />

/ 32151<br />

07277<br />

507,95 U<br />

/1301/820<br />

6215<br />

1072<br />

77<br />

559,85 N<br />

1501/946<br />

/ 03151<br />

07277<br />

629,05 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

292/186<br />

/ 40451<br />

07277<br />

180,25 U<br />

365/232<br />

/ 50451<br />

07277<br />

198,30 U<br />

437/279<br />

/ 60451<br />

07277<br />

216,35 U<br />

510/325<br />

/ 70451<br />

07277<br />

234,35 U<br />

583/371<br />

/ 80451<br />

07277<br />

252,40 U<br />

656/418<br />

/ 90451<br />

07277<br />

270,40 U<br />

729/464<br />

/ 01451<br />

07277<br />

288,45 U<br />

875/557<br />

/ 21451<br />

07277<br />

324,50 U<br />

1021/650<br />

/ 41451<br />

07277<br />

360,55 U<br />

1166/743<br />

/ 61451<br />

07277<br />

396,65 N<br />

1312/836<br />

/ 81451<br />

07277<br />

432,70 N<br />

1458/929<br />

/ 02451<br />

07277<br />

468,75 N<br />

1677/1068<br />

/ 32451<br />

07277<br />

522,85 N<br />

1896/1207<br />

/ 62451<br />

07277<br />

576,95 N<br />

2187/1393<br />

/ 03451<br />

07277<br />

649,05 N<br />

Höhe 600 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

403/255<br />

/ 40351<br />

07277<br />

212,70 U<br />

503/319<br />

/ 50351<br />

07277<br />

235,55 U<br />

604/383<br />

/ 60351<br />

07277<br />

258,40 U<br />

705/447<br />

/ 70351<br />

07277<br />

281,25 U<br />

805/511<br />

/ 80351<br />

07277<br />

304,05 U<br />

906/575<br />

/ 90351<br />

07277<br />

326,90 U<br />

1006/639<br />

/ 01351<br />

07277<br />

349,75 U<br />

1208/766<br />

/ 21351<br />

07277<br />

395,45 N<br />

1409/894<br />

/ 41351<br />

07277<br />

441,10 N<br />

1610/1022<br />

/ 61351<br />

07277<br />

486,80 N<br />

1812/1150<br />

/ 81351<br />

07277<br />

532,45 N<br />

2013/1277<br />

/ 02351<br />

07277<br />

578,15 N<br />

2315/1469<br />

/ 32351<br />

07277<br />

646,65 N<br />

2617/1661<br />

/ 62351<br />

07277<br />

715,20 N<br />

3019/1916<br />

/ 03351<br />

07277<br />

806,55 N<br />

Rabattgruppe 187<br />

524/332<br />

/ 40651<br />

07277<br />

233,50 U<br />

655/415<br />

/ 50651<br />

07277<br />

258,25 U<br />

785/498<br />

/ 60651<br />

07277<br />

282,95 U<br />

916/582<br />

/ 70651<br />

07277<br />

307,65 U<br />

1047/665<br />

/ 80651<br />

07277<br />

332,35 U<br />

1178/748<br />

/ 90651<br />

07277<br />

357,05 N<br />

1309/831<br />

/ 01651<br />

07277<br />

381,75 N<br />

1571/997<br />

/ 21651<br />

07277<br />

431,15 N<br />

1833/1163<br />

/ 41651<br />

07277<br />

480,55 N<br />

2095/1329<br />

/ 61651<br />

07277<br />

530,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

2356/1495<br />

/ 81651<br />

07277<br />

579,40 N<br />

2618/1661<br />

/ 02651<br />

07277<br />

628,80 N<br />

3011/1911<br />

/ 32651<br />

07277<br />

702,90 N<br />

3404/2160<br />

/ 62651<br />

07277<br />

777,05 N<br />

3927/2492<br />

/ 03651<br />

07277<br />

875,85 N<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

739/464<br />

/ 40751<br />

07277<br />

304,85 U<br />

924/580<br />

/ 50751<br />

07277<br />

338,85 U<br />

1108/696<br />

/ 60751<br />

07277<br />

372,80 U<br />

1293/812<br />

/ 70751<br />

07277<br />

406,75 N<br />

1478/928<br />

/ 80751<br />

07277<br />

440,70 N<br />

1663/1044<br />

/ 90751<br />

07277<br />

474,70 N<br />

1847/1160<br />

/ 01751<br />

07277<br />

508,65 N<br />

2217/1392<br />

/ 21751<br />

07277<br />

576,60 N<br />

2586/1624<br />

/ 41751<br />

07277<br />

644,50 N<br />

2956/1856<br />

/ 61751<br />

07277<br />

712,45 N<br />

3325/2088<br />

/ 81751<br />

07277<br />

780,35 N<br />

3695/2320<br />

/ 02751<br />

07277<br />

848,30 N<br />

4249/2668<br />

/ 32751<br />

07277<br />

950,20 N<br />

4803/3016<br />

/ 62751<br />

07277<br />

1.052,10 N<br />

5542/3480<br />

/ 03751<br />

07277<br />

1.187,95 N<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 223<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 900 mm<br />

07<br />

Höhe<br />

mm<br />

900<br />

Lieferzeit auf Anfrage<br />

VKM-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Ventilausführung: U = Einbauventil „U“, N = Einbauventil „N“<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

<strong>Heizkörper</strong> werden standardmäßig in rechter Ausführung geliefert. Linke Ausführung auf Anfrage lieferbar<br />

1)<br />

Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

7 727 417<br />

⇒ Seite 225<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 7 727 017 1.. 7 727 017 4.. 7 727 017 3.. 7 727 017 6.. 7 727 017 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

292/184<br />

/ 40171<br />

07277<br />

210,90 U<br />

365/230<br />

/ 50171<br />

07277<br />

233,30 U<br />

438/276<br />

/ 60171<br />

07277<br />

255,65 U<br />

511/322<br />

/ 70171<br />

07277<br />

278,05 U<br />

584/368<br />

/ 80171<br />

07277<br />

300,40 U<br />

657/414<br />

/ 90171<br />

07277<br />

322,80 U<br />

730/460<br />

/ 01171<br />

07277<br />

345,15 U<br />

876/552<br />

/ 21171<br />

07277<br />

389,90 U<br />

1022/644<br />

/ 41171<br />

07277<br />

434,65 U<br />

1168/736<br />

/ 61171<br />

07277<br />

479,40 N<br />

1314/828<br />

/ 81171<br />

07277<br />

524,15 N<br />

1460/920<br />

/ 02171<br />

07277<br />

568,90 N<br />

1679/1058<br />

/ 32171<br />

0727<br />

7<br />

636,05 N<br />

1898/1196<br />

/ 62171<br />

0727<br />

7<br />

703,15 N<br />

2190/1380<br />

/ 03171<br />

0727<br />

7<br />

792,65 N<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

422/270<br />

/ 40471<br />

07277<br />

217,20 U<br />

528/337<br />

/ 50471<br />

07277<br />

240,80 U<br />

633/405<br />

/ 60471<br />

07277<br />

264,40 U<br />

739/472<br />

/ 70471<br />

07277<br />

288,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

845/540<br />

/ 80471<br />

07277<br />

311,55 U<br />

950/607<br />

/ 90471<br />

07277<br />

335,15 U<br />

1056/675<br />

/ 01471<br />

07277<br />

358,75 U<br />

1267/809<br />

/ 21471<br />

07277<br />

405,95 N<br />

1478/944<br />

/ 41471<br />

07277<br />

453,10 N<br />

1689/1079<br />

/ 61471<br />

0727<br />

7<br />

500,30 N<br />

1900/1214<br />

/ 81471<br />

0727<br />

7<br />

547,45 N<br />

2111/1349<br />

/ 02471<br />

0727<br />

7<br />

594,65 N<br />

2428/1552<br />

/ 32471<br />

0727<br />

7<br />

665,40 N<br />

2745/1754<br />

/ 62471<br />

0727<br />

7<br />

736,20 N<br />

3167/2024<br />

/ 03471<br />

0727<br />

7<br />

830,55 N<br />

Höhe 900 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

555/352<br />

/ 40371<br />

07277<br />

256,95 U<br />

694/441<br />

/ 50371<br />

07277<br />

287,95 U<br />

833/529<br />

/ 60371<br />

07277<br />

318,95 U<br />

972/617<br />

/ 70371<br />

07277<br />

349,95 U<br />

1111/705<br />

/ 80371<br />

07277<br />

381,<strong>–</strong><strong>–</strong> U<br />

/1250/793<br />

9037<br />

1072<br />

77<br />

412,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1388/881<br />

/ 01371<br />

07277<br />

443,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1666/1057<br />

/ 21371<br />

07277<br />

505,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1944/1233<br />

/ 41371<br />

07277<br />

567,05 N<br />

2221/1410<br />

/ 61371<br />

07277<br />

629,05 N<br />

2499/1586<br />

/ 81371<br />

07277<br />

691,10 N<br />

2777/1762<br />

/ 02371<br />

07277<br />

753,10 N<br />

3193/2026<br />

/ 32371<br />

07277<br />

846,15 N<br />

3610/2291<br />

/ 62371<br />

07277<br />

939,15 N<br />

4165/2643<br />

/ 03371<br />

07277<br />

1.063,20 N<br />

Rabattgruppe 187<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

224 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

720/460<br />

/ 40671<br />

07277<br />

283,95 U<br />

900/575<br />

/ 50671<br />

07277<br />

318,65 U<br />

1080/690<br />

/ 60671<br />

07277<br />

353,30 U<br />

1260/805<br />

/ 70671<br />

07277<br />

388,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1440/920<br />

/ 80671<br />

07277<br />

422,70 N<br />

1620/1035<br />

/ 90671<br />

07277<br />

457,40 N<br />

1800/1150<br />

/ 01671<br />

07277<br />

492,10 N<br />

2160/1381<br />

/ 21671<br />

07277<br />

561,50 N<br />

2521/1611<br />

/ 41671<br />

07277<br />

630,90 N<br />

2881/1841<br />

/ 61671<br />

07277<br />

700,25 N<br />

3241/2071<br />

/ 81671<br />

07277<br />

769,65 N<br />

3601/2301<br />

/ 02671<br />

07277<br />

839,05 N<br />

4141/2646<br />

/ 32671<br />

07277<br />

943,15 N<br />

4681/2991<br />

/ 62671<br />

07277<br />

1.047,20 N<br />

5401/3451<br />

/ 03671<br />

07277<br />

1.186,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

1007/637<br />

/ 40771<br />

07277<br />

378,10 U<br />

1259/796<br />

/ 50771<br />

07277<br />

429,20 N<br />

1511/955<br />

/ 60771<br />

07277<br />

480,30 N<br />

1762/1115<br />

/ 70771<br />

07277<br />

531,45 N<br />

2014/1274<br />

/ 80771<br />

07277<br />

582,55 N<br />

2266/1433<br />

/ 90771<br />

07277<br />

633,70 N<br />

2518/1592<br />

/ 01771<br />

07277<br />

684,80 N<br />

3021/1911<br />

/ 21771<br />

07277<br />

787,05 N<br />

3525/2229<br />

/ 41771<br />

07277<br />

889,30 N<br />

4029/2548<br />

/ 61771<br />

07277<br />

991,50 N<br />

4532/2866<br />

/ 81771<br />

07277<br />

1.093,75 N<br />

5036/3185<br />

/ 02771<br />

07277<br />

1.196,<strong>–</strong><strong>–</strong> N<br />

5791/3662<br />

/ 32771<br />

07277<br />

1.349,35 N<br />

6546/4140<br />

/ 62771<br />

07277<br />

1.502,70 N<br />

7554/4777<br />

/ 03771<br />

07277<br />

1.707,20 N

---

Logatrend VKM-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss Preise<br />

Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

07<br />

1) Nach DIN EN 442<br />

Normwärmeleistung bei 75/65/20 °C 1)<br />

Preis je <strong>Heizkörper</strong>meter Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

W/m Artikelnummer Preis € Artikelnummer Preis €<br />

Höhe 300 mm<br />

Typ 10 354 7 747 200 811 153,75 7 747 200 776 87,75<br />

Typ 11 501 7 747 200 812 155,65 7 747 200 777 90,20<br />

Typ 20 564 7 747 200 801 182,70 7 747 200 766 102,30<br />

Typ 21 729 7 747 200 813 194,35 7 747 200 778 108,85<br />

Typ 22 954 7 747 200 814 197,45 7 747 200 779 109,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Typ 30 799 7 747 200 806 242,35 7 747 200 771 148,30<br />

Typ 33 1350 7 747 200 815 257,85 7 747 200 780 157,70<br />

Höhe 400 mm<br />

Typ 10 426 7 747 200 816 177,60 7 747 200 781 90,85<br />

Typ 11 624 7 747 200 817 180,50 7 747 200 782 92,25<br />

Typ 20 725 7 747 200 802 190,15 7 747 200 767 114,90<br />

Typ 21 912 7 747 200 818 202,25 7 747 200 783 122,20<br />

Typ 22 1158 7 747 200 819 223,<strong>–</strong><strong>–</strong> 7 747 200 784 115,80<br />

Typ 30 1018 7 747 200 807 265,85 7 747 200 772 159,50<br />

Typ 33 1680 7 747 200 820 282,80 7 747 200 785 169,70<br />

Höhe 500 mm<br />

Typ 10 528 7 747 200 821 176,95 7 747 200 786 99,30<br />

Typ 11 768 7 747 200 822 183,10 7 747 200 787 100,85<br />

Typ 20 879 7 747 200 803 195,75 7 747 200 768 113,95<br />

Typ 21 1089 7 747 200 823 208,25 7 747 200 788 121,20<br />

Typ 22 1404 7 747 200 824 230,85 7 747 200 789 130,45<br />

Typ 30 1228 7 747 200 808 309,05 7 747 200 773 146,50<br />

Typ 33 2010 7 747 200 825 328,75 7 747 200 790 155,85<br />

Höhe 600 mm<br />

Typ 10 627 7 747 200 826 173,<strong>–</strong><strong>–</strong> 7 747 200 791 110,05<br />

Typ 11 909 7 747 200 827 180,30 7 747 200 792 108,15<br />

Typ 20 1028 7 747 200 804 214,75 7 747 200 769 114,10<br />

Typ 21 1257 7 747 200 828 228,40 7 747 200 793 121,35<br />

Typ 22 1635 7 747 200 829 247,05 7 747 200 794 134,70<br />

Typ 30 1432 7 747 200 809 319,30 7 747 200 774 158,85<br />

Typ 33 2319 7 747 200 830 339,65 7 747 200 795 169,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Höhe 900 mm<br />

Typ 10 915 7 747 200 831 223,75 7 747 200 796 121,40<br />

Typ 11 1314 7 747 200 832 235,90 7 747 200 797 122,85<br />

Typ 20 1449 7 747 200 805 291,45 7 747 200 770 124,95<br />

Typ 21 1734 7 747 200 833 310,10 7 747 200 798 132,90<br />

Typ 22 2241 7 747 200 834 346,95 7 747 200 799 145,15<br />

Typ 30 2016 7 747 200 810 480,50 7 747 200 775 163,15<br />

Typ 33 3150 7 747 200 835 511,20 7 747 200 800 173,60<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 225<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VKM-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Flachheizkörper Sonderausführung<br />

Ausführung Beschreibung<br />

In Sonderfarbe - Kategorie I:<br />

Für Farben aus Farbliste I 1)<br />

(stückzahlunabhängig) sowie<br />

für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen > 15 Stück)<br />

In Sonderfarbe - Kategorie II:<br />

Für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen < 15 Stück)<br />

1) Farbliste I: Cremweiß, RAL 9001; Signalweiß, RAL 9003; Reinweiß, RAL 9010; Grauweiß, RAL 9002<br />

Perlweiß, RAL 1013; Lichtgrau, RAL 7035; Manhattan; Jasmin; Bahamabeige; Pergamon<br />

2) Farbliste II: Andere RAL-Farben als Farben aus Farbliste I<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

226 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 814 54,20<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 854 32,50<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 834 322,50<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 874 15,55<br />

Preis<br />

€ Rabattgruppe<br />

180

---

Logatrend VKM-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss Preise<br />

Logatrend Zubehörpakete<br />

Fertigwandmontage - Schnellkonsole<br />

Schnellkonsole Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• Bestehend aus<br />

- 2 Schnellkonsolen<br />

- 2 Schrauben <strong>und</strong> 2 Dübeln<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

1) Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen<br />

Einzelzubehör ⇒ Kapitel 6<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• FMS für Typen<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35mm + + Eckf oder DgF<br />

• FES für Typen<br />

10, 11<br />

• Wandabstand<br />

35mm + + Eckf oder DgF<br />

Fertigwandmontage - Exzenterkopf - Konsole<br />

Schnellkonsole Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• Bestehend aus<br />

- 2 Exzenterköpfe<br />

- 2 Dübel, 2 Schrauben<br />

- 2 Aushebesicherungen<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• FME für Typ<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35 mm + + • 2 Halter inkl.<br />

Distanzschrau-<br />

Eckf oder DgF<br />

ben<br />

• FEE für Typ 10,<br />

11<br />

• Wandabstand<br />

18 mm<br />

• 2 Distanzschrauben<br />

+ + Eckf oder DgF<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 042 80 623 040 31,50<br />

400 80 623 052 80 623 050 31,60<br />

500 80 623 062 80 623 060 31,70<br />

600 80 623 072 80 623 070 32,20<br />

900 80 623 082 80 623 080 33,40<br />

300 80 623 102 80 623 100 30,80<br />

400 80 623 112 80 623 110 31,20<br />

500 80 623 122 80 623 120 31,30<br />

600 80 623 132 80 623 130 31,70<br />

900 80 623 142 80 623 140 33,50<br />

Rabattgruppe 276<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 232 80 623 230 31,50<br />

400 80 623 242 80 623 240 32,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

500 80 623 252 80 623 250 32,10<br />

600 80 623 262 80 623 260 32,60<br />

900 80 623 272 80 623 270 33,40<br />

alle 80 623 292 80 623 290 28,10<br />

Rabattgruppe 276<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 227<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Rohwandmontage<br />

VKM-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Rohwand Thermostatkopf <strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

• 2 Bohrkonsolen 160 mm<br />

• 2 Aushebesicherungen<br />

• 2 Putzüberbrückungsstücke<br />

Mehrlagig 1)<br />

Einlagig 1)<br />

1) Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen<br />

Einzelzubehör ⇒ Kapitel 6<br />

• <strong>Buderus</strong> Thermostatkopf<br />

• Flüssigkeitsfühlerelement<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohrsystem<br />

• Mit Absperrung<br />

• RM für Typ<br />

21, 22, 33<br />

• Wandabstand<br />

35 mm<br />

• 2 Halter inkl.<br />

Distanzschraube<br />

+ +<br />

Eckf oder DgF<br />

• RE für Typ 10,<br />

11<br />

• Wandabstand<br />

18 - 30 mm + + • 2 Distanzschrauben<br />

Eckf oder DgF<br />

• alle Bauhöhen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

228 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer Preis<br />

BH Eckf DgF €<br />

300 80 623 162 80 623 160 32,40<br />

400 80 623 172 80 623 170 33,40<br />

500 80 623 182 80 623 180 33,50<br />

600 80 623 192 80 623 190 34,30<br />

900 80 623 202 80 623 200 34,80<br />

alle 80 623 222 80 623 220 31,10<br />

Rabattgruppe 276

---

Logatrend VKM-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss Preise<br />

Befestigung am Fußboden<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

WE-365<br />

Außenmontage<br />

Abdeckrosette K12<br />

Standrohr 1) 35 x 10<br />

WE-817 BUD (SSPK)<br />

Innenmontage<br />

WE-825 BUD<br />

1) Empfehlungen <strong>und</strong> weitere Standrohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

x<br />

• Für Typ 10<br />

• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter<br />

• Standrohr ist separat zu bestellen<br />

• Für WE-365<br />

• Für WE-365<br />

Standrohrlängen 460 mm<br />

560 mm<br />

660 mm<br />

760 mm<br />

1060 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Konsolen, 6 Dübel,<br />

Schrauben<br />

•x ≤ 200 mm<br />

• Tragkraft 180 kg pro Konsole<br />

Für Typ 11, 22, 33<br />

Für Typ 21<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 229<br />

Preis<br />

€<br />

alle 81 606 164 18,80<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

alle<br />

alle<br />

81 606 364 6,35<br />

81 606 064<br />

81 606 072<br />

81 606 080<br />

81 606 088<br />

81 606 100<br />

81 606 160<br />

81 606 162<br />

5,55<br />

6,05<br />

6,65<br />

7,05<br />

9,05<br />

42,40<br />

45,35<br />

• Für WE-817 BUD<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Fußabdeckungen,<br />

2 Rohrabdeckungen alle 81 606 400 15,60<br />

Rabattgruppe<br />

241<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VKM-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Weiteres Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Handtuchhalter<br />

Typ 10-15001<br />

Zusatzbefestigung<br />

Abdeckgitter für<br />

besondere Einsatzfälle<br />

Reinigungsbürste<br />

WE-592 BUD<br />

Abhebesicherung<br />

Einbauventil „N“<br />

Einbauventil „U“<br />

Hydraulik-Lehre<br />

Typ 10-45017-1<br />

Überbrückungsklötze<br />

15<strong>–</strong>25 mm<br />

Strahlungsschirme<br />

Fensterbankträger<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Anschlusszubehör<br />

• Für alle Typen<br />

• Für alle <strong>Heizkörper</strong>höhen<br />

• Farbe: ähnlich RAL 9016<br />

• 600 mm lang<br />

• 10 Stück<br />

Für Typ 21<br />

Für Typ 22/33<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

230 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

81 606 620 24,90 241<br />

63 017 012<br />

6 502 850<br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong> 131<br />

• Flexibler Stiel<br />

• Sehr gute Staubaufnahme<br />

• Auch unter Fensterbänken <strong>und</strong> Nischen einsetzbar 80 803 100 5,70 218<br />

• Für BMSplus FEE, FME, RM, RE<br />

• Bestehend aus: 1 Abhebesicherung, 1 Dübel,<br />

1 Schraube<br />

• Für alle <strong>Heizkörper</strong>höhen<br />

83 396 264 1,55 240<br />

• Rote Einstellkrone<br />

• Für größere Volumenströme 81 001 310 7,40<br />

• Gelbe Einstellkrone<br />

• Für kleine Volumenströme 81 001 320 7,40<br />

• Anschlussschablone für Ventil-Flachheizkörper<br />

• Für Rohwandmontage in Verbindung mit<br />

Überbrückungsklötzen geeignet<br />

• Für Hydraulik-Lehre bei Rohwandmontage<br />

• Typ 3101<br />

131<br />

81 001 202 20,<strong>–</strong><strong>–</strong> 240<br />

80 468 120 2,30 241<br />

⇒ Kapitel 6 <strong>–</strong>

---

Logatrend VKM-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Logatrend VKM-Plan<br />

• Flachheizkörper mit planer wasserführender<br />

Vorderfront, die eine gleichmäßig hohe Wärmeabgabe<br />

ermöglicht (keine vorgehängte<br />

Platte); Rückseite profiliert<br />

• Rohranschluss mittig montagefre<strong>und</strong>lich<br />

über G 3/4-Außengewinde nach DIN V<br />

3838 von unten, somit optisch unauffällige<br />

Rohrführung<br />

• Flachheizkörper mit integriertem Einbauventil<br />

rechts <strong>und</strong> eingedichtetem Blind- <strong>und</strong> Entlüftungsstopfen<br />

• Lieferung auch mit Einbauventil links auf<br />

Anfrage ohne Mehrpreis<br />

• Einfache Vormontage durch einheitlichen<br />

Wandabstand der Anschlüsse bei allen<br />

mehrlagigen <strong>Heizkörper</strong>n<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442<br />

• Produktqualität wird durch das RAL-Gütezeichen<br />

RAL-RG 618 dokumentiert<br />

• Konstruktion entspricht den Anforderungen<br />

der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV)<br />

• Lieferung auch mit Einbauventil links auf<br />

Anfrage ohne Mehrpreis<br />

• Einfache Vormontage durch einheitlichen<br />

Wandabstand der Anschlüsse bei allen<br />

mehrlagigen <strong>Heizkörper</strong>n<br />

• Je nach <strong>Heizkörper</strong>leistung ist eines von<br />

zwei optimierten Einbauventilen werkseitig<br />

eingebaut. Das Einbauventil „N“ (rote Einstellkrone)<br />

ist dabei auf größere Volumen-<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Bei der Montage von <strong>Heizkörper</strong>n sind die<br />

vom Hersteller mitgelieferten bzw. empfohlenen<br />

Befestigungen in entsprechend empfohlener<br />

Anzahl zu verwenden. Damit wird gewährleistet,<br />

dass Befestigungen <strong>und</strong> <strong>Heizkörper</strong><br />

aufeinander abgestimmt <strong>und</strong> für die bestim-<br />

<strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus<br />

Das <strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus ist<br />

ein einheitliches Befestigungssystem für alle<br />

<strong>Buderus</strong>-Flachheizkörper <strong>und</strong> für nahezu jede<br />

Einbausituation<br />

Logatrend VKM-Plan Sonderausstattung<br />

Logatrend VKM-Plan in Hygiene-Ausführung<br />

• Flachheizkörper ohne Konvektionsblech (Typ<br />

10/20/30) mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbarem<br />

Abdeckgitter<br />

• Besonders einfach zu reinigende <strong>Heizkörper</strong><br />

für den Einsatz in hygienisch sensiblen<br />

Bereichen wie z. B. in Krankenhäusern<br />

• Einfache Reinigung <strong>und</strong> Desinfektion von<br />

unabhängigen Instituten geprüft <strong>und</strong> zertifiziert<br />

ströme ausgelegt <strong>und</strong> für Einrohrbetrieb<br />

geeignet. Das Einbauventil „U“ (gelbe Einstellkrone)<br />

ist auf kleinere Volumenströme<br />

abgestimmt. Beide Einbauventile haben in<br />

Verbindung mit gasgefüllten Thermostatköpfen<br />

L(z. B. Danfoss RA) über den gesamten<br />

k v -Wert-Bereich eine P-Abweichung ≤ 1K.<br />

Das bessere Regelverhalten gegenüber konventionellen<br />

Einbauventilen mit 2-3 K P-<br />

Abweichung ergibt nach DIN V 4701/10 im<br />

Neubau bis zu 5 % Energieeinsparung, die<br />

im Gebäudebestand realistisch höher liegt<br />

• Einbauventile mit außen liegender, stufenloser<br />

k v -Wert-Voreinstellung erlaubt ohne<br />

Werkzeug den hydraulischen Abgleich<br />

• Flachheizkörper mit werkseitig montierten<br />

Einbauventil „U“ oder Einbauventil „N“ auf<br />

Wunsch abweichend von der werkseitig vorgesehenen<br />

Zuordnung ab 30 Stück (siehe<br />

Preistabelle) lieferbar. Sollen weniger als 30<br />

<strong>Heizkörper</strong> mit dem entsprechend anderem<br />

Einbauventil eingesetzt werden, so sind<br />

diese bauseitig umzurüsten. In diesem Fall<br />

ist das entsprechende Einbauventil als Zubehör<br />

gegen Mehrpreis separat zu bestellen<br />

• Flachheizkörper für Zweirohrbetrieb. Bei Einrohrbetrieb<br />

in Verbindung mit einer Einrohr-<br />

Bypass-Armatur (siehe Arbeitsblatt K3) einsetzbar<br />

• Alle <strong>Heizkörper</strong> für <strong>Buderus</strong>-Montage-System<br />

BMSplus zur schnellen Wandmontage<br />

vorbereitet<br />

mungsgemäße Verwendung <strong>und</strong> vorhersehbarer<br />

Fehlanwendung geeignet sind.<br />

Bei der Montage der Befestigung an der<br />

Wand sind Material <strong>und</strong> Aufbau der Wand vor<br />

Ort zu überprüfen <strong>und</strong> zu berücksichtigen<br />

sowie geeignetes Montagezubehör (wie z.B.<br />

Das BMSplus bietet für die Praxis folgende<br />

entscheidende Vorteile:<br />

• Kein aufwendiges Entfernen der Verpackung<br />

(z. B. Freischneiden der Kartonverpackung<br />

wie bei bekannten Lösungen) zur Konsolen<strong>und</strong><br />

Abstandhaltermontage<br />

• Wärmeleistung <strong>und</strong> technische Daten<br />

⇒ Seite 234; sonstige Ausstattung wie bei<br />

Standard-Ausführung<br />

• Preise ⇒ Seite 225<br />

Logatrend VKM-Plan in Sonderfarbe<br />

• In verschiedenen Standardsonderfarben <strong>und</strong><br />

RAL-Farben erhältlich ⇒ Seite 226<br />

• Sonstige Ausstattungen <strong>und</strong> technische<br />

Daten wie bei Standardausführung<br />

• Flachheizkörper mit Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> strukturierter<br />

Einbrenn-Pulverlackierung in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend<br />

DIN 55 900, somit Lieferung in Fertiglackierung<br />

• Lieferung mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbaren<br />

Abdeckgitter<br />

• Strahlungsschirme für mehrreihige Flachheizkörper<br />

erhältlich. Für einlagige Flachheizkörper<br />

(Typ 10, 11) Strahlungsschirme nur<br />

bis einschl. Baulänge 1600 mm erhältlich<br />

• <strong>Heizkörper</strong> mit Mittenanschluss nicht mit<br />

Logatrend Air kombinierbar<br />

• Transport- <strong>und</strong> Montageschutz durch<br />

Schrumpffolienverpackung mit Schutzecken.<br />

Die Folie kann bis zum Abschluss<br />

aller Montagearbeiten am <strong>Heizkörper</strong> bleiben,<br />

um die Lackierung zu schützen. Sie<br />

kann darüber hinaus auch beim Beheizen der<br />

Baustelle am <strong>Heizkörper</strong> bleiben, sofern die<br />

Vorlauftemperatur 60 °C nicht übersteigt<br />

• Die <strong>Heizkörper</strong> werden mit Einbauventil mit<br />

Kunststoff-Schutzkappe geliefert, die als<br />

Schutz während der Bauzeit dient. Eine<br />

Betätigung des Ventils ohne Fühlerelement<br />

ist möglich. Die spätere Temperatureinstellung<br />

<strong>und</strong> Regelung erfolgt dann durch den<br />

jeweiligen Thermostatkopf<br />

• Druckgeprüft für einen Nenndruck von<br />

10 bar<br />

Schrauben <strong>und</strong> Dübel) zu verwenden. Die entsprechenden<br />

Regeln der Technik sind einzuhalten<br />

<strong>und</strong> die möglichen Belastungen des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s nach erfolgter Montage zu prüfen<br />

<strong>und</strong> zu dokumentieren.<br />

• Variable Anordnung der Konsolen durch den<br />

auf der Rollnaht horizontal verschiebbaren<br />

Adapter<br />

• Das BMSplus-Set <strong>und</strong> damit die komplette<br />

Befestigung bleibt am montierten <strong>Heizkörper</strong><br />

nahezu unsichtbar<br />

• Die Bestellung des einzelnen <strong>Heizkörper</strong>s<br />

erfolgt per Artikelnummer für Sonderausführung<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise für<br />

Auftragspauschale <strong>und</strong> Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

beachten ⇒ Seite 226<br />

• Auftragsbezogene Pauschale fällt einmal je<br />

Auftrag pro Sonderfarbe an<br />

• Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong> fällt für jeden <strong>Heizkörper</strong><br />

in Sonderfarbe auf den Preis der<br />

Standardausführung an<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 231<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VKM-Plan Logatrend<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Planungshinweise<br />

Kennlinie Einbauventil „N“ in Verbindung mit gasgefülltem Thermostatkopf<br />

Kennlinie Einbauventil „U“ in Verbindung mit gasgefülltem Thermostatkopf<br />

232 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Logatrend VKM-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Logatrend VKM-Plan<br />

Vorderansicht<br />

Rückansicht Typ 10/11<br />

80<br />

90<br />

110<br />

1)<br />

124<br />

59<br />

HB1 HB2<br />

G3/4<br />

L<br />

50<br />

150<br />

59<br />

X X<br />

L/2<br />

40<br />

63<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

H<br />

64<br />

X<br />

H<br />

120<br />

90<br />

L<br />

100 = =<br />

2) 100 2)<br />

Rücklauf Vorlauf Rücklauf Vorlauf<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RE<br />

Exzenterkopf BMSplus FEE<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FES<br />

27,8 *) 27,8 *) 32,5 *) 32,5 *) 32,5 *)<br />

Einreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

18-30 BMSplus RE<br />

18 BMSplus FEE<br />

35 BMSplus FES<br />

1)<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

*) Maß bis Mitte Anschlüsse<br />

Rückansicht Typ 20/21/22/30/33<br />

Mehrreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

35 BMSplus RM<br />

35 BMSplus FME<br />

35 BMSplus FMS<br />

98<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 233<br />

X<br />

50<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RM<br />

Exzenterkopf BMSplus FME<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FMS<br />

153<br />

X<br />

HB1<br />

HB2<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

Empfohlene Konsolenanzahl<br />

Anzahl Länge in mm<br />

2 400<strong>–</strong>1600<br />

3 1800<strong>–</strong>3000<br />

Seitenansicht (von rechts)<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22/20 Typ 30/33<br />

1) Thermostatkopf ist nicht im Lieferumfang enthalten<br />

2) empfohlenes Montagemaß. Bei der Montage sind die Befestigungspunkte variabel, da der Adapter horizontal verschiebbar ist!<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

VKM-Plan Logatrend<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Ventil-Kompaktausführung mit Mittenanschluss<br />

Logatrend VKM-Plan<br />

07<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

300 250<br />

400 350<br />

500 450<br />

600 550<br />

900 850<br />

Typ Exponent Wärmeleistung 1) 2) bei Anstrichfläche<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

n 75/65/20 °C<br />

W/m<br />

1,28<br />

1,26<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,30<br />

1,29<br />

1,31<br />

1,32<br />

1,31<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,33<br />

1,30<br />

1,35<br />

1,33<br />

1,30<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,32<br />

1,30<br />

1,34<br />

1,33<br />

1,30<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,31<br />

1,31<br />

1,34<br />

1,33<br />

1,29<br />

1,29<br />

1,31<br />

1,29<br />

1,32<br />

1,32<br />

354<br />

501<br />

564<br />

729<br />

954<br />

799<br />

1350<br />

426<br />

624<br />

725<br />

912<br />

1158<br />

1018<br />

1680<br />

528<br />

768<br />

879<br />

1089<br />

1404<br />

1228<br />

2010<br />

627<br />

909<br />

1028<br />

1257<br />

1635<br />

1432<br />

2319<br />

915<br />

1314<br />

1449<br />

1734<br />

2241<br />

2016<br />

3150<br />

70/55/20 °C<br />

W/m<br />

285<br />

405<br />

454<br />

584<br />

765<br />

642<br />

1081<br />

341<br />

500<br />

584<br />

730<br />

924<br />

817<br />

1336<br />

421<br />

616<br />

709<br />

872<br />

1122<br />

984<br />

1601<br />

500<br />

729<br />

829<br />

1006<br />

1309<br />

1147<br />

1847<br />

730<br />

1056<br />

1164<br />

1388<br />

1800<br />

1612<br />

2518<br />

Wasser: Bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen<br />

1) Die Wärmeleistungen bei verschiedenen Temperaturen sind entsprechend dem Arbeitsblatt K4 ⇒ ab Seite 711 umzurechnen.<br />

Wir empfehlen für eine einfache <strong>und</strong> automatische Umrechnung unsere Produktkatalog-CD-ROM.<br />

2) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

234 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Wasserinhalt<br />

55/45/20 °C<br />

W/m m 2 /m l/m kg/m<br />

183<br />

261<br />

292<br />

370<br />

487<br />

410<br />

686<br />

215<br />

317<br />

376<br />

463<br />

582<br />

520<br />

836<br />

266<br />

392<br />

456<br />

553<br />

710<br />

626<br />

1006<br />

315<br />

464<br />

534<br />

639<br />

831<br />

728<br />

1160<br />

460<br />

675<br />

744<br />

881<br />

1150<br />

1020<br />

1592<br />

0,64<br />

1,83<br />

1,34<br />

2,51<br />

3,72<br />

2,04<br />

5,61<br />

0,85<br />

2,44<br />

1,78<br />

3,35<br />

4,96<br />

2,71<br />

7,48<br />

1,11<br />

3,03<br />

2,28<br />

4,71<br />

6,12<br />

3,45<br />

9,21<br />

1,28<br />

3,66<br />

2,68<br />

5,02<br />

7,44<br />

4,08<br />

11,22<br />

1,92<br />

5,72<br />

4,03<br />

7,77<br />

11,63<br />

6,13<br />

17,53<br />

1,2<br />

1,2<br />

3,3<br />

3,3<br />

3,3<br />

5,4<br />

5,4<br />

1,5<br />

1,5<br />

4,1<br />

4,0<br />

4,1<br />

6,9<br />

6,9<br />

1,7<br />

1,7<br />

5,0<br />

4,8<br />

5,0<br />

8,3<br />

8,3<br />

1,9<br />

1,9<br />

5,7<br />

5,5<br />

5,7<br />

9,7<br />

9,7<br />

2,6<br />

2,6<br />

8,2<br />

7,9<br />

8,2<br />

14,0<br />

14,0<br />

Gewicht GZ-<br />

Reg.-Nr.<br />

8,5<br />

10,7<br />

13,7<br />

16,1<br />

18,5<br />

20,2<br />

26,8<br />

11,3<br />

14,6<br />

18,2<br />

21,5<br />

25,8<br />

26,9<br />

37,8<br />

14,1<br />

18,3<br />

22,7<br />

26,6<br />

32,8<br />

33,6<br />

48,3<br />

16,2<br />

21,7<br />

27,2<br />

32,2<br />

39,6<br />

40,3<br />

59,0<br />

25,8<br />

33,0<br />

39,5<br />

47,2<br />

58,3<br />

57,9<br />

86,0<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175

---

Logatrend K-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Höhe Bestelldaten<br />

Logatrend<br />

K-Plan<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Mit glatter direkt wasserhinterströmter<br />

Front<br />

• Lieferbar in 7 Typen, 15 Längen (400<strong>–</strong>3000<br />

mm) <strong>und</strong> 5 Höhen (300<strong>–</strong>900 mm)<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

<strong>und</strong> registriert<br />

• Dokumentation der Produkteigenschaften<br />

durch das RAL-Gütezeichen für Flachheizkörper<br />

Bestellhilfe<br />

Höhe<br />

mm<br />

300 mm<br />

400 mm<br />

500 mm<br />

600 mm<br />

• <strong>Heizkörper</strong> entspricht den Anforderungen<br />

zur Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

• Qualitätssicherung nach TÜV CERT<br />

DIN ISO 9001<br />

• 5 Jahre Gewährleistung der Produkteigenschaften<br />

Hochwertige, umweltschonende Lackierung<br />

<strong>und</strong> Verpackung<br />

• Gr<strong>und</strong>iert <strong>und</strong> einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) mit Strukturlackierung<br />

Bei Sonderausführungen bitte Lieferzeiten <strong>und</strong> Mehrpreise in den Niederlassungen nachfragen<br />

⇒ S. 220<br />

⇒ S. 221<br />

⇒ S. 222<br />

⇒ S. 223<br />

900 mm ⇒ S. 224<br />

• Lackierung als Einbrenn-Pulverlackierung mit<br />

hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit, schwermetall-<br />

<strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verpackung aus wieder verwertbarem,<br />

sortenreinem Polyethylen (PE)<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Auf die <strong>Heizkörper</strong> abgestimmtes <strong>Buderus</strong>-<br />

Montage-System BMSplus<br />

• Seitlicher Rohranschluss mit Innengewinde<br />

(G 1/2)<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer Variantennummer<br />

Ausführung Typ<br />

Länge<br />

mm<br />

Standard Sonderausführung 10 11 20 21 22 30 33 400<strong>–</strong>3000<br />

300 6 698 ... 6 678 ...<br />

400 6 699 ... 6 679 ...<br />

500 6 701 ... 6 705 ...<br />

600 6 702 ... 6 706 ...<br />

900 6 703 ... 6 707 ...<br />

1.. 4.. 2.. 3.. 6.. 8.. 7.. .04<strong>–</strong>.30<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 235<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 300 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

300<br />

K-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

1) Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

6 678 ...<br />

⇒ Seite 241<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 6 698 1.. 6 698 4.. 6 698 3.. 6 698 6.. 6 698 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

114/73<br />

/ 401896<br />

6<br />

74,50<br />

142/91<br />

/ 501896<br />

6<br />

82,80<br />

171/110<br />

/ 601896<br />

6<br />

91,05<br />

199/128<br />

/ 701896<br />

6<br />

99,30<br />

228/146<br />

/ 801896<br />

6<br />

107,55<br />

256/164<br />

/ 901896<br />

6<br />

115,85<br />

285/183<br />

/ 011896<br />

6<br />

124,10<br />

342/219<br />

/ 211896<br />

6<br />

140,65<br />

399/256<br />

/ 411896<br />

6<br />

157,15<br />

456/292<br />

/ 611896<br />

6<br />

173,70<br />

513/329<br />

/ 811896<br />

6<br />

190,20<br />

570/365<br />

/ 021896<br />

6<br />

206,75<br />

655/420<br />

/ 321896<br />

6<br />

231,55<br />

741/475<br />

/ 621896<br />

6<br />

256,35<br />

855/548<br />

/ 031896<br />

6<br />

289,40<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

162/104<br />

/ 404896<br />

6<br />

87,60<br />

202/131<br />

/ 504896<br />

6<br />

97,20<br />

243/157<br />

/ 604896<br />

6<br />

106,80<br />

283/183<br />

/ 704896<br />

6<br />

116,40<br />

324/209<br />

/ 804896<br />

6<br />

126,05<br />

364/235<br />

/ 904896<br />

6<br />

135,65<br />

405/261<br />

/ 014896<br />

6<br />

145,25<br />

485/313<br />

/ 214896<br />

6<br />

164,45<br />

566/366<br />

/ 414896<br />

6<br />

183,70<br />

647/418<br />

/ 614896<br />

6<br />

202,90<br />

728/470<br />

/ 814896<br />

6<br />

222,15<br />

809/522<br />

/ 024896<br />

6<br />

241,35<br />

930/601<br />

/ 324896<br />

6<br />

270,20<br />

1052/679<br />

/ 62489<br />

66<br />

299,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1214/784<br />

/ 03489<br />

66<br />

337,45<br />

Höhe 300 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

233/148<br />

/ 403896<br />

6<br />

127,50<br />

292/185<br />

/ 503896<br />

6<br />

142,10<br />

350/222<br />

/ 603896<br />

6<br />

156,65<br />

409/259<br />

/ 703896<br />

6<br />

171,25<br />

467/296<br />

/ 803896<br />

6<br />

185,85<br />

525/333<br />

/ 903896<br />

6<br />

200,45<br />

584/370<br />

/ 013896<br />

6<br />

215,05<br />

700/444<br />

/ 213896<br />

6<br />

244,25<br />

817/519<br />

/ 413896<br />

6<br />

273,45<br />

934/593<br />

/ 613896<br />

6<br />

302,60<br />

1051/667<br />

/ 81389<br />

66<br />

331,80<br />

1167/741<br />

/ 02389<br />

66<br />

361,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1342/852<br />

/ 32389<br />

66<br />

404,80<br />

1518/963<br />

/ 62389<br />

66<br />

448,55<br />

1751/1111<br />

/ 03389<br />

66<br />

506,95<br />

Rabattgruppe 187<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

236 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

306/195<br />

/ 406896<br />

6<br />

140,55<br />

383/244<br />

/ 506896<br />

6<br />

156,45<br />

459/292<br />

/ 606896<br />

6<br />

172,35<br />

536/341<br />

/ 706896<br />

6<br />

188,25<br />

612/390<br />

/ 806896<br />

6<br />

204,20<br />

689/439<br />

/ 906896<br />

6<br />

220,10<br />

765/487<br />

/ 016896<br />

6<br />

236,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

918/585<br />

/ 216896<br />

6<br />

267,80<br />

1071/682<br />

/ 41689<br />

66<br />

299,65<br />

1224/780<br />

/ 61689<br />

66<br />

331,45<br />

1377/877<br />

/ 81689<br />

66<br />

363,30<br />

1530/974<br />

/ 02689<br />

66<br />

395,10<br />

1760/1121<br />

/ 32689<br />

66<br />

442,85<br />

1989/1267<br />

/ 62689<br />

66<br />

490,55<br />

2295/1462<br />

/ 03689<br />

66<br />

554,20<br />

432/274<br />

/ 407896<br />

6<br />

226,10<br />

540/343<br />

/ 507896<br />

6<br />

250,20<br />

649/412<br />

/ 607896<br />

6<br />

274,25<br />

757/480<br />

/ 707896<br />

6<br />

298,30<br />

865/549<br />

/ 807896<br />

6<br />

322,35<br />

973/617<br />

/ 907896<br />

6<br />

346,45<br />

1081/686<br />

/ 01789<br />

66<br />

370,50<br />

1297/823<br />

/ 21789<br />

66<br />

418,65<br />

1513/960<br />

/ 41789<br />

66<br />

466,75<br />

1729/1097<br />

/ 61789<br />

66<br />

514,90<br />

1946/1235<br />

/ 81789<br />

66<br />

563,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2162/1372<br />

/ 02789<br />

66<br />

611,15<br />

2486/1578<br />

/ 32789<br />

66<br />

683,35<br />

2810/1783<br />

/ 62789<br />

66<br />

755,55<br />

3243/2058<br />

/ 03789<br />

66<br />

851,80

---

Logatrend K-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung Preise<br />

Höhe 400 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

400<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

1) Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

6 679 ...<br />

⇒ Seite 241<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 6 699 1.. 6 699 4.. 6 699 3.. 6 699 6.. 6 699 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

136/86<br />

/ 401996<br />

6<br />

79,25<br />

170/108<br />

/ 501996<br />

6<br />

88,10<br />

204/129<br />

/ 601996<br />

6<br />

96,90<br />

238/151<br />

/ 701996<br />

6<br />

105,75<br />

272/172<br />

/ 801996<br />

6<br />

114,60<br />

306/194<br />

/ 901996<br />

6<br />

123,40<br />

341/215<br />

/ 011996<br />

6<br />

132,25<br />

409/258<br />

/ 211996<br />

6<br />

149,90<br />

477/301<br />

/ 411996<br />

6<br />

167,60<br />

545/345<br />

/ 611996<br />

6<br />

185,25<br />

613/388<br />

/ 811996<br />

6<br />

202,95<br />

681/431<br />

/ 021996<br />

6<br />

220,60<br />

783/495<br />

/ 321996<br />

6<br />

247,10<br />

885/560<br />

/ 621996<br />

6<br />

273,60<br />

1022/646<br />

/ 031996<br />

6<br />

308,95<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

200/127<br />

/ 404996<br />

6<br />

92,85<br />

250/159<br />

/ 504996<br />

6<br />

102,65<br />

300/190<br />

/ 604996<br />

6<br />

112,40<br />

350/222<br />

/ 704996<br />

6<br />

122,15<br />

400/254<br />

/ 804996<br />

6<br />

131,90<br />

450/285<br />

/ 904996<br />

6<br />

141,65<br />

500/317<br />

/ 014996<br />

6<br />

151,40<br />

600/380<br />

/ 214996<br />

6<br />

170,90<br />

699/444<br />

/ 414996<br />

6<br />

190,40<br />

799/507<br />

/ 614996<br />

6<br />

209,95<br />

899/571<br />

/ 814996<br />

6<br />

229,45<br />

999/634<br />

/ 024996<br />

6<br />

248,95<br />

1149/729<br />

/ 324996<br />

6<br />

278,20<br />

1299/824<br />

/ 624996<br />

6<br />

307,50<br />

1499/951<br />

/ 034996<br />

6<br />

346,50<br />

Höhe 400 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

292/185<br />

/ 403996<br />

6<br />

136,20<br />

365/232<br />

/ 503996<br />

6<br />

151,40<br />

438/278<br />

/ 603996<br />

6<br />

166,60<br />

511/324<br />

/ 703996<br />

6<br />

181,85<br />

584/371<br />

/ 803996<br />

6<br />

197,05<br />

657/417<br />

/ 903996<br />

6<br />

212,30<br />

730/463<br />

/ 013996<br />

6<br />

227,50<br />

876/556<br />

/ 213996<br />

6<br />

257,95<br />

1022/649<br />

/ 413996<br />

6<br />

288,40<br />

1168/741<br />

/ 613996<br />

6<br />

318,80<br />

1314/834<br />

/ 813996<br />

6<br />

349,25<br />

1460/927<br />

/ 023996<br />

6<br />

379,70<br />

1679/1066<br />

/ 32399<br />

66<br />

425,35<br />

1899/1205<br />

/ 62399<br />

66<br />

471,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2191/1390<br />

/ 03399<br />

66<br />

531,90<br />

Rabattgruppe 187<br />

370/233<br />

/ 40699<br />

66<br />

149,10<br />

462/291<br />

/ 50699<br />

66<br />

165,25<br />

554/349<br />

/ 60699<br />

66<br />

181,35<br />

647/408<br />

/ 70699<br />

66<br />

197,50<br />

739/466<br />

/ 80699<br />

66<br />

213,65<br />

832/524<br />

/ 90699<br />

66<br />

229,80<br />

924/582<br />

/ 01699<br />

66<br />

245,95<br />

1109/699<br />

/ 216996<br />

6<br />

278,25<br />

1294/815<br />

/ 416996<br />

6<br />

310,55<br />

1478/932<br />

/ 616996<br />

6<br />

342,80<br />

1663/1048<br />

/ 81699<br />

66<br />

375,10<br />

1848/1165<br />

/ 02699<br />

66<br />

407,40<br />

2125/1339<br />

/ 32699<br />

66<br />

455,85<br />

2403/1514<br />

/ 62699<br />

66<br />

504,25<br />

2772/1747<br />

/ 03699<br />

66<br />

568,85<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

534/334<br />

/ 40799<br />

66<br />

236,75<br />

668/418<br />

/ 50799<br />

66<br />

263,30<br />

802/502<br />

/ 60799<br />

66<br />

289,80<br />

935/585<br />

/ 70799<br />

66<br />

316,35<br />

1069/669<br />

/ 807996<br />

6<br />

342,85<br />

1202/753<br />

/ 907996<br />

6<br />

369,40<br />

1336/836<br />

/ 017996<br />

6<br />

395,90<br />

1603/1003<br />

/ 21799<br />

66<br />

448,95<br />

1870/1171<br />

/ 41799<br />

66<br />

502,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2138/1338<br />

/ 61799<br />

66<br />

555,05<br />

2405/1505<br />

/ 81799<br />

66<br />

608,10<br />

2672/1672<br />

/ 02799<br />

66<br />

661,15<br />

3073/1923<br />

/ 32799<br />

66<br />

740,75<br />

3474/2174<br />

/ 62799<br />

66<br />

820,30<br />

4008/2508<br />

/ 03799<br />

66<br />

926,40<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 237<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 500 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

500<br />

K-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

1) Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

6 705 ...<br />

⇒ Seite 241<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 6 701 1.. 6 701 4.. 6 701 3.. 6 701 6.. 6 701 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

169/106<br />

/ 401107<br />

6<br />

84,55<br />

211/133<br />

/ 501107<br />

6<br />

93,55<br />

253/159<br />

/ 601107<br />

6<br />

102,50<br />

295/186<br />

/ 701107<br />

6<br />

111,50<br />

337/212<br />

/ 801107<br />

6<br />

120,50<br />

379/239<br />

/ 901107<br />

6<br />

129,45<br />

421/266<br />

/ 011107<br />

6<br />

138,45<br />

506/319<br />

/ 211107<br />

6<br />

156,40<br />

590/372<br />

/ 411107<br />

6<br />

174,40<br />

674/425<br />

/ 611107<br />

6<br />

192,35<br />

758/478<br />

/ 811107<br />

6<br />

210,35<br />

843/531<br />

/ 021107<br />

6<br />

228,30<br />

969/611<br />

/ 321107<br />

6<br />

255,25<br />

1095/690<br />

/ 62110<br />

76<br />

282,20<br />

1264/797<br />

/ 03110<br />

76<br />

318,15<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

246/157<br />

/ 404107<br />

6<br />

96,95<br />

308/196<br />

/ 504107<br />

6<br />

107,20<br />

370/235<br />

/ 604107<br />

6<br />

117,40<br />

431/275<br />

/ 704107<br />

6<br />

127,60<br />

493/314<br />

/ 804107<br />

6<br />

137,80<br />

554/353<br />

/ 904107<br />

6<br />

148,05<br />

616/392<br />

/ 014107<br />

6<br />

158,25<br />

739/471<br />

/ 214107<br />

6<br />

178,70<br />

862/549<br />

/ 414107<br />

6<br />

199,10<br />

986/628<br />

/ 614107<br />

6<br />

219,55<br />

1109/706<br />

/ 81410<br />

76<br />

239,95<br />

1232/784<br />

/ 02410<br />

76<br />

260,40<br />

1417/902<br />

/ 32410<br />

76<br />

291,05<br />

1602/1020<br />

/ 62410<br />

76<br />

321,70<br />

1848/1177<br />

/ 03410<br />

76<br />

362,55<br />

Höhe 500 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

349/221<br />

/ 403107<br />

6<br />

151,40<br />

436/277<br />

/ 503107<br />

6<br />

168,15<br />

523/332<br />

/ 603107<br />

6<br />

184,85<br />

610/387<br />

/ 703107<br />

6<br />

201,60<br />

698/443<br />

/ 803107<br />

6<br />

218,30<br />

785/498<br />

/ 903107<br />

6<br />

235,05<br />

872/553<br />

/ 013107<br />

6<br />

251,75<br />

1046/664<br />

/ 21310<br />

76<br />

285,20<br />

1221/775<br />

/ 41310<br />

76<br />

318,65<br />

1395/885<br />

/ 61310<br />

76<br />

352,10<br />

1569/996<br />

/ 81310<br />

76<br />

385,55<br />

1744/1107<br />

/ 02310<br />

76<br />

419,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2005/1273<br />

/ 32310<br />

76<br />

469,20<br />

2267/1439<br />

/ 62310<br />

76<br />

519,35<br />

2616/1660<br />

/ 03310<br />

76<br />

586,25<br />

Rabattgruppe 187<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

238 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

449/284<br />

/ 406107<br />

6<br />

169,75<br />

561/355<br />

/ 506107<br />

6<br />

188,90<br />

673/426<br />

/ 606107<br />

6<br />

208,05<br />

786/497<br />

/ 706107<br />

6<br />

227,25<br />

898/568<br />

/ 806107<br />

6<br />

246,40<br />

1010/639<br />

/ 90610<br />

76<br />

265,60<br />

1122/710<br />

/ 01610<br />

76<br />

284,75<br />

1347/852<br />

/ 21610<br />

76<br />

323,10<br />

1571/994<br />

/ 41610<br />

76<br />

361,45<br />

1796/1136<br />

/ 61610<br />

76<br />

399,75<br />

2020/1277<br />

/ 81610<br />

76<br />

438,10<br />

2244/1419<br />

/ 02610<br />

76<br />

476,45<br />

2581/1632<br />

/ 32610<br />

76<br />

533,95<br />

2918/1845<br />

/ 62610<br />

76<br />

591,45<br />

3367/2129<br />

/ 03610<br />

76<br />

668,15<br />

640/402<br />

/ 407107<br />

6<br />

237,95<br />

801/503<br />

/ 507107<br />

6<br />

266,75<br />

961/603<br />

/ 607107<br />

6<br />

295,55<br />

1121/704<br />

/ 70710<br />

76<br />

324,30<br />

1281/804<br />

/ 80710<br />

76<br />

353,10<br />

1441/905<br />

/ 90710<br />

76<br />

381,85<br />

1601/1006<br />

/ 01710<br />

76<br />

410,65<br />

1921/1207<br />

/ 21710<br />

76<br />

468,20<br />

2242/1408<br />

/ 41710<br />

76<br />

525,75<br />

2562/1609<br />

/ 61710<br />

76<br />

583,35<br />

2882/1810<br />

/ 81710<br />

76<br />

640,90<br />

3202/2011<br />

/ 02710<br />

76<br />

698,45<br />

3683/2313<br />

/ 32710<br />

76<br />

784,80<br />

4163/2614<br />

/ 62710<br />

76<br />

871,15<br />

4804/3017<br />

/ 03710<br />

76<br />

986,25

---

Logatrend K-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung Preise<br />

Höhe 600 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

600<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

1) Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

6 706 ...<br />

⇒ Seite 241<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 6 702 1.. 6 702 4.. 6 702 3.. 6 702 6.. 6 702 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

200/126<br />

/ 401207<br />

6<br />

87,80<br />

250/158<br />

/ 501207<br />

6<br />

97,10<br />

300/189<br />

/ 601207<br />

6<br />

106,35<br />

350/221<br />

/ 701207<br />

6<br />

115,65<br />

400/252<br />

/ 801207<br />

6<br />

124,90<br />

450/284<br />

/ 901207<br />

6<br />

134,20<br />

500/315<br />

/ 011207<br />

6<br />

143,45<br />

600/378<br />

/ 211207<br />

6<br />

162,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

700/441<br />

/ 411207<br />

6<br />

180,55<br />

801/504<br />

/ 611207<br />

6<br />

199,10<br />

901/568<br />

/ 811207<br />

6<br />

217,65<br />

1001/631<br />

/ 021207<br />

6<br />

236,20<br />

1151/725<br />

/ 321207<br />

6<br />

264,05<br />

1301/820<br />

/ 621207<br />

6<br />

291,85<br />

1501/946<br />

/ 031207<br />

6<br />

328,95<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

292/186<br />

/ 404207<br />

6<br />

104,65<br />

365/232<br />

/ 504207<br />

6<br />

116,50<br />

437/279<br />

/ 604207<br />

6<br />

128,30<br />

510/325<br />

/ 704207<br />

6<br />

140,15<br />

583/371<br />

/ 804207<br />

6<br />

151,95<br />

656/418<br />

/ 904207<br />

6<br />

163,80<br />

729/464<br />

/ 014207<br />

6<br />

175,60<br />

875/557<br />

/ 214207<br />

6<br />

199,25<br />

1021/650<br />

/ 414207<br />

6<br />

222,90<br />

1166/743<br />

/ 614207<br />

6<br />

246,55<br />

1312/836<br />

/ 814207<br />

6<br />

270,20<br />

1458/929<br />

/ 024207<br />

6<br />

293,85<br />

1677/1068<br />

/ 32420<br />

76<br />

329,35<br />

1896/1207<br />

/ 62420<br />

76<br />

364,80<br />

2187/1393<br />

/ 03420<br />

76<br />

412,10<br />

Höhe 600 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

403/255<br />

/ 403207<br />

6<br />

168,05<br />

503/319<br />

/ 503207<br />

6<br />

187,55<br />

604/383<br />

/ 603207<br />

6<br />

207,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

705/447<br />

/ 703207<br />

6<br />

226,45<br />

805/511<br />

/ 803207<br />

6<br />

245,90<br />

906/575<br />

/ 903207<br />

6<br />

265,40<br />

1006/639<br />

/ 013207<br />

6<br />

284,85<br />

1208/766<br />

/ 213207<br />

6<br />

323,80<br />

1409/894<br />

/ 413207<br />

6<br />

362,70<br />

1610/1022<br />

/ 61320<br />

76<br />

401,65<br />

1812/1150<br />

/ 81320<br />

76<br />

440,55<br />

2013/1277<br />

/ 02320<br />

76<br />

479,50<br />

2315/1469<br />

/ 32320<br />

76<br />

537,90<br />

2617/1661<br />

/ 62320<br />

76<br />

596,30<br />

3019/1916<br />

/ 03320<br />

76<br />

674,15<br />

Rabattgruppe 187<br />

524/332<br />

/ 40620<br />

76<br />

184,15<br />

655/415<br />

/ 50620<br />

76<br />

205,15<br />

785/498<br />

/ 60620<br />

76<br />

226,10<br />

916/582<br />

/ 70620<br />

76<br />

247,05<br />

1047/665<br />

/ 806207<br />

6<br />

268,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1178/748<br />

/ 906207<br />

6<br />

289,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1309/831<br />

/ 016207<br />

6<br />

309,95<br />

1571/997<br />

/ 216207<br />

6<br />

351,90<br />

1833/1163<br />

/ 41620<br />

76<br />

393,80<br />

2095/1329<br />

/ 61620<br />

76<br />

435,75<br />

2356/1495<br />

/ 81620<br />

76<br />

477,65<br />

2618/1661<br />

/ 02620<br />

76<br />

519,60<br />

3011/1911<br />

/ 32620<br />

76<br />

582,50<br />

3404/2160<br />

/ 62620<br />

76<br />

645,40<br />

3927/2492<br />

/ 03620<br />

76<br />

729,25<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

739/464<br />

/ 40720<br />

76<br />

248,40<br />

924/580<br />

/ 50720<br />

76<br />

280,35<br />

1108/696<br />

/ 607207<br />

6<br />

312,30<br />

1293/812<br />

/ 707207<br />

6<br />

344,20<br />

1478/928<br />

/ 807207<br />

6<br />

376,15<br />

1663/1044<br />

/ 90720<br />

76<br />

408,05<br />

1847/1160<br />

/ 01720<br />

76<br />

440,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2217/1392<br />

/ 21720<br />

76<br />

503,85<br />

2586/1624<br />

/ 41720<br />

76<br />

567,70<br />

2956/1856<br />

/ 61720<br />

76<br />

631,60<br />

3325/2088<br />

/ 81720<br />

76<br />

695,45<br />

3695/2320<br />

/ 02720<br />

76<br />

759,30<br />

4249/2668<br />

/ 32720<br />

76<br />

855,10<br />

4803/3016<br />

/ 62720<br />

76<br />

950,90<br />

5542/3480<br />

/ 03720<br />

76<br />

1.078,60<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 239<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 900 mm<br />

05<br />

Höhe<br />

mm<br />

900<br />

K-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung<br />

Liefer- <strong>und</strong> Bauarthinweise: = Ab Werkslager oder von einigen Niederlassungen = Auf Anfrage<br />

Bestellnummer bestehend aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer<br />

1) Alle Bestellnummern sind für Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016). Sonderausführung (abweichende Farben) auf Anfrage mit Gr<strong>und</strong>artikelnummer<br />

6 707 ...<br />

⇒ Seite 241<br />

Länge<br />

mm<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22 Typ 33<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 1) 6 703 1.. 6 703 4.. 6 703 3.. 6 703 6.. 6 703 7..<br />

Variantennummer<br />

400 .... .04<br />

500 .... .05<br />

600 .... .06<br />

700 .... .07<br />

800 .... .08<br />

900 .... .09<br />

1000 .... .10<br />

1200 .... .12<br />

1400 .... .14<br />

1600 .... .16<br />

1800 .... .18<br />

2000 .... .20<br />

2300 .... .23<br />

2600 .... .26<br />

3000 .... .30<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

292/184<br />

/ 401307<br />

6<br />

100,65<br />

365/230<br />

/ 501307<br />

6<br />

112,05<br />

438/276<br />

/ 601307<br />

6<br />

123,40<br />

511/322<br />

/ 701307<br />

6<br />

134,80<br />

584/368<br />

/ 801307<br />

6<br />

146,20<br />

657/414<br />

/ 901307<br />

6<br />

157,55<br />

730/460<br />

/ 011307<br />

6<br />

168,95<br />

876/552<br />

/ 211307<br />

6<br />

191,70<br />

1022/644<br />

/ 41130<br />

76<br />

214,50<br />

1168/736<br />

/ 61130<br />

76<br />

237,25<br />

1314/828<br />

/ 81130<br />

76<br />

260,05<br />

1460/920<br />

/ 02130<br />

76<br />

282,80<br />

1679/1058<br />

/ 32130<br />

76<br />

316,95<br />

1898/1196<br />

/ 62130<br />

76<br />

351,10<br />

2190/1380<br />

/ 03130<br />

76<br />

396,65<br />

Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

422/270<br />

/ 404307<br />

6<br />

122,40<br />

528/337<br />

/ 504307<br />

6<br />

138,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

633/405<br />

/ 604307<br />

6<br />

153,55<br />

739/472<br />

/ 704307<br />

6<br />

169,10<br />

845/540<br />

/ 804307<br />

6<br />

184,65<br />

950/607<br />

/ 904307<br />

6<br />

200,20<br />

1056/675<br />

/ 01430<br />

76<br />

215,75<br />

1267/809<br />

/ 21430<br />

76<br />

246,85<br />

1478/944<br />

/ 41430<br />

76<br />

277,95<br />

1689/1079<br />

/ 61430<br />

76<br />

309,10<br />

1900/1214<br />

/ 81430<br />

76<br />

340,20<br />

2111/1349<br />

/ 02430<br />

76<br />

371,30<br />

2428/1552<br />

/ 32430<br />

76<br />

417,95<br />

2745/1754<br />

/ 62430<br />

76<br />

464,65<br />

3167/2024<br />

/ 03430<br />

76<br />

526,85<br />

Höhe 900 mm <strong>–</strong> Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

555/352<br />

/ 403307<br />

6<br />

211,25<br />

694/441<br />

/ 503307<br />

6<br />

240,95<br />

833/529<br />

/ 603307<br />

6<br />

270,60<br />

972/617<br />

/ 703307<br />

6<br />

300,30<br />

1111/705<br />

/ 80330<br />

76<br />

330,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1250/793<br />

/ 90330<br />

76<br />

359,65<br />

1388/881<br />

/ 01330<br />

76<br />

389,35<br />

1666/1057<br />

/ 21330<br />

76<br />

448,70<br />

1944/1233<br />

/ 41330<br />

76<br />

508,10<br />

2221/1410<br />

/ 61330<br />

76<br />

567,45<br />

2499/1586<br />

/ 81330<br />

76<br />

626,85<br />

2777/1762<br />

/ 02330<br />

76<br />

686,20<br />

3193/2026<br />

/ 32330<br />

76<br />

775,25<br />

3610/2291<br />

/ 62330<br />

76<br />

864,30<br />

4165/2643<br />

/ 03330<br />

76<br />

983,05<br />

Rabattgruppe 187<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

240 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

720/460<br />

/ 406307<br />

6<br />

250,05<br />

900/575<br />

/ 506307<br />

6<br />

283,35<br />

1080/690<br />

/ 60630<br />

76<br />

316,60<br />

1260/805<br />

/ 70630<br />

76<br />

349,90<br />

1440/920<br />

/ 80630<br />

76<br />

383,15<br />

1620/1035<br />

/ 90630<br />

76<br />

416,45<br />

1800/1150<br />

/ 01630<br />

76<br />

449,70<br />

2160/1381<br />

/ 21630<br />

76<br />

516,25<br />

2521/1611<br />

/ 41630<br />

76<br />

582,80<br />

2881/1841<br />

/ 61630<br />

76<br />

649,35<br />

3241/2071<br />

/ 81630<br />

76<br />

715,90<br />

3601/2301<br />

/ 02630<br />

76<br />

782,45<br />

4141/2646<br />

/ 32630<br />

76<br />

882,30<br />

4681/2991<br />

/ 62630<br />

76<br />

982,10<br />

5401/3451<br />

/ 03630<br />

76<br />

1.115,20<br />

1007/637<br />

/ 40730<br />

76<br />

337,65<br />

1259/796<br />

/ 50730<br />

76<br />

388,95<br />

1511/955<br />

/ 60730<br />

76<br />

440,25<br />

1762/1115<br />

/ 70730<br />

76<br />

491,55<br />

2014/1274<br />

/ 80730<br />

76<br />

542,80<br />

2266/1433<br />

/ 90730<br />

76<br />

594,10<br />

2518/1592<br />

/ 01730<br />

76<br />

645,40<br />

3021/1911<br />

/ 21730<br />

76<br />

748,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

3525/2229<br />

/ 41730<br />

76<br />

850,55<br />

4029/2548<br />

/ 61730<br />

76<br />

953,15<br />

4532/2866<br />

/ 81730<br />

76<br />

1.055,70<br />

5036/3185<br />

/ 02730<br />

76<br />

1.158,30<br />

5791/3662<br />

/ 32730<br />

76<br />

1.312,15<br />

6546/4140<br />

/ 62730<br />

76<br />

1.466,05<br />

7554/4777<br />

/ 03730<br />

76<br />

1.671,20

---

Logatrend K-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung Preise<br />

Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

05<br />

1) Nach DIN EN 442<br />

Normwärmeleistung bei 75/65/20 °C 1)<br />

Preis je <strong>Heizkörper</strong>meter Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

W/m Artikelnummer Preis € Artikelnummer Preis €<br />

Höhe 300 mm<br />

Typ 10 354 6 154 090 82,65 6 154 190 41,45<br />

Typ 11 501 6 154 091 96,10 6 154 191 49,15<br />

Typ 20 564 6 154 080 140,15 6 154 180 66,35<br />

Typ 21 729 6 154 092 145,95 6 154 192 69,10<br />

Typ 22 954 6 154 093 159,10 6 154 193 76,90<br />

Typ 30 799 6 154 085 231,<strong>–</strong><strong>–</strong> 6 154 185 124,75<br />

Typ 33 1350 6 154 094 240,65 6 154 194 129,85<br />

Höhe 400 mm<br />

Typ 10 426 6 154 095 88,35 6 154 195 43,90<br />

Typ 11 624 6 154 096 97,55 6 154 196 53,85<br />

Typ 20 725 6 154 081 146,20 6 154 181 72,40<br />

Typ 21 912 6 154 097 152,20 6 154 197 75,30<br />

Typ 22 1158 6 154 098 161,45 6 154 198 84,50<br />

Typ 30 1018 6 154 086 254,55 6 154 186 125,35<br />

Typ 33 1680 6 154 099 265,25 6 154 199 130,65<br />

Höhe 500 mm<br />

Typ 10 528 6 154 105 89,85 6 154 205 48,60<br />

Typ 11 768 6 154 106 102,15 6 154 206 56,10<br />

Typ 20 879 6 154 082 160,50 6 154 182 81,15<br />

Typ 21 1089 6 154 107 167,25 6 154 207 84,50<br />

Typ 22 1404 6 154 108 191,70 6 154 208 93,05<br />

Typ 30 1228 6 154 087 276,25 6 154 187 117,90<br />

Typ 33 2010 6 154 109 287,80 6 154 209 122,85<br />

Höhe 600 mm<br />

Typ 10 627 6 154 110 92,75 6 154 210 50,70<br />

Typ 11 909 6 154 111 118,25 6 154 211 57,35<br />

Typ 20 1028 6 154 083 186,75 6 154 183 86,65<br />

Typ 21 1257 6 154 112 194,65 6 154 212 90,20<br />

Typ 22 1635 6 154 113 209,65 6 154 213 100,30<br />

Typ 30 1432 6 154 088 306,60 6 154 188 115,85<br />

Typ 33 2319 6 154 114 319,30 6 154 214 120,70<br />

Höhe 900 mm<br />

Typ 10 915 6 154 115 113,85 6 154 215 55,10<br />

Typ 11 1314 6 154 116 155,55 6 154 216 60,20<br />

Typ 20 1449 6 154 084 284,95 6 154 184 88,90<br />

Typ 21 1734 6 154 117 296,85 6 154 217 92,50<br />

Typ 22 2241 6 154 118 332,75 6 154 218 116,95<br />

Typ 30 2016 6 154 089 492,35 6 154 189 127,20<br />

Typ 33 3150 6 154 119 512,90 6 154 219 132,50<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 241<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

K-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung<br />

Flachheizkörper Sonderausführung<br />

Ausführung Beschreibung<br />

In Sonderfarbe - Kategorie I:<br />

Für Farben aus Farbliste I 1)<br />

(stückzahlunabhängig) sowie<br />

für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen > 15 Stück)<br />

In Sonderfarbe - Kategorie II:<br />

Für Farben aus Farbliste II 2)<br />

(bei Stückzahlen < 15 Stück)<br />

1) Farbliste I: Cremweiß, RAL 9001; Signalweiß, RAL 9003; Reinweiß, RAL 9010; Grauweiß, RAL 9002<br />

Perlweiß, RAL 1013; Lichtgrau, RAL 7035; Manhattan; Jasmin; Bahamabeige; Pergamon<br />

2) Farbliste II: Andere RAL-Farben als Farben aus Farbliste I<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

242 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 812 54,20<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 852 32,50<br />

Auftragsbezogene Pauschale (1x je Auftrag) 9 930 832 322,50<br />

Aufschlag je <strong>Heizkörper</strong> in Sonderfarbe 9 930 872 15,55<br />

Preis<br />

€ Rabattgruppe<br />

180

---

Logatrend K-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung Preise<br />

Befestigung an der Wand (<strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus)<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Fertigwandmontage Schnellkonsole<br />

FMS (Fertigwand, Mehrreihig,<br />

Schnellkonsole) 1)<br />

• Für Typ 21, 22, 33<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Schnellkonsolen, 2 Dübel,<br />

2 Schrauben<br />

• Zulässige Tragekraft pro Konsole: 130 kg<br />

FES (Fertigwand, Einreihig,<br />

Schnellkonsole) 1)<br />

Fertigwandmontage<br />

FME (Fertigwand, Mehrreihig,<br />

Exzenterkopf) 1)<br />

FEE (Fertigwand, Einreihig,<br />

Exzenterkopf) 1)<br />

Rohwandmontage<br />

RM (Rohwand, Mehrreihig) 1)<br />

RE (Rohwand, Einreihig) 1)<br />

• Für Typ 10, 11<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Schnellkonsolen, 2 Dübel,<br />

2 Schrauben<br />

• Zulässige Tragekraft pro Konsole: 120 kg<br />

• Für Typ 21, 22, 33<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Exzenterköpfe, 2 Dübel,<br />

2 Schrauben, 2 Halter inkl. Distanzschraube,<br />

2 Aushebesicherungen<br />

• Zulässige Tragkraft pro Konsole: 140 kg<br />

• Für Typ 10, 11<br />

• Wandabstand 18 mm<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Exzenterköpfe,<br />

2 Distanzschrauben,<br />

2 Dübel, 2 Schrauben,<br />

2 Aushebesicherungen<br />

• Zulässige Tragkraft pro Konsole: 130 kg<br />

• Für Typ 21, 22, 33<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Bohrkonsolen 160 mm, 2 Halter inkl. Distanzschraube,<br />

2 Aushebesicherungen,<br />

2 Putzüberbrückungsstücke<br />

• Für Typ 10, 11<br />

• Wandabstand 18<strong>–</strong>30 mm<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Bohrkonsolen 160 mm, 2 Distanzschrauben,<br />

2 Aushebesicherungen,<br />

2 Putzüberbrückungsstücke<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

1)<br />

Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen.<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 243<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

7 747 201 464<br />

7 747 201 465<br />

7 747 201 466<br />

7 747 201 467<br />

7 747 201 469<br />

81 001 210<br />

81 001 214<br />

81 001 218<br />

81 001 222<br />

81 001 226<br />

81 001 230<br />

81 001 234<br />

81 001 238<br />

81 001 242<br />

81 001 246<br />

Preis<br />

€<br />

7,95<br />

8,15<br />

8,25<br />

8,75<br />

10,20<br />

7,20<br />

7,60<br />

7,70<br />

8,25<br />

10,30<br />

7,95<br />

8,50<br />

8,60<br />

9,15<br />

10,20<br />

alle 83 396 021 3,95<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

81 001 250<br />

81 001 254<br />

81 001 258<br />

81 001 262<br />

81 001 266<br />

8,95<br />

10,20<br />

10,30<br />

11,20<br />

11,75<br />

alle 83 396 120 7,50<br />

Rabattgruppe<br />

240<br />

240<br />

240<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

K-Plan Logatrend<br />

Preise Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung<br />

Befestigung am Fußboden<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

WE-365<br />

Außenmontage<br />

Abdeckrosette K12<br />

Standrohr 1) 35 x 10<br />

WE-817 BUD (SSPK)<br />

Innenmontage<br />

WE-825 BUD<br />

1) Empfehlungen <strong>und</strong> weitere Standrohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

x<br />

• Für Typ 10<br />

• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter<br />

• Standrohr ist separat zu bestellen<br />

• Für WE-365<br />

• Für WE-365<br />

Standrohrlängen 460 mm<br />

560 mm<br />

660 mm<br />

760 mm<br />

1060 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Konsolen, 6 Dübel,<br />

Schrauben<br />

•x ≤ 200 mm<br />

• Tragkraft 180 kg pro Konsole<br />

• Für WE-817 BUD<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Fußabdeckungen,<br />

2 Rohrabdeckungen<br />

Für Typ 11, 22, 33<br />

Für Typ 21<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

mm<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

244 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

alle 81 606 164 18,80<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

alle<br />

alle<br />

81 606 364 6,35<br />

81 606 064<br />

81 606 072<br />

81 606 080<br />

81 606 088<br />

81 606 100<br />

81 606 160<br />

81 606 162<br />

5,55<br />

6,05<br />

6,65<br />

7,05<br />

9,05<br />

42,40<br />

45,35<br />

alle 81 606 400 15,60<br />

Rabattgruppe<br />

241

---

Logatrend K-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung Preise<br />

Weiteres Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Handtuchhalter<br />

Typ 10-15001<br />

Zusatzbefestigung<br />

Abdeckgitter für<br />

besondere Einsatzfälle<br />

WE-592 BUD<br />

Abhebesicherung<br />

Reinigungsbürste<br />

Strahlungsschirme<br />

Fensterbankträger<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Anschlusszubehör<br />

• Für alle Typen<br />

• Für alle <strong>Heizkörper</strong>höhen<br />

• Farbe: ähnlich RAL 9016<br />

• 600 mm lang<br />

• 10 Stück<br />

• Für BMSplus RE, RM, FEE, FME<br />

• Bestehend aus: 1 Abhebesicherung, 1 Dübel,<br />

1 Schraube<br />

• Für alle Bauhöhen<br />

Für Typ 21<br />

Für Typ 22/33<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 245<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

81 606 620 24,90 241<br />

63 017 012<br />

6 502 850<br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

131<br />

83 396 264 1,55 240<br />

• Flexibler Stiel<br />

• Sehr gute Staubaufnahme<br />

• Auch unter Fensterbänken <strong>und</strong> Nischen einsetzbar 80 803 100 5,70 218<br />

⇒ Kapitel 6 <strong>–</strong><br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

K-Plan Logatrend<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung<br />

Logatrend K-Plan<br />

• Flachheizkörper mit wasserführender Vorderfront,<br />

die eine gleichmäßig hohe Wärmeabgabe<br />

ermöglicht (keine vorgehängte<br />

Platte); Rückseite profiliert<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442<br />

• Produktqualität wird durch das RAL-Gütezeichen<br />

RAL-RG 618 dokumentiert<br />

• Konstruktion entspricht den Anforderungen<br />

der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV)<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Bei der Montage von <strong>Heizkörper</strong>n sind die<br />

vom Hersteller mitgelieferten bzw. empfohlenen<br />

Befestigungen in entsprechend empfohlener<br />

Anzahl zu verwenden. Damit wird gewährleistet,<br />

dass Befestigungen <strong>und</strong> <strong>Heizkörper</strong><br />

aufeinander abgestimmt <strong>und</strong> für die bestim-<br />

<strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus<br />

Das <strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus ist<br />

ein einheitliches Befestigungssystem für alle<br />

<strong>Buderus</strong>-Flachheizkörper <strong>und</strong> für nahezu jede<br />

Einbausituation.<br />

Das BMSplus bietet für die Praxis folgende<br />

Logatrend K-Plan Sonderausstattung<br />

Logatrend K-Plan in Hygiene-Ausführung<br />

• Flachheizkörper ohne Konvektionsblech (Typ<br />

10/20/30) mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbarem<br />

Abdeckgitter<br />

• Besonders einfach zu reinigende <strong>Heizkörper</strong><br />

für den Einsatz in hygienisch sensiblen<br />

Bereichen wie z. B. in Krankenhäusern<br />

• Einfache Reinigung <strong>und</strong> Desinfektion von<br />

unabhängigen Instituten geprüft <strong>und</strong> bestätigt<br />

• Alle <strong>Heizkörper</strong> für <strong>Buderus</strong>-Montage-System<br />

BMSplus zur schnellen Wandmontage<br />

vorbereitet<br />

• Rohranschluss montagefre<strong>und</strong>lich über<br />

G 1/2-Innengewinde<br />

• Flachheizkörper mit Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> strukturierter<br />

Einbrenn-Pulverlackierung in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend<br />

DIN 55 900, somit Lieferung in Fertiglackierung<br />

• Lieferung mit Seitenteilen <strong>und</strong> demontierbaren<br />

Abdeckgitter<br />

mungsgemäße Verwendung <strong>und</strong> vorhersehbarer<br />

Fehlanwendung geeignet sind.<br />

Bei der Montage der Befestigung an der<br />

Wand sind Material <strong>und</strong> Aufbau der Wand vor<br />

Ort zu überprüfen <strong>und</strong> zu berücksichtigen<br />

sowie geeignetes Montagezubehör (wie z.B.<br />

entscheidende Vorteile:<br />

• Kein aufwendiges Entfernen der Verpackung<br />

(z. B. Freischneiden der Kartonverpackung<br />

wie bei bekannten Lösungen) zur Konsolen<strong>und</strong><br />

Abstandhaltermontage<br />

• Variable Anordnung der Konsole durch den<br />

• Wärmeleistung <strong>und</strong> technische Daten<br />

⇒ Seite 248; sonstige Ausstattung wie bei<br />

Standard-Ausführung<br />

• Preise ⇒ Seite 225<br />

Logatrend K-Plan in Sonderfarbe<br />

• In verschiedenen Standardsonderfarben <strong>und</strong><br />

RAL-Farben erhältlich ⇒ Seite 242<br />

• Sonstige Ausstattungen <strong>und</strong> technische<br />

Daten wie bei Standardausführung<br />

246 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Transport- <strong>und</strong> Montageschutz durch<br />

Schrumpffolienverpackung mit Schutzecken.<br />

Die Folie kann bis zum Abschluss aller Montagearbeiten<br />

am <strong>Heizkörper</strong> bleiben, um die<br />

Lackierung zu schützen. Sie kann darüber<br />

hinaus auch beim Beheizen der Baustelle am<br />

<strong>Heizkörper</strong> bleiben, sofern die Vorlauftemperatur<br />

60 °C nicht übersteigt<br />

• Druckgeprüft für einen Nenndruck von<br />

10 bar<br />

Schrauben <strong>und</strong> Dübel) zu verwenden. Die entsprechenden<br />

Regeln der Technik sind einzuhalten<br />

<strong>und</strong> die möglichen Belastungen des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s nach erfolgter Montage zu prüfen<br />

<strong>und</strong> zu dokumentieren.<br />

auf der Rollnaht horizontal verschiebbaren<br />

Adapter<br />

• Das BMSplus-Set <strong>und</strong> damit die komplette<br />

Befestigung bleibt am montierten <strong>Heizkörper</strong><br />

nahezu unsichtbar<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise für<br />

Auftragspauschale <strong>und</strong> Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

beachten Seite 242<br />

• Die Bestellung des einzelnen <strong>Heizkörper</strong>s<br />

erfolgt per Artikelnummer für Sonderausführung<br />

• Auftragsbezogene Pauschale fällt einmal je<br />

Auftrag pro Sonderfarbe an<br />

• Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong> fällt für jeden <strong>Heizkörper</strong><br />

in Sonderfarbe auf den Preis der<br />

Standardausführung an

---

Logatrend K-Plan<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung<br />

Logatrend K-Plan<br />

Vorderansicht<br />

Rückansicht Typ 10/11<br />

90 80<br />

110<br />

124<br />

» 25<br />

» 25<br />

35 =<br />

HB1<br />

HB2<br />

40<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RE<br />

Exzenterkopf BMSplus FEE<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FES<br />

L<br />

=<br />

Eingriffspunkt<br />

Bohrkonsole,<br />

Exzenterkopf<br />

120 (Empfohlender Bodenabstand)<br />

63<br />

H<br />

Eingriffspunkte<br />

Schnellkonsole<br />

H<br />

120<br />

90<br />

» 25<br />

» 25<br />

HB1 = Höhe Bohrloch<br />

Bohrkonsole BMSplus RM<br />

Exzenterkopf BMSplus FME<br />

HB2 = Höhe Bohrloch<br />

Schnellkonsole BMSplus FMS<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 247<br />

L<br />

= =100 1)<br />

100 1)<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

Seitenansicht (von rechts)<br />

Typ 10 Typ 11 Typ 21 Typ 22/20 Typ 33/30<br />

59<br />

59<br />

64<br />

98<br />

153<br />

33<br />

50 X<br />

50<br />

Einreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

18-30 BMSplus RE<br />

18 BMSplus FEE<br />

35 BMSplus FES<br />

120 (Empfohlener Bodenabstand)<br />

Mehrreihige <strong>Heizkörper</strong><br />

Wandabstand x<br />

35 BMSplus RM<br />

35 BMSplus FME<br />

35 BMSplus FMS<br />

Rückansicht Typ 20/21/22/30/33<br />

1) empfohlenes Montagemaß. Bei der Montage sind die Befestigungspunkte variabel, da der Adapter horizontal verschiebbar ist!<br />

HB1<br />

HB2<br />

Empfohlene Konsolenanzahl<br />

Anzahl Länge in mm<br />

2 400<strong>–</strong>1600<br />

3 1800<strong>–</strong>3000<br />

X<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

K-Plan Logatrend<br />

Flachheizkörper · Repräsentativ · Kompaktausführung<br />

Logatrend K-Plan<br />

05<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

300 250<br />

400 350<br />

500 450<br />

600 550<br />

900 850<br />

Typ Exponent Wärmeleistung 1) 2) bei Anstrichfläche<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

10<br />

11<br />

20<br />

21<br />

22<br />

30<br />

33<br />

n 75/65/20 °C<br />

W/m<br />

1,28<br />

1,26<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,30<br />

1,29<br />

1,31<br />

1,32<br />

1,31<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,33<br />

1,30<br />

1,35<br />

1,33<br />

1,30<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,32<br />

1,30<br />

1,34<br />

1,33<br />

1,30<br />

1,27<br />

1,31<br />

1,31<br />

1,31<br />

1,34<br />

1,33<br />

1,29<br />

1,29<br />

1,31<br />

1,29<br />

1,32<br />

1,32<br />

354<br />

501<br />

564<br />

729<br />

954<br />

799<br />

1350<br />

426<br />

624<br />

725<br />

912<br />

1158<br />

1018<br />

1680<br />

528<br />

768<br />

879<br />

1089<br />

1404<br />

1228<br />

2010<br />

627<br />

909<br />

1028<br />

1257<br />

1635<br />

1432<br />

2319<br />

915<br />

1314<br />

1449<br />

1734<br />

2241<br />

2016<br />

3150<br />

70/55/20 °C<br />

W/m<br />

285<br />

405<br />

454<br />

584<br />

765<br />

642<br />

1081<br />

341<br />

500<br />

584<br />

730<br />

924<br />

817<br />

1336<br />

421<br />

616<br />

709<br />

872<br />

1122<br />

984<br />

1601<br />

500<br />

729<br />

829<br />

1006<br />

1309<br />

1147<br />

1847<br />

730<br />

1056<br />

1164<br />

1388<br />

1800<br />

1612<br />

2518<br />

Wasser: Bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen<br />

1) Die Wärmeleistungen bei verschiedenen Temperaturen sind entsprechend dem Arbeitsblatt K4 ⇒ ab Seite 711 umzurechnen.<br />

Wir empfehlen für eine einfache <strong>und</strong> automatische Umrechnung unsere Produktkatalog-CD-ROM.<br />

2) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

248 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Wasserinhalt<br />

55/45/20 °C<br />

W/m m 2 /m l/m kg/m<br />

183<br />

261<br />

292<br />

370<br />

487<br />

410<br />

686<br />

215<br />

317<br />

376<br />

463<br />

582<br />

520<br />

836<br />

266<br />

392<br />

456<br />

553<br />

710<br />

626<br />

1006<br />

315<br />

464<br />

534<br />

639<br />

831<br />

728<br />

1160<br />

460<br />

675<br />

744<br />

881<br />

1150<br />

1020<br />

1592<br />

0,64<br />

1,83<br />

1,34<br />

2,51<br />

3,72<br />

2,04<br />

5,61<br />

0,85<br />

2,44<br />

1,78<br />

3,35<br />

4,96<br />

2,71<br />

7,48<br />

1,11<br />

3,03<br />

2,28<br />

4,71<br />

6,12<br />

3,45<br />

9,21<br />

1,28<br />

3,66<br />

2,68<br />

5,02<br />

7,44<br />

4,08<br />

11,22<br />

1,92<br />

5,72<br />

4,03<br />

7,77<br />

11,63<br />

6,13<br />

17,53<br />

1,2<br />

1,2<br />

3,3<br />

3,3<br />

3,3<br />

5,4<br />

5,4<br />

1,5<br />

1,5<br />

4,1<br />

4,0<br />

4,1<br />

6,9<br />

6,9<br />

1,7<br />

1,7<br />

5,0<br />

4,8<br />

5,0<br />

8,3<br />

8,3<br />

1,9<br />

1,9<br />

5,7<br />

5,5<br />

5,7<br />

9,7<br />

9,7<br />

2,6<br />

2,6<br />

8,2<br />

7,9<br />

8,2<br />

14,0<br />

14,0<br />

Gewicht GZ-<br />

Reg.-Nr.<br />

8,5<br />

10,7<br />

13,7<br />

16,1<br />

18,5<br />

20,2<br />

26,8<br />

11,3<br />

14,6<br />

18,2<br />

21,5<br />

25,8<br />

26,9<br />

37,8<br />

14,1<br />

18,3<br />

22,7<br />

26,6<br />

32,8<br />

33,6<br />

48,3<br />

16,2<br />

21,7<br />

27,2<br />

32,2<br />

39,6<br />

40,3<br />

59,0<br />

25,8<br />

33,0<br />

39,5<br />

47,2<br />

58,3<br />

57,9<br />

86,0<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175<br />

0171<br />

0172<br />

0184<br />

0235<br />

0174<br />

0185<br />

0175

---

Logatrend Air<br />

Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

Systemübersicht<br />

Fortluft<br />

Fortluft<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

• Frischluft wird dezentral mit Hilfe des Zuluftelements<br />

über den <strong>Heizkörper</strong> vorgewärmt<br />

• Abluft wird zentral über feuchtegeregelten<br />

Abluftventilator bedarfsgerecht abgeführt.<br />

Komfortgewinn <strong>und</strong> Hygiene<br />

• Höchster Komfort durch Vorwärmung der<br />

kalten Frischluft. Vorwärmung der Frischluft<br />

ist die beste Möglichkeit zur Vermeidung<br />

von Kaltluftzonen <strong>und</strong> Zugerscheinung<br />

• Vermeidung von Schimmelpilzbildung durch<br />

Sicherstellung eines ausreichenden Luftwechsels<br />

• Saubere Frischluft durch Luftfilter<br />

Abluft<br />

Zuluft<br />

Küche, WC... Wohnräume,<br />

Schlafräume...<br />

• Sehr empfehlenswert für Allergiker in Verbindung<br />

mit dem optional erhältlichen kombinierten<br />

Pollen- <strong>und</strong> Aktivkohlefilter der Filterklasse<br />

F6<br />

• Lüften ohne lästige Insekten im Wohnraum<br />

• Maximaler Schallschutz gegen Außengeräusche<br />

beim Lüften<br />

• Geeignet für die Entlüftung von innenliegenden<br />

Bädern <strong>und</strong> Toilettenräume gemäß DIN<br />

18017<br />

Robustes, einfaches System<br />

• Einfache Auslegung, Installation <strong>und</strong> Betrieb<br />

• Zuluftelement mit Möglichkeit zur Absperrung;<br />

Bei Bedarf (z. B. Mietobjekte, raum-<br />

Außenluft<br />

luft-abhängige Feuerstätten) Absperrmöglichkeit<br />

blockierbar.<br />

• Filter waschbar <strong>und</strong> von vorne austauschbar<br />

• Verhinderung von Frostschäden durch eine<br />

temperatursensible Steuerung<br />

Niedrige Invest- <strong>und</strong> Betriebskosten<br />

• Energiesparend durch bedarfsgerechte Lüftung<br />

• Geringe Stromaufnahme durch die Anpassung<br />

des Volumenstroms über eine bis zu<br />

7-stufige Drehzahlregelung<br />

• Geringer Installationsaufwand <strong>–</strong> auch für<br />

Nachrüstung geeignet<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 249<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Air Logatrend<br />

Preise Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

Zuluftelement Logatrend Air<br />

Pos. Bezeichnung Beschreibung<br />

1 Außengitter<br />

2<br />

5<br />

Wandeinbaugehäuse mit<br />

Schalldämpfer, Dämmung <strong>und</strong><br />

Winddrucksicherung<br />

• Schlagregenfest mit Fliegenschutzgitter<br />

• Standardfarbe weiß<br />

• ø 160mm, aus Kunststoff<br />

• Mittleres Schalldämmmaß des gesamten Zuluftsystems<br />

D n,w von 52dB<br />

• Drosselklappe zur Konstanthaltung des Zuluftvolumenstroms<br />

bei dynamischer Belastung<br />

3 Zuluftkanal<br />

4 Zuluftabsperrung • Hebel zur Absperrung der Zuluft von vorne bedienbar<br />

5 Luftfilter • G4 auswaschbar<br />

Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Austauschfilter<br />

Aktivkohlefilter für<br />

Allergiker<br />

4<br />

2<br />

3<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

250 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

1<br />

• G4 auswaschbar<br />

• F7, alternativ zu Filter G4<br />

zur Filterung von Pollen geeignet<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

63 044 619 230,<strong>–</strong><strong>–</strong> 241<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

63 044 620 23,90<br />

63 044 621 37,50<br />

Rabattgruppe<br />

241

---

Logatrend Air<br />

Kontrollierte Wohnraumlüftung Preise<br />

Abluftventilatoren<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Skalar<br />

Unterputz-Lüfter<br />

Saphir<br />

Aufputzlüfter<br />

1)<br />

Abschalten des Lüfters bei Unterschreiten der Raumlufttemperatur von 10°C; automatisches Wiedereinschalten bei Überschreiten der Raumlufttemperatur<br />

von 15°C<br />

2)<br />

5-stufige Ventilator-Kennlinie: Volumenstrom abhängig von Raumluftfeuchte<br />

3)<br />

7-stufige Ventilator-Kennlinie: Volumenstrom abhängig von Raumluftfeuchte<br />

1) Nur in Verbindung mit 2/AD<br />

• Mit Feuchtesteuerung<br />

• Temperatursicherung 1)<br />

• Typ SFT<br />

• Mit Hartschaum UP-Kasten<br />

• Mit Feuchtesteuerung<br />

• Temperatursicherung 1)<br />

•Typ FT<br />

Zubehör für Abluftventilatoren<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Brandschutz-Absperrvorrichtung<br />

K90 (K)<br />

Adapter mit Anschluss<br />

DN 80 für LBS 90<br />

Ersatzfilterpack<br />

Ersatzfilterpack<br />

Schalter Ein/Aus<br />

Volumenstrom<br />

Gr<strong>und</strong>/Bedarf/<br />

max. Leistung (m 3 /h)<br />

Leistungsaufnahme<br />

(W)<br />

Schalldruck<br />

(LpA)<br />

dB(A)<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 251<br />

Preis<br />

€<br />

25-80 2) /60/80 5,5-37 27-51 84 093 220 368,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

30/60/30-90 3) /60/90 7-27,5 28-45 84 093 112 432,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

• LBS 90<br />

• zu Saphir, Skalar 1)<br />

• zu Skalar<br />

• 2/AD 80<br />

• bei Montage außerhalb des Schachtes<br />

• Für Abluftventilator Saphir<br />

•5 Stück<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

84 093 900 37,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 093 910 19,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 093 920 10,50<br />

• Für Abluftventilator Skalar<br />

•5 Stück 84 093 922 8,50<br />

• weiß<br />

• 5/W<br />

• Optionales Zubehör zur manuellen Abschaltung des<br />

Abluftventilators<br />

84 093 940 18,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

706<br />

Rabattgruppe<br />

706<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Air Logatrend<br />

Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

Planungshinweise<br />

Anzahl Logatrend Air Zuluftelemente je Wohnung<br />

Tabellenwerte gelten für die Verwendung des Standardfilters G4 <strong>und</strong> einem Differenzdruck von 8 Pa.<br />

Die Mindestlüftung mit einer Luftwechselrate n L =0,25 l/h ist bei einer normalen Belegung (Personenzahl) für die Vermeidung von Feuchteschäden<br />

ausreichend. Bitte DIN 1946-6 beachten. Der Thermostatkopf muss nach unten auf eine Mindest-Raumtemperatur von 12° C aus Frostschutzgründen<br />

begrenzt werden.<br />

Anzahl Abluftventilatoren<br />

Wohnungsgröße<br />

m 2<br />

Diese Auswahlhilfe geht von einem statischen Luftwechsel aus. Die Regelung der Abluftventilatoren erfolgt über die relative Feuchtigkeit. Der<br />

Abluftvolumenstrom passt sich dem Lüftungsbedarf über die Feuchte an. Die Luft muss über Türschlitze oder Überströmgitter von Räumen mit<br />

einem Zuluftelement zum Ventilator strömen können.<br />

Zusatzraumwärmebedarf<br />

• Bei kleineren Räumen mit einem Zuluftelement<br />

muss aufgr<strong>und</strong> des erhöhten Luftwechsels,<br />

gegenüber Berechnungen nach DIN<br />

EN 12831 mit n min =0,5[h -1 ],<br />

• Mit integrierter Winddrucksicherung, Schalldämpfer,<br />

Filter <strong>und</strong> Außengitter<br />

• Wärmegedämmt gegen Kondenswasserbildung<br />

• Zuluftelement mit Möglichkeit zur Absperrung;<br />

Bei Bedarf (z. B. Mietobjekte, raumluftunabhängige<br />

Feuerstätten) Absperrmöglichkeit<br />

blockierbar.<br />

• Filter G4 auswaschbar <strong>und</strong> von vorne austauschbar,<br />

Aktivkohlefilter F7 für erhöhte<br />

Anforderungen (z. B. Allergiker) als Zubehör<br />

erhältlich<br />

• Für die Lüftung nach DIN 18017/3<br />

• Für Einbau in Sanitärzellen <strong>und</strong> Vorwandinstallationen<br />

• Wartungsfreier Energiesparmotor<br />

• Weiße, formschöne Innenfassade<br />

• Filter durch Hochklappen der Frontblende<br />

leicht wechselbar<br />

• 230 V / 50 Hz; IP 45<br />

• Mit Feuchteregelung <strong>und</strong> Temperatursensible<br />

Abschaltung<br />

Mindestlüftung<br />

n L =0,25 l/h<br />

ein Heizleistungszuschlag berücksichtigt<br />

werden.<br />

• Die Leistungszuschläge beziehen sich auf<br />

eine Norm-Außentemperatur von -12 °C <strong>und</strong><br />

einer Raumtemperatur von 20°C.<br />

• Passend zu den Flachheizkörpermodellen<br />

Logatrend K-/VK-Profil/Plan.<br />

Nicht einsetzbar in Verbindung mit <strong>Heizkörper</strong>n<br />

mit Mittenanschluss<br />

• Einsetzbar mit Logatrend Flachheizkörpern<br />

der Typen 11 (in Verbindung mit BMSplus<br />

FES), 20, 21, 22, 30 <strong>und</strong> 33 jeweils ab Baulänge<br />

800 mm<br />

• Schallpegeldifferenz D n,w 52 dB (Erläuterung:<br />

In der Regel wird hierdurch das resultierende<br />

Schalldämmmaß einer zusammen-<br />

• Mit Schalldämmplatte<br />

• Einbau in Bädern <strong>und</strong> Küchen (Brandschutzanforderungen<br />

beachten)<br />

Skalar Unterputz-Lüfter<br />

• Wahlweise Einbau mit oder ohne UP-<br />

Gehäuse<br />

• Als Ein- <strong>und</strong> Zweiraumlüfter erhältlich<br />

• Durch Klemmbefestigung Möglichkeit zur<br />

Montage ohne Gehäuse<br />

252 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Komfortlüftung<br />

n L =0,5 l/h<br />

---

Logatrend Air<br />

Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />

Logatrend Air<br />

min. 92<br />

616<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 253<br />

305<br />

90<br />

Kernbohrung für Außenwanddurchbruch:<br />

162 mm<br />

31<br />

<strong>Heizkörper</strong>-Unterkante<br />

92<br />

88<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

254 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Kapitel 3<br />

Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator<br />

Standard<br />

arbonia<br />

RADI LOGA<br />

Cambiotherm<br />

Sano<br />

RADI LOGA<br />

Klinik<br />

Bank-Radiator<br />

Einsäuler<br />

Weitere Radiatoren<br />

Gussradiator<br />

DIN 4703<br />

Stahlradiator<br />

DIN 4703<br />

• Universell einsetzbar<br />

• 21 Höhen (190<strong>–</strong>3000 mm)<br />

• 5 Tiefen (65<strong>–</strong>225 mm)<br />

• 19 Höhen (300<strong>–</strong>3000 mm)<br />

• 5 Tiefen (66<strong>–</strong>230 mm)<br />

S. 303 S. 304 S. 309 S. 311 S. 313<br />

S. 315 S. 316 S. 320 S. 321 S. 323<br />

• Bei Renovierungen zum Ersatz von<br />

Radiatoren nach DIN 4703<br />

• 7 Höhen (270<strong>–</strong>1070 mm)<br />

• 4 Tiefen (105<strong>–</strong>225 mm) S. 325 S. 326 S. 328 S. 329 S. 331<br />

• Bei erhöhten Ansprüchen an die<br />

Hygiene. Leicht zu reinigen durch<br />

hohen Gliederabstand<br />

• 20 Höhen (260<strong>–</strong>3000 mm)<br />

• 5 Tiefen (65<strong>–</strong>225 mm)<br />

• 19 Höhen (300<strong>–</strong>3000 mm)<br />

• 5 Tiefen (66<strong>–</strong>230 mm)<br />

• Für erhöhte Hygieneansprüche<br />

• Einbau vor bodentiefen Fenstern<br />

• 4 Höhen (160<strong>–</strong>295 mm)<br />

• 5 Längen (1500<strong>–</strong>3000 mm)<br />

• Besonders als Raumteiler geeignet<br />

• 15 Höhen (300<strong>–</strong>2000 mm)<br />

• 5 Höhen (280<strong>–</strong>880 mm)<br />

• 6 Tiefen (70<strong>–</strong>250 mm)<br />

• 4 Höhen (300<strong>–</strong>1000 mm)<br />

• 4 Tiefen (110<strong>–</strong>250 mm)<br />

Stahlröhrenradiator Standard arbonia<br />

S. 333 S. 334 S. 339 S. 341 S. 343<br />

S. 345 S. 346 S. 350 S. 351 S. 353<br />

S. 355 S. 356 S. 359 S. 360<br />

S. 363 S. 364 S. 366 S. 367 S. 368<br />

S. 369 S. 370 S. 371 S. 372 S. 373<br />

S. 375 S. 376 S. 378 S. 379 S. 380<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 301<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Nomenklatur<br />

Baureihe<br />

Größe<br />

Oberflächenkennung<br />

Modellnummern<br />

Kurzbezeichnung Beschreibung<br />

<strong>–</strong> Tiefe Höhe Länge <strong>–</strong><br />

Standard arbonia SRR<br />

RADI LOGA<br />

Cambiotherm SRR<br />

Sano SRR<br />

RADI LOGA Klinik<br />

Bank-Radiator SRF<br />

Einsäuler SRE<br />

X<br />

302 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

YYY<br />

Y<br />

ZZ<br />

ZZZ<br />

EP<br />

AF<br />

CF/SF<br />

Tiefe in Anzahl<br />

Röhren für:<br />

Höhe in cm für:<br />

Gliederzahl für:<br />

Gliederzahl für:<br />

Länge in cm für:<br />

• Standard arbonia<br />

• RADI LOGA<br />

• Cambiotherm<br />

• Sano<br />

• Bank-Radiator<br />

• Standard arbonia<br />

• RADI LOGA (mm)<br />

• Cambiotherm<br />

• Sano<br />

• RADI LOGA Klinik<br />

(mm)<br />

• Einsäuler<br />

• Bank-Radiator<br />

• Standard arbonia<br />

• RADI LOGA<br />

• Cambiotherm<br />

• Sano<br />

• Einsäuler<br />

• Bank-Radiator<br />

Farbeinstufung: • gr<strong>und</strong>iert<br />

• Standardfarbe<br />

• Sonderfarben<br />

Baureihe X Y Z Modellnummer<br />

Standard arbonia<br />

RADI LOGA<br />

Cambiotherm<br />

Sano M<br />

RADI LOGA Klinik<br />

Bank-Radiator F<br />

Anzahl Röhren<br />

z. B. 3<br />

Anzahl Röhren<br />

z. B. 3<br />

Anzahl Röhren<br />

z. B. 3<br />

Anzahl Röhren<br />

z. B. 3<br />

Anzahl Röhren<br />

z. B. 3<br />

Anzahl Röhren<br />

z. B. 4<br />

Höhe in cm<br />

z. B. 35 cm<br />

Höhe in mm<br />

z. B. 400 mm<br />

Höhe in cm<br />

z. B. 42 cm<br />

Höhe in cm<br />

z. B. 35 cm<br />

Höhe in mm<br />

z. B. 400 mm<br />

Gliederanzahl<br />

z. B. 5<br />

<strong>–</strong><br />

<strong>–</strong><br />

<strong>–</strong><br />

<strong>–</strong><br />

<strong>–</strong><br />

Länge in cm<br />

z. B. 250 cm<br />

XYYY<br />

z. B. 3035<br />

XYYY<br />

z. B. 3/400<br />

XYYY<br />

z. B. 3042<br />

M XYYY<br />

z. B. M 3035<br />

XYYY<br />

z. B. 3/400<br />

YF XZZZ<br />

z. B. 5F 4250

---

Gliederradiatoren Standard arbonia<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Säulen Tiefe <strong>Heizkörper</strong>glieder Varianten<br />

Variante<br />

Standard arbonia<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher<br />

Sicherheit<br />

• Blockgeschweißte Einzelglieder aus Präzisions-Stahlrohren<br />

mit elektrisch verschweißten<br />

Kopfstücken für <strong>Heizkörper</strong> mit nahezu<br />

beliebiger Baulänge, die Gliederbreite<br />

beträgt 45mm bei Anschluss-Stutzen von<br />

12mm Durchmesser<br />

• Lieferbar in 21 Höhen (190 bis 3000 mm)<br />

<strong>und</strong> 5 Tiefen (65 bis 225 mm) sowie wahlweise<br />

mit Ventilgarnitur<br />

• <strong>Heizkörper</strong> entspricht den Anforderungen<br />

zur Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

• Ausgelegt für 10 bar Betriebsüberdruck<br />

(Hochdruckausführung bis 16 bar)<br />

• Werkseitige Dichtheitsprüfung jedes einzelnen<br />

Radiators<br />

65 mm<br />

105 mm<br />

145 mm<br />

185 mm<br />

225 mm<br />

Bestelldaten Bestelldaten<br />

⇒ S. 304<br />

⇒ S. 304<br />

⇒ S. 304<br />

⇒ S. 304<br />

⇒ S. 304<br />

• Feuerverzinkte, gewinkelte oder gebogene<br />

<strong>Heizkörper</strong> als Sonderausführung<br />

• Ventilausführung mit unten liegenden, verdeckten<br />

Rohrleitungsanschlüssen<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Serienmäßig elektrophoretisch gr<strong>und</strong>iert im<br />

Farbton RAL 9001 nach DIN 55 900-1<br />

• Standardfarbe RAL 9016 nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch (Sonderfarbe<br />

CF=AF+20% Aufpreis, Sonderfarbe<br />

SF=AF+30% Aufpreis)<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

Serienausführung<br />

Anschlussvarianten<br />

Ventilausführung<br />

⇒ S. 307<br />

⇒ S. 308<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Anschlussvarianten gleichseitig, wechselseitig,<br />

reitend oder mit Sonderanschlüssen<br />

• Befestigungssortiment für unterschiedliche<br />

Montagevarianten<br />

• Anschlussgrößen je nach Bedarf mit unterschiedlich<br />

großem Gewinde (G 3/8-IG bis<br />

G 1-IG)<br />

• Ventilausführung mit Einbauventil mit außen<br />

liegender, stufenloser k v-Wert-Einstellung für<br />

den hydraulischen Abgleich ohne Werkzeug<br />

• Thermostatköpfe namhafter Hersteller bei<br />

der Ventilausführung ohne Adapter montierbar<br />

• Asbestfreie, graphitierte Flachdichtungen<br />

zwischen den Gliederblöcken<br />

• Ventilausführung mit Rohranbindung ohne<br />

Reduziernippel über G 3/4-AG<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 303<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Standard arbonia Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 180<strong>–</strong>550 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

190<br />

180<br />

260<br />

300<br />

350<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

T<br />

mm<br />

max. Gliederanz.<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

304 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Standardfarbe (AF) 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

Preis<br />

€<br />

Sonderfarbe (CF)<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

65 60 12 8 2019 84 741 101 14,46 84 761 101 17,35<br />

105 60 16 11 3019 84 741 301 15,43 84 761 301 18,52<br />

145 60 21 14 4019 84 741 401 17,48 84 761 401 20,98<br />

185 60 25 16 5018 84 741 501 21,63 84 761 501 25,96<br />

225 60 31 20 6018 84 741 601 25,03 84 761 601 30,04<br />

65 60 16 11 2026 84 742 101 14,87 84 762 101 17,84<br />

105 60 22 14 3026 84 742 301 15,99 84 762 301 19,19<br />

145 60 29 19 4026 84 742 401 17,83 84 762 401 21,40<br />

185 60 35 23 5026 84 742 501 21,74 84 762 501 26,09<br />

225 60 42 26 6026 84 742 601 25,31 84 762 601 30,37<br />

65 60 19 13 2030 84 743 101 15,12 84 763 101 18,14<br />

105 60 26 17 3030 84 743 301 16,42 84 763 301 19,70<br />

145 60 34 22 4030 84 743 401 18,16 84 763 401 21,79<br />

185 60 42 26 5030 84 743 501 21,70 84 763 501 26,04<br />

225 60 49 30 6030 84 743 601 25,34 84 763 601 30,41<br />

65 60 22 14 2035 84 744 101 15,42 84 764 101 18,50<br />

105 60 30 19 3035 84 744 301 16,90 84 764 301 20,28<br />

145 60 39 25 4035 84 744 401 18,79 84 764 401 22,55<br />

185 60 48 30 5035 84 744 501 22,13 84 764 501 26,56<br />

225 50 56 35 6035 84 744 601 26,07 84 764 601 31,28<br />

65 60 25 16 2040 84 745 101 15,55 84 765 101 18,66<br />

105 60 34 21 3040 84 745 301 17,48 84 765 301 20,98<br />

145 60 44 28 4040 84 745 401 19,16 84 765 401 22,99<br />

185 60 54 34 5040 84 745 501 22,82 84 765 501 27,38<br />

225 50 63 39 6040 84 745 601 26,86 84 765 601 32,23<br />

65 60 28 18 2045 84 746 101 15,96 84 766 101 19,15<br />

105 60 38 24 3045 84 746 301 17,91 84 766 301 21,49<br />

145 60 49 31 4045 84 746 401 19,96 84 766 401 23,95<br />

185 50 60 38 5045 84 746 501 23,85 84 766 501 28,62<br />

225 40 70 44 6045 84 746 601 27,87 84 766 601 33,44<br />

65 60 31 20 2050 84 747 101 16,39 84 767 101 19,67<br />

105 60 42 27 3050 84 747 301 18,46 84 767 301 22,15<br />

145 60 54 34 4050 84 747 401 20,56 84 767 401 24,67<br />

185 50 67 42 5050 84 747 501 24,30 84 767 501 29,16<br />

225 40 78 48 6050 84 747 601 28,59 84 767 601 34,31<br />

65 60 34 22 2055 84 748 101 16,67 84 768 101 20,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

105 60 46 29 3055 84 748 301 19,<strong>–</strong><strong>–</strong> 84 768 301 22,80<br />

145 50 59 38 4055 84 748 401 21,46 84 768 401 25,75<br />

185 40 73 45 5055 84 748 501 25,19 84 768 501 30,23<br />

225 30 85 53 6055 84 748 601 29,93 84 768 601 35,92<br />

Rabattgruppe 365<br />

Preis<br />

€

---

Gliederradiatoren Standard arbonia<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung Preise<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 600<strong>–</strong>1800 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

600<br />

750<br />

900<br />

1000<br />

1100<br />

1200<br />

1500<br />

1800<br />

T<br />

mm<br />

max. Gliederanz.<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe (AF) 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

Sonderfarbe (CF)<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 305<br />

Preis<br />

€<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

65 60 36 23 2060 84 749 101 17,16 84 769 101 20,59<br />

105 60 50 32 3060 84 749 301 19,60 84 769 301 23,52<br />

145 50 64 41 4060 84 749 401 22,18 84 769 401 26,62<br />

185 40 78 49 5060 84 749 501 26,33 84 769 501 31,60<br />

225 30 92 57 6060 84 749 601 31,03 84 769 601 37,24<br />

65 60 45 29 2075 84 750 101 17,87 84 770 101 21,44<br />

105 50 61 39 3075 84 750 301 21,01 84 770 301 25,21<br />

145 40 79 50 4075 84 750 401 25,19 84 770 401 30,23<br />

185 30 97 61 5075 84 750 501 30,31 84 770 501 36,37<br />

225 30 112 70 6075 84 750 601 35,38 84 770 601 42,46<br />

65 40 53 34 2090 84 751 101 19,04 84 771 101 22,85<br />

105 40 73 46 3090 84 751 301 22,63 84 771 301 27,16<br />

145 30 92 59 4090 84 751 401 29,05 84 771 401 34,86<br />

185 20 113 71 5090 84 751 501 34,37 84 771 501 41,24<br />

225 20 132 82 6090 84 751 601 39,80 84 771 601 47,76<br />

65 40 59 38 2100 84 752 101 19,90 84 772 101 23,88<br />

105 40 81 51 3100 84 752 301 23,71 84 772 301 28,45<br />

145 30 102 65 4100 84 752 401 31,38 84 772 401 37,66<br />

185 20 124 78 5100 84 752 501 36,66 84 772 501 43,99<br />

225 20 145 90 6100 84 752 601 42,90 84 772 601 51,48<br />

65 30 64 41 2110 84 753 101 20,70 84 773 101 24,84<br />

105 30 88 56 3110 84 753 301 26,63 84 773 301 31,96<br />

145 25 111 71 4110 84 753 401 34,68 84 773 401 41,62<br />

185 15 135 85 5110 84 753 501 42,52 84 773 501 51,02<br />

225 15 157 98 6110 84 753 601 50,59 84 773 601 60,71<br />

65 30 70 45 2120 84 754 101 22,09 84 774 101 26,51<br />

105 30 95 60 3120 84 754 301 31,14 84 774 301 37,37<br />

145 25 120 76 4120 84 754 401 39,18 84 774 401 47,02<br />

185 15 146 92 5120 84 754 501 49,20 84 774 501 59,04<br />

225 15 170 106 6120 84 754 601 57,31 84 774 601 68,77<br />

65 30 87 56 2150 84 755 101 28,27 84 775 101 33,92<br />

105 20 116 74 3150 84 755 301 40,38 84 775 301 48,46<br />

145 20 147 94 4150 84 755 401 52,78 84 775 401 63,34<br />

185 10 177 111 5150 84 755 501 66,09 84 775 501 79,31<br />

225 10 207 129 6150 84 755 601 78,73 84 775 601 94,48<br />

65 30 103 66 2180 84 756 101 33,40 84 776 101 40,08<br />

105 20 137 87 3180 84 756 301 49,82 84 776 301 59,78<br />

145 20 173 110 4180 84 756 401 63,42 84 776 401 76,10<br />

185 10 207 131 5180 84 756 501 77,75 84 776 501 93,30<br />

225 10 242 152 6180 84 756 601 92,34 84 776 601 110,81<br />

Rabattgruppe 365<br />

Preis<br />

€<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Standard arbonia Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 2000<strong>–</strong>3000 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

2000<br />

2200<br />

2500<br />

2800<br />

3000<br />

T<br />

mm<br />

max. Gliederanz.<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

306 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Standardfarbe (AF) 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

Preis<br />

€<br />

Sonderfarbe (CF)<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

65 30 114 73 2200 84 757 101 37,38 84 777 101 44,86<br />

105 20 150 96 3200 84 757 301 53,39 84 777 301 64,07<br />

145 20 191 121 4200 84 757 401 70,24 84 777 401 84,29<br />

185 10 226 143 5200 84 757 501 85,97 84 777 501 103,16<br />

225 10 266 167 6200 84 757 601 101,80 84 777 601 122,16<br />

65 30 125 80 2220 84 698 101 41,95 84 699 101 50,34<br />

105 20 164 104 3220 84 698 301 60,79 84 699 301 72,95<br />

145 20 207 132 4220 84 698 401 78,92 84 699 401 94,70<br />

185 10 244 155 5220 84 698 501 96,66 84 699 501 115,99<br />

225 10 288 180 6220 84 698 601 114,68 84 699 601 137,62<br />

65 20 142 91 2250 84 758 101 46,52 84 778 101 55,82<br />

105 10 183 117 3250 84 758 301 68,20 84 778 301 81,84<br />

145 10 232 148 4250 84 758 401 87,70 84 778 401 105,24<br />

185 10 271 171 5250 84 758 501 107,27 84 778 501 128,72<br />

225 10 320 201 6250 84 758 601 127,67 84 778 601 153,20<br />

65 20 159 102 2280 84 759 101 52,36 84 779 101 62,83<br />

105 10 202 129 3280 84 759 301 75,96 84 779 301 91,15<br />

145 10 256 163 4280 84 759 401 99,25 84 779 401 119,10<br />

185 10 295 187 5280 84 759 501 119,28 84 779 501 143,14<br />

225 10 352 221 6280 84 759 601 143,38 84 779 601 172,06<br />

65 20 170 109 2300 84 760 101 55,92 84 780 101 67,10<br />

105 10 214 137 3300 84 760 301 82,21 84 780 301 98,65<br />

145 10 272 173 4300 84 760 401 106,26 84 780 401 127,51<br />

185 10 311 198 5300 84 760 501 127,67 84 780 501 153,20<br />

225 10 373 234 6300 84 760 601 152,66 84 780 601 183,19<br />

Rabattgruppe 365<br />

Preis<br />

€

---

Gliederradiatoren Standard arbonia<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung Preise<br />

Anschlussvarianten System arbonia<br />

Zweirohr, seitlich<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

Von unten/von oben<br />

L<br />

L<br />

E<br />

L<br />

12 L<br />

14 L<br />

24 L<br />

13 E<br />

23<br />

68 L<br />

69 L<br />

67<br />

58 L<br />

57<br />

99 L<br />

Bei Bestellung immer Bestellcode für die Anordnunung <strong>und</strong> Artikelnummer angeben<br />

Die Anschlusscodes sind werkseitig 1/2”. Entlüftung ist standardmäßig immer 1/2”, Entleerung ist standardmäßig nicht vorhanden, sonst 1/2”<br />

Davon abweichende Größen bei Bestellung unbedingt angeben!<br />

Mehrpreise für Ventilausführung ⇒ Seite 308<br />

Artikelnummer<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

Artikelnummer<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

L<br />

84 974 012 <strong>–</strong> 84 974 034 <strong>–</strong><br />

L<br />

84 974 014 <strong>–</strong> 84 974 032 <strong>–</strong><br />

L<br />

84 974 024 12,90 84 974 042 12,90<br />

84 974 013 28,50 84 974 031 28,50<br />

E<br />

84 974 023 41,<strong>–</strong><strong>–</strong> 84 974 041 41,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

L<br />

84 974 068 66,<strong>–</strong><strong>–</strong> 84 974 086 66,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

L<br />

84 974 069 66,<strong>–</strong><strong>–</strong> 84 974 089 66,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 974 067 94,50 84 974 085 94,50<br />

L<br />

84 974 058 53,50 84 974 076 53,50<br />

L<br />

84 974 057 81,50 84 974 075 81,50<br />

84 974 099 98,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Trennscheibe standard, Trennscheibe 100 % dicht, L Entlüftung, E Entleerung<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

34<br />

32<br />

42<br />

31<br />

41 L<br />

86<br />

89<br />

85 L<br />

76<br />

75 E<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 307<br />

365<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Ventilausführung<br />

Standard arbonia Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Standard arbonia<br />

Ventilausführung mit Klemmanschluss<br />

Ventilausführung mit Gewindeanschluss<br />

M30 x 1,5mm<br />

Sonderausführungen<br />

• Mit G 1/2-IG-Anschlüssen<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

• Mit G 3/4-AG-Anschlüssen<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

• Mit G 1/2-IG-Anschlüssen<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

Einbauventil im oberen Kopfstück<br />

Einbauventil im unteren Kopfstück 3)<br />

Einbauventil im oberen Kopfstück<br />

Einbauventil im unteren Kopfstück 3)<br />

Einbauventil im oberen Kopfstück<br />

Einbauventil im unteren Kopfstück 3)<br />

• Mit G 3/4-AG-Anschlüssen<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

Einbauventil im oberen Kopfstück<br />

Einbauventil im unteren Kopfstück 3)<br />

1) Verzinkte sowie verzinkte <strong>und</strong> lackierte <strong>Heizkörper</strong> gegen Aufpreis auf Anfrage (nicht alle Farben möglich)<br />

2) Bei Serienausführung mit mehr als 59 Gliedern bei 6-Säulern, mit mehr als 69 Gliedern bei 5-Säulern, mit mehr als 79 Gliedern bei 4-Säulern, mit<br />

mehr als 82 Gliedern bei 3 Säulern, mit mehr als 84 Gliedern bei 2-Säulern <strong>und</strong> gleichseitigem Anschluss erfolgt ab Werk automatische Lieferung<br />

eines Einsatzrohres (nicht bei gebogener oder gewinkelter Ausführung).<br />

3) Bitte zweite Entlüftung beachten.<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

308 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

7 747 204 928<br />

7 747 204 929<br />

84 967 190<br />

84 967 192<br />

7 747 204 930<br />

7 747 204 931<br />

84 967 196<br />

84 967 198<br />

Preis<br />

€<br />

132,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

186,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

142,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

196,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

132,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

186,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

142,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

196,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Artikel- Preis<br />

Bezeichnung<br />

nummer<br />

€<br />

Betriebsdruck 16 bar je <strong>Heizkörper</strong> 84 967 100 193,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Gebogene Ausführung 84 967 120 auf Anfrage<br />

Gewinkelte Ausführung 84 967 140 auf Anfrage<br />

Feuerverzinkt 1)<br />

84 967 150 auf Anfrage<br />

Einsatzrohr Gr<strong>und</strong>preis je <strong>Heizkörper</strong> 2)<br />

84 967 240 133,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Werkseits genippelt 84 967 050 268,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

365<br />

Rabattgruppe<br />

365

---

Gliederradiatoren Standard arbonia<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung Preise<br />

Befestigungen für Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Wandmontage<br />

WE-310 Wandkonsole • Bestehend aus: Klemmteil, Halter,<br />

Abstandshalter<br />

Klemmteil<br />

Bohrkonsole • Konsole<br />

Wandkonsole<br />

Wandkonsole<br />

Konsole<br />

Halter<br />

Abstandhalter<br />

1) Bei Radiatoren ohne angeschweißte Laschen (Standardausführung) Klemmstück ZB00120001 (H 101) (Seite 309) mitbestellen!<br />

2) Für 6-Säuler alternativ ZB00100004 (W164)<br />

L<br />

Halter<br />

• Halter<br />

RHP 675<br />

RHP 676<br />

RHP 677<br />

RHP 678<br />

RHP 679<br />

517<br />

5170, weiß, ähnlich RAL 9016<br />

• Bohrkonsole<br />

• in der Höhe stufenlos verstellbar<br />

(Höhenverstellbarkeit = 19mm)<br />

• Promatverzinkt<br />

Arbonia ZB00010002 (W 102)<br />

Arbonia ZB00010003 (W 103)<br />

Arbonia ZB00010004 (W 104)<br />

• Bohrkonsole<br />

• Promatverzinkt<br />

Arbonia ZB00020001 (W 121)<br />

Arbonia ZB00020002 (W 122)<br />

Arbonia ZB00020003 (W 123)<br />

Arbonia ZB00020004 (W 124)<br />

• Klemmstück<br />

• Halteplatte für Bohrkonsolen<br />

• Promatverzinkt<br />

• In der Tiefe stufenlos verstellbar<br />

• Für Radiatoren mit angeschweißten<br />

Laschen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 309<br />

Preis<br />

€<br />

<strong>–</strong> 82 282 760 7,10<br />

100<br />

130<br />

160<br />

200<br />

240<br />

<strong>–</strong><br />

<strong>–</strong><br />

160<br />

180<br />

200<br />

115<br />

145<br />

165<br />

185<br />

81 397 138<br />

81 397 140<br />

81 397 144<br />

81 397 148<br />

81 397 152<br />

81 396 875<br />

81 396 880<br />

82 915 084<br />

82 915 085<br />

82 915 086<br />

82 915 109<br />

82 915 110<br />

82 915 111<br />

82 915 112<br />

1,75<br />

2,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2,15<br />

2,25<br />

2,85<br />

1,70<br />

1,90<br />

4,90<br />

5,10<br />

5,20<br />

2,60<br />

2,70<br />

2,80<br />

2,90<br />

ZB00120001 (H 101) 70x40 82 915 320 1,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Promatverzinkt<br />

ZB00080002 (W 141) 1)<br />

Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016)<br />

ZB00080001 (W141AF)<br />

• In der Tiefe stufenlos verstellbar<br />

Promatverzinkt<br />

für 2- <strong>und</strong> 3-Säuler - ZB00100001 (W 161)<br />

für 4- <strong>und</strong> 5-Säuler - ZB00100002 (W 162)<br />

für 6-Säuler - ZB00100003 (W 163) 2)<br />

Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016)<br />

für 2- <strong>und</strong> 3-Säuler - ZB00100005 (W161AF)<br />

für 4- <strong>und</strong> 5-Säuler - ZB00100006 (W162AF)<br />

für 6-Säuler - ZB00100007 (W163AF)<br />

34<strong>–</strong>49<br />

34<strong>–</strong>49<br />

90<br />

114<br />

210<br />

90<br />

114<br />

210<br />

82 915 114<br />

82 915 098<br />

82 915 100<br />

82 915 104<br />

82 915 108<br />

82 915 102<br />

82 915 106<br />

82 915 096<br />

2,10<br />

2,40<br />

5,30<br />

5,90<br />

7,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,20<br />

6,70<br />

8,10<br />

Rabattgruppe<br />

241<br />

369<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Standard arbonia Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Halter<br />

Distanzhalter<br />

Fußbodenmontage<br />

WE-329<br />

Standkonsole<br />

Standrohr 1) 35 x 10<br />

Detailinformationen zur Befestigung in den Planungshinweisen ⇒ ab Seite 312<br />

1) Weitere mögliche Rohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

Hinweis: Anschlußzubehör für Ventilausführung- Logafix ⇒ Kapitel 6<br />

• In der Tiefe stufenlos verstellbar<br />

• Promatverzinkt<br />

• Kunststoff weiß ähnlich RAL 9016<br />

ZB00030001 (H 151)<br />

ZB00030002 (H 152)<br />

• In der Tiefe stufenlos verstellbar<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

310 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

150<br />

180<br />

Artikelnummer<br />

82 915 148<br />

82 915 150<br />

Preis<br />

€<br />

1,85<br />

2,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

ZB00730001 (H 121.01) 40<strong>–</strong>60 82 915 117 1,75<br />

• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter<br />

mit Schallschutz, Abschlussstopfen <strong>–</strong> 81 606 204 10,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

für Nabenabstände: 120 mm<br />

230 mm<br />

280 mm<br />

330 mm<br />

380 mm<br />

430 mm<br />

480 mm<br />

530 mm<br />

680 mm<br />

830 mm<br />

930 mm<br />

360<br />

460<br />

510<br />

560<br />

610<br />

660<br />

710<br />

760<br />

1060<br />

1060<br />

1160<br />

81 606 060<br />

81 606 064<br />

81 606 068<br />

81 606 072<br />

81 606 076<br />

81 606 080<br />

81 606 084<br />

81 606 088<br />

81 606 096<br />

81 606 100<br />

81 606 104<br />

5,10<br />

5,55<br />

5,70<br />

6,05<br />

6,30<br />

6,65<br />

7,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

7,05<br />

8,35<br />

9,05<br />

9,45<br />

Rabattgruppe<br />

369<br />

241

---

Gliederradiatoren Standard arbonia<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Standard arbonia in Serienausführung<br />

• Stahlröhrenradiator Standard arbonia in<br />

blockgeschweißter Gliederbauweise<br />

• Einzelglieder (Baulänge Standard 45 mm) als<br />

Schweißbaugruppe, bestehend aus Kopfstücken<br />

(Bandstahl-Pressteile) <strong>und</strong> r<strong>und</strong>en Präzisionsstahlrohren<br />

• Konstruktion entspricht den Anforderungen<br />

der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV)<br />

• Elektrophoretisch gr<strong>und</strong>iert im Farbton<br />

RAL 9001 (Elektrotauchlack Standard) nach<br />

DIN 55 900-1<br />

• Gängige Baugrößen in verschiedenen Blockgrößen<br />

von den lagerführenden Niederlassungen<br />

direkt lieferbar<br />

• Ab Werk Lieferung von Radiatorenblocks bis<br />

zu den in den Technischen Daten<br />

⇒ Seite 313 angegebenen maximalen Gliederzahlen<br />

• Ab Niederlassung Lieferung von Radiatorenblocks<br />

bis zu den maximalen Gliederzahlen<br />

nach unserer Wahl<br />

• Bei Bestellung von längeren Radiatoren: Lieferung<br />

in <strong>Teil</strong>blöcken nach einer Schraubordnung.<br />

<strong>Teil</strong>blöcke sind bauseits zusammenzunippeln<br />

• Asbestfreie Flachdichtungen zwischen den<br />

Gliederblöcken<br />

• Für Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen zusätzliche<br />

Graphitierung der Dichtung<br />

• Ab Werk sind Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen<br />

eingedichtet<br />

• Ab Niederlassung werden Dichtungen,<br />

Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen lose mitgeliefert<br />

• Lieferung der Nippel bei Bedarf<br />

• Je nach gewählter Anschlussordnung automatische<br />

Lieferung der Blindscheiben <strong>und</strong><br />

Sonderanschlüsse gegen Mehrpreis<br />

Standard arbonia in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Sonderfarbe CF (Color Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in Sonderfarben entsprechend<br />

DIN 55 900-2. Farbauswahl gemäß Arbonia-<br />

Sonderfarbenpalette Color Finish<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise beachten<br />

• Preisaufschlag 20% auf Preisbasis AF<br />

Farbe nach Wunsch SF (Super Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrennlackierung im<br />

Farbton nach Wunsch entsprechend<br />

DIN 55 900-2 unter Angabe der RAL-Nummer<br />

oder NCS-Nummer. Spezielle Farben,<br />

wie z. B. metallisiert, auf Anfrage<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

• Preisaufschlag 30% auf Preisbasis AF<br />

Ventilausführung<br />

• <strong>Heizkörper</strong> mit integriertem Einbauventil mit<br />

außen liegender Voreinstellung <strong>und</strong> Klemmanschluss<br />

• Ventil wahlweise im oberen oder im unteren<br />

Kopfstück eingebaut (unterschiedliche Preisstellung)<br />

• Rohrleitungsanschluss über zwei nach unten<br />

gerichtete, im 1. <strong>und</strong> 2. Glied des unteren<br />

Kopfstückes eingeschweißte G 3/4-AG-<br />

Anschlüsse (Anschlussmaß 50 mm)<br />

• Zur Gewährleistung einer 100%igen Zirkulation<br />

im Radiator ist eine Blindscheibe (100 %<br />

dicht) im unteren Kopfstück zwischen 1. <strong>und</strong><br />

2. Glied eingeschweißt<br />

• In zweigliedriger Ausführung als nippelbarer<br />

Block in Verbindung mit Stahlröhrenradiator<br />

Standard nur mit Ventil oben einsetzbar<br />

• Bei Lieferung von längeren <strong>Heizkörper</strong>n<br />

(Ausführung Einbauventil im oberen Kopfstück)<br />

in <strong>Teil</strong>blöcken sind Stopfen auf Ventilseite<br />

eingedichtet <strong>und</strong> weitere Stopfen zur<br />

bauseitigen Montage lose beigelegt<br />

• Bei Ventilausführung unten sind zwei<br />

1/2“-IG-Anschlüsse für die Entlüftung vorzusehen/bei<br />

der Bestellung anzugeben<br />

• Standardmäßig für Anschluss an Zweirohrsystem<br />

geeignet<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise<br />

⇒ Seite 308 beachten<br />

• Ventilausführung mit Schraubanschluss<br />

erhältlich: Technische Daten <strong>und</strong> Preise auf<br />

Anfrage<br />

Standardfarbe AF (All Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in RAL 9016 entsprechend<br />

DIN 55 900-2<br />

• Ausgewähltes Sortiment an Standardgrößen<br />

als Fertigware mit definierten Längen in<br />

RAL 9016 fertiglackiert von den Niederlassungen<br />

direkt lieferbar<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

Gr<strong>und</strong>ierte Ausführung ET (Elektrotauchlack)<br />

• Weiterhin zum Preis der Standardfarbe AF<br />

(All Finish) lieferbar<br />

Sonderausführungen<br />

• Sonderausführungen, wie z. B. gebogene,<br />

gewinkelte oder feuerverzinkte Radiatoren,<br />

ab Werk lieferbar<br />

• Ab Werk erfolgt automatische Lieferung<br />

eines Einsatzrohres (Mehrpreis beachten)<br />

bei gleichseitigem Anschluss eines Röhrenradiators<br />

mit mehr als 59 Gliedern bei<br />

6 - Säulern, mit mehr als 69 Gliedern bei<br />

5 - Säulern, mit mehr als 79 Gliedern bei<br />

4 - Säulern, mit mehr als 82 Gliedern bei<br />

3 - Säulern <strong>und</strong> mit mehr als 84 Gliedern bei<br />

2 - Säulern<br />

• Sonderanschlüsse (sowie Einrohranschlüsse)<br />

ab Werk lieferbar<br />

• Ausführung mit Betriebsüberdruck 16 bar ab<br />

Werk lieferbar<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise<br />

⇒ Seite 308 beachten<br />

• Weitere Sonderanfertigungen wie z. B.<br />

angeschweißte Füße, Aufhängelaschen,<br />

Sonderbauhöhen ab Werk lieferbar<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 311<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Standard arbonia Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Planungshinweise<br />

Einsatzbereich<br />

Stahlröhrenradiatoren sind geeignet für Warmwasser-Heizungsanlagen<br />

nach DIN 18 380. Es<br />

sind die DIN/VDI-Richtlinien, insbesondere<br />

VDI 2035, zu beachten.<br />

Für den Anschluss an Fernheizungen werden<br />

komplett zusammengeschweißte Röhrenradiatoren<br />

gefordert, d. h. es dürfen keine genippelten<br />

Radiatoren verwendet werden. Eingeschraubte<br />

Stopfen sind bei der Standardausführung<br />

(10 bar) zulässig.<br />

Geschweißte Ausführung bis zur Länge gem.<br />

jeweiliger max. Blockgröße ⇒ Seite 313 auf<br />

Anfrage ab Werk lieferbar.<br />

Montage<br />

Beim Zusammenbau der Radiatoren <strong>und</strong> dem<br />

Anbringen der Anschlussstopfen ist die Nippelanleitung<br />

Röhrenradiator der Firma Arbonia<br />

unbedingt zu beachten. Es sind ausschließlich<br />

die mitgelieferten Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen,<br />

Nippel <strong>und</strong> Dichtungen zu verwenden.<br />

Hanf ist als Dichtmittel unzulässig.<br />

Thermostatköpfe<br />

(Fühlerelemente)<br />

Die Ausführung des Einbauventils ermöglicht<br />

die direkte Montage der Thermostatköpfe folgender<br />

Hersteller:<br />

• <strong>Buderus</strong><br />

• Danfoss Serie RA 2000, RAW<br />

• Oventrop Uni LD<br />

•Heimeier VK<br />

• MNG Thera DA<br />

Zur Montage anderer Fabrikate sind entsprechende<br />

Adapter notwendig, die bei den Herstellern<br />

der Thermostatköpfe zu erfragen sind.<br />

Die <strong>Heizkörper</strong> werden mit Einbauventil mit<br />

Kunststoff-Schutzkappe geliefert, die als<br />

Schutz während der Bauzeit dient. Eine Betätigung<br />

des Ventils ohne Fühlerelement ist möglich.<br />

Die spätere Temperatureinstellung <strong>und</strong><br />

Regelung erfolgt dann durch den jeweiligen<br />

Thermostatkopf.<br />

Strahlungsschirm<br />

Zur Verringerung der rückseitigen Wärmestrahlung<br />

ist ein Abstrahlungsschirm erhältlich.<br />

Detailinformationen ⇒ ab Seite 601<br />

Befestigung<br />

Die Mindestanzahl der notwendigen Befestigungspunkte<br />

ist unter Berücksichtigung der<br />

Befestigungswand, der Konsolen- <strong>und</strong> Halterausführung,<br />

der <strong>Heizkörper</strong>konstruktion sowie<br />

des Radiatorengewichts festzulegen (siehe<br />

nebenstehende Tabelle).<br />

312 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Tiefe<br />

mm<br />

65<br />

Höhe<br />

mm<br />

190<strong>–</strong>750<br />

900<strong>–</strong>2000<br />

2200<strong>–</strong>3000<br />

Länge<br />

Gliederzahl<br />

Anzahl<br />

Befest.punkte<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>75 8<br />

76<strong>–</strong>100 10<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>60 8<br />

<strong>–</strong>30 4<br />

31<strong>–</strong>60 6<br />

Regelkurve für Standard-Ventileinsatz ZV00040001 (Z303), ZV00060001 (Z305), ZV00100001 (Z218)<br />

Voreinstellwert für Ventil mit verstellbaren k V<br />

1 K (Hub 0,22 mm/Kelvin) - Proportionalabweichung 2 K (Hub 0,44 mm/Kelvin) - Proportionalabweichung<br />

1000<br />

8 9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Durckverlust [mbar]<br />

100<br />

8 9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

10<br />

8 9<br />

6 7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

4 5 6789 2 3 4 5 6789 2 3 4<br />

10<br />

100<br />

Durchfluss [l/h]<br />

1<br />

2<br />

2,5<br />

3<br />

4 3,5<br />

5 4,5<br />

6 5,5<br />

8<br />

7<br />

P-Abweichnung 1 K<br />

Hub (mm/Kelvin) 0,22<br />

Voreinstellung 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

k V 0,12 0,19 0,24 0,28 0,33 0,37 0,39 0,4<br />

1,5<br />

1000<br />

8 9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Durckverlust [mbar]<br />

100<br />

8 9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

10<br />

8 9<br />

6 7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

190<strong>–</strong>750<br />

900<strong>–</strong>2000<br />

2200<strong>–</strong>3000<br />

190<strong>–</strong>750<br />

900<strong>–</strong>2000<br />

2200<strong>–</strong>3000<br />

180<strong>–</strong>750<br />

900<strong>–</strong>2000<br />

2200<strong>–</strong>3000<br />

180<strong>–</strong>750<br />

900<strong>–</strong>2000<br />

2200<strong>–</strong>3000<br />

1<br />

4 5 6789 2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 7<br />

10<br />

100<br />

Durchfluss [l/h]<br />

1<br />

1,5<br />

2,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

5,5<br />

6,5<br />

7,5<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7 6<br />

8<br />

P-Abweichnung 2 K<br />

Hub (mm/Kelvin) 0,44<br />

Voreinstellung 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

k V 0,13 0,22 0,31 0,38 0,47 0,57 0,66 0,75<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>75 8<br />

76<strong>–</strong>90 10<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>60 8<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

21<strong>–</strong>30 6<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>75 8<br />

76<strong>–</strong>85 10<br />

<strong>–</strong>30 4<br />

31<strong>–</strong>60 6<br />

<strong>–</strong>30 6<br />

31<strong>–</strong>60 10<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>45 8<br />

46<strong>–</strong>65 10<br />

<strong>–</strong>25 6<br />

26<strong>–</strong>45 10<br />

<strong>–</strong>20 6<br />

21<strong>–</strong>30 10<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 8<br />

51<strong>–</strong>70 10<br />

<strong>–</strong>15 6<br />

16<strong>–</strong>30 10<br />

<strong>–</strong>15 8<br />

16<strong>–</strong>30 12

---

Gliederradiatoren Standard arbonia<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 313<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Standard arbonia<br />

Höhe Naben-<br />

abstand<br />

Tiefe Blockgröße Exponent Wärmeleistung bei Anstrich-<br />

fläche<br />

Wasser-<br />

inhalt<br />

Gewicht<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

n 75/65/20 °C<br />

W<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W m 2<br />

l kg<br />

190 120<br />

65<br />

105<br />

145<br />

60<br />

60<br />

60<br />

1,23<br />

1,27<br />

1,25<br />

15<br />

20<br />

27<br />

12<br />

16<br />

21<br />

8<br />

11<br />

14<br />

0,03<br />

0,05<br />

0,07<br />

0,28<br />

0,40<br />

0,52<br />

0,32<br />

0,52<br />

0,71<br />

180 110<br />

185<br />

225<br />

60<br />

60<br />

1,29<br />

1,31<br />

32<br />

39<br />

25<br />

31<br />

16<br />

20<br />

0,08<br />

0,10<br />

0,62<br />

0,74<br />

0,87<br />

1,06<br />

260 190<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

1,25<br />

1,31<br />

1,30<br />

1,33<br />

1,36<br />

20<br />

28<br />

36<br />

45<br />

53<br />

16<br />

22<br />

29<br />

35<br />

42<br />

11<br />

14<br />

19<br />

23<br />

26<br />

0,04<br />

0,07<br />

0,09<br />

0,11<br />

0,13<br />

0,34<br />

0,48<br />

0,63<br />

0,78<br />

0,93<br />

0,42<br />

0,67<br />

0,91<br />

1,16<br />

1,40<br />

300 230<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

1,26<br />

1,33<br />

1,33<br />

1,36<br />

1,39<br />

24<br />

33<br />

43<br />

53<br />

62<br />

19<br />

26<br />

34<br />

42<br />

49<br />

13<br />

17<br />

22<br />

26<br />

30<br />

0,05<br />

0,08<br />

0,10<br />

0,13<br />

0,15<br />

0,37<br />

0,53<br />

0,69<br />

0,86<br />

1,02<br />

0,48<br />

0,75<br />

1,03<br />

1,30<br />

1,57<br />

350 280<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

50<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

28<br />

38<br />

49<br />

61<br />

72<br />

22<br />

30<br />

39<br />

48<br />

56<br />

14<br />

19<br />

25<br />

30<br />

35<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12<br />

0,15<br />

0,18<br />

0,41<br />

0,59<br />

0,77<br />

0,96<br />

1,14<br />

0,55<br />

0,86<br />

1,17<br />

1,48<br />

1,79<br />

400 330<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

50<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

31<br />

43<br />

56<br />

69<br />

81<br />

25<br />

34<br />

44<br />

54<br />

63<br />

16<br />

21<br />

28<br />

34<br />

39<br />

0,07<br />

0,10<br />

0,13<br />

0,17<br />

0,20<br />

0,45<br />

0,65<br />

0,85<br />

1,06<br />

1,26<br />

0,62<br />

0,97<br />

1,31<br />

1,66<br />

2,00<br />

450 380<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

60<br />

60<br />

60<br />

50<br />

40<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

35<br />

48<br />

62<br />

77<br />

90<br />

28<br />

38<br />

49<br />

60<br />

70<br />

18<br />

24<br />

31<br />

38<br />

44<br />

0,07<br />

0,11<br />

0,15<br />

0,19<br />

0,22<br />

0,49<br />

0,71<br />

0,93<br />

1,16<br />

1,38<br />

0,69<br />

1,07<br />

1,45<br />

1,83<br />

2,21<br />

500 430<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

60<br />

60<br />

60<br />

50<br />

40<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

39<br />

53<br />

69<br />

85<br />

99<br />

31<br />

42<br />

54<br />

67<br />

78<br />

20<br />

27<br />

34<br />

42<br />

48<br />

0,08<br />

0,12<br />

0,17<br />

0,21<br />

0,25<br />

0,53<br />

0,77<br />

1,01<br />

1,26<br />

1,50<br />

0,76<br />

1,18<br />

1,60<br />

2,01<br />

2,43<br />

550 480<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

60<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

42<br />

58<br />

75<br />

93<br />

108<br />

34<br />

46<br />

59<br />

73<br />

85<br />

22<br />

29<br />

38<br />

45<br />

53<br />

0,09<br />

0,14<br />

0,18<br />

0,23<br />

0,27<br />

0,57<br />

0,83<br />

1,09<br />

1,36<br />

1,62<br />

0,83<br />

1,29<br />

1,74<br />

2,19<br />

2,64<br />

600 530<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

60<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

46<br />

63<br />

81<br />

100<br />

117<br />

36<br />

50<br />

64<br />

78<br />

92<br />

23<br />

32<br />

41<br />

49<br />

57<br />

0,10<br />

0,15<br />

0,20<br />

0,25<br />

0,29<br />

0,61<br />

0,89<br />

1,17<br />

1,45<br />

1,74<br />

0,91<br />

1,39<br />

1,88<br />

2,37<br />

2,86

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Standard arbonia Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

750 680<br />

900 830<br />

1000 930<br />

1100 1030<br />

1200 1130<br />

1500 1430<br />

1800 1730<br />

2000 1930<br />

2200 2130<br />

2500 2430<br />

2800 2730<br />

3000 2930<br />

Tiefe Blockgröße Exponent Wärmeleistung bei Anstrichfläche<br />

T<br />

mm<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

30<br />

40<br />

40<br />

30<br />

20<br />

20<br />

40<br />

40<br />

30<br />

20<br />

20<br />

30<br />

30<br />

25<br />

15<br />

15<br />

30<br />

30<br />

25<br />

15<br />

15<br />

30<br />

20<br />

20<br />

10<br />

10<br />

30<br />

20<br />

20<br />

10<br />

10<br />

30<br />

20<br />

20<br />

10<br />

10<br />

30<br />

20<br />

20<br />

10<br />

10<br />

20<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

20<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

20<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

n 75/65/20 °C<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,40<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,40<br />

1,32<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,38<br />

1,40<br />

1,32<br />

1,35<br />

1,35<br />

1,38<br />

1,40<br />

1,32<br />

1,35<br />

1,35<br />

1,38<br />

1,40<br />

1,32<br />

1,35<br />

1,35<br />

1,37<br />

1,40<br />

1,32<br />

1,35<br />

1,34<br />

1,37<br />

1,39<br />

1,32<br />

1,34<br />

1,34<br />

1,37<br />

1,39<br />

1,32<br />

1,34<br />

1,34<br />

1,36<br />

1,39<br />

1,32<br />

1,34<br />

1,34<br />

1,36<br />

1,39<br />

1,33<br />

1,34<br />

1,34<br />

1,35<br />

1,38<br />

1,33<br />

1,33<br />

1,34<br />

1,35<br />

1,38<br />

W<br />

57<br />

78<br />

100<br />

123<br />

143<br />

67<br />

92<br />

117<br />

144<br />

168<br />

74<br />

102<br />

129<br />

158<br />

185<br />

81<br />

111<br />

141<br />

172<br />

201<br />

88<br />

120<br />

152<br />

186<br />

217<br />

109<br />

147<br />

186<br />

225<br />

264<br />

130<br />

173<br />

219<br />

263<br />

309<br />

144<br />

190<br />

241<br />

287<br />

339<br />

158<br />

207<br />

262<br />

310<br />

367<br />

179<br />

231<br />

293<br />

343<br />

408<br />

200<br />

255<br />

323<br />

374<br />

448<br />

214<br />

270<br />

343<br />

394<br />

474<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

45<br />

61<br />

79<br />

97<br />

112<br />

53<br />

73<br />

92<br />

113<br />

132<br />

59<br />

81<br />

102<br />

124<br />

145<br />

64<br />

88<br />

111<br />

135<br />

157<br />

70<br />

95<br />

120<br />

146<br />

170<br />

87<br />

116<br />

147<br />

177<br />

207<br />

103<br />

137<br />

173<br />

207<br />

242<br />

114<br />

150<br />

191<br />

226<br />

266<br />

125<br />

164<br />

207<br />

244<br />

288<br />

142<br />

183<br />

232<br />

271<br />

320<br />

159<br />

202<br />

256<br />

295<br />

352<br />

170<br />

214<br />

272<br />

311<br />

373<br />

Ventilausführung:<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 10 bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

314 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

55/45/20 °C<br />

W m 2<br />

29<br />

39<br />

50<br />

61<br />

70<br />

34<br />

46<br />

59<br />

71<br />

82<br />

38<br />

51<br />

65<br />

78<br />

90<br />

41<br />

56<br />

71<br />

85<br />

98<br />

45<br />

60<br />

76<br />

92<br />

106<br />

56<br />

74<br />

94<br />

111<br />

129<br />

66<br />

87<br />

110<br />

131<br />

152<br />

73<br />

96<br />

121<br />

143<br />

167<br />

80<br />

104<br />

132<br />

155<br />

180<br />

91<br />

117<br />

148<br />

171<br />

201<br />

102<br />

129<br />

163<br />

187<br />

221<br />

109<br />

137<br />

173<br />

198<br />

234<br />

0,12<br />

0,18<br />

0,24<br />

0,30<br />

0,37<br />

0,15<br />

0,22<br />

0,29<br />

0,36<br />

0,44<br />

0,16<br />

0,24<br />

0,32<br />

0,40<br />

0,48<br />

0,18<br />

0,27<br />

0,35<br />

0,44<br />

0,53<br />

0,19<br />

0,29<br />

0,38<br />

0,48<br />

0,58<br />

0,24<br />

0,36<br />

0,48<br />

0,60<br />

0,72<br />

0,29<br />

0,43<br />

0,57<br />

0,72<br />

0,86<br />

0,32<br />

0,48<br />

0,64<br />

0,80<br />

0,95<br />

0,35<br />

0,52<br />

0,70<br />

0,87<br />

1,05<br />

0,40<br />

0,59<br />

0,79<br />

0,99<br />

1,19<br />

0,44<br />

0,67<br />

0,89<br />

1,11<br />

1,33<br />

0,48<br />

0,71<br />

0,95<br />

1,19<br />

1,43<br />

Wasserinhalt<br />

0,73<br />

1,07<br />

1,41<br />

1,75<br />

2,10<br />

0,84<br />

1,25<br />

1,65<br />

2,05<br />

2,45<br />

0,92<br />

1,37<br />

1,81<br />

2,25<br />

2,69<br />

1,00<br />

1,49<br />

1,97<br />

2,45<br />

2,93<br />

1,08<br />

1,60<br />

2,13<br />

2,65<br />

3,17<br />

1,32<br />

1,96<br />

2,60<br />

3,24<br />

3,88<br />

1,56<br />

2,32<br />

3,08<br />

3,84<br />

4,60<br />

1,72<br />

2,56<br />

3,40<br />

4,24<br />

5,08<br />

1,88<br />

2,80<br />

3,72<br />

4,64<br />

5,55<br />

2,12<br />

3,16<br />

4,19<br />

5,23<br />

6,27<br />

2,36<br />

3,51<br />

4,67<br />

5,83<br />

6,99<br />

2,51<br />

3,75<br />

4,99<br />

6,23<br />

7,46<br />

Gewicht<br />

l kg<br />

1,12<br />

1,71<br />

2,31<br />

2,90<br />

3,50<br />

1,33<br />

2,03<br />

2,73<br />

3,44<br />

4,14<br />

1,47<br />

2,25<br />

3,02<br />

3,79<br />

4,56<br />

1,62<br />

2,46<br />

3,30<br />

4,15<br />

4,99<br />

1,76<br />

2,67<br />

3,59<br />

4,50<br />

5,42<br />

2,19<br />

3,31<br />

4,44<br />

5,57<br />

6,70<br />

2,61<br />

3,96<br />

5,30<br />

6,64<br />

7,98<br />

2,90<br />

4,38<br />

5,87<br />

7,35<br />

8,84<br />

3,18<br />

4,81<br />

6,44<br />

8,06<br />

9,69<br />

3,61<br />

5,45<br />

7,29<br />

9,13<br />

10,97<br />

4,04<br />

6,09<br />

8,15<br />

10,20<br />

12,25<br />

4,32<br />

6,52<br />

8,72<br />

10,91<br />

13,11

---

Gliederradiatoren RADI LOGA<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Säulen Tiefe <strong>Heizkörper</strong>glieder Varianten<br />

Variante<br />

RADI LOGA<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Der neue Röhrenheizkörper mit vielen<br />

besonderen Vorteilen<br />

• Neues Design, ger<strong>und</strong>ete Formen der Köpfe<br />

<strong>und</strong> der Anschlussstopfen<br />

• Laserschweißung der Köpfe, neueste technologische<br />

Lösung für ein perfektes Produkt<br />

• Die kataphoretische Gr<strong>und</strong>ierung gewährleistet<br />

einen optimalen Korrosionsschutz der<br />

Oberfläche<br />

• Neue montagefre<strong>und</strong>liche Wandkonsole<br />

GBT (Zubehör)<br />

• 4xG ½-IG Anschlüsse inklusive G ½ Blindstopfen,<br />

montiert als Standardausführung<br />

• Spezialverpackt in Styropor <strong>und</strong> Schrumpffolie<br />

• Qualität <strong>und</strong> Umweltschutz: Zertifiziert nach<br />

ISO 9001:2000 <strong>und</strong> ISO 14001<br />

Umfangreiches Programm<br />

• 2- bis 6- Säuler, 66 bis 230 mm Bautiefe<br />

66 mm<br />

107 mm<br />

148 mm<br />

189 mm<br />

230 mm<br />

Bestelldaten Bestelldaten<br />

⇒ S. 316<br />

⇒ S. 316<br />

⇒ S. 316<br />

⇒ S. 316<br />

⇒ S. 316<br />

• 300 bis 3000 mm Bauhöhe, 19 Standard<br />

Bauhöhen<br />

• 46 mm Baulänge pro Glied, 26 mm Baulänge<br />

der Anschlussstopfen<br />

• Baulängen bis zu 3 m ab Werk lieferbar<br />

(siehe Technische Daten ⇒ Seite 323)<br />

• Ventilausführung, wahlweise oben oder<br />

unten, mit G ¾-AG Anschlüssen von unten<br />

NA 50 mm<br />

• Sonderanschlussgrößen von G ¼-IG bis G<br />

1-IG (auf Anfrage)<br />

• Sonderanschlussarten (auf Anfrage)<br />

• Sonderausführung gebogen, gewinkelt (auf<br />

Anfrage)<br />

Top-Qualität Lackierung<br />

• Lackierung gemäß DIN 55900, <strong>Teil</strong> 1 <strong>und</strong><br />

<strong>Teil</strong> 2<br />

• Vorbehandlung durch Zinkphosphatierung<br />

Serienausführung<br />

Anschlussvarianten<br />

Ventilausführung<br />

⇒ S. 319<br />

⇒ S. 319<br />

• Die kataphoretische Gr<strong>und</strong>ierung gewährleistet<br />

einen optimalen Korrosionsschutz der<br />

Oberfläche (Prüfung nach DIN 50021, Salzsprühnebeltest<br />

> 700 h)<br />

• Fertiglackierung mit elektrostatischer Pulverbeschichtung<br />

Farbton weiß, ähnlich RAL<br />

9016<br />

• Sonderlackierungen in allen RAL Farben auf<br />

Wunsch gegen Mehrpreis<br />

Sicherheit<br />

• Max. Betriebsdruck 10 bar. Jeder einzelne<br />

<strong>Heizkörper</strong> wird im Werk auf Dichtheit mit 13<br />

bar Druck (Luft) geprüft<br />

• Ausführung nach den BAGUV-Richtlinien:<br />

die RADI LOGA <strong>Heizkörper</strong> haben keine<br />

scharfen Kanten <strong>und</strong> sind deshalb für Schulen,<br />

Heime, Kindergärten usw. zugelassen.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 315<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

RADI LOGA Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 300<strong>–</strong>750 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

300<br />

350<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

316 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Standardfarbe 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

Preis<br />

€<br />

Sonderfarbe<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

66 65 24,3 19,9 12,9 2/300 7 747 200 400 15,27 7 747 200 495 18,32<br />

107 65 33,1 27,0 17,5 3/300 7 747 200 419 16,52 7 747 200 514 19,82<br />

148 60 42,3 34,5 22,3 4/300 7 747 200 438 18,29 7 747 200 533 21,95<br />

189 55 51,9 42,3 27,4 5/300 7 747 200 457 21,82 7 747 200 552 26,18<br />

230 50 62,3 50,7 32,7 6/300 7 747 200 476 25,46 7 747 200 571 30,55<br />

66 65 27,6 22,5 14,6 2/350 7 747 200 401 15,48 7 747 200 496 18,58<br />

107 65 37,6 30,7 19,8 3/350 7 747 200 420 17,04 7 747 200 515 20,45<br />

148 60 49,0 40,0 25,8 4/350 7 747 200 439 18,81 7 747 200 534 22,57<br />

189 55 59,6 48,6 31,4 5/350 7 747 200 458 22,23 7 747 200 553 26,68<br />

230 50 71,7 58,4 37,6 6/350 7 747 200 477 26,49 7 747 200 572 31,79<br />

66 65 31,1 25,4 16,4 2/400 7 747 200 402 15,59 7 747 200 497 18,71<br />

107 65 42,3 34,5 22,3 3/400 7 747 200 421 17,56 7 747 200 516 21,07<br />

148 60 55,5 45,2 29,2 4/400 7 747 200 440 19,22 7 747 200 535 23,06<br />

189 55 67,2 54,7 35,3 5/400 7 747 200 459 22,75 7 747 200 554 27,30<br />

230 50 81,0 65,9 42,3 6/400 7 747 200 478 27,01 7 747 200 573 32,41<br />

66 65 34,6 28,2 18,3 2/450 7 747 200 403 16,<strong>–</strong><strong>–</strong> 7 747 200 498 19,20<br />

107 65 46,9 38,2 24,7 3/450 7 747 200 422 17,97 7 747 200 517 21,56<br />

148 60 61,9 50,4 32,5 4/450 7 747 200 441 19,95 7 747 200 536 23,94<br />

189 55 74,7 60,8 39,1 5/450 7 747 200 460 23,90 7 747 200 555 28,68<br />

230 50 90,2 73,3 47,1 6/450 7 747 200 479 28,05 7 747 200 574 33,66<br />

66 65 38,0 31,0 20,0 2/500 7 747 200 404 16,42 7 747 200 499 19,70<br />

107 65 51,6 42,1 27,1 3/500 7 747 200 423 18,60 7 747 200 518 22,32<br />

148 60 68,3 55,6 35,8 4/500 7 747 200 442 20,57 7 747 200 537 24,68<br />

189 55 82,2 66,9 43,0 5/500 7 747 200 461 24,42 7 747 200 556 29,30<br />

230 50 99,4 80,8 51,7 6/500 7 747 200 480 28,57 7 747 200 575 34,28<br />

66 65 41,4 33,7 21,8 2/550 7 747 200 405 16,73 7 747 200 500 20,08<br />

107 65 56,2 45,8 29,5 3/550 7 747 200 424 19,12 7 747 200 519 22,94<br />

148 60 74,7 60,8 39,1 4/550 7 747 200 443 21,40 7 747 200 538 25,68<br />

189 55 89,6 72,8 46,7 5/550 7 747 200 462 25,14 7 747 200 557 30,17<br />

230 50 108,4 88,0 56,3 6/550 7 747 200 481 30,13 7 747 200 576 36,16<br />

66 65 44,8 36,5 23,5 2/600 7 747 200 406 17,35 7 747 200 501 20,82<br />

107 65 60,8 49,5 31,9 3/600 7 747 200 425 19,64 7 747 200 520 23,57<br />

148 60 81,1 66,0 42,4 4/600 7 747 200 444 22,23 7 747 200 539 26,68<br />

189 55 97,0 78,8 50,5 5/600 7 747 200 463 26,49 7 747 200 558 31,79<br />

230 50 117,5 95,3 60,9 6/600 7 747 200 482 31,17 7 747 200 577 37,40<br />

66 60 55,0 44,7 28,7 2/750 7 747 200 407 17,87 7 747 200 502 21,44<br />

107 55 74,5 60,6 38,9 3/750 7 747 200 426 20,99 7 747 200 521 25,19<br />

148 50 100,0 81,3 52,1 4/750 7 747 200 445 25,25 7 747 200 540 30,30<br />

189 45 119,0 96,5 61,5 5/750 7 747 200 464 30,65 7 747 200 559 36,78<br />

230 40 144,4 116,9 74,4 6/750 7 747 200 483 35,33 7 747 200 578 42,40<br />

Rabattgruppe 586<br />

Preis<br />

€

---

Gliederradiatoren RADI LOGA<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung Preise<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 900<strong>–</strong>2200 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

900<br />

1000<br />

1100<br />

1200<br />

1500<br />

1800<br />

2000<br />

2200<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

Sonderfarbe<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 317<br />

Preis<br />

€<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

66 60 65,1 52,9 33,9 2/900 7 747 200 408 19,12 7 747 200 503 22,94<br />

107 55 88,2 71,7 45,9 3/900 7 747 200 427 22,55 7 747 200 522 27,06<br />

149 50 118,9 96,5 61,7 4/900 7 747 200 446 29,09 7 747 200 541 34,91<br />

189 45 140,8 113,9 72,4 5/900 7 747 200 465 34,81 7 747 200 560 41,77<br />

230 40 171,0 138,2 87,5 6/900 7 747 200 484 40,<strong>–</strong><strong>–</strong> 7 747 200 579 48,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

66 60 72,1 58,5 37,4 2/1000 7 747 200 409 19,95 7 747 200 504 23,94<br />

107 55 97,4 79,1 50,6 3/1000 7 747 200 428 23,79 7 747 200 523 28,55<br />

148 50 131,5 106,6 68,0 4/1000 7 747 200 447 31,69 7 747 200 542 38,03<br />

189 45 155,4 125,6 79,5 5/1000 7 747 200 466 36,88 7 747 200 561 44,26<br />

230 40 188,6 152,2 96,1 6/1000 7 747 200 485 43,12 7 747 200 580 51,74<br />

66 30 78,7 63,8 40,7 2/1100 7 747 200 410 20,78 7 747 200 505 24,94<br />

107 30 106,7 86,6 55,3 3/1100 7 747 200 429 27,01 7 747 200 524 32,41<br />

148 30 144,0 116,7 74,4 4/1100 7 747 200 448 34,81 7 747 200 543 41,77<br />

189 30 169,9 137,2 86,7 5/1100 7 747 200 467 42,60 7 747 200 562 51,12<br />

230 30 206,2 166,4 105,1 6/1100 7 747 200 486 50,91 7 747 200 581 61,09<br />

66 30 85,6 69,4 44,2 2/1200 7 747 200 411 22,13 7 747 200 506 26,56<br />

107 30 116,0 94,1 60,0 3/1200 7 747 200 430 31,17 7 747 200 525 37,40<br />

148 30 156,6 126,8 80,7 4/1200 7 747 200 449 39,48 7 747 200 544 47,38<br />

189 30 184,5 148,9 94,0 5/1200 7 747 200 468 49,35 7 747 200 563 59,22<br />

230 30 223,8 180,5 113,9 6/1200 7 747 200 487 57,66 7 747 200 582 69,19<br />

66 30 106,4 86,0 54,6 2/1500 7 747 200 412 28,57 7 747 200 507 34,28<br />

107 30 144,4 116,9 74,3 3/1500 7 747 200 431 40,52 7 747 200 526 48,62<br />

148 30 194,3 157,1 99,6 4/1500 7 747 200 450 52,99 7 747 200 545 63,59<br />

189 25 228,4 183,9 115,7 5/1500 7 747 200 469 66,50 7 747 200 564 79,80<br />

230 20 276,3 222,8 140,4 6/1500 7 747 200 488 78,96 7 747 200 583 94,75<br />

66 30 127,7 103,0 65,0 2/1800 7 747 200 413 33,77 7 747 200 508 40,52<br />

107 30 173,6 140,2 88,7 3/1800 7 747 200 432 50,39 7 747 200 527 60,47<br />

148 30 232,3 187,5 118,5 4/1800 7 747 200 451 63,90 7 747 200 546 76,68<br />

189 25 272,9 219,3 137,3 5/1800 7 747 200 470 77,93 7 747 200 565 93,52<br />

230 20 328,9 265,0 166,8 6/1800 7 747 200 489 92,47 7 747 200 584 110,96<br />

66 30 142,3 114,8 72,5 2/2000 7 747 200 414 37,40 7 747 200 509 44,88<br />

107 30 193,7 156,5 99,0 3/2000 7 747 200 433 53,51 7 747 200 528 64,21<br />

148 30 257,8 208,2 131,7 4/2000 7 747 200 452 70,65 7 747 200 547 84,78<br />

189 25 302,9 243,7 152,9 5/2000 7 747 200 471 86,24 7 747 200 566 103,49<br />

230 15 364,0 293,3 184,7 6/2000 7 747 200 490 102,34 7 747 200 585 122,81<br />

66 30 157,2 126,8 80,1 2/2200 7 747 200 415 42,08 7 747 200 510 50,50<br />

107 30 214,2 173,1 109,6 3/2200 7 747 200 434 60,78 7 747 200 529 72,94<br />

148 30 283,5 229,1 145,1 4/2200 7 747 200 453 78,96 7 747 200 548 94,75<br />

189 25 333,3 268,4 168,8 5/2200 7 747 200 472 96,63 7 747 200 567 115,96<br />

230 15 399,2 321,8 202,8 6/2200 7 747 200 491 114,81 7 747 200 586 137,77<br />

Rabattgruppe 586<br />

Preis<br />

€<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

RADI LOGA Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 2500<strong>–</strong>3000 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

2500<br />

2800<br />

3000<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

318 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Standardfarbe 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

Preis<br />

€<br />

Sonderfarbe<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

66 20 180,1 145,4 91,8 2/2500 7 747 200 416 46,76 7 747 200 511 56,11<br />

107 20 246,0 198,9 126,1 3/2500 7 747 200 435 68,57 7 747 200 530 82,28<br />

148 20 322,3 260,7 165,5 4/2500 7 747 200 454 87,80 7 747 200 549 105,36<br />

189 20 379,7 306,3 193,3 5/2500 7 747 200 473 107,54 7 747 200 568 129,05<br />

230 15 452,4 364,8 229,9 6/2500 7 747 200 492 127,80 7 747 200 587 153,36<br />

66 20 203,9 164,6 104,0 2/2800 7 747 200 417 52,47 7 747 200 512 62,96<br />

107 20 279,0 225,7 143,2 3/2800 7 747 200 436 76,16 7 747 200 531 91,39<br />

148 20 361,6 292,8 186,2 4/2800 7 747 200 455 99,22 7 747 200 550 119,06<br />

189 15 427,1 345,1 218,5 5/2800 7 747 200 474 119,49 7 747 200 569 143,39<br />

230 12 505,9 408,0 257,2 6/2800 7 747 200 493 143,38 7 747 200 588 172,06<br />

66 20 217,9 175,9 111,1 2/3000 7 747 200 418 56,11 7 747 200 513 67,33<br />

107 20 301,8 244,2 155,1 3/3000 7 747 200 437 82,29 7 747 200 532 98,75<br />

148 20 388,1 314,4 200,3 4/3000 7 747 200 456 106,50 7 747 200 551 127,80<br />

189 15 459,3 371,5 235,7 5/3000 7 747 200 475 128,32 7 747 200 570 153,98<br />

230 12 541,9 437,1 275,8 6/3000 7 747 200 494 152,73 7 747 200 601 183,28<br />

Rabattgruppe 586<br />

Preis<br />

€

---

Gliederradiatoren RADI LOGA<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung Preise<br />

Anschlussvarianten System RADI LOGA<br />

Standard<br />

Wechselseitig<br />

L<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

0 L<br />

1 L<br />

3<br />

Artikelnummer<br />

Von/nach unten/oben (alle Anschlüsse G 1/2-IG)<br />

Mittenanschluss 3)<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

Bei Bestellung immer Bestellcode für die Anordnung <strong>und</strong> Artikelnummer angeben<br />

Die Anschlusscodes sind werkseitig 1/2”. Entlüftung ist standardmäßig immer 1/2”. Ein montierter 1/2“ Blindstopfen vorhanden.<br />

Davon abweichende Größen bei Bestellung unbedingt angeben!<br />

1)<br />

NA = (46 x Anzahl Glieder) - 42 mm<br />

2)<br />

NA = 50 mm<br />

3)<br />

Nur für gerade Gliederanzahl, Anschluss 3/4“ Außengewinde<br />

4)<br />

Komplett mit montiertem Blind- <strong>und</strong> Luftstopfen<br />

5)<br />

Keine bauseitige Nippelung möglich, komplett mit montiertem Blind- <strong>und</strong> zwei Luftstopfen<br />

Artikelnummer<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

L<br />

7 747 200 589 <strong>–</strong> 7 747 200 739 <strong>–</strong><br />

7 747 200 602 12,57 7 747 200 603 27,22<br />

2 2<br />

E E<br />

7 747 200 604 40,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

7 747 200 605 64,21 1) 1) 7 747 200 606 78,55<br />

2) L 2)<br />

7 747 200 607 90,91 D 7 747 200 608 64,21<br />

1) 1)<br />

7 747 200 609 78,55 7 747 200 610 51,33<br />

7 747 200 611 75,64<br />

Trennscheibe standard, Trennscheibe 100 % dicht, L Entlüftung, E Entleerung<br />

Ventilausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

RADI LOGA<br />

Ventilausführung mit Klemmanschluss<br />

L<br />

L<br />

0<br />

1<br />

3 E L<br />

E<br />

L<br />

1) 1)<br />

A L<br />

A<br />

1) 1)<br />

C C<br />

2) 2)<br />

E E<br />

M<br />

• Mit 3/4“ AG Anschlüssen<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

0 L<br />

Artikelnummer<br />

Einbauventil im oberen Kopfstück 4)<br />

Einbauventil im unteren Kopfstück 5)<br />

7 747 200 612<br />

7 747 200 613<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

0<br />

B B<br />

D L<br />

F F<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 319<br />

Preis<br />

€<br />

147,23<br />

197,93<br />

586<br />

Rabattgruppe<br />

586<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Zubehör<br />

RADI LOGA Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Wandmontage<br />

Wandkonsole GBT • Satz mit 2x GBT Konsolen + 2x N6<br />

Distanzstücke + Aushebesicherungen<br />

• Farbe weiß RAL9016<br />

34<br />

• Farbige Ausführung auf Anfrage erhältlich<br />

Fusskonsole • Satz mit 2 PGT60 verstellbaren Fußkonsolen<br />

<strong>und</strong> Rosetten<br />

• Farbe weiß RAL9016<br />

Mobiles Trennelement • Für wechselseitige Anschlüsse<br />

• Für Standard <strong>Heizkörper</strong> Anschlussvariante 0,<br />

Alternative zu Anschlussvariante 1 (Trennscheibe)<br />

Weitere Konsolen, u.a. Bohrkonsolen, alternative Wandkonsolen oder Fußkonsolen, auf Anfrage erhältlich.<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

320 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

7 747 200 737 17,46<br />

7 747 200 738 126,65<br />

7 747 200 736 9,82<br />

Rabattgruppe<br />

586

---

Gliederradiatoren RADI LOGA<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

RADI LOGA Stahlröhrenradiator<br />

• RADI LOGA, Wärmekörper als Mehrsäuler<br />

in Elementbauweise aus Stahl<br />

• Die lasergeschweißten Kopfstücke werden<br />

aus Feinblech erster Güteklasse, Stärke 1,5<br />

mm gefertigt; die Säulen aus R<strong>und</strong>rohren<br />

Ø25x1,25 mm<br />

• Automatische Schweißung der Gliederelemente,<br />

Schleifen <strong>und</strong> Polieren der einzelnen<br />

Schweißungen ohne sichtbare Rückstände<br />

• Entfettet; Zinkphosphatierung; kataphoretische<br />

Gr<strong>und</strong>ierung nach DIN 55900; elektrostatische<br />

Pulverbeschichtung Farbe weiß,<br />

ähnlich RAL9016.<br />

• Ab Werk Lieferung in Einzelblöcken nur bis<br />

zu den in den Technischen Daten,<br />

⇒ Seite 323 angegebenen maximalen Baulängen<br />

RADI LOGA in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Sonderfarben<br />

• Lieferung ab Werk mit Pulverlackierung in<br />

Sonderfarben entsprechend DIN55900-2<br />

nach RAL Farbpalette, Sanitärfarben ebenfalls<br />

auf Anfrage erhältlich<br />

• Spezielle Farben auf Anfrage<br />

• Farbige Wandkonsolen GBT auf Anfrage lieferbar<br />

(separat zu bestellen)<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Preise beachten<br />

Ventilausführung<br />

• <strong>Heizkörper</strong> mit integriertem, voreinstellbarem<br />

Danfoss-Ventil mit Klemmanschluss<br />

• Ventil auf der oberen oder unteren Seite des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s<br />

• Bei Ventilsitz auf der unteren Seite wird ein<br />

Verteilerrohr in den <strong>Heizkörper</strong> eingefügt<br />

Planungshinweise<br />

Einsatzbereich<br />

Stahlröhrenradiatoren sind geeignet für Warmwasser-Heizungsanlagen<br />

nach DIN 18 380. Es<br />

sind die DIN/VDI-Richtlinien, insbesondere<br />

VDI 2035, zu beachten.<br />

Montage<br />

Beim Zusammenbau der Radiatoren sind ausschließlich<br />

die mitgelieferten Anschluss- <strong>und</strong><br />

Blindstopfen, Nippel <strong>und</strong> Dichtungen zu verwenden.<br />

• Bei Überschreitung der maximalen Gliederanzahl<br />

erfolgt die Lieferung in <strong>Teil</strong>blöcken.<br />

Die einzelnen <strong>Teil</strong>blöcke sind bauseits zu nippeln.<br />

Nippel, Dichtungen sowie 1/2“<br />

Anschlussstopfen im Lieferumfang enthalten.<br />

• Komplett mit vier G ½-IG Anschlüssen inklusive<br />

einem montierten Blindstopfen,<br />

Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen ab Werk eingedichtet<br />

QUALITÄT<br />

• Heizleistung nach EN442 geprüft<br />

• Zertifizierung nach ISO 9001:2000 <strong>und</strong> ISO<br />

14001 (Umwelt)<br />

• Entspricht den BAGUV-Richtlinien<br />

• Strengste Qualitätskontrollen<br />

(keine bauseitige Nippelung möglich)<br />

• Anschluss G 3/4“-AG von unten, Nabenabstand<br />

50 mm<br />

• Zur Gewährleistung der optimalen Zirkulation<br />

im <strong>Heizkörper</strong> ist eine 100% dichte<br />

Blindscheibe im unteren Kopfstück zwischen<br />

1. <strong>und</strong> 2. Glied eingeschweißt<br />

• Komplett mit montiertem Blind- <strong>und</strong> Luftstopfen<br />

(Ventil oben) oder montierten Blind<strong>und</strong><br />

zwei Luftstopfen (Ventil unten)<br />

• Thermostatkopf nicht im Lieferumfang<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Preise<br />

⇒ Seite 319<br />

• Ventileinsatz zusätzlich geschützt<br />

RADI LOGA Austausch<br />

• Speziell für den Austausch der alten DIN/<br />

Guss - Radiatoren geeignet<br />

Thermostatköpfe<br />

(Fühlerelemente)<br />

Die Ausführung des Einbauventils ermöglicht<br />

die direkte Montage der Thermostatköpfe folgender<br />

Hersteller:<br />

• <strong>Buderus</strong><br />

• Danfoss Serie RA 2000, RAW<br />

• Oventrop Uni LD<br />

• Heimeier VK<br />

• MNG Thera DA<br />

Zur Montage anderer Fabrikate sind entsprechende<br />

Adapter notwendig, die bei den Herstellern<br />

der Thermostatköpfe zu erfragen sind.<br />

VERPACKUNG<br />

• Mit Styropor <strong>und</strong> umlaufender Schrumpffolie<br />

verpackt<br />

• Verpackung bleibt während der Montage am<br />

<strong>Heizkörper</strong>, es werden nur die erforderlichen<br />

Stellen geöffnet<br />

• Der beigepackte Montagehinweis erlaubt<br />

eine problemlose Installation der <strong>Heizkörper</strong><br />

im Heizsystem. Auf dem Typenschild sind<br />

alle wichtigen Informationen dargestellt<br />

• Erst zur Inbetriebnahme oder nach<br />

Abschluss der Malerarbeiten wird die<br />

gesamte Verpackung entfernt<br />

• Nabenabstände stimmen mit den alten DIN<strong>und</strong><br />

Gussradiatoren überein<br />

• Auf Anfrage<br />

Klinkausführung<br />

• Klinikausführung siehe RADI LOGA Klinik<br />

Sonderausführungen<br />

• Gebogene oder gewinkelte <strong>Heizkörper</strong> auf<br />

Anfrage<br />

• Sonderanschlüsse laut Preisliste lieferbar.<br />

Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Preise<br />

⇒ Seite 319<br />

• Für gleichseitige Anschlüsse <strong>und</strong> Baulänge<br />

über 80 Glieder (2-4 Säuler), 70 Glieder (5-<br />

Säuler), 55 Glieder (6-Säuler) muss werkseitig<br />

einen Verteilerrohr gegen Aufpreis eingesetzt<br />

werden. Weitere Infos auf Anfrage.<br />

Die <strong>Heizkörper</strong> werden mit Einbauventil mit<br />

Kunststoff-Schutzkappe geliefert, die als<br />

Schutz während der Bauzeit dient. Eine Betätigung<br />

des Ventils ohne Fühlerelement ist möglich.<br />

Die spätere Temperatureinstellung <strong>und</strong><br />

Regelung erfolgt dann durch den jeweiligen<br />

Thermostatkopf.<br />

Befestigung<br />

Die Mindestanzahl der notwendigen Befestigungspunkte<br />

ist unter Berücksichtigung der<br />

Befestigungswand, der Konsolen- <strong>und</strong> Halterausführung,<br />

der <strong>Heizkörper</strong>konstruktion sowie<br />

des Radiatorengewichts festzulegen (siehe<br />

Tabelle auf der nächsten Seite).<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 321<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Tiefe<br />

mm<br />

66<br />

107<br />

148<br />

189<br />

230<br />

RADI LOGA Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Höhe<br />

mm<br />

300<strong>–</strong>1000<br />

Länge<br />

Gliederzahl<br />

Anzahl<br />

Befest.punkte<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

21<strong>–</strong>40 6<br />

41<strong>–</strong>65 8<br />

1100<strong>–</strong>2000<br />

<strong>–</strong>20<br />

21<strong>–</strong>40<br />

4<br />

6<br />

2200<strong>–</strong>3000 <strong>–</strong>20 4<br />

300<strong>–</strong>1000<br />

1100<strong>–</strong>1500<br />

1800<strong>–</strong>3000<br />

300<strong>–</strong>1000<br />

1100<strong>–</strong>1200<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

21<strong>–</strong>40 6<br />

41<strong>–</strong>65 8<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

21<strong>–</strong>40 6<br />

<strong>–</strong>20 6<br />

21<strong>–</strong>30 8<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

21<strong>–</strong>40 6<br />

41<strong>–</strong>60 8<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

21<strong>–</strong>30 6<br />

1500<strong>–</strong>2000<br />

<strong>–</strong>20<br />

21<strong>–</strong>25<br />

6<br />

8<br />

2200<strong>–</strong>3000 <strong>–</strong>20 8<br />

300<strong>–</strong>600<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

21<strong>–</strong>40 6<br />

41<strong>–</strong>55 8<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

750<strong>–</strong>1200 21<strong>–</strong>40 8<br />

41<strong>–</strong>45 10<br />

1500<strong>–</strong>2000 <strong>–</strong>20 6<br />

2200<strong>–</strong>3000 <strong>–</strong>20 10<br />

300<strong>–</strong>600<br />

750<strong>–</strong>1000<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

21<strong>–</strong>40 6<br />

41<strong>–</strong>50 8<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

21<strong>–</strong>40 8<br />

1100<strong>–</strong>1200<br />

<strong>–</strong>20<br />

21<strong>–</strong>30<br />

6<br />

8<br />

1500<strong>–</strong>2000 <strong>–</strong>20 8<br />

2200<strong>–</strong>3000 <strong>–</strong>15 8<br />

K v-Werte für Zweirohr-System bei Danfoss-Ventileinsatz für Klemmanschluß<br />

322 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Gliederradiatoren RADI LOGA<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

RADI LOGA<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

300 230<br />

350 280<br />

400 330<br />

450 380<br />

500 430<br />

550 480<br />

600 530<br />

750 680<br />

46 T<br />

35<br />

H<br />

N<br />

35<br />

G 1-1/4<br />

66<br />

148<br />

Tiefe Blockgröße Exponent Wärmeleistung bei Anstrichfläche<br />

T max. n 75/65/20 °C 70/55/20 °C 55/45/20 °C<br />

mm Gliederanzahl<br />

W<br />

W<br />

W m 2<br />

Wasserinhalt<br />

Gewicht<br />

l kg<br />

66 65 1,244 24,3 19,9 12,9 0,04 0,40 0,50<br />

107 65 1,249 33,1 27,0 17,5 0,07 0,60 0,70<br />

148 60 1,252 42,3 34,5 22,3 0,09 0,77 0,90<br />

189 55 1,253 51,9 42,3 27,4 0,12 1,00 1,20<br />

230 50 1,262 62,3 50,7 32,7 0,14 1,10 1,50<br />

66 65 1,246 27,6 22,5 14,6 0,05 0,44 0,57<br />

107 65 1,252 37,6 30,7 19,8 0,08 0,66 0,81<br />

148 60 1,255 49,0 40,0 25,8 0,11 0,85 1,04<br />

189 55 1,257 59,6 48,6 31,4 0,14 1,09 1,38<br />

230 50 1,266 71,7 58,4 37,6 0,16 1,22 1,71<br />

66 65 1,249 31,1 25,4 16,4 0,06 0,48 0,64<br />

107 65 1,254 42,3 34,5 22,3 0,09 0,72 0,93<br />

148 60 1,257 55,5 45,2 29,2 0,12 0,93 1,19<br />

189 55 1,261 67,2 54,7 35,3 0,16 1,19 1,56<br />

230 50 1,270 81,0 65,9 42,3 0,19 1,34 1,91<br />

66 65 1,252 34,6 28,2 18,3 0,07 0,52 0,71<br />

107 65 1,256 46,9 38,2 24,7 0,10 0,77 1,04<br />

148 60 1,260 61,9 50,4 32,5 0,14 1,01 1,33<br />

189 55 1,265 74,7 60,8 39,1 0,18 1,28 1,74<br />

230 50 1,274 90,2 73,3 47,1 0,21 1,46 2,12<br />

66 65 1,255 38,0 31,0 20,0 0,07 0,57 0,79<br />

107 65 1,258 51,6 42,1 27,1 0,12 0,83 1,16<br />

148 60 1,263 68,3 55,6 35,8 0,16 1,08 1,47<br />

189 55 1,270 82,2 66,9 43,0 0,20 1,37 1,91<br />

230 50 1,278 99,4 80,8 51,7 0,23 1,57 2,33<br />

66 65 1,258 41,4 33,7 21,8 0,08 0,61 0,86<br />

107 65 1,261 56,2 45,8 29,5 0,13 0,89 1,27<br />

148 60 1,265 74,7 60,8 39,1 0,17 1,16 1,61<br />

189 55 1,274 89,6 72,8 46,7 0,21 1,46 2,09<br />

230 50 1,283 108,4 88,0 56,3 0,26 1,69 2,54<br />

66 65 1,261 44,8 36,5 23,5 0,09 0,65 0,93<br />

107 65 1,263 60,8 49,5 31,9 0,14 0,95 1,39<br />

148 60 1,268 81,1 66,0 42,4 0,19 1,24 1,76<br />

189 55 1,278 97,0 78,8 50,5 0,23 1,56 2,27<br />

230 50 1,287 117,5 95,3 60,9 0,28 1,81 2,74<br />

66 60 1,270 55,0 44,7 28,7 0,11 0,77 1,14<br />

107 55 1,270 74,5 60,6 38,9 0,17 1,12 1,73<br />

148 50 1,276 100,0 81,3 52,1 0,23 1,48 2,19<br />

189 45 1,291 119,0 96,5 61,5 0,29 1,84 2,81<br />

230 40 1,299 144,4 116,9 74,4 0,35 2,17 3,36<br />

46<br />

41<br />

107<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 323<br />

189<br />

230<br />

25<br />

21<br />

50<br />

AG 3/4<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

RADI LOGA Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

900 830<br />

1000 930<br />

1100 1030<br />

1200 1130<br />

1500 1430<br />

1800 1730<br />

2000 1930<br />

2200 2130<br />

2500 2430<br />

2800 2730<br />

3000 2930<br />

Tiefe Blockgröße Exponent Wärmeleistung bei Anstrichfläche<br />

T max. n 75/65/20 °C 70/55/20 °C 55/45/20 °C<br />

mm Gliederanzahl<br />

W<br />

W<br />

W m<br />

66 60 1,279 65,1 52,9 33,9 0,14 0,90 1,36<br />

107 55 1,277 88,2 71,7 45,9 0,21 1,29 2,07<br />

148 50 1,284 118,9 96,5 61,7 0,28 1,71 2,61<br />

189 45 1,303 140,8 113,9 72,4 0,35 2,11 3,34<br />

230 40 1,311 171,0 138,2 87,5 0,42 2,52 3,99<br />

66 60 1,285 72,1 58,5 37,4 0,15 0,98 1,50<br />

107 55 1,281 97,4 79,1 50,6 0,23 1,41 2,30<br />

148 50 1,290 131,5 106,6 68,0 0,31 1,87 2,90<br />

189 45 1,312 155,4 125,6 79,5 0,39 2,30 3,70<br />

230 40 1,319 188,6 152,2 96,1 0,47 2,76 4,40<br />

66 30 1,289 78,7 63,8 40,7 0,17 1,06 1,64<br />

107 30 1,285 106,7 86,6 55,3 0,26 1,52 2,51<br />

148 30 1,293 144,0 116,7 74,4 0,34 2,03 3,20<br />

189 30 1,316 169,9 137,2 86,7 0,43 2,50 4,05<br />

230 30 1,320 206,2 166,4 105,1 0,52 2,99 4,81<br />

66 30 1,294 85,6 69,4 44,2 0,18 1,14 1,78<br />

107 30 1,290 116,0 94,1 60,0 0,28 1,63 2,72<br />

148 30 1,297 156,6 126,8 80,7 0,38 2,19 3,50<br />

189 30 1,320 184,5 148,9 94,0 0,47 2,70 4,40<br />

230 30 1,322 223,8 180,5 113,9 0,56 3,30 5,23<br />

66 30 1,307 106,4 86,0 54,6 0,23 1,37 2,19<br />

107 30 1,302 144,4 116,9 74,3 0,35 1,97 3,34<br />

148 30 1,308 194,3 157,1 99,6 0,47 2,66 4,40<br />

189 25 1,332 228,4 183,9 115,7 0,59 3,29 5,45<br />

230 20 1,325 276,3 222,8 140,4 0,71 4,00 6,46<br />

66 30 1,321 127,7 103,0 65,0 0,28 1,60 2,60<br />

107 30 1,315 173,6 140,2 88,7 0,42 2,30 3,96<br />

148 30 1,318 232,3 187,5 118,5 0,56 3,13 5,30<br />

189 25 1,345 272,9 219,3 137,3 0,71 3,88 6,50<br />

230 20 1,329 328,9 265,0 166,8 0,85 4,70 7,70<br />

66 30 1,320 142,3 114,8 72,5 0,31 1,74 2,88<br />

107 30 1,313 193,7 156,5 99,0 0,47 2,55 4,37<br />

148 30 1,315 257,8 208,2 131,7 0,63 3,44 5,80<br />

189 25 1,338 302,9 243,7 152,9 0,78 4,27 7,22<br />

230 15 1,328 364,0 293,3 184,7 0,94 5,20 8,58<br />

66 30 1,320 157,2 126,8 80,1 0,34 1,88 3,16<br />

107 30 1,311 214,2 173,1 109,6 0,52 2,81 4,78<br />

148 30 1,311 283,5 229,1 145,1 0,69 3,75 6,30<br />

189 25 1,332 333,3 268,4 168,8 0,86 4,67 7,94<br />

230 15 1,326 399,2 321,8 202,8 1,04 5,70 9,46<br />

66 20 1,319 180,1 145,4 91,8 0,39 2,09 3,60<br />

107 20 1,308 246,0 198,9 126,1 0,59 3,20 5,30<br />

148 20 1,305 322,3 260,7 165,5 0,78 4,22 7,10<br />

189 20 1,322 379,7 306,3 193,3 0,98 5,26 9,02<br />

230 15 1,325 452,4 364,8 229,9 1,18 6,39 10,80<br />

66 20 1,318 203,9 164,6 104,0 0,44 2,30 4,00<br />

107 20 1,305 279,0 225,7 143,2 0,66 3,57 6,00<br />

148 20 1,299 361,6 292,8 186,2 0,88 4,69 7,80<br />

189 15 1,312 427,1 345,1 218,5 1,10 5,85 10,10<br />

230 12 1,324 505,9 408,0 257,2 1,32 7,15 12,10<br />

66 20 1,318 217,9 175,9 111,1 0,47 2,44 4,30<br />

107 20 1,303 301,8 244,2 155,1 0,70 3,82 6,41<br />

148 20 1,295 388,1 314,4 200,3 0,94 5,00 8,40<br />

189 15 1,306 459,3 371,5 235,7 1,18 6,24 10,82<br />

230 12 1,322 541,9 437,1 275,8 1,41 7,66 13,30<br />

2<br />

l kg<br />

324 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Wasserinhalt<br />

Gewicht

---

Gliederradiatoren Cambiotherm<br />

Stahlröhrenradiator · Universell einsetzbar bei Renovierung · Serienausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Säulen Tiefe <strong>Heizkörper</strong>glieder Varianten<br />

Variante<br />

Cambiotherm<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Blockgeschweißte Einzelglieder aus Präzisions-Stahlrohren<br />

mit elektrisch verschweißten<br />

Kopfstücken für <strong>Heizkörper</strong> mit nahezu<br />

beliebiger Länge, die Gliederbreite beträgt<br />

45mm bei Anschlußstutzen von 12mm<br />

Durchmesser<br />

• Lieferbar in 7 Höhen (270 bis 1070 mm) <strong>und</strong><br />

4 Tiefen (105 bis 225 mm)<br />

• Nabenabstände entsprechen den Maßen der<br />

DIN-Radiatoren (200 bis 1000 mm)<br />

• <strong>Heizkörper</strong> entspricht den Anforderungen<br />

zur Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

105 mm<br />

145 mm<br />

185 mm<br />

225 mm<br />

Bestelldaten Bestelldaten<br />

⇒ S. 326<br />

⇒ S. 326<br />

⇒ S. 326<br />

⇒ S. 326<br />

• Ausgelegt für 10 bar Betriebsüberdruck<br />

(Hochdruckausführung bis 16 bar)<br />

• Werkseitige Dichtheitsprüfung jedes einzelnen<br />

Radiators<br />

• Feuerverzinkte, gewinkelte oder gebogene<br />

<strong>Heizkörper</strong> als Sonderausführung<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Serienmäßig elektrophoretisch gr<strong>und</strong>iert im<br />

Farbton RAL 9001 nach DIN 55 900-1<br />

• Standardfarbe RAL 9016 nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch ( Sonderfarbe<br />

CF=AF+20% Aufpreis, Sonderfarbe<br />

SF=AF+30% Aufpreis)<br />

Serienausführung<br />

Anschlussvarianten<br />

⇒ S. 327<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Anschlussvarianten gleichseitig, wechselseitig<br />

oder reitend<br />

• Befestigungssortiment für unterschiedliche<br />

Montagevarianten<br />

• Anschlussgrößen je nach Bedarf mit unterschiedlich<br />

großem Gewinde (G 3/8-IG bis<br />

G 1-IG)<br />

• Asbestfreie, graphitierte Flachdichtungen<br />

zwischen den Gliederblöcken<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 325<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Preise je Glied<br />

Cambiotherm Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Universell einsetzbar bei Renovierung · Serienausführung<br />

Nabenabst.<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanz.<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe (AF) 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

326 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Preis<br />

€<br />

Sonderfarbe (CF)<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

200 270 225 60 40 26 6027 84 940 601 29,15 84 950 601 34,98<br />

300 370<br />

350 420<br />

500 570<br />

600 670<br />

900 970<br />

1000 1070<br />

105 60 30 19 3037 84 941 301 20,09 84 951 301 24,11<br />

145 60 39 25 4037 84 941 401 22,04 84 951 401 26,45<br />

185 60 47 30 5037 84 941 501 26,25 84 951 501 31,50<br />

225 60 55 35 6037 84 941 601 30,90 84 951 601 37,08<br />

105 60 34 22 3042 84 942 301 20,60 84 952 301 24,72<br />

145 60 43 28 4042 84 942 401 22,95 84 952 401 27,54<br />

225 40 63 40 6042 84 942 601 32,05 84 952 601 38,46<br />

105 60 47 30 3057 84 943 301 22,54 84 953 301 27,05<br />

145 50 59 38 4057 84 943 401 25,52 84 953 401 30,62<br />

185 40 72 46 5057 84 943 501 30,26 84 953 501 36,31<br />

225 30 84 54 6057 84 943 601 35,70 84 953 601 42,84<br />

105 50 55 35 3067 84 944 301 24,16 84 954 301 28,99<br />

145 40 69 44 4067 84 944 401 28,96 84 954 401 34,75<br />

185 30 85 54 5067 84 944 501 34,85 84 954 501 41,82<br />

225 30 99 63 6067 84 944 601 40,69 84 954 601 48,83<br />

105 40 79 51 3097 84 945 301 27,26 84 955 301 32,71<br />

145 30 100 64 4097 84 945 401 36,08 84 955 401 43,30<br />

225 20 144 91 6097 84 945 601 49,34 84 955 601 59,21<br />

105 30 87 56 3107 84 946 301 30,63 84 956 301 36,76<br />

145 25 111 70 4107 84 946 401 39,87 84 956 401 47,84<br />

185 15 136 86 5107 84 946 501 48,90 84 956 501 58,68<br />

225 15 159 101 6107 84 946 601 58,16 84 956 601 69,79<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

366

---

Gliederradiatoren Cambiotherm<br />

Stahlröhrenradiator · Universell einsetzbar bei Renovierung · Serienausführung Preise<br />

Anschlussvarianten System arbonia<br />

Zweirohr, seitlich<br />

L Entlüftung<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

12 L<br />

14 L<br />

Artikelnummer<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

Artikelnummer<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

L<br />

84 974 112 <strong>–</strong> 84 974 134 <strong>–</strong><br />

L<br />

84 974 114 <strong>–</strong> 84 974 132 <strong>–</strong><br />

Bei Bestellung immer Bestellcode für die Anordnung <strong>und</strong> Artikelnummer angeben<br />

Die Anschlusscodes sind werkseitig 1/2”. Entlüftung ist standardmäßig immer 1/2”, Entleerung ist standardmäßig nicht vorhanden, sonst 1/2”<br />

Davon abweichende Größen bei Bestellung unbedingt angeben!<br />

Sonderausführungen<br />

Artikel- Preis<br />

Bezeichnung<br />

nummer €<br />

Betriebsdruck 16 bar je <strong>Heizkörper</strong> 84 967 100 193,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Gebogene Ausführung 84 967 120 auf Anfrage<br />

Gewinkelte Ausführung 84 967 140 auf Anfrage<br />

Feuerverzinkt 1)<br />

84 967 150 auf Anfrage<br />

Einsatzrohr Gr<strong>und</strong>preis je <strong>Heizkörper</strong> 2)<br />

84 967 240 133,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1) Verzinkte sowie verzinkte <strong>und</strong> lackierte <strong>Heizkörper</strong> gegen Aufpreis auf Anfrage (nicht alle Farben möglich)<br />

2) Bei Serienausführung mit mehr als 59 Gliedern bei 6 - Säulern, mit mehr als 69 Gliedern bei 5 - Säulern, mit mehr als 79 Gliedern bei 4 - Säulern,<br />

mit mehr als 82 Gliedern bei 3 - Säulern <strong>und</strong> mit mehr als 84 Gliedern bei 2 - Säulern <strong>und</strong> gleichseitigem Anschluss erfolgt ab Werk automatische<br />

Lieferung (nicht bei gebogener oder gewinkelter Ausführung)<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

34<br />

32<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 327<br />

366<br />

Rabattgruppe<br />

365<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Befestigungen<br />

Cambiotherm Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Universell einsetzbar bei Renovierung · Serienausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Wandmontage<br />

WE 310 Wandkonsole • Bestehend aus: Klemmteil, Halter,<br />

Abstandhalter<br />

Klemmteil<br />

Halter<br />

Abstandhalter<br />

Bohrkonsole • Konsole<br />

Wandkonsole<br />

Distanzhalter<br />

Fußbodenmontage<br />

WE-329<br />

Standkonsole<br />

Konsole<br />

Standrohr 2) 35 x 10<br />

Detailinformationen zur Befestigung in den Planungshinweisen ⇒ ab Seite 312<br />

1) Für 6-Säuler alternativ ZB00100004 (W164)<br />

2) Weitere mögliche Rohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

Hinweis: Anschlußzubehör für Ventilausführung- Logafix ⇒ Kapitel 6<br />

L<br />

Halter<br />

• Halter<br />

RHP 675<br />

RHP 676<br />

RHP 677<br />

RHP 678<br />

RHP 679<br />

517<br />

5170, weiß, ähnlich RAL 9016<br />

• In der Tiefe stufenlos verstellbar<br />

Promatverzinkt<br />

für 2- <strong>und</strong> 3-Säuler - ZB00100001 (W 161)<br />

für 4- <strong>und</strong> 5-Säuler - ZB00100002 (W 162)<br />

für 6-Säuler - ZB00100003 (W 163) 1)<br />

Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016)<br />

für 2- <strong>und</strong> 3-Säuler - ZB00100005 (W161AF)<br />

für 4- <strong>und</strong> 5-Säuler - ZB00100006 (W162AF)<br />

für 6-Säuler - ZB00100007 (W163AF)<br />

• In der Tiefe stufenlos verstellbar<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

328 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

<strong>–</strong> 82 282 760 7,10<br />

100<br />

130<br />

160<br />

200<br />

240<br />

<strong>–</strong><br />

<strong>–</strong><br />

90<br />

114<br />

210<br />

90<br />

114<br />

210<br />

81 397 138<br />

81 397 140<br />

81 397 144<br />

81 397 148<br />

81 397 152<br />

81 396 875<br />

81 396 880<br />

82 915 100<br />

82 915 104<br />

82 915 108<br />

82 915 102<br />

82 915 106<br />

82 915 096<br />

1,75<br />

2,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2,15<br />

2,25<br />

2,85<br />

1,70<br />

1,90<br />

5,30<br />

5,90<br />

7,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,20<br />

6,70<br />

8,10<br />

ZB00730001 (H 121.01) 40<strong>–</strong>60 82 915 117 1,75<br />

• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter mit<br />

Schallschutz, Abschlussstopfen <strong>–</strong> 81 606 204 10,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

für Nabenabstände: 200 mm<br />

300 mm<br />

350 mm<br />

500 mm<br />

600 mm<br />

900 mm<br />

1000 mm<br />

460<br />

510<br />

610<br />

760<br />

860<br />

1060<br />

1160<br />

81 606 064<br />

81 606 068<br />

81 606 076<br />

81 606 088<br />

81 606 092<br />

81 606 100<br />

81 606 104<br />

5,55<br />

5,70<br />

6,30<br />

7,05<br />

7,85<br />

9,05<br />

9,45<br />

Rabattgruppe<br />

241<br />

369<br />

241

---

Gliederradiatoren Cambiotherm<br />

Stahlröhrenradiator · Universell einsetzbar bei Renovierung · Serienausführung<br />

Cambiotherm in Serienausführung<br />

• Stahlröhrenradiator Cambiotherm in blockgeschweißter<br />

Gliederbauweise<br />

• Einzelglieder (Baulänge Standard 65 mm) als<br />

Schweißbaugruppe, bestehend aus Kopfstücken<br />

(Bandstahl-Pressteile) <strong>und</strong> r<strong>und</strong>en Präzisionsstahlrohren<br />

• Renovierung ohne Änderung der Rohrleitungsabstände<br />

durch angepasste Nabenabstände<br />

entsprechend den Maßen der DIN-<br />

Radiatoren<br />

• Konstruktion entspricht den Anforderungen<br />

der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV)<br />

• Elektrophoretisch gr<strong>und</strong>iert im Farbton<br />

RAL 9001 (Elektrotauchlack Standard) nach<br />

DIN 55 900-1<br />

Cambiotherm in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Sonderfarbe CF (Color Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in Sonderfarben entsprechend<br />

DIN 55 900-2. Farbauswahl gemäß Arbonia-<br />

Sonderfarbenpalette Color Finish<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise beachten<br />

Farbe nach Wunsch SF (Super Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrennlackierung im<br />

Farbton nach Wunsch entsprechend<br />

DIN 55 900-2 unter Angabe der RAL-Num-<br />

Planungshinweise<br />

Einsatzbereich<br />

Stahlröhrenradiatoren sind geeignet für Warmwasser-Heizungsanlagen<br />

nach DIN 18 380. Es<br />

sind die DIN/VDI-Richtlinien insbesondere<br />

VDI 2035 zu beachten.<br />

Für den Anschluss an Fernheizungen werden<br />

komplett zusammengeschweißte Röhrenradiatoren<br />

gefordert, d. h. es dürfen keine genippelten<br />

Radiatoren verwendet werden. Eingeschraubte<br />

Stopfen sind bei der Standardausführung<br />

(10 bar) zulässig.<br />

Geschweißte Ausführung bis zur Länge<br />

gemäß jeweiliger max. Blockgröße<br />

⇒ Seite 331 auf Anfrage ab Werk lieferbar.<br />

Montage<br />

Beim Zusammenbau der Radiatoren <strong>und</strong> dem<br />

Anbringen der Anschlussstopfen ist die Nippelanleitung<br />

Röhrenradiator der Firma Arbonia<br />

unbedingt zu beachten. Es sind ausschließlich<br />

die mitgelieferten Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen,<br />

Nippel <strong>und</strong> Dichtungen zu verwenden.<br />

Hanf ist als Dichtmittel unzulässig.<br />

Strahlungsschirm<br />

Zur Verringerung der rückseitigen Wärmestrahlung<br />

ist ein Abstrahlungsschirm erhältlich.<br />

Detailinformationen ⇒ ab Seite 601<br />

• Ab Werk Lieferung von Radiatorenblocks bis<br />

zu den in den Technischen Daten<br />

⇒ Seite 331 angegebenen maximalen Gliederzahlen<br />

• Bei Bestellung von längeren Radiatoren Lieferung<br />

in <strong>Teil</strong>blöcken nach einer Schraubordnung.<br />

<strong>Teil</strong>blöcke sind bauseits zusammenzunippeln<br />

• Asbestfreie Flachdichtungen zwischen den<br />

Gliederblöcken, für Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen<br />

zusätzliche Graphitierung der Dichtung<br />

• Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen eingedichtet<br />

• Bei Lieferung von längeren Radiatoren in<br />

<strong>Teil</strong>blöcken, Stopfen einseitig eingedichtet,<br />

weitere Stopfen zur bauseitigen Montage<br />

lose beigelegt<br />

mer oder NCS-Nummer. Spezielle Farben,<br />

wie z. B. metallisiert, auf Anfrage<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

• Preisaufschlag 30% auf Preisbasis AF<br />

Sonderausführungen<br />

• Sonderausführungen, wie z. B. gebogene,<br />

gewinkelte oder feuerverzinkte Radiatoren,<br />

ab Werk lieferbar<br />

• Automatische Lieferung eines Einsatzrohres<br />

(gegen Mehrpreis) bei gleichseitigem<br />

Anschluss eines Röhrenradiators mit mehr<br />

als 59 Gliedern bei 6 - Säulern, mit mehr als<br />

Befestigung<br />

Die Mindestanzahl der notwendigen Befestigungspunkte<br />

ist unter Berücksichtigung der<br />

Befestigungswand, der Konsolen- <strong>und</strong> Halterausführung,<br />

der <strong>Heizkörper</strong>konstruktion sowie<br />

des Radiatorengewichts festzulegen (siehe<br />

nebenstehende Tabelle)<br />

Tiefe<br />

mm<br />

105<br />

Nabenabstandmm<br />

300<strong>–</strong>600<br />

900<strong>–</strong>1000<br />

Gliederzahl<br />

Anzahl<br />

Befest.punkte<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>75 8<br />

76<strong>–</strong>90 10<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>60 8<br />

• Lieferung der Nippel bei Bedarf<br />

• Je nach gewählter Anschlussordnung erfolgt<br />

automatisch die Lieferung der Blindscheiben<br />

<strong>und</strong> Sonderanschlüsse gegen Mehrpreis<br />

Standardfarbe AF (All Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in RAL 9016 entsprechend<br />

DIN 55 900-2<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

Gr<strong>und</strong>ierte Ausführung ET (Elektrotauchlack)<br />

• Weiterhin zum Preis der Standardfarbe AF<br />

(All Finish) lieferbar<br />

69 Gliedern bei 5 - Säulern, mit mehr als 79<br />

Gliedern bei 4 - Säulern, mit mehr als 82<br />

Gliedern bei 3 - Säulern <strong>und</strong> mit mehr als 84<br />

Gliedern bei 2 - Säulern zur Gewährleistung<br />

einer 100%igen Wasserzirkulation im <strong>Heizkörper</strong><br />

• Sonderanschlüsse sowie Einrohranschlüsse<br />

ab Werk lieferbar<br />

• Ausführung mit Betriebsüberdruck 16 bar ab<br />

Werk lieferbar<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise<br />

⇒ Seite 327 beachten<br />

• Weitere Sonderanfertigungen wie z. B.<br />

angeschweißte Füße, Aufhängelaschen usw.<br />

ab Werk lieferbar<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 329<br />

Tiefe<br />

mm<br />

145<br />

185<br />

225<br />

Nabenabstandmm<br />

300<strong>–</strong>600<br />

900<strong>–</strong>1000<br />

300<strong>–</strong>600<br />

1000<br />

200<strong>–</strong>600<br />

900<strong>–</strong>1000<br />

Gliederzahl<br />

Anzahl<br />

Befest.punkte<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>75 8<br />

76<strong>–</strong>85 10<br />

<strong>–</strong>30 4<br />

31<strong>–</strong>60 6<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>45 8<br />

46<strong>–</strong>65 10<br />

<strong>–</strong>25 6<br />

26<strong>–</strong>45 10<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 8<br />

51<strong>–</strong>70 10<br />

<strong>–</strong>15 6<br />

16<strong>–</strong>30 10<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Cambiotherm Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Universell einsetzbar bei Renovierung · Serienausführung<br />

Modernisierung der Radiatoren, Abmessungen im Vergleich<br />

90/70/20<br />

Stahlradiatoren: DIN 4722 (ab 1938), DIN 4703 (ab 1988) CAMBIOTHERM<br />

Altes Modell Neues Modell <strong>–</strong> gr<strong>und</strong>ierte Ausführung<br />

Wärmeleistung je Glied bei<br />

Nabenabstand/<br />

Tiefe<br />

Höhe<br />

H<br />

Nabenabstand<br />

N<br />

Tiefe<br />

T<br />

Wärmeleistung<br />

je Glied bei<br />

90/70/20 °C<br />

Artikelnummer Höhe<br />

H<br />

Nabenabstand<br />

N<br />

Tiefe<br />

T °C<br />

mm mm mm mm W mm mm mm W W W W<br />

Modelle von 1938 bis 1960 <strong>–</strong> Baulänge je Glied 45 mm Modelle von 1938 bis 1960 <strong>–</strong> Baulänge je Glied 45 mm<br />

200/200 290 200 200 62 84920 601 270 200 225 63 50 40 26<br />

300/100 390 300 100<br />

44<br />

84921 301 370 300 105 48 38 30 19<br />

300/150 390 300 150<br />

70<br />

84921 401 370 300 145 60 48 39 25<br />

300/200 390 300 200<br />

87<br />

84921 501 370 300 185 73 58 47 30<br />

300/250 390 300 250<br />

103 84921 601 370 300 225 86 68 55 35<br />

500/100 590 500 100<br />

70<br />

84923 301 570 500 105 73 58 47 30<br />

500/150 590 500 150<br />

102 84923 401 570 500 145 93 74 59 38<br />

500/200 590 500 200<br />

129 84923 501 570 500 185 113 90 72 46<br />

500/250 590 500 250<br />

157 84923 601 570 500 225 132 105 84 54<br />

600/100 690 600 100<br />

79<br />

84924 301 670 600 105 86 68 55 35<br />

600/150 690 600 150<br />

115 84924 401 670 600 145 108 86 69 44<br />

600/200 690 600 200<br />

147 84924 501 670 600 185 133 106 85 54<br />

600/250 690 600 250<br />

178 84924 601 670 600 225 156 124 99 63<br />

1000/100 1090 1000 100<br />

122 84926 301 1070 1000 105 137 109 87 56<br />

1000/150 1090 1000 150<br />

176 84926 401 1070 1000 145 174 138 111 70<br />

1000/200 1090 1000 200<br />

224 84926 501 1070 1000 185 213 169 136 86<br />

1000/250 1090 1000 250<br />

272 84926 601 1070 1000 225 249 198 159 101<br />

Modelle ab 1961 <strong>–</strong> Baulänge je Glied 50 mm Modelle ab 1961 <strong>–</strong> Baulänge je Glied 45 mm 1)<br />

200/250 300 200 250 78 84920 601 270 200 225 63 50 40 26<br />

350/110 450 350 110<br />

55<br />

84922 301 420 350 105 54 43 34 22<br />

350/160 450 350 160<br />

76<br />

84922 401 420 350 145 68 54 43 28<br />

350/220 450 350 220<br />

99<br />

84922 601 420 350 225 98 78 63 40<br />

500/110 600 500 110<br />

73<br />

84923 301 570 500 105 73 58 47 30<br />

500/160 600 500 160<br />

99<br />

84923 401 570 500 145 93 74 59 38<br />

500/220 600 500 220<br />

130 84923 601 570 500 225 132 105 84 54<br />

900/110 1000 900 110<br />

123 84925 301 970 900 105 125 99 79 51<br />

900/160 1000 900 160<br />

163 84925 401 970 900 145 157 125 100 64<br />

900/220 1000 900 220<br />

207 84925 601 970 900 225 225 179 144 91<br />

1) Die Anzahl der Glieder ist der Gesamtbaulänge anzupassen<br />

330 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

75/65/20 °C<br />

70/55/20 °C<br />

55/45/20 °C

---

Gliederradiatoren Cambiotherm<br />

Stahlröhrenradiator · Universell einsetzbar bei Renovierung · Serienausführung<br />

Cambiotherm<br />

Nabenabstand<br />

N<br />

mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

(Exponent n = 1,3)<br />

H<br />

mm<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanz.<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 10 bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

Anstrichfläche<br />

55/45/20 °C<br />

W m 2<br />

Wasserinhalt<br />

Gewicht<br />

l kg<br />

200 270 225 60 50 40 26 0,13 0,95 1,2<br />

105 60<br />

38<br />

30<br />

19 0,09 0,51 0,8<br />

300 370<br />

145<br />

185<br />

60<br />

60<br />

48<br />

58<br />

39<br />

47<br />

25<br />

30<br />

0,12<br />

0,15<br />

0,67<br />

0,83<br />

1,1<br />

1,4<br />

225 60<br />

68<br />

55<br />

35 0,18 1,00 1,7<br />

105 60<br />

43<br />

34<br />

22 0,10 0,58 1,0<br />

350 420 145 60<br />

54<br />

43<br />

28 0,13 0,76 1,3<br />

225 40<br />

78<br />

63<br />

40 0,20 1,13 1,9<br />

105 60<br />

58<br />

47<br />

30 0,14 0,78 1,3<br />

500 570<br />

145<br />

185<br />

50<br />

40<br />

74<br />

90<br />

59<br />

72<br />

38<br />

46<br />

0,18<br />

0,23<br />

1,03<br />

1,28<br />

1,7<br />

2,2<br />

225 30 105 84<br />

54 0,27 1,53 2,6<br />

105 50<br />

68<br />

55<br />

35 0,16 0,92 1,5<br />

600 670<br />

145<br />

185<br />

40<br />

30<br />

86<br />

106<br />

69<br />

85<br />

44<br />

54<br />

0,21<br />

0,27<br />

1,21<br />

1,51<br />

2,0<br />

2,5<br />

225 30 124 99<br />

63 0,32 1,80 3,1<br />

105 40<br />

99<br />

79<br />

51 0,23 1,33 2,2<br />

900 970 145 30 125 100 64 0,31 1,76 2,9<br />

225 20 179 144 91 0,47 2,61 4,4<br />

105 30 109 87<br />

56 0,26 1,47 2,4<br />

1000 1070<br />

145<br />

185<br />

25<br />

15<br />

138<br />

169<br />

111<br />

136<br />

70<br />

86<br />

0,34<br />

0,43<br />

1,94<br />

2,41<br />

3,2<br />

4,1<br />

225 15 198 159 101 0,51 2,88 4,9<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 331<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

332 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Gliederradiatoren Sano<br />

Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Säulen Tiefe<br />

Sano<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Blockgeschweißte Einzelglieder aus Präzisions-Stahlrohren<br />

mit elektrisch verschweißten<br />

Kopfstücken für <strong>Heizkörper</strong> mit nahezu<br />

beliebiger Länge, die Gliederbreite beträgt<br />

65 mm (45+20 mm) bei Anschlußstutzen<br />

von 12mm Durchmesser.<br />

• Lieferbar in 20 Höhen (260<strong>–</strong>3000 mm) <strong>und</strong><br />

5 Tiefen (65<strong>–</strong>225 mm) sowie wahlweise mit<br />

Ventilgarnitur<br />

• <strong>Heizkörper</strong> entspricht den Anforderungen<br />

zur Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

• Ausgelegt für 10 bar Betriebsüberdruck<br />

(Hochdruckausführung bis 16 bar)<br />

• Werkseitige Dichtheitsprüfung jedes einzelnen<br />

Radiators<br />

• Feuerverzinkte, gewinkelte <strong>Heizkörper</strong> als<br />

Sonderausführung<br />

65 mm<br />

105 mm<br />

145 mm<br />

185 mm<br />

225 mm<br />

Bestelldaten Bestelldaten<br />

<strong>Heizkörper</strong>glieder Varianten<br />

Variante<br />

⇒ S. 334<br />

⇒ S. 334<br />

⇒ S. 334<br />

⇒ S. 334<br />

⇒ S. 334<br />

• Ventilausführung mit unten liegenden, verdeckten<br />

Rohrleitungsanschlüssen<br />

• Leicht zu reinigen aufgr<strong>und</strong> des relativ großen<br />

Gliederabstands<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Serienmäßig elektrophoretisch gr<strong>und</strong>iert im<br />

Farbton RAL 9001 nach DIN 55 900-1<br />

• Standardfarbe RAL 9016 nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch (Sonderfarbe<br />

CF=AF+20% Aufpreis, Sonderfarbe<br />

SF=AF+30% Aufpreis)<br />

• Antimikrobielle Beschichtung Arbonia<br />

PROTECT für höchste hygienische Anforderungen<br />

auf Anfrage (nur RAL 9016, Preisbasis<br />

AF +30 % Aufpreis)<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

Serienausführung<br />

Anschlussvarianten<br />

Ventilausführung<br />

⇒ S. 337<br />

⇒ S. 338<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Anschlussvarianten gleichseitig, wechselseitig,<br />

reitend oder mit Sonderanschlüssen<br />

• Befestigungssortiment für unterschiedliche<br />

Montagevarianten<br />

• Ventilausführung mit Einbauventil mit außen<br />

liegender, stufenloser k v-Wert-Einstellung für<br />

den hydraulischen Abgleich ohne Werkzeug<br />

• Anschlussgrößen je nach Bedarf mit unterschiedlich<br />

großem Gewinde (G 3/8-IG bis<br />

G 1-IG)<br />

• Thermostatköpfe namhafter Hersteller bei<br />

der Ventilausführung ohne Adapter montierbar<br />

• Asbestfreie, graphitierte Flachdichtungen<br />

zwischen den Gliederblöcken<br />

• Ventilausführung mit Rohranbindung ohne<br />

Reduziernippel über G 3/4-AG<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 333<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Sano Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 260<strong>–</strong>600 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

260<br />

300<br />

350<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe (AF) 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

334 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Preis<br />

€<br />

Sonderfarbe (CF)<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

65 42 20 13 M 2026 84 841 101 29,29 84 861 101 35,15<br />

105 42 26 17 M 3026 84 841 301 33,26 84 861 301 39,91<br />

145 42 33 22 M 4026 84 841 401 36,48 84 861 401 43,78<br />

185 42 40 26 M 5026 84 841 501 41,06 84 861 501 49,27<br />

225 42 48 30 M 6026 84 841 601 45,64 84 861 601 54,77<br />

65 42 22 15 M 2030 84 842 101 29,53 84 862 101 35,44<br />

105 42 30 19 M 3030 84 842 301 33,48 84 862 301 40,18<br />

145 42 38 24 M 4030 84 842 401 37,<strong>–</strong><strong>–</strong> 84 862 401 44,40<br />

185 42 46 29 M 5030 84 842 501 41,29 84 862 501 49,55<br />

225 42 55 34 M 6030 84 842 601 45,87 84 862 601 55,04<br />

65 42 25 16 M 2035 84 843 101 29,61 84 863 101 35,53<br />

105 42 34 21 M 3035 84 843 301 33,58 84 863 301 40,30<br />

145 42 43 28 M 4035 84 843 401 37,57 84 863 401 45,08<br />

185 42 52 33 M 5035 84 843 501 41,88 84 863 501 50,26<br />

225 34 63 39 M 6035 84 843 601 46,61 84 863 601 55,93<br />

65 42 28 18 M 2040 84 844 101 29,88 84 864 101 35,86<br />

105 42 38 24 M 3040 84 844 301 33,74 84 864 301 40,49<br />

145 42 49 31 M 4040 84 844 401 38,05 84 864 401 45,66<br />

185 42 59 37 M 5040 84 844 501 42,37 84 864 501 50,84<br />

225 34 71 44 M 6040 84 844 601 47,42 84 864 601 56,90<br />

65 42 31 20 M 2045 84 845 101 30,10 84 865 101 36,12<br />

105 42 42 27 M 3045 84 845 301 33,87 84 865 301 40,64<br />

145 42 55 35 M 4045 84 845 401 38,65 84 865 401 46,38<br />

185 34 66 41 M 5045 84 845 501 43,10 84 865 501 51,72<br />

225 28 80 50 M 6045 84 845 601 48,04 84 865 601 57,65<br />

65 42 34 22 M 2050 84 846 101 30,60 84 866 101 36,72<br />

105 42 47 29 M 3050 84 846 301 34,24 84 866 301 41,09<br />

145 42 60 38 M 4050 84 846 401 39,50 84 866 401 47,40<br />

185 34 73 46 M 5050 84 846 501 43,83 84 866 501 52,60<br />

225 28 88 55 M 6050 84 846 601 48,88 84 866 601 58,66<br />

65 42 37 24 M 2055 84 847 101 31,11 84 867 101 37,33<br />

105 42 51 32 M 3055 84 847 301 34,78 84 867 301 41,74<br />

145 34 66 42 M 4055 84 847 401 40,34 84 867 401 48,41<br />

185 28 79 50 M 5055 84 847 501 44,66 84 867 501 53,59<br />

225 20 96 60 M 6055 84 847 601 50,09 84 867 601 60,11<br />

65 42 40 26 M 2060 84 848 101 31,43 84 868 101 37,72<br />

105 42 55 35 M 3060 84 848 301 35,62 84 868 301 42,74<br />

145 34 71 45 M 4060 84 848 401 41,19 84 868 401 49,43<br />

185 28 86 54 M 5060 84 848 501 45,64 84 868 501 54,77<br />

225 20 104 65 M 6060 84 848 601 51,19 84 868 601 61,43<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

367

---

Gliederradiatoren Sano<br />

Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung Preise<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 750<strong>–</strong>2000 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

750<br />

900<br />

1000<br />

1100<br />

1200<br />

1500<br />

1800<br />

2000<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe (AF) 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

Sonderfarbe (CF)<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 335<br />

Preis<br />

€<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

65 42 49 31 M 2075 84 849 101 33,10 84 869 101 39,72<br />

105 34 67 43 M 3075 84 849 301 37,68 84 869 301 45,22<br />

145 28 88 56 M 4075 84 849 401 44,05 84 869 401 52,86<br />

185 20 106 66 M 5075 84 849 501 49,61 84 869 501 59,53<br />

225 20 128 80 M 6075 84 849 601 55,51 84 869 601 66,61<br />

65 28 57 37 M 2090 84 850 101 45,50 84 870 101 54,60<br />

105 28 80 51 M 3090 84 850 301 52,36 84 870 301 62,83<br />

145 20 104 66 M 4090 84 850 401 62,15 84 870 401 74,58<br />

185 14 126 79 M 5090 84 850 501 69,03 84 870 501 82,84<br />

225 14 151 94 M 6090 84 850 601 77,60 84 870 601 93,12<br />

65 28 63 41 M 2100 84 851 101 46,28 84 871 101 55,54<br />

105 28 88 56 M 3100 84 851 301 54,02 84 871 301 64,82<br />

145 20 114 72 M 4100 84 851 401 64,47 84 871 401 77,36<br />

185 14 138 87 M 5100 84 851 501 71,46 84 871 501 85,75<br />

225 14 166 104 M 6100 84 851 601 80,72 84 871 601 96,86<br />

65 20 69 44 M 2110 84 852 101 47,91 84 872 101 57,49<br />

105 20 96 61 M 3110 84 852 301 57,07 84 872 301 68,48<br />

145 18 124 79 M 4110 84 852 401 67,81 84 872 401 81,37<br />

185 10 151 95 M 5110 84 852 501 77,06 84 872 501 92,47<br />

225 10 182 113 M 6110 84 852 601 88,12 84 872 601 105,74<br />

65 20 75 48 M 2120 84 853 101 49,61 84 873 101 59,53<br />

105 20 104 66 M 3120 84 853 301 61,47 84 873 301 73,76<br />

145 18 134 85 M 4120 84 853 401 72,20 84 873 401 86,64<br />

185 10 164 103 M 5120 84 853 501 83,44 84 873 501 100,13<br />

225 10 197 123 M 6120 84 853 601 94,49 84 873 601 113,39<br />

65 20 93 60 M 2150 84 854 101 55,51 84 874 101 66,61<br />

105 14 129 82 M 3150 84 854 301 70,45 84 874 301 84,54<br />

145 14 164 105 M 4150 84 854 401 85,42 84 874 401 102,50<br />

185 8 202 127 M 5150 84 854 501 99,98 84 874 501 119,98<br />

225 8 241 150 M 6150 84 854 601 115,15 84 874 601 138,18<br />

65 20 112 72 M 2180 84 855 101 60,54 84 875 101 72,65<br />

105 14 153 97 M 3180 84 855 301 79,68 84 875 301 95,62<br />

145 14 195 124 M 4180 84 855 401 95,76 84 875 401 114,91<br />

185 8 240 152 M 5180 84 855 501 112,<strong>–</strong><strong>–</strong> 84 875 501 134,40<br />

225 8 283 177 M 6180 84 855 601 129,44 84 875 601 155,33<br />

65 20 125 80 M 2200 84 856 101 64,79 84 876 101 77,75<br />

105 14 169 108 M 3200 84 856 301 83,62 84 876 301 100,34<br />

145 14 214 136 M 4200 84 856 401 103,06 84 876 401 123,67<br />

185 8 266 168 M 5200 84 856 501 120,81 84 876 501 144,97<br />

225 8 311 195 M 6200 84 856 601 139,62 84 876 601 167,54<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

367<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Sano Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 2200<strong>–</strong>3000 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

2200<br />

2500<br />

2800<br />

3000<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe (AF) 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

336 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Preis<br />

€<br />

Sonderfarbe (CF)<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

65 20 139 89 M 2220 84 694 101 69,22 84 695 101 83,06<br />

105 14 186 118 M 3220 84 694 301 90,85 84 695 301 109,02<br />

145 14 233 149 M 4220 84 694 401 111,60 84 695 401 133,92<br />

185 8 291 184 M 5220 84 694 501 131,18 84 695 501 157,42<br />

225 8 339 212 M 6220 84 694 601 152,31 84 695 601 182,77<br />

65 14 160 102 M 2250 84 857 101 73,69 84 877 101 88,43<br />

105 8 211 134 M 3250 84 857 301 98,06 84 877 301 117,67<br />

145 8 262 167 M 4250 84 857 401 120,21 84 877 401 144,25<br />

185 8 329 208 M 5250 84 857 501 141,57 84 877 501 169,88<br />

225 8 379 238 M 6250 84 857 601 164,93 84 877 601 197,92<br />

65 14 183 117 M 2280 84 858 101 79,47 84 878 101 95,36<br />

105 8 235 150 M 3280 84 858 301 105,72 84 878 301 126,86<br />

145 8 290 185 M 4280 84 858 401 131,49 84 878 401 157,79<br />

185 8 368 233 M 5280 84 858 501 153,34 84 878 501 184,01<br />

225 8 419 263 M 6280 84 858 601 180,25 84 878 601 216,30<br />

65 14 198 127 M 2300 84 859 101 82,92 84 879 101 99,50<br />

105 8 252 161 M 3300 84 859 301 111,75 84 879 301 134,10<br />

145 8 309 197 M 4300 84 859 401 138,30 84 879 401 165,96<br />

185 8 394 250 M 5300 84 859 501 161,53 84 879 501 193,84<br />

225 8 445 280 M 6300 84 859 601 189,33 84 879 601 227,20<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

367

---

Gliederradiatoren Sano<br />

Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung Preise<br />

Anschlussvarianten System arbonia<br />

Zweirohr, seitlich<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

Von unten/von oben<br />

L<br />

L<br />

E<br />

L<br />

12 L<br />

14 L<br />

24 L<br />

13 E<br />

23<br />

68 L<br />

69 L<br />

67<br />

58 L<br />

57<br />

99 L<br />

Bei Bestellung immer Bestellcode für die Anordnung <strong>und</strong> Artikelnummer angeben<br />

Die Anschlusscodes sind werkseitig 1/2”. Entlüftung ist standardmäßig immer 1/2”, Entleerung ist standardmäßig nicht vorhanden, sonst 1/2”<br />

Davon abweichende Größen bei Bestellung unbedingt angeben!<br />

Mehrpreise für Ventilausführung ⇒ Seite 338<br />

Artikelnummer<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

Artikelnummer<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

L<br />

84 974 212 <strong>–</strong> 84 974 234 <strong>–</strong><br />

L<br />

84 974 214 <strong>–</strong> 84 974 232 <strong>–</strong><br />

L<br />

84 974 224 12,90 84 974 242 12,90<br />

84 974 213 28,50 84 974 231 28,50<br />

84 974 223 41,<strong>–</strong><strong>–</strong> 84 974 241 41,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

L<br />

84 974 268 66,<strong>–</strong><strong>–</strong> 84 974 286 66,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

L<br />

84 974 269 66,<strong>–</strong><strong>–</strong> 84 974 289 66,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 974 267 94,50 84 974 285 94,50<br />

L<br />

84 974 258 53,50 84 974 276 53,50<br />

L<br />

84 974 257 81,50 84 974 275 81,50<br />

84 974 299 98,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Trennscheibe standard, Trennscheibe 100 % dicht, L Entlüftung, E Entleerung<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

E<br />

34<br />

32<br />

42<br />

31<br />

41 L<br />

86<br />

89<br />

85 L<br />

76<br />

75 E<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 337<br />

367<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Ventilausführung<br />

Sano Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Sano Ventilausführung mit Klemmanschluss<br />

Sano Ventilausführung mit Gewindeanschluss<br />

M30 x 1,5mm<br />

Sonderausführungen<br />

Bezeichnung<br />

Feuerverzinkt 1)<br />

Einsatzrohr Gr<strong>und</strong>preis je <strong>Heizkörper</strong> 2)<br />

• Mit G 1/2-IG-Anschlüssen<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

• Mit G 3/4-AG-Anschlüssen<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

• Mit G 1/2-IG-Anschlüssen<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

Einbauventil im oberen Kopfstück<br />

Einbauventil im unteren Kopfstück 3)<br />

Einbauventil im oberen Kopfstück<br />

Einbauventil im unteren Kopfstück 3)<br />

Einbauventil im oberen Kopfstück<br />

Einbauventil im unteren Kopfstück 3)<br />

• Mit G 3/4-AG-Anschlüssen<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

Einbauventil im oberen Kopfstück<br />

Einbauventil im unteren Kopfstück 3)<br />

1) Verzinkte sowie verzinkte <strong>und</strong> lackierte <strong>Heizkörper</strong> gegen Aufpreis auf Anfrage (nicht alle Farben möglich)<br />

2) Bei Serienausführung mit mehr als 41 Gliedern bei 6 - Säulern, mit mehr als 48 Gliedern bei 5 - Säulern, mit mehr als 55 Gliedern bei 4 - Säulern,<br />

mit mehr als 57 Gliedern bei 3 - Säulern <strong>und</strong> mit mehr als 59 Gliedern bei 2 - Säulern <strong>und</strong> gleichseitigem Anschluss erfolgt ab Werk automatische<br />

Lieferung<br />

3) Bitte zweite Entlüftung beachten.<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

338 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

7 747 204 928<br />

7 747 204 929<br />

84 967 190<br />

84 967 192<br />

7 747 204 930<br />

7 747 204 931<br />

84 967 196<br />

84 967 198<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

132,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

186,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

142,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

196,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

132,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

186,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

142,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

196,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Preis<br />

€<br />

84 967 150 auf Anfrage<br />

84 967 240 133,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

365<br />

Rabattgruppe<br />

365

---

Gliederradiatoren Sano<br />

Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung Preise<br />

Befestigungen<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Wandmontage<br />

Wandkonsole, WE-310-KR • Bestehend aus:<br />

Klemmteil,<br />

Halter,<br />

Abstandhalte,<br />

Dübel, Schrauben<br />

Klemmteil<br />

Bohrkonsole<br />

Wandkonsole<br />

Klemmstück<br />

Wandkonsole<br />

Distanzhalter<br />

Halter<br />

Konsole Klemmteil<br />

Abstandhalter<br />

• WE Konsole<br />

RHP 676<br />

RHP 677<br />

RHP 678<br />

RHP 679<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 339<br />

Preis<br />

€<br />

30<strong>–</strong>40 82 282 764 16,90<br />

130<br />

160<br />

200<br />

240<br />

81 397 140<br />

81 397 144<br />

81 397 148<br />

81 397 152<br />

2,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2,15<br />

2,25<br />

2,85<br />

• Klemmteil WE 865 83 315 400 4,10<br />

• Bohrkonsole<br />

• in der Höhe stufenlos verstellbar<br />

(Höhenverstellbarkeit = 19mm)<br />

• Promatverzinkt<br />

Arbonia ZB00010002 (W 102)<br />

Arbonia ZB00010003 (W 103)<br />

Arbonia ZB00010004 (W 104)<br />

• Bohrkonsole<br />

• Promatverzinkt<br />

Arbonia ZB00020001 (W 121)<br />

Arbonia ZB00020002 (W 122)<br />

Arbonia ZB00020003 (W 123)<br />

Arbonia ZB00020004 (W 124)<br />

• In der Tiefe stufenlos verstellbar<br />

• Für Radiatoren mit angeschweißten<br />

Laschen<br />

Promatverzinkt<br />

ZB00080002 (W 141) 1)<br />

Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016)<br />

ZB00080001 (W141AF)<br />

• Halteplatte für Bohrkonsolen<br />

• Promatverzinkt<br />

• In der Tiefe stufenlos verstellbar<br />

160<br />

180<br />

200<br />

115<br />

145<br />

165<br />

185<br />

34<strong>–</strong>49<br />

34<strong>–</strong>49<br />

82 915 084<br />

82 915 085<br />

82 915 086<br />

82 915 109<br />

82 915 110<br />

82 915 111<br />

82 915 112<br />

82 915 114<br />

82 915 098<br />

4,90<br />

5,10<br />

5,20<br />

2,60<br />

2,70<br />

2,80<br />

2,90<br />

2,10<br />

2,40<br />

ZB00130001 (H 102) 90 x 40 82 915 154 1,45<br />

Promatverzinkt<br />

für 2- <strong>und</strong> 3-Säuler - ZB00100001 (W 161)<br />

für 4- <strong>und</strong> 5-Säuler - ZB00100002 (W 162)<br />

für 6-Säuler - ZB00100003 (W 163) 2)<br />

Standardfarbe Verkehrsweiß (RAL 9016)<br />

für 2- <strong>und</strong> 3-Säuler - ZB00100005 (W161AF)<br />

für 4- <strong>und</strong> 5-Säuler - ZB00100006 (W162AF)<br />

für 6-Säuler - ZB00100007 (W163AF)<br />

• In der Tiefe stufenlos verstellbar<br />

Detailinformationen zur Befestigung in den Planungshinweisen ⇒ ab Seite 312<br />

L<br />

90<br />

114<br />

210<br />

90<br />

114<br />

210<br />

82 915 100<br />

82 915 104<br />

82 915 108<br />

82 915 102<br />

82 915 106<br />

82 915 096<br />

5,30<br />

5,90<br />

7,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,20<br />

6,70<br />

8,10<br />

ZB00730001 (H 121.01) 40<strong>–</strong>60 82 915 117 1,75<br />

1) Für 6-Säuler alternativ ZB00100004 (W 164)<br />

2) Bei Radiatoren ohne angeschweißte Laschen (Standardausführung) Klemmstück ZB00130001 (H 102) mitbestellen!<br />

Rabattgruppe<br />

241<br />

369<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Sano Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Fußbodenmontage<br />

WE 33-KR Standkonsole<br />

Standrohr 1) 35 x 10<br />

Detailinformationen zur Befestigung in den Planungshinweisen ⇒ ab Seite 312<br />

1) Weitere mögliche Rohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter,<br />

Abschlussstopfen<br />

für Nabenabstände: 190 mm<br />

230 mm<br />

280 mm<br />

330 mm<br />

380 mm<br />

430 mm<br />

480 mm<br />

530 mm<br />

680 mm<br />

830 mm<br />

930 mm<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

340 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

<strong>–</strong> 81 606 210 20,60<br />

460<br />

460<br />

510<br />

560<br />

610<br />

660<br />

710<br />

760<br />

960<br />

1060<br />

1160<br />

Artikelnummer<br />

81 606 064<br />

81 606 064<br />

81 606 068<br />

81 606 072<br />

81 606 076<br />

81 606 080<br />

81 606 084<br />

81 606 088<br />

81 606 096<br />

81 606 100<br />

81 606 104<br />

Preis<br />

€<br />

5,55<br />

5,55<br />

5,70<br />

6,05<br />

6,30<br />

6,65<br />

7,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

7,05<br />

8,35<br />

9,05<br />

9,45<br />

Rabattgruppe<br />

241

---

Gliederradiatoren Sano<br />

Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Sano in Serienausführung<br />

• Stahlröhrenradiator Sano aus Einzelgliedern<br />

mit Distanzringen zusammengeschweißt<br />

• Einzelglieder aus Präzisions-Stahlr<strong>und</strong>rohren<br />

(1,25 mm) Ø 25 mm <strong>und</strong> Kopfstücken<br />

(1,5 mm) elektrisch verschweißt<br />

• Besonders reinigungsfre<strong>und</strong>lich aufgr<strong>und</strong><br />

größeren Gliederabstands (+ 20 mm) durch<br />

Zwischenringe<br />

• Konstruktion entspricht den Anforderungen<br />

der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV)<br />

• Elektrophoretisch gr<strong>und</strong>iert im Farbton<br />

RAL 9001 (Elektrotauchlack Standard) nach<br />

DIN 55 900-1<br />

• Ab Werk, Lieferung von Radiatorenblocks<br />

bis zu den in den Technische Daten<br />

Sano in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Sonderfarbe CF (Color Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in Sonderfarben entsprechend<br />

DIN 55 900-2. Farbauswahl gemäß Arbonia-<br />

Sonderfarbenpalette Color Finish<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise beachten<br />

• Preisaufschlag 20% auf Preisbasis AF<br />

Farbe nach Wunsch SF (Super Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrennlackierung im<br />

Farbton nach Wunsch entsprechend<br />

DIN 55 900-2 unter Angabe der RAL-Nummer<br />

oder NCS-Nummern. Spezielle Farben,<br />

wie z. B. metallisiert, auf Anfrage<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

• Preisaufschlag 30% auf Preisbasis AF<br />

Antimikrobielle Beschichtung Arbonia PROTECT<br />

• Für höchste hygienische Anforderungen<br />

(Krankenhäuser, Altenheime, Schulen, usw.)<br />

• Verhindert durch auf Silber basierenden antimikrobiellen<br />

Zusätzen minimaler Konzentration<br />

die Ausbreitung eines breiten Spektrums<br />

von schädlichen Bakterien <strong>und</strong> Pilzen<br />

• Nachweislich völlig unbedenklich <strong>und</strong> absolut<br />

unschädlich für Pflanzen, Tiere <strong>und</strong> Menschen<br />

Planungshinweise<br />

Einsatzbereich<br />

Stahlröhrenradiatoren sind geeignet für Warmwasser-Heizungsanlagen<br />

nach DIN 18 380. Es<br />

sind die DIN/VDI-Richtlinien insbesondere<br />

VDI 2035 zu beachten.<br />

Für den Anschluss an Fernheizungen werden<br />

komplett zusammengeschweißte Röhrenradiatoren<br />

gefordert, d. h. es dürfen keine genippelten<br />

Radiatoren verwendet werden. Eingeschraubte<br />

Stopfen sind bei der Standardausführung<br />

(10 bar) zulässig.<br />

⇒ Seite 343 angegebenen maximalen Gliederzahlen<br />

• Bei Bestellung von längeren Radiatoren Lieferung<br />

in <strong>Teil</strong>blöcken nach einer Schraubordnung.<br />

<strong>Teil</strong>blöcke sind bauseits zusammenzunippeln<br />

• Asbestfreie Flachdichtungen zwischen den<br />

Gliederblöcken, für Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen<br />

zusätzliche Graphitierung der Dichtung<br />

• Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen eingedichtet<br />

• Bei Lieferung von längeren Radiatoren in<br />

<strong>Teil</strong>blöcken, Stopfen einseitig eingedichtet,<br />

weitere Stopfen zur bauseitigen Montage<br />

lose beigelegt<br />

• Lieferung der Nippel bei Bedarf<br />

• Zuverlässig, langfristig <strong>und</strong> sicher auch<br />

gegen Antibiotika resistente Bakterien <strong>und</strong><br />

Pilze<br />

• Farbe RAL 9016, Preisaufschlag 30% auf AF<br />

Ventilausführung<br />

• <strong>Heizkörper</strong> mit integriertem Einbauventil mit<br />

außen liegender Voreinstellung <strong>und</strong> Klemmanschluss<br />

• Ventil wahlweise im oberen oder im unteren<br />

Kopfstück eingebaut (unterschiedliche Preisstellung)<br />

• Rohrleitungsanschluss über zwei nach unten<br />

gerichtete, im 1. <strong>und</strong> 2. Glied des unteren<br />

Kopfstückes eingeschweißte G 3/4-AG-<br />

Anschlüsse (Anschlussmaß 50 mm)<br />

• Zur Gewährleistung einer 100%igen Zirkulation<br />

im Radiator ist eine Blindscheibe (100 %<br />

dicht) im unteren Kopfstück zwischen 1. <strong>und</strong><br />

2. Glied eingeschweißt<br />

• In zweigliedriger Ausführung als nippelbarer<br />

Block in Verbindung mit Stahlröhrenradiator<br />

Sano nur mit Ventil oben einsetzbar<br />

• Bei Lieferung von längeren <strong>Heizkörper</strong>n<br />

(Ausführung Einbauventil im oberen Kopfstück)<br />

in <strong>Teil</strong>blöcken sind Stopfen auf Ventilseite<br />

eingedichtet <strong>und</strong> weitere Stopfen zur<br />

bauseigen Montage lose beigelegt<br />

• Standardmäßig für Anschluss an Zweirohrsystem<br />

geeignet<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise<br />

⇒ Seite 338 beachten<br />

• Ventilausführung mit Schraubanschluss<br />

Geschweißte Ausführung bis zur Länge<br />

gemäß jeweiliger maximaler Blockgröße<br />

⇒ Seite 343 auf Anfrage ab Werk lieferbar.<br />

Montage<br />

Beim Zusammenbau der Radiatoren <strong>und</strong> dem<br />

Anbringen der Anschlussstopfen ist die Nippelanleitung<br />

Röhrenradiator der Firma Arbonia<br />

unbedingt zu beachten. Es sind ausschließlich<br />

die mitgelieferten Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen,<br />

Nippel <strong>und</strong> Dichtungen zu verwenden.<br />

Hanf ist als Dichtmittel unzulässig.<br />

• Je nach gewählter Anschlussordnung erfolgt<br />

automatisch die Lieferung der Blindscheiben<br />

<strong>und</strong> Sonderanschlüsse gegen Mehrpreis<br />

Standardfarbe AF (All Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in RAL 9016 entsprechend<br />

DIN 55 900-2<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

Gr<strong>und</strong>ierte Ausführung ET (Elektrotauchlack)<br />

• Weiterhin zum Preis der Standardfarbe AF<br />

(All Finish) lieferbar<br />

erhältlich: Technische Daten <strong>und</strong> Preise auf<br />

Anfrage<br />

• G 1/2-IG-Anschlüsse erhältlich; Preis auf<br />

Anfrage<br />

Sonderausführungen<br />

• Sonderausführungen, z. B. feuerverzinkte<br />

Radiatoren, ab Werk lieferbar<br />

• Automatische Lieferung eines Einsatzrohres<br />

(gegen Mehrpreis) bei gleichseitigem<br />

Anschluss eines Röhrenradiators mit mehr<br />

41 Gliedern bei 6 - Säulern, mit mehr als 48<br />

Gliedern bei 5 - Säulern, mit mehr als 55<br />

Gliedern bei 4 - Säulern, mit mehr als 57<br />

Gliedern bei 3 - Säulern <strong>und</strong> mit mehr als 59<br />

Gliedern bei 2 - Säulern zur Gewährleistung<br />

einer 100%igen Wasserzirkulation im <strong>Heizkörper</strong><br />

• Sonderanschlüsse sowie Einrohranschlüsse<br />

ab Werk lieferbar<br />

• Ausführung mit Betriebsüberdruck 16 bar ab<br />

Werk lieferbar<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise<br />

⇒ Seite 338 beachten<br />

• Weitere Sonderanfertigungen wie z. B.<br />

gewinkelte <strong>Heizkörper</strong>, angeschweißte Füße,<br />

Aufhängelaschen, Sonderbauhöhen ab Werk<br />

lieferbar<br />

Thermostatköpfe<br />

(Fühlerelemente)<br />

Die Ausführung des Einbauventils ermöglicht<br />

die direkte Montage der Thermostatköpfe folgender<br />

Hersteller:<br />

• <strong>Buderus</strong><br />

• Danfoss Serie RA 2000, RAW<br />

• Oventrop Uni LD<br />

• Heimeier VK<br />

• MNG Thera DA<br />

Zur Montage anderer Fabrikate sind entsprechende<br />

Adapter notwendig, die bei den Her-<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 341<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Sano Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

stellern der Thermostatköpfe zu erfragen sind.<br />

Die <strong>Heizkörper</strong> werden mit Einbauventil mit<br />

Kunststoff-Schutzkappe geliefert, die als<br />

Schutz während der Bauzeit dient. Eine Betätigung<br />

des Ventils ohne Fühlerelement ist möglich.<br />

Die spätere Temperatureinstellung <strong>und</strong><br />

Regelung erfolgt dann durch den jeweiligen<br />

Thermostatkopf.<br />

Strahlungsschirm<br />

Zur Verringerung der rückseitigen Wärmestrahlung<br />

ist ein Abstrahlungsschirm erhältlich.<br />

Detailinformationen ⇒ ab Seite 601<br />

Befestigung<br />

Die Mindestanzahl der notwendigen Befestigungspunkte<br />

ist unter Berücksichtigung der<br />

Befestigungswand, der Konsolen- <strong>und</strong> Halterausführung,<br />

der <strong>Heizkörper</strong>konstruktion sowie<br />

des Radiatorengewichts festzulegen (siehe<br />

nebenstehendeTabelle).<br />

342 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Tiefe<br />

mm<br />

65<br />

105<br />

Höhe<br />

mm<br />

260<strong>–</strong>750<br />

900<strong>–</strong>2000<br />

2200<strong>–</strong>3000<br />

260<strong>–</strong>750<br />

900<strong>–</strong>2000<br />

2200<strong>–</strong>3000<br />

Gliederzahl Anzahl<br />

Befest.punkte<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>75 8<br />

76<strong>–</strong>100 10<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>60 8<br />

<strong>–</strong>30 4<br />

31<strong>–</strong>60 6<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>75 8<br />

76<strong>–</strong>90 10<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>60 8<br />

<strong>–</strong>20 4<br />

21<strong>–</strong>30 6<br />

Regelkurve für Standard-Ventileinsatz ZV00040001 (Z303), ZV00060001 (Z305), ZV00100001 (Z218)<br />

Voreinstellwert für Ventil mit verstellbaren k V<br />

1 K (Hub 0,22 mm/Kelvin) - Proportionalabweichung 2 K (Hub 0,44 mm/Kelvin) - Proportionalabweichung<br />

1000<br />

8 9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Durckverlust [mbar]<br />

100<br />

8 9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

10<br />

8 9<br />

6 7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

4 5 6789 2 3 4 5 6789 2 3 4<br />

10<br />

100<br />

Durchfluss [l/h]<br />

1<br />

2<br />

2,5<br />

3<br />

4 3,5<br />

5 4,5<br />

6 5,5<br />

8<br />

7<br />

P-Abweichnung 1 K<br />

Hub (mm/Kelvin) 0,22<br />

Voreinstellung 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

k V 0,12 0,19 0,24 0,28 0,33 0,37 0,39 0,4<br />

1,5<br />

1000<br />

8 9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Durckverlust [mbar]<br />

100<br />

8 9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

10<br />

8 9<br />

6 7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

145<br />

185<br />

225<br />

260<strong>–</strong>750<br />

900<strong>–</strong>2000<br />

2200<strong>–</strong>3000<br />

260<strong>–</strong>750<br />

900<strong>–</strong>2000<br />

2200<strong>–</strong>3000<br />

260<strong>–</strong>750<br />

900<strong>–</strong>2000<br />

2200<strong>–</strong>3000<br />

1<br />

4 5 6789 2 3 4 5 6 789 2 3 4 5 6 7<br />

10<br />

100<br />

Durchfluss [l/h]<br />

1<br />

1,5<br />

2,5<br />

3,5<br />

4,5<br />

5,5<br />

6,5<br />

7,5<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7 6<br />

8<br />

P-Abweichnung 2 K<br />

Hub (mm/Kelvin) 0,44<br />

Voreinstellung 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

k V 0,13 0,22 0,31 0,38 0,47 0,57 0,66 0,75<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 6<br />

51<strong>–</strong>75 8<br />

76<strong>–</strong>85 10<br />

<strong>–</strong>30 4<br />

31<strong>–</strong>60 6<br />

<strong>–</strong>30 6<br />

31<strong>–</strong>60 10<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>45 8<br />

46<strong>–</strong>65 10<br />

<strong>–</strong>25 6<br />

26<strong>–</strong>45 10<br />

<strong>–</strong>20 6<br />

21<strong>–</strong>30 10<br />

<strong>–</strong>25 4<br />

26<strong>–</strong>50 8<br />

51<strong>–</strong>70 10<br />

<strong>–</strong>15 6<br />

16<strong>–</strong>30 10<br />

<strong>–</strong>15 8<br />

16<strong>–</strong>30 12

---

Gliederradiatoren Sano<br />

Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Sano<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

260 190<br />

300 230<br />

350 280<br />

400 330<br />

450 380<br />

500 430<br />

550 480<br />

600 530<br />

750 680<br />

Tiefe Blockgröße Exponent Wärmeleistung bei Anstrichfläche<br />

T<br />

mm<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

max.<br />

Gliederanz.<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

34<br />

42<br />

42<br />

42<br />

42<br />

34<br />

42<br />

42<br />

42<br />

34<br />

28<br />

42<br />

42<br />

42<br />

34<br />

28<br />

42<br />

42<br />

34<br />

28<br />

20<br />

42<br />

42<br />

34<br />

28<br />

20<br />

42<br />

34<br />

28<br />

20<br />

20<br />

n 75/65/20 °C<br />

W<br />

1,25<br />

1,31<br />

1,30<br />

1,33<br />

1,36<br />

1,26<br />

1,33<br />

1,33<br />

1,36<br />

1,39<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,41<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,40<br />

25<br />

33<br />

42<br />

51<br />

61<br />

28<br />

37<br />

48<br />

58<br />

70<br />

32<br />

43<br />

55<br />

67<br />

81<br />

36<br />

48<br />

62<br />

76<br />

91<br />

39<br />

54<br />

69<br />

84<br />

102<br />

43<br />

59<br />

76<br />

93<br />

112<br />

47<br />

65<br />

83<br />

101<br />

123<br />

50<br />

70<br />

90<br />

110<br />

133<br />

61<br />

86<br />

111<br />

135<br />

163<br />

75/55/20 °C<br />

W<br />

20<br />

26<br />

33<br />

40<br />

48<br />

22<br />

30<br />

38<br />

46<br />

55<br />

25<br />

34<br />

43<br />

52<br />

63<br />

28<br />

38<br />

49<br />

59<br />

71<br />

31<br />

42<br />

55<br />

66<br />

80<br />

34<br />

47<br />

60<br />

73<br />

88<br />

37<br />

51<br />

66<br />

79<br />

96<br />

40<br />

55<br />

71<br />

86<br />

104<br />

49<br />

67<br />

88<br />

106<br />

128<br />

55/45/20 °C<br />

W m 2<br />

Wasserinhalt<br />

Gewicht<br />

l kg<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 343<br />

13<br />

17<br />

22<br />

26<br />

30<br />

15<br />

19<br />

24<br />

29<br />

34<br />

16<br />

21<br />

28<br />

33<br />

39<br />

18<br />

24<br />

31<br />

37<br />

44<br />

20<br />

27<br />

35<br />

41<br />

50<br />

22<br />

29<br />

38<br />

46<br />

55<br />

24<br />

32<br />

42<br />

50<br />

60<br />

26<br />

35<br />

45<br />

54<br />

65<br />

31<br />

43<br />

56<br />

66<br />

80<br />

0,04<br />

0,07<br />

0,09<br />

0,11<br />

0,13<br />

0,05<br />

0,08<br />

0,10<br />

0,13<br />

0,15<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12<br />

0,15<br />

0,18<br />

0,07<br />

0,10<br />

0,13<br />

0,17<br />

0,20<br />

0,07<br />

0,11<br />

0,15<br />

0,19<br />

0,22<br />

0,08<br />

0,12<br />

0,17<br />

0,21<br />

0,25<br />

0,09<br />

0,14<br />

0,18<br />

0,23<br />

0,27<br />

0,10<br />

0,15<br />

0,20<br />

0,25<br />

0,29<br />

0,12<br />

0,18<br />

0,24<br />

0,30<br />

0,37<br />

0,34<br />

0,48<br />

0,63<br />

0,78<br />

0,93<br />

0,37<br />

0,53<br />

0,69<br />

0,86<br />

1,02<br />

0,41<br />

0,59<br />

0,77<br />

0,96<br />

1,14<br />

0,45<br />

0,65<br />

0,85<br />

1,06<br />

1,26<br />

0,49<br />

0,71<br />

0,93<br />

1,16<br />

1,38<br />

0,53<br />

0,77<br />

1,01<br />

1,26<br />

1,50<br />

0,57<br />

0,83<br />

1,09<br />

1,36<br />

1,62<br />

0,61<br />

0,89<br />

1,17<br />

1,45<br />

1,74<br />

0,73<br />

1,07<br />

1,41<br />

1,75<br />

2,10<br />

0,42<br />

0,67<br />

0,91<br />

1,16<br />

1,40<br />

0,48<br />

0,75<br />

1,03<br />

1,30<br />

1,57<br />

0,55<br />

0,86<br />

1,17<br />

1,48<br />

1,79<br />

0,62<br />

0,97<br />

1,31<br />

1,66<br />

2,00<br />

0,69<br />

1,07<br />

1,45<br />

1,83<br />

2,21<br />

0,76<br />

1,18<br />

1,60<br />

2,01<br />

2,43<br />

0,83<br />

1,29<br />

1,74<br />

2,19<br />

2,64<br />

0,91<br />

1,39<br />

1,88<br />

2,37<br />

2,86<br />

1,12<br />

1,71<br />

2,31<br />

2,90<br />

3,50<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Sano Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Bei erhöhten Hygieneansprüchen · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

900 830<br />

1000 930<br />

1100 1030<br />

1200 1130<br />

1500 1430<br />

1800 1730<br />

2000 1930<br />

2200 2130<br />

2500 2430<br />

2800 2730<br />

3000 2930<br />

Tiefe Blockgröße Exponent Wärmeleistung bei Anstrichfläche<br />

T<br />

mm<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

65<br />

105<br />

145<br />

185<br />

225<br />

max.<br />

Gliederanz.<br />

28<br />

28<br />

20<br />

14<br />

14<br />

28<br />

28<br />

20<br />

14<br />

14<br />

20<br />

20<br />

18<br />

10<br />

10<br />

20<br />

20<br />

18<br />

10<br />

10<br />

20<br />

14<br />

14<br />

8<br />

8<br />

20<br />

14<br />

14<br />

8<br />

8<br />

20<br />

14<br />

14<br />

8<br />

8<br />

20<br />

14<br />

14<br />

8<br />

8<br />

14<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

14<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

14<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

n 75/65/20 °C<br />

W<br />

1,31<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,39<br />

1,40<br />

1,32<br />

1,36<br />

1,35<br />

1,38<br />

1,40<br />

1,32<br />

1,35<br />

1,35<br />

1,38<br />

1,40<br />

1,32<br />

1,35<br />

1,35<br />

1,38<br />

1,40<br />

1,32<br />

1,35<br />

1,35<br />

1,37<br />

1,40<br />

1,32<br />

1,35<br />

1,34<br />

1,37<br />

1,39<br />

1,32<br />

1,34<br />

1,34<br />

1,37<br />

1,39<br />

1,32<br />

1,34<br />

1,34<br />

1,36<br />

1,39<br />

1,32<br />

1,34<br />

1,34<br />

1,36<br />

1,39<br />

1,33<br />

1,34<br />

1,34<br />

1,35<br />

1,38<br />

1,33<br />

1,33<br />

1,34<br />

1,35<br />

1,38<br />

72<br />

101<br />

131<br />

160<br />

193<br />

79<br />

111<br />

144<br />

176<br />

212<br />

87<br />

122<br />

157<br />

192<br />

232<br />

94<br />

132<br />

170<br />

209<br />

251<br />

117<br />

163<br />

208<br />

257<br />

307<br />

141<br />

193<br />

246<br />

305<br />

361<br />

157<br />

214<br />

270<br />

337<br />

397<br />

175<br />

235<br />

295<br />

369<br />

432<br />

201<br />

266<br />

331<br />

417<br />

483<br />

230<br />

297<br />

366<br />

466<br />

533<br />

250<br />

318<br />

390<br />

498<br />

566<br />

75/55/20 °C<br />

W<br />

57<br />

80<br />

104<br />

126<br />

151<br />

63<br />

88<br />

114<br />

138<br />

166<br />

69<br />

96<br />

124<br />

151<br />

182<br />

75<br />

104<br />

134<br />

164<br />

197<br />

93<br />

129<br />

164<br />

202<br />

241<br />

112<br />

153<br />

195<br />

240<br />

283<br />

125<br />

169<br />

214<br />

266<br />

311<br />

139<br />

186<br />

233<br />

291<br />

339<br />

160<br />

211<br />

262<br />

329<br />

379<br />

183<br />

235<br />

290<br />

368<br />

419<br />

198<br />

252<br />

309<br />

394<br />

445<br />

Die angegebenen Wärmeleistungen sind gegenüber sonstigen Röhrenradiatoren geringfügig höher. Wir geben jedoch aus Vereinfachungsgründen<br />

die Werte der Standard-Stahlröhrenradiatoren an<br />

Ventilausführung:<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 10 bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

344 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

55/45/20 °C<br />

W m 2<br />

37<br />

51<br />

66<br />

79<br />

94<br />

41<br />

56<br />

72<br />

87<br />

104<br />

44<br />

61<br />

79<br />

95<br />

113<br />

48<br />

66<br />

85<br />

103<br />

123<br />

60<br />

82<br />

105<br />

127<br />

150<br />

72<br />

97<br />

124<br />

152<br />

177<br />

80<br />

108<br />

136<br />

168<br />

195<br />

89<br />

118<br />

149<br />

184<br />

212<br />

102<br />

134<br />

167<br />

208<br />

238<br />

117<br />

150<br />

185<br />

233<br />

263<br />

127<br />

161<br />

197<br />

250<br />

280<br />

0,15<br />

0,22<br />

0,29<br />

0,36<br />

0,44<br />

0,16<br />

0,24<br />

0,32<br />

0,40<br />

0,48<br />

0,18<br />

0,27<br />

0,35<br />

0,44<br />

0,53<br />

0,19<br />

0,29<br />

0,38<br />

0,48<br />

0,58<br />

0,24<br />

0,36<br />

0,48<br />

0,60<br />

0,72<br />

0,29<br />

0,43<br />

0,57<br />

0,72<br />

0,86<br />

0,32<br />

0,48<br />

0,64<br />

0,80<br />

0,95<br />

0,35<br />

0,52<br />

0,70<br />

0,87<br />

1,05<br />

0,40<br />

0,59<br />

0,79<br />

0,99<br />

1,19<br />

0,44<br />

0,67<br />

0,89<br />

1,11<br />

1,33<br />

0,48<br />

0,71<br />

0,95<br />

1,19<br />

1,43<br />

Wasserinhalt<br />

0,84<br />

1,25<br />

1,65<br />

2,05<br />

2,45<br />

0,92<br />

1,37<br />

1,81<br />

2,25<br />

2,69<br />

1,00<br />

1,49<br />

1,97<br />

2,45<br />

2,93<br />

1,08<br />

1,60<br />

2,13<br />

2,65<br />

3,17<br />

1,32<br />

1,96<br />

2,60<br />

3,24<br />

3,88<br />

1,56<br />

2,32<br />

3,08<br />

3,84<br />

4,60<br />

1,72<br />

2,56<br />

3,40<br />

4,24<br />

5,08<br />

1,88<br />

2,80<br />

3,72<br />

4,64<br />

5,55<br />

2,12<br />

3,16<br />

4,19<br />

5,23<br />

6,27<br />

2,36<br />

3,51<br />

4,67<br />

5,83<br />

6,99<br />

2,51<br />

3,75<br />

4,99<br />

6,23<br />

7,46<br />

Gewicht<br />

l kg<br />

1,33<br />

2,03<br />

2,73<br />

3,44<br />

4,14<br />

1,47<br />

2,25<br />

3,02<br />

3,79<br />

4,56<br />

1,62<br />

2,46<br />

3,30<br />

4,15<br />

4,99<br />

1,76<br />

2,67<br />

3,59<br />

4,50<br />

5,42<br />

2,19<br />

3,31<br />

4,44<br />

5,57<br />

6,70<br />

2,61<br />

3,96<br />

5,30<br />

6,64<br />

7,98<br />

2,90<br />

4,38<br />

5,87<br />

7,35<br />

8,84<br />

3,18<br />

4,81<br />

6,44<br />

8,06<br />

9,69<br />

3,61<br />

5,45<br />

7,29<br />

9,13<br />

10,97<br />

4,04<br />

6,09<br />

8,15<br />

10,20<br />

12,25<br />

4,32<br />

6,52<br />

8,72<br />

10,91<br />

13,11

---

Gliederradiatoren RADI LOGA Klinik<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung · für erhöhte Hygieneansprüche<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Säulen Tiefe <strong>Heizkörper</strong>glieder Varianten<br />

Variante<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Der neue Röhrenheizkörper mit vielen<br />

besonderen Vorteilen<br />

• Neues Design, ger<strong>und</strong>ete Formen der Köpfe<br />

<strong>und</strong> der Anschlussstopfen<br />

• Laserschweißung der Köpfe, neueste technologische<br />

Lösung für ein perfektes Produkt<br />

• Die kataphoretische Gr<strong>und</strong>ierung gewährleistet<br />

einen optimalen Korrosionsschutz der<br />

Oberfläche<br />

• Neue montagefre<strong>und</strong>liche Wandkonsole<br />

GBT (Zubehör)<br />

• 4xG ½-IG Anschlüsse inklusive G ½ Blindstopfen,<br />

montiert als Standardausführung<br />

• Spezialverpackt in Styropor <strong>und</strong> Schrumpffolie<br />

• Qualität <strong>und</strong> Umweltschutz: Zertifiziert nach<br />

ISO 9001:2000 <strong>und</strong> ISO 14001<br />

• Für erhöhte Hygieneansprüche<br />

Umfangreiches Programm<br />

• 2- bis 6- Säuler, 66 bis 230 mm Bautiefe<br />

66 mm<br />

107 mm<br />

RADI LOGA Klinik 148 mm<br />

189 mm<br />

230 mm<br />

Bestelldaten Bestelldaten<br />

⇒ S. 346<br />

⇒ S. 346<br />

⇒ S. 346<br />

⇒ S. 346<br />

⇒ S. 346<br />

• 300 bis 3000 mm Bauhöhe, 19 Standard<br />

Bauhöhen<br />

• 66 mm Baulänge pro Glied durch einen<br />

20 mm Distanzring zwischen den Gliedern<br />

zur besseren Reinigungsmöglichkeit, 26 mm<br />

Baulänge der Anschlussstopfen<br />

• Baulängen bis zu 3 m ab Werk lieferbar<br />

(siehe Technische Daten ⇒ Seite 353)<br />

• Ventilausführung, wahlweise oben oder<br />

unten, mit G ¾-AG Anschlüssen von unten<br />

NA 50 mm<br />

• Sonderanschlussgrößen von G ¼-IG bis<br />

G 1-IG (auf Anfrage)<br />

• Sonderanschlussarten (auf Anfrage)<br />

• Sonderausführung gewinkelt (auf Anfrage)<br />

Top-Qualität Lackierung<br />

• Lackierung gemäß DIN 55900, <strong>Teil</strong> 1 <strong>und</strong><br />

<strong>Teil</strong> 2<br />

• Vorbehandlung durch Zinkphosphatierung<br />

Serienausführung<br />

Anschlussvarianten<br />

Ventilausführung<br />

⇒ S. 349<br />

⇒ S. 349<br />

• Die kataphoretische Gr<strong>und</strong>ierung gewährleistet<br />

einen optimalen Korrosionsschutz der<br />

Oberfläche (Prüfung nach DIN 50021, Salzsprühnebeltest<br />

> 700 h)<br />

• Fertiglackierung mit elektrostatischer Pulverbeschichtung<br />

Farbton weiß, ähnlich RAL<br />

9016<br />

• Sonderlackierungen in allen RAL Farben auf<br />

Wunsch gegen Mehrpreis<br />

Sicherheit<br />

• Max. Betriebsdruck 10 bar. Jeder einzelne<br />

<strong>Heizkörper</strong> wird im Werk auf Dichtheit mit 13<br />

bar Druck (Luft) geprüft<br />

• Ausführung nach den BAGUV-Richtlinien:<br />

die RADI LOGA <strong>Heizkörper</strong> haben keine<br />

scharfen Kanten <strong>und</strong> sind deshalb für Schulen,<br />

Heime, Kindergärten usw. zugelassen.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 345<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

RADI LOGA Klinik Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung · für erhöhte Hygieneansprüche<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 300<strong>–</strong>750 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

300<br />

350<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

346 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Preis<br />

€<br />

Sonderfarbe<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

66 44 27,2 22,2 14,4 2/300 7 747 204 212 29,51 7 747 204 307 35,41<br />

107 44 37,1 30,2 19,5 3/300 7 747 204 231 33,46 7 747 204 326 40,15<br />

148 44 46,5 37,8 24,3 4/300 7 747 204 250 36,99 7 747 204 345 44,39<br />

189 44 55,5 45,3 29,3 5/300 7 747 204 269 41,25 7 747 204 364 49,50<br />

230 44 66,7 54,3 34,9 6/300 7 747 204 288 45,92 7 747 204 383 55,10<br />

66 44 30,6 25,0 16,2 2/350 7 747 204 213 29,61 7 747 204 308 35,53<br />

107 44 41,7 34,0 21,9 3/350 7 747 204 232 33,56 7 747 204 327 40,27<br />

148 44 53,4 43,4 27,9 4/350 7 747 204 251 37,61 7 747 204 346 45,13<br />

189 35 63,8 52,1 33,7 5/350 7 747 204 270 41,87 7 747 204 365 50,24<br />

230 30 76,7 62,4 40,1 6/350 7 747 204 289 46,65 7 747 204 384 55,98<br />

66 44 34,2 27,9 18,1 2/400 7 747 204 214 29,92 7 747 204 309 35,90<br />

107 44 46,5 37,9 24,4 3/400 7 747 204 233 33,77 7 747 204 328 40,52<br />

148 44 60,5 49,2 31,6 4/400 7 747 204 252 38,03 7 747 204 347 45,64<br />

189 35 71,9 58,7 38,0 5/400 7 747 204 271 42,39 7 747 204 366 50,87<br />

230 30 86,7 70,5 45,3 6/400 7 747 204 290 47,38 7 747 204 385 56,86<br />

66 44 37,7 30,7 19,8 2/450 7 747 204 215 30,13 7 747 204 310 36,16<br />

107 44 51,1 41,6 26,8 3/450 7 747 204 234 33,87 7 747 204 329 40,64<br />

148 44 66,9 54,5 35,1 4/450 7 747 204 253 38,65 7 747 204 348 46,38<br />

189 35 79,9 65,2 42,2 5/450 7 747 204 272 43,12 7 747 204 367 51,74<br />

230 30 96,5 78,5 50,4 6/450 7 747 204 291 48,<strong>–</strong><strong>–</strong> 7 747 204 386 57,60<br />

66 44 41,0 33,4 21,5 2/500 7 747 204 216 30,65 7 747 204 311 36,78<br />

107 44 55,7 45,4 29,3 3/500 7 747 204 235 34,29 7 747 204 330 41,15<br />

148 44 73,8 60,1 38,8 4/500 7 747 204 254 39,48 7 747 204 349 47,38<br />

189 35 88,0 71,8 46,5 5/500 7 747 204 273 43,85 7 747 204 368 52,62<br />

230 30 106,4 86,6 55,6 6/500 7 747 204 292 48,94 7 747 204 387 58,73<br />

66 44 44,3 36,1 23,3 2/550 7 747 204 217 31,07 7 747 204 312 37,28<br />

107 44 60,1 49,1 31,7 3/550 7 747 204 236 34,81 7 747 204 331 41,77<br />

148 44 79,9 65,1 42,0 4/550 7 747 204 255 40,31 7 747 204 350 48,37<br />

189 35 95,9 78,3 50,6 5/550 7 747 204 274 44,68 7 747 204 369 53,62<br />

230 30 116,0 94,5 60,9 6/550 7 747 204 293 50,08 7 747 204 388 60,10<br />

66 44 47,9 39,0 25,2 2/600 7 747 204 218 31,48 7 747 204 313 37,78<br />

107 44 65,1 53,1 34,4 3/600 7 747 204 237 35,64 7 747 204 332 42,77<br />

148 44 86,8 70,8 45,8 4/600 7 747 204 256 41,14 7 747 204 351 49,37<br />

189 35 103,8 84,7 54,8 5/600 7 747 204 275 45,61 7 747 204 370 54,73<br />

230 30 125,7 102,4 66,0 6/600 7 747 204 294 51,22 7 747 204 389 61,46<br />

66 44 58,9 48,0 30,9 2/750 7 747 204 219 33,14 7 747 204 314 39,77<br />

107 44 79,7 64,9 41,9 3/750 7 747 204 238 37,72 7 747 204 333 45,26<br />

148 44 107,0 87,2 56,2 4/750 7 747 204 257 44,05 7 747 204 352 52,86<br />

189 35 127,3 103,7 66,9 5/750 7 747 204 276 49,66 7 747 204 371 59,59<br />

230 30 154,5 125,5 80,3 6/750 7 747 204 295 55,48 7 747 204 390 66,58<br />

Rabattgruppe 586<br />

Preis<br />

€

---

Gliederradiatoren RADI LOGA Klinik<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung · für erhöhte Hygieneansprüche Preise<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 900<strong>–</strong>2200 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

900<br />

1000<br />

1100<br />

1200<br />

1500<br />

1800<br />

2000<br />

2200<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

Sonderfarbe<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 347<br />

Preis<br />

€<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

66 44 71,0 57,9 37,3 2/900 7 747 204 220 45,51 7 747 204 315 54,61<br />

107 44 96,1 78,3 50,5 3/900 7 747 204 239 52,37 7 747 204 334 62,84<br />

149 44 129,6 105,4 67,7 4/900 7 747 204 258 62,13 7 747 204 353 74,56<br />

189 35 153,5 124,9 80,2 5/900 7 747 204 277 68,99 7 747 204 372 82,79<br />

230 30 186,4 151,1 96,4 6/900 7 747 204 296 77,61 7 747 204 391 93,13<br />

66 14 79,3 64,6 41,7 2/1000 7 747 204 221 46,24 7 747 204 316 55,49<br />

107 14 107,1 87,1 56,0 3/1000 7 747 204 240 54,03 7 747 204 335 64,84<br />

148 14 144,7 117,5 75,2 4/1000 7 747 204 259 64,52 7 747 204 354 77,42<br />

189 12 170,9 139,0 89,3 5/1000 7 747 204 278 71,48 7 747 204 373 85,78<br />

230 10 207,5 168,0 106,8 6/1000 7 747 204 297 80,73 7 747 204 392 96,88<br />

66 14 87,0 70,8 45,5 2/1100 7 747 204 222 47,90 7 747 204 317 57,48<br />

107 14 117,9 95,9 61,6 3/1100 7 747 204 241 57,04 7 747 204 336 68,45<br />

148 14 159,1 129,0 82,3 4/1100 7 747 204 260 67,85 7 747 204 355 81,42<br />

189 12 187,7 152,7 98,1 5/1100 7 747 204 279 77,09 7 747 204 374 92,51<br />

230 10 227,9 183,9 116,1 6/1100 7 747 204 298 88,11 7 747 204 393 105,73<br />

66 14 95,0 77,3 49,7 2/1200 7 747 204 223 49,66 7 747 204 318 59,59<br />

107 14 128,8 104,8 67,3 3/1200 7 747 204 242 61,51 7 747 204 337 73,81<br />

148 14 173,8 140,7 89,5 4/1200 7 747 204 261 72,21 7 747 204 356 86,65<br />

189 12 204,8 166,6 107,0 5/1200 7 747 204 280 83,43 7 747 204 375 100,12<br />

230 10 248,4 200,4 126,6 6/1200 7 747 204 299 94,45 7 747 204 394 113,34<br />

66 14 119,2 96,7 61,7 2/1500 7 747 204 224 55,48 7 747 204 319 66,58<br />

107 14 161,7 131,3 84,1 3/1500 7 747 204 243 70,44 7 747 204 338 84,53<br />

148 14 217,6 175,6 110,9 4/1500 7 747 204 262 85,41 7 747 204 357 102,49<br />

189 12 255,8 207,8 133,0 5/1500 7 747 204 281 99,95 7 747 204 376 119,94<br />

230 10 309,5 249,3 156,9 6/1500 7 747 204 300 115,12 7 747 204 395 138,14<br />

66 14 144,3 116,6 73,9 2/1800 7 747 204 225 60,57 7 747 204 320 72,68<br />

107 14 196,2 159,1 101,5 3/1800 7 747 204 244 79,69 7 747 204 339 95,63<br />

148 14 262,5 211,1 132,4 4/1800 7 747 204 263 95,80 7 747 204 358 114,96<br />

189 12 308,4 250,5 160,4 5/1800 7 747 204 282 112,<strong>–</strong><strong>–</strong> 7 747 204 377 134,40<br />

230 10 371,7 299,4 188,4 6/1800 7 747 204 301 129,46 7 747 204 396 155,35<br />

66 14 162,2 131,1 83,1 2/2000 7 747 204 226 64,83 7 747 204 321 77,80<br />

107 14 220,8 179,0 114,2 3/2000 7 747 204 245 83,64 7 747 204 340 100,37<br />

148 14 293,9 236,8 149,0 4/2000 7 747 204 264 103,07 7 747 204 359 123,68<br />

189 12 345,3 280,4 179,6 5/2000 7 747 204 283 120,84 7 747 204 378 145,01<br />

230 10 415,0 334,3 210,4 6/2000 7 747 204 302 139,64 7 747 204 397 167,57<br />

66 14 180,0 145,5 92,2 2/2200 7 747 204 227 69,20 7 747 204 322 83,04<br />

107 14 245,3 198,6 126,3 3/2200 7 747 204 246 90,81 7 747 204 341 108,97<br />

148 14 324,6 261,9 165,4 4/2200 7 747 204 265 111,59 7 747 204 360 133,91<br />

189 12 381,6 309,9 198,4 5/2200 7 747 204 284 131,23 7 747 204 379 157,48<br />

230 10 457,1 368,2 231,7 6/2200 7 747 204 303 152,32 7 747 204 398 182,78<br />

Rabattgruppe 586<br />

Preis<br />

€<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

RADI LOGA Klinik Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung · für erhöhte Hygieneansprüche<br />

Preise je Glied <strong>–</strong> Höhe 2500<strong>–</strong>3000 mm<br />

Höhe Tiefe Blockgröße Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

2500<br />

2800<br />

3000<br />

T<br />

mm<br />

max.<br />

Gliederanzahl<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe 1)<br />

Artikelnummer<br />

2)<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

2) Artikelnummern je Glied. Bei der Bestellung bitte das Produkt aus Gliederzahl <strong>und</strong> Anzahl der gewünschten Radiatoren in der Mengenspalte einsetzen<br />

<strong>und</strong> im Artikeltext die Aufteilung der Glieder in Radiatoren definieren<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

348 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Preis<br />

€<br />

Sonderfarbe<br />

Artikel-<br />

nummer 2)<br />

66 14 207,1 167,7 106,6 2/2500 7 747 204 228 73,67 7 747 204 323 88,40<br />

107 14 282,9 229,0 145,6 3/2500 7 747 204 247 98,08 7 747 204 342 117,70<br />

148 14 370,6 299,5 189,8 4/2500 7 747 204 266 120,21 7 747 204 361 144,25<br />

189 12 436,7 354,1 225,9 5/2500 7 747 204 285 141,62 7 747 204 380 169,94<br />

230 10 520,3 419,2 263,8 6/2500 7 747 204 304 164,89 7 747 204 399 197,87<br />

66 14 235,5 190,6 121,2 2/2800 7 747 204 229 79,48 7 747 204 324 95,38<br />

107 14 322,2 260,8 165,9 3/2800 7 747 204 248 105,77 7 747 204 343 126,92<br />

148 14 417,6 338,1 215,0 4/2800 7 747 204 267 131,54 7 747 204 362 157,85<br />

189 12 493,3 400,0 255,2 5/2800 7 747 204 286 153,36 7 747 204 381 184,03<br />

230 10 584,3 471,5 297,7 6/2800 7 747 204 305 180,27 7 747 204 400 216,32<br />

66 14 252,8 205,0 130,8 2/3000 7 747 204 230 82,91 7 747 204 325 99,49<br />

107 14 350,1 283,4 180,2 3/3000 7 747 204 249 111,80 7 747 204 344 134,16<br />

148 14 450,2 365,1 232,9 4/3000 7 747 204 268 138,29 7 747 204 363 165,95<br />

189 12 532,8 432,0 275,7 5/3000 7 747 204 287 161,56 7 747 204 382 193,87<br />

230 10 628,6 507,1 320,0 6/3000 7 747 204 306 189,31 7 747 204 401 227,17<br />

Rabattgruppe 586<br />

Preis<br />

€

---

Gliederradiatoren RADI LOGA Klinik<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung · für erhöhte Hygieneansprüche Preise<br />

Anschlussvarianten System RADI LOGA Klinik<br />

Standard<br />

Wechselseitig<br />

L<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

0 L<br />

1 L<br />

3<br />

Artikelnummer<br />

Von/nach unten/oben (alle Anschlüsse G 1/2-IG)<br />

Mittenanschluss 3)<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

Bei Bestellung immer Bestellcode für die Anordnung <strong>und</strong> Artikelnummer angeben<br />

Die Anschlusscodes sind werkseitig 1/2”. Entlüftung ist standardmäßig immer 1/2”. Ein montierter 1/2“ Blindstopfen vorhanden.<br />

Davon abweichende Größen bei Bestellung unbedingt angeben!<br />

1)<br />

NA = (66 x Anzahl Glieder) - 62 mm<br />

2)<br />

NA = 50 mm<br />

3)<br />

Nur für gerade Gliederanzahl, Anschluss unten 3/4“ AG<br />

4)<br />

Komplett mit montiertem Blind- <strong>und</strong> Luftstopfen<br />

5)<br />

Keine bauseitige Nippelung möglich, komplett mit montiertem Blind- <strong>und</strong> zwei Luftstopfen<br />

Artikelnummer<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

L<br />

7 747 200 589 <strong>–</strong> 7 747 200 739 <strong>–</strong><br />

7 747 200 602 12,57 7 747 200 603 27,22<br />

2 2<br />

E E<br />

7 747 200 604 40,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

7 747 200 605 64,21 1) 1) 7 747 200 606 78,55<br />

2) L 2)<br />

7 747 200 607 90,91 D 7 747 200 608 64,21<br />

1) 1)<br />

7 747 200 609 78,55 7 747 200 610 51,33<br />

7 747 200 611 75,64<br />

Trennscheibe standard, Trennscheibe 100 % dicht, L Entlüftung, E Entleerung<br />

Ventilausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

RADI LOGA Klinik<br />

Ventilausführung mit Klemmanschluss<br />

L<br />

L<br />

0<br />

1<br />

3 E L<br />

E<br />

L<br />

1) 1)<br />

A L<br />

A<br />

1) 1)<br />

C C<br />

2) 2)<br />

E E<br />

M<br />

• Mit 3/4“ AG Anschlüssen<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

0 L<br />

Artikelnummer<br />

Einbauventil im oberen Kopfstück 4)<br />

Einbauventil im unteren Kopfstück 5)<br />

7 747 200 612<br />

7 747 200 613<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

0<br />

B B<br />

D L<br />

F F<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 349<br />

Preis<br />

€<br />

147,23<br />

197,93<br />

586<br />

Rabattgruppe<br />

586<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Zubehör<br />

RADI LOGA Klinik Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung · für erhöhte Hygieneansprüche<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Wandmontage<br />

Wandkonsole GBT • Satz mit 2x GBT Konsolen + 2x N6<br />

Distanzstücke + Aushebesicherungen<br />

• Farbe weiß RAL9016<br />

34<br />

• Farbige Ausführung auf Anfrage erhältlich<br />

Fusskonsole • Satz mit 2 PGT60 verstellbaren Fußkonsolen<br />

<strong>und</strong> Rosetten<br />

• Farbe weiß RAL9016<br />

Mobiles Trennelement • Für wechselseitige Anschlüsse<br />

• Für Standard <strong>Heizkörper</strong> Anschlussvariante 0,<br />

Alternative zu Anschlussvariante 1 (Trennscheibe)<br />

Weitere Konsolen, u.a. Bohrkonsolen, alternative Wandkonsolen oder Fußkonsolen, auf Anfrage erhältlich.<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

350 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

7 747 200 737 17,46<br />

7 747 200 738 126,65<br />

7 747 200 736 9,82<br />

Rabattgruppe<br />

586

---

Gliederradiatoren RADI LOGA Klinik<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung · für erhöhte Hygieneansprüche<br />

RADI LOGA Klinik Stahlröhrenradiator<br />

• RADI LOGA Klinik, Wärmekörper als Mehrsäuler<br />

in Elementbauweise aus Stahl<br />

• Für erhöhte Hygieneansprüche z.B. in Kliniken,<br />

Kindergärten, etc.<br />

• Die lasergeschweißten Kopfstücke werden<br />

aus Feinblech erster Güteklasse, Stärke 1,5<br />

mm gefertigt; die Säulen aus R<strong>und</strong>rohren<br />

Ø25x1,25 mm<br />

• Automatische Schweißung der Gliederelemente,<br />

Schleifen <strong>und</strong> Polieren der einzelnen<br />

Schweißungen ohne sichtbare Rückstände<br />

• Entfettet; Zinkphosphatierung; kataphoretische<br />

Gr<strong>und</strong>ierung nach DIN 55900; elektrostatische<br />

Pulverbeschichtung Farbe weiß,<br />

ähnlich RAL9016.<br />

• Ab Werk Lieferung in Einzelblöcken nur bis<br />

zu den in den Technischen Daten,<br />

⇒ Seite 353 angegebenen maximalen Baulängen<br />

• Bei Überschreitung der maximalen Gliederanzahl<br />

erfolgt die Lieferung in <strong>Teil</strong>blöcken.<br />

Die einzelnen <strong>Teil</strong>blöcke sind bauseits zu nippeln.<br />

Nippel, Dichtungen sowie 1/2“<br />

Anschlussstopfen im Lieferumfang enthalten.<br />

• Komplett mit vier G ½-IG Anschlüssen inklusive<br />

einem montierten Blindstopfen,<br />

Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen ab Werk eingedichtet<br />

QUALITÄT<br />

• Heizleistung nach EN442 geprüft<br />

• Zertifizierung nach ISO 9001:2000 <strong>und</strong> ISO<br />

14001 (Umwelt)<br />

RADI LOGA Klinik in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Sonderfarben<br />

• Lieferung ab Werk mit Pulverlackierung in<br />

Sonderfarben entsprechend DIN55900-2<br />

nach RAL Farbpalette, Sanitärfarben ebenfalls<br />

auf Anfrage erhältlich<br />

• Spezielle Farben auf Anfrage<br />

• Farbige Wandkonsolen GBT auf Anfrage lieferbar<br />

(separat zu bestellen)<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Preise beachten<br />

Ventilausführung<br />

• <strong>Heizkörper</strong> mit integriertem, voreinstellbarem<br />

Danfoss-Ventil mit Klemmanschluss<br />

Planungshinweise<br />

Einsatzbereich<br />

Stahlröhrenradiatoren sind geeignet für Warmwasser-Heizungsanlagen<br />

nach DIN 18 380. Es<br />

sind die DIN/VDI-Richtlinien, insbesondere<br />

VDI 2035, zu beachten.<br />

Montage<br />

Beim Zusammenbau der Radiatoren sind ausschließlich<br />

die mitgelieferten Anschluss- <strong>und</strong><br />

Blindstopfen, Nippel <strong>und</strong> Dichtungen zu verwenden.<br />

• Ventil auf der oberen oder unteren Seite des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s<br />

• Bei Ventilsitz auf der unteren Seite wird ein<br />

Verteilerrohr in den <strong>Heizkörper</strong> eingefügt<br />

(keine bauseitige Nippelung möglich)<br />

• Anschluss G 3/4“-AG von unten, Nabenabstand<br />

50 mm<br />

• Zur Gewährleistung der optimalen Zirkulation<br />

im <strong>Heizkörper</strong> ist eine 100% dichte<br />

Blindscheibe im unteren Kopfstück zwischen<br />

1. <strong>und</strong> 2. Glied eingeschweißt<br />

• Komplett mit montiertem Blind- <strong>und</strong> Luftstopfen<br />

(Ventil oben) oder montierten Blind<strong>und</strong><br />

zwei Luftstopfen (Ventil unten)<br />

• Thermostatkopf nicht im Lieferumfang<br />

Thermostatköpfe<br />

(Fühlerelemente)<br />

Die Ausführung des Einbauventils ermöglicht<br />

die direkte Montage der Thermostatköpfe folgender<br />

Hersteller:<br />

• <strong>Buderus</strong><br />

• Danfoss Serie RA 2000, RAW<br />

• Oventrop Uni LD<br />

• Heimeier VK<br />

• MNG Thera DA<br />

Zur Montage anderer Fabrikate sind entsprechende<br />

Adapter notwendig, die bei den Herstellern<br />

der Thermostatköpfe zu erfragen sind.<br />

• Entspricht den BAGUV-Richtlinien<br />

• Strengste Qualitätskontrollen<br />

VERPACKUNG<br />

• Mit Styropor <strong>und</strong> umlaufender Schrumpffolie<br />

verpackt<br />

• Verpackung bleibt während der Montage am<br />

<strong>Heizkörper</strong>, es werden nur die erforderlichen<br />

Stellen geöffnet<br />

• Der beigepackte Montagehinweis erlaubt<br />

eine problemlose Installation der <strong>Heizkörper</strong><br />

im Heizsystem. Auf dem Typenschild sind<br />

alle wichtigen Informationen dargestellt<br />

• Erst zur Inbetriebnahme oder nach<br />

Abschluss der Malerarbeiten wird die<br />

gesamte Verpackung entfernt<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Preise<br />

⇒ Seite 349<br />

• Ventileinsatz zusätzlich geschützt<br />

Sonderausführungen<br />

• Gewinkelte <strong>Heizkörper</strong> auf Anfrage<br />

• Sonderanschlüsse laut Preisliste lieferbar.<br />

Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Preise<br />

⇒ Seite 349<br />

• Für gleichseitige Anschlüsse <strong>und</strong> Baulänge<br />

über 80 Glieder (2-4 Säuler), 70 Glieder (5-<br />

Säuler), 55 Glieder (6-Säuler) muss werkseitig<br />

einen Verteilerrohr gegen Aufpreis eingesetzt<br />

werden. Weitere Infos auf Anfrage.<br />

Die <strong>Heizkörper</strong> werden mit Einbauventil mit<br />

Kunststoff-Schutzkappe geliefert, die als<br />

Schutz während der Bauzeit dient. Eine Betätigung<br />

des Ventils ohne Fühlerelement ist möglich.<br />

Die spätere Temperatureinstellung <strong>und</strong><br />

Regelung erfolgt dann durch den jeweiligen<br />

Thermostatkopf.<br />

Befestigung<br />

Die Mindestanzahl der notwendigen Befestigungspunkte<br />

ist unter Berücksichtigung der<br />

Befestigungswand, der Konsolen- <strong>und</strong> Halterausführung,<br />

der <strong>Heizkörper</strong>konstruktion sowie<br />

des Radiatorengewichts festzulegen (auf<br />

Anfrage).<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 351<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

RADI LOGA Klinik Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung · für erhöhte Hygieneansprüche<br />

K v-Werte für Zweirohr-System bei Danfoss-Ventileinsatz für Klemmanschluß<br />

352 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Gliederradiatoren RADI LOGA Klinik<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung · für erhöhte Hygieneansprüche<br />

RADI LOGA Klinik<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

66<br />

N<br />

mm<br />

300 230<br />

350 280<br />

400 330<br />

450 380<br />

500 430<br />

550 480<br />

600 530<br />

750 680<br />

H<br />

35<br />

N<br />

35<br />

T<br />

G 1-1/4<br />

66<br />

Tiefe Blockgröße Exponent Wärmeleistung bei Anstrichfläche<br />

T max. n 75/65/20 °C 70/55/20 °C 55/45/20 °C<br />

mm Gliederanzahl<br />

W<br />

W<br />

W m 2<br />

Wasserinhalt<br />

Gewicht<br />

l kg<br />

66 44 1,250 27,2 22,2 14,4 0,05 0,5 0,6<br />

107 44 1,260 37,1 30,2 19,5 0,08 0,7 0,8<br />

148 44 1,270 46,5 37,8 24,3 0,10 0,9 1,0<br />

189 44 1,250 55,5 45,3 29,3 0,13 1,1 1,3<br />

230 44 1,270 66,7 54,3 34,9 0,15 1,2 1,6<br />

66 44 1,250 30,6 25,0 16,2 0,06 0,5 0,7<br />

107 44 1,260 41,7 34,0 21,9 0,09 0,8 0,9<br />

148 44 1,270 53,4 43,4 27,9 0,12 1,0 1,1<br />

189 35 1,250 63,8 52,1 33,7 0,15 1,2 1,5<br />

230 30 1,270 76,7 62,4 40,1 0,17 1,3 1,8<br />

66 44 1,250 34,2 27,9 18,1 0,07 0,6 0,7<br />

107 44 1,260 46,5 37,9 24,4 0,10 0,8 1,0<br />

148 44 1,270 60,5 49,2 31,6 0,13 1,0 1,3<br />

189 35 1,250 71,9 58,7 38,0 0,17 1,3 1,7<br />

230 30 1,270 86,7 70,5 45,3 0,20 1,4 2,0<br />

66 44 1,260 37,7 30,7 19,8 0,08 0,6 0,8<br />

107 44 1,260 51,1 41,6 26,8 0,11 0,9 1,1<br />

148 44 1,260 66,9 54,5 35,1 0,15 1,1 1,4<br />

189 35 1,250 79,9 65,2 42,2 0,19 1,4 1,8<br />

230 30 1,270 96,5 78,5 50,4 0,22 1,6 2,2<br />

66 44 1,260 41,0 33,4 21,5 0,08 0,7 0,9<br />

107 44 1,260 55,7 45,4 29,3 0,13 0,9 1,3<br />

148 44 1,260 73,8 60,1 38,8 0,17 1,2 1,6<br />

189 35 1,250 88,0 71,8 46,5 0,21 1,5 2,0<br />

230 30 1,270 106,4 86,6 55,6 0,24 1,7 2,4<br />

66 44 1,260 44,3 36,1 23,3 0,09 0,7 1,0<br />

107 44 1,250 60,1 49,1 31,7 0,14 1,0 1,4<br />

148 44 1,260 79,9 65,1 42,0 0,18 1,3 1,7<br />

189 35 1,250 95,9 78,3 50,6 0,22 1,6 2,2<br />

230 30 1,260 116,0 94,5 60,9 0,27 1,8 2,6<br />

66 44 1,260 47,9 39,0 25,2 0,10 0,8 1,0<br />

107 44 1,250 65,1 53,1 34,4 0,15 1,1 1,5<br />

148 44 1,250 86,8 70,8 45,8 0,20 1,3 1,9<br />

189 35 1,250 103,8 84,7 54,8 0,24 1,7 2,4<br />

230 30 1,260 125,7 102,4 66,0 0,29 1,9 2,8<br />

66 44 1,260 58,9 48,0 30,9 0,12 0,9 1,2<br />

107 44 1,260 79,7 64,9 41,9 0,18 1,2 1,8<br />

148 44 1,260 107,0 87,2 56,2 0,24 1,6 2,3<br />

189 35 1,260 127,3 103,7 66,9 0,30 1,9 2,9<br />

230 30 1,280 154,5 125,5 80,3 0,36 2,3 3,5<br />

66<br />

41<br />

107<br />

148 189<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 353<br />

230<br />

25<br />

21<br />

50<br />

AG 3/4<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

RADI LOGA Klinik Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung · für erhöhte Hygieneansprüche<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

900 830<br />

1000 930<br />

1100 1030<br />

1200 1130<br />

1500 1430<br />

1800 1730<br />

2000 1930<br />

2200 2130<br />

2500 2430<br />

2800 2730<br />

3000 2930<br />

Tiefe Blockgröße Exponent Wärmeleistung bei Anstrichfläche<br />

T max. n 75/65/20 °C 70/55/20 °C 55/45/20 °C<br />

mm Gliederanzahl<br />

W<br />

W<br />

W m<br />

66 44 1,260 71,0 57,9 37,3 0,15 1,0 1,5<br />

107 44 1,260 96,1 78,3 50,5 0,22 1,4 2,2<br />

148 44 1,270 129,6 105,4 67,7 0,29 1,8 2,7<br />

189 35 1,270 153,5 124,9 80,2 0,36 2,2 3,4<br />

230 30 1,290 186,4 151,1 96,4 0,43 2,6 4,1<br />

66 14 1,260 79,3 64,6 41,7 0,16 1,1 1,6<br />

107 14 1,270 107,1 87,1 56,0 0,24 1,5 2,4<br />

148 14 1,280 144,7 117,5 75,2 0,32 2,0 3,0<br />

189 12 1,270 170,9 139,0 89,3 0,40 2,4 3,8<br />

230 10 1,300 207,5 168,0 106,8 0,48 2,9 4,5<br />

66 14 1,270 87,0 70,8 45,5 0,18 1,2 1,7<br />

107 14 1,270 117,9 95,9 61,6 0,27 1,6 2,6<br />

148 14 1,290 159,1 129,0 82,3 0,35 2,1 3,3<br />

189 12 1,270 187,7 152,7 98,1 0,44 2,6 4,2<br />

230 10 1,320 227,9 183,9 116,1 0,53 3,1 4,9<br />

66 14 1,270 95,0 77,3 49,7 0,19 1,2 1,9<br />

107 14 1,270 128,8 104,8 67,3 0,29 1,7 2,8<br />

148 14 1,300 173,8 140,7 89,5 0,39 2,3 3,6<br />

189 12 1,270 204,8 166,6 107,0 0,48 2,8 4,5<br />

230 10 1,320 248,4 200,4 126,6 0,57 3,4 5,3<br />

66 14 1,290 119,2 96,7 61,7 0,24 1,5 2,3<br />

107 14 1,280 161,7 131,3 84,1 0,36 2,1 3,4<br />

148 14 1,320 217,6 175,6 110,9 0,48 2,8 4,5<br />

189 12 1,280 255,8 207,8 133,0 0,60 3,4 5,6<br />

230 10 1,330 309,5 249,3 156,9 0,72 4,1 6,6<br />

66 14 1,310 144,3 116,6 73,9 0,29 1,7 2,7<br />

107 14 1,290 196,2 159,1 101,5 0,43 2,4 4,1<br />

148 14 1,340 262,5 211,1 132,4 0,57 3,2 5,4<br />

189 12 1,280 308,4 250,5 160,4 0,72 4,0 6,6<br />

230 10 1,330 371,7 299,4 188,4 0,86 4,8 7,8<br />

66 14 1,310 162,2 131,1 83,1 0,32 1,8 3,0<br />

107 14 1,290 220,8 179,0 114,2 0,48 2,7 4,5<br />

148 14 1,330 293,9 236,8 149,0 0,64 3,5 5,9<br />

189 12 1,280 345,3 280,4 179,6 0,79 4,4 7,3<br />

230 10 1,330 415,0 334,3 210,4 0,95 5,3 8,7<br />

66 14 1,310 180,0 145,5 92,2 0,35 2,0 3,3<br />

107 14 1,300 245,3 198,6 126,3 0,53 2,9 4,9<br />

148 14 1,320 324,6 261,9 165,4 0,70 3,9 6,4<br />

189 12 1,280 381,6 309,9 198,4 0,87 4,8 8,0<br />

230 10 1,330 457,1 368,2 231,7 1,05 5,8 9,6<br />

66 14 1,300 207,1 167,7 106,6 0,40 2,2 3,7<br />

107 14 1,300 282,9 229,0 145,6 0,60 3,3 5,4<br />

148 14 1,310 370,6 299,5 189,8 0,79 4,3 7,2<br />

189 12 1,290 436,7 354,1 225,9 0,99 5,4 9,1<br />

230 10 1,330 520,3 419,2 263,8 1,19 6,5 10,9<br />

66 14 1,300 235,5 190,6 121,2 0,45 2,4 4,1<br />

107 14 1,300 322,2 260,8 165,9 0,67 3,7 6,1<br />

148 14 1,300 417,6 338,1 215,0 0,89 4,8 7,9<br />

189 12 1,290 493,3 400,0 255,2 1,11 6,0 10,2<br />

230 10 1,320 584,3 471,5 297,7 1,33 7,3 12,2<br />

66 14 1,290 252,8 205,0 130,8 0,48 2,5 4,4<br />

107 14 1,300 350,1 283,4 180,2 0,71 3,9 6,5<br />

148 14 1,290 450,2 365,1 232,9 0,95 5,1 8,5<br />

189 12 1,290 532,8 432,0 275,7 1,19 6,3 10,9<br />

230 10 1,322 628,6 507,1 320,0 1,42 7,8 13,4<br />

2<br />

l kg<br />

354 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Wasserinhalt<br />

Gewicht

---

Gliederradiatoren Bank-Radiator<br />

Stahlröhrenradiator · Serienausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Säulen Tiefe <strong>Heizkörper</strong>glieder Varianten<br />

Variante<br />

Bank-Radiator<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Blockgeschweißte Einzelglieder aus Präzisions-Stahlrohren<br />

mit elektrisch verschweißten<br />

Kopfstücken<br />

• Lieferbar als Radiator mit 4 bis 7 Gliedern in<br />

4 Höhen (160 bis 295 mm) <strong>und</strong> 5 Längen<br />

(1500 bis 3000 mm) für den liegenden Einbau<br />

mit Hilfe von Bankkonsolen<br />

• <strong>Heizkörper</strong> entspricht den Anforderungen<br />

zur Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

• Ausgelegt für 10 bar Betriebsüberdruck<br />

145 mm<br />

185 mm<br />

225 mm<br />

Bestelldaten Bestelldaten<br />

⇒ S. 356<br />

⇒ S. 356<br />

Serienausführung<br />

Anschlussvarianten<br />

⇒ S. 358<br />

⇒ S. 356<br />

• Werkseitige Dichtheitsprüfung jedes einzelnen<br />

Radiators<br />

• Feuerverzinkte <strong>Heizkörper</strong> als Sonderausführung<br />

lieferbar<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Serienmäßig elektrophoretisch gr<strong>und</strong>iert<br />

nach DIN 55 900-1<br />

• Standardfarbe RAL 9016 nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch (Sonderfarbe<br />

CF=AF+20% Aufpreis, Sonderfarbe<br />

SF=AF+30% Aufpreis)<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Anschlussvarianten gleichseitig seitlich oder<br />

wechselseitig seitlich/von unten<br />

• Auf den jeweiligen Radiator abgestimmtes<br />

Befestigungssortiment<br />

• Anschlussgrößen je nach Bedarf mit unterschiedlich<br />

großem Gewinde (G 3/8-IG bis<br />

G 1-IG)<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 355<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Bank-Radiator Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serienausführung<br />

Höhe 160<strong>–</strong>205 mm, Gliederanzahl 4<strong>–</strong>5<br />

Höhe<br />

H<br />

mm<br />

Gliederanzahl<br />

160 4<br />

205 5<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

1500<br />

1800<br />

2000<br />

2500<br />

3000<br />

1500<br />

1800<br />

2000<br />

2500<br />

3000<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

Tiefe<br />

T<br />

mm<br />

Wärmeleistung bei<br />

70/55/<br />

20 °C<br />

W<br />

55/45/<br />

20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe (AF) 1)<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

356 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Preis<br />

€<br />

Sonderfarbe (CF)<br />

Artikel-<br />

nummer<br />

Preis<br />

€<br />

145 740 470 4F 4150 84 908 415 566,28 84 912 415 679,54<br />

185 896 564 4F 5150 84 908 515 618,32 84 912 515 741,98<br />

225 1067 672 4F 6150 84 908 615 670,04 84 912 615 804,05<br />

145 883 561 4F 4180 84 908 418 610,34 84 912 418 732,41<br />

185 1061 668 4F 5180 84 908 518 669,57 84 912 518 803,48<br />

225 1268 798 4F 6180 84 908 618 729,92 84 912 618 875,90<br />

145 981 624 4F 4200 84 908 420 638,48 84 912 420 766,18<br />

185 1174 739 4F 5200 84 908 520 703,61 84 912 520 844,33<br />

225 1399 881 4F 6200 84 908 620 769,11 84 912 620 922,93<br />

145 1222 777 4F 4250 84 908 425 771,46 84 912 425 925,75<br />

185 1455 916 4F 5250 84 908 525 852,40 84 912 525 1.022,88<br />

225 1760 1108 4F 6250 84 908 625 936,85 84 912 625 1.124,22<br />

145 1483 943 4F 4300 84 908 430 848,25 84 912 430 1.017,90<br />

185 1739 1095 4F 5300 84 908 530 936,85 84 912 530 1.124,22<br />

225 2110 1329 4F 6300 84 908 630 1.040,29 84 912 630 1.248,35<br />

145 887 564 5F 4150 84 909 415 620,91 84 913 415 745,09<br />

185 1075 677 5F 5150 84 909 515 685,97 84 913 515 823,16<br />

225 1270 799 5F 6150 84 909 615 750,58 84 913 615 900,70<br />

145 1061 674 5F 4180 84 909 418 675,97 84 913 418 811,16<br />

185 1273 802 5F 5180 84 909 518 749,99 84 913 518 899,99<br />

225 1510 951 5F 6180 84 909 618 825,43 84 913 618 990,52<br />

145 1154 734 5F 4200 84 909 420 711,16 84 913 420 853,39<br />

185 1381 869 5F 5200 84 909 520 792,57 84 913 520 951,08<br />

225 1665 1048 5F 6200 84 909 620 874,43 84 913 620 1.049,32<br />

145 1467 933 5F 4250 84 909 425 862,19 84 913 425 1.034,63<br />

185 1748 1100 5F 5250 84 909 525 963,39 84 913 525 1.156,07<br />

225 2093 1318 5F 6250 84 909 625 1.068,92 84 913 625 1.282,70<br />

145 1782 1133 5F 4300 84 909 430 958,20 84 913 430 1.149,84<br />

185 2090 1316 5F 5300 84 909 530 1.068,92 84 913 530 1.282,70<br />

225 2512 1582 5F 6300 84 909 630 1.198,25 84 913 630 1.437,90<br />

Rabattgruppe<br />

368

---

Gliederradiatoren Bank-Radiator<br />

Stahlröhrenradiator · Serienausführung Preise<br />

Höhe 250<strong>–</strong>395 mm, Gliederanzahl 6<strong>–</strong>7<br />

Höhe<br />

H<br />

mm<br />

Gliederanzahl<br />

250 6<br />

295 7<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

1500<br />

1800<br />

2000<br />

2500<br />

3000<br />

1500<br />

1800<br />

2000<br />

2500<br />

3000<br />

1) Standardfarbe: RAL 9016<br />

Tiefe<br />

T<br />

mm<br />

Wärmeleistung bei<br />

70/55/<br />

20 °C<br />

W<br />

55/45/<br />

20 °C<br />

W<br />

Modellnummer<br />

Standardfarbe (AF) 1)<br />

Artikelnummer<br />

Sonderfarbe (CF)<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 357<br />

Preis<br />

€<br />

Artikel-<br />

nummer<br />

Preis<br />

€<br />

145 1067 678 6F 4150 84 910 415 675,51 84 914 415 810,61<br />

185 1248 786 6F 5150 84 910 515 753,59 84 914 515 904,31<br />

225 1481 933 6F 6150 84 910 615 831,15 84 914 615 997,38<br />

145 1239 788 6F 4180 84 910 418 741,62 84 914 418 889,94<br />

185 1479 931 6F 5180 84 910 518 830,43 84 914 518 996,52<br />

225 1761 1109 6F 6180 84 910 618 920,95 84 914 618 1.105,14<br />

145 1376 875 6F 4200 84 910 420 783,80 84 914 420 940,56<br />

185 1636 1030 6F 5200 84 910 520 881,52 84 914 520 1.057,82<br />

225 1942 1223 6F 6200 84 910 620 979,75 84 914 620 1.175,70<br />

145 1715 1090 6F 4250 84 910 425 952,90 84 914 425 1.143,48<br />

185 2028 1277 6F 5250 84 910 525 1.074,37 84 914 525 1.289,24<br />

225 2442 1538 6F 6250 84 910 625 1.201,02 84 914 625 1.441,22<br />

145 2081 1323 6F 4300 84 910 430 1.068,13 84 914 430 1.281,76<br />

185 2424 1526 6F 5300 84 910 530 1.201,02 84 914 530 1.441,22<br />

225 2931 1845 6F 6300 84 910 630 1.356,22 84 914 630 1.627,46<br />

145 1197 761 7F 4150 84 911 415 730,14 84 915 415 876,17<br />

185 1448 912 7F 5150 84 911 515 821,22 84 915 515 985,46<br />

225 1703 1072 7F 6150 84 911 615 911,70 84 915 615 1.094,04<br />

145 1431 910 7F 4180 84 911 418 807,23 84 915 418 968,68<br />

185 1715 1080 7F 5180 84 911 518 910,86 84 915 518 1.093,03<br />

225 2024 1274 7F 6180 84 911 618 1.016,45 84 915 618 1.219,74<br />

145 1588 1010 7F 4200 84 911 420 856,48 84 915 420 1.027,78<br />

185 1899 1196 7F 5200 84 911 520 970,47 84 915 520 1.164,56<br />

225 2233 1406 7F 6200 84 911 620 1.085,08 84 915 620 1.302,10<br />

145 1979 1258 7F 4250 84 911 425 1.043,67 84 915 425 1.252,40<br />

185 2352 1481 7F 5250 84 911 525 1.185,32 84 915 525 1.422,38<br />

225 2807 1768 7F 6250 84 911 625 1.333,12 84 915 625 1.599,74<br />

145 2402 1527 7F 4300 84 911 430 1.178,06 84 915 430 1.413,67<br />

185 2814 1772 7F 5300 84 911 530 1.333,12 84 915 530 1.599,74<br />

225 3368 2120 7F 6300 84 911 630 1.514,16 84 915 630 1.816,99<br />

Rabattgruppe<br />

368<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Bank-Radiator Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Serienausführung<br />

Anschlussvarianten System arbonia<br />

Zweirohr, seitlich<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

Von unten/von oben<br />

Trennscheibe 100 % dicht, L Entlüftung<br />

Artikelnummer<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

Anordnung<br />

Bestellcode<br />

Bei Bestellung immer Bestellcode für die Anordnung <strong>und</strong> Artikelnummer angeben<br />

Die Anschlusscodes sind werkseitig 1/2”. Entlüftung ist standardmäßig immer 1/2”, Entleerung ist standardmäßig nicht vorhanden, sonst 1/2”<br />

Davon abweichende Größen bei Bestellung unbedingt angeben!<br />

Sonderausführungen<br />

Bezeichnung<br />

Feuerverzinkt 1)<br />

1) Verzinkte sowie verzinkte <strong>und</strong> lackierte <strong>Heizkörper</strong> gegen Aufpreis auf Anfrage (nicht alle Farben möglich)<br />

Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung Typ<br />

Abdeckrosette<br />

12 L<br />

14 L<br />

L<br />

68<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

358 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Mehrpreis<br />

€<br />

L<br />

84 974 312 <strong>–</strong> 84 974 334 <strong>–</strong><br />

L<br />

84 974 314 <strong>–</strong> 84 974 332 <strong>–</strong><br />

84 974 368 <strong>–</strong> 84 974 386 <strong>–</strong><br />

• Zur Abdeckung der Bodenplatte<br />

der Bankkonsole bei Montage<br />

auf Fertigbeton<br />

• Aus Kunststoff<br />

•Weiß<br />

• Montage bei Rohfußboden<br />

• Aus Kunststoff<br />

•Weiß<br />

34<br />

32<br />

L<br />

86<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

84 967 150 auf Anfrage 365<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

ZB00340002 (B167) 82 915 210 5,40<br />

ZB00330001 (B 166) 82 915 212 1,25<br />

Rabattgruppe<br />

369

---

Gliederradiatoren Bank-Radiator<br />

Stahlröhrenradiator · Serienausführung<br />

Bank-Radiator in Serienausführung<br />

• Bank-Radiator in blockgeschweißter Gliederbauweise<br />

• Einzelglieder (Baulänge Standard 65 mm) als<br />

Schweißbaugruppe, bestehend aus Kopfstücken<br />

(Bandstahl-Pressteile) <strong>und</strong> r<strong>und</strong>en Präzisionsstahlrohren<br />

• Radiator für den liegenden Einbau in Bankkonsolen<br />

vorgesehen<br />

• Konstruktion entspricht den Anforderungen<br />

der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien<br />

der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV)<br />

• Elektrophoretisch gr<strong>und</strong>iert im Farbton<br />

RAL 9001 (Elektrotauchlack Standard) nach<br />

DIN 55 900-1 <strong>und</strong> zusätzlich mit Einbrenn-<br />

Pulverlackierung in RAL 9016 entsprechend<br />

Bank-Radiator in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Sonderfarbe CF (Color Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in Sonderfarben entsprechend<br />

DIN 55 900-2. Farbauswahl gemäß Arbonia-<br />

Sonderfarbenpalette Color Finish<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise beachten<br />

Planungshinweise<br />

Einsatzbereich<br />

Stahlröhrenradiatoren sind geeignet für Warmwasser-Heizungsanlagen<br />

nach DIN 18 380. Es<br />

sind die DIN/VDI-Richtlinien insbesondere<br />

VDI 2035 zu beachten.<br />

Für den Anschluss an Fernheizungen werden<br />

komplett zusammengeschweißte Röhrenradiatoren<br />

gefordert, d. h. es dürfen keine genippelten<br />

Radiatoren verwendet werden. Eingeschraubte<br />

Stopfen sind bei der Standardausführung<br />

(10 bar) zulässig.<br />

DIN 55 900-2<br />

• Asbestfreie graphitierte Flachdichtungen für<br />

Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen<br />

• Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen werkseitig eingedichtet<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

• Lieferung ab Werk mit Bankkonsolen (Stützen)<br />

zum Einhängen der <strong>Heizkörper</strong>, jedoch<br />

ohne Bankauflage<br />

• Bankkonsolen in gleicher Beschichtung wie<br />

der <strong>Heizkörper</strong><br />

• Spezielle Anordnung der Anschlüsse gemäß<br />

Tabelle „Anschlussvarianten“ ohne Mehrpreis<br />

• Preisaufschlag 20% auf Preisbasis AF<br />

Farbe nach Wunsch SF (Super Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrennlackierung im<br />

Farbton nach Wunsch entsprechend<br />

DIN 55 900-2 unter Angabe der RAL-Nummer<br />

oder NCS-Nummern. Spezielle Farben,<br />

wie z. B. metallisiert, auf Anfrage<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

Montage<br />

Die Bank-Radiatoren werden mit Bankkonsolen<br />

(-stützen) geliefert: Bis Länge 2000 mm<br />

= 3 Konsolen, ab Länge 2500 mm = 4 Konsolen.<br />

Die Konsolen sind so ausgebildet, dass<br />

sie auf Rohboden befestigt werden können.<br />

Darüber wird dann der Estrich gegeben. Sie<br />

können aber auch direkt auf den Estrich aufgeschraubt<br />

werden. Hierfür ist eine passende<br />

Abdeckrosette (Zubehör) lieferbar.<br />

Bitte beachten:<br />

Maximale Belastung pro Konsole

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Bank-Radiator<br />

Bank-Radiator Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Serienausführung<br />

Höhe Gliederanzahl<br />

H<br />

mm<br />

160 4<br />

205 5<br />

Länge Nabenabstand<br />

L<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

1500 1430<br />

1800 1730<br />

2000 1930<br />

2500 2430<br />

3000 2930<br />

1500 1430<br />

1800 1730<br />

2000 1930<br />

2500 2430<br />

3000 2930<br />

Tiefe Wärmeleistung bei<br />

(Exponent n = 1,3)<br />

T<br />

mm<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

935<br />

1139<br />

1356<br />

1117<br />

1349<br />

1612<br />

1241<br />

1492<br />

1778<br />

1546<br />

1849<br />

2236<br />

1876<br />

2210<br />

2682<br />

1122<br />

1367<br />

1614<br />

1342<br />

1618<br />

1919<br />

1459<br />

1755<br />

2116<br />

1855<br />

2221<br />

2660<br />

2253<br />

2656<br />

3193<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

740<br />

896<br />

1067<br />

883<br />

1061<br />

1268<br />

981<br />

1174<br />

1399<br />

1222<br />

1455<br />

1760<br />

1483<br />

1739<br />

2110<br />

887<br />

1075<br />

1270<br />

1061<br />

1273<br />

1510<br />

1154<br />

1381<br />

1665<br />

1467<br />

1748<br />

2093<br />

1782<br />

2090<br />

2512<br />

360 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Anstrichfläche<br />

55/45/20 °C<br />

W m 2<br />

470<br />

564<br />

672<br />

561<br />

668<br />

798<br />

624<br />

739<br />

881<br />

777<br />

916<br />

1108<br />

943<br />

1095<br />

1329<br />

564<br />

677<br />

799<br />

674<br />

802<br />

951<br />

734<br />

869<br />

1048<br />

933<br />

1100<br />

1318<br />

1133<br />

1316<br />

1582<br />

H<br />

1,90<br />

2,38<br />

2,86<br />

2,28<br />

2,85<br />

3,42<br />

2,53<br />

3,16<br />

3,80<br />

3,16<br />

3,95<br />

4,74<br />

3,78<br />

4,73<br />

5,68<br />

2,38<br />

2,97<br />

3,57<br />

2,85<br />

3,56<br />

4,28<br />

3,16<br />

3,96<br />

4,75<br />

3,95<br />

4,94<br />

5,93<br />

4,73<br />

5,92<br />

7,11<br />

Wasserinhalt<br />

Gewicht<br />

l kg<br />

10,4<br />

13,0<br />

15,5<br />

12,3<br />

15,4<br />

18,4<br />

13,6<br />

17,0<br />

20,3<br />

16,8<br />

20,9<br />

25,1<br />

20,0<br />

24,9<br />

29,9<br />

13,0<br />

16,2<br />

19,4<br />

15,4<br />

19,2<br />

23,0<br />

17,0<br />

21,2<br />

25,4<br />

21,0<br />

26,2<br />

31,4<br />

24,9<br />

31,1<br />

37,3<br />

22,8<br />

27,3<br />

31,8<br />

26,2<br />

31,5<br />

36,9<br />

28,4<br />

34,4<br />

40,3<br />

35,8<br />

43,2<br />

50,5<br />

41,5<br />

50,3<br />

59,1<br />

27,2<br />

32,8<br />

38,5<br />

31,5<br />

38,2<br />

44,9<br />

34,3<br />

41,7<br />

49,2<br />

43,1<br />

52,3<br />

61,5<br />

50,2<br />

61,2<br />

72,2

---

Gliederradiatoren Bank-Radiator<br />

Stahlröhrenradiator · Serienausführung<br />

Höhe Gliederanzahl<br />

H<br />

mm<br />

250 6<br />

295 7<br />

Länge Nabenabstand<br />

L<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

1500 1430<br />

1800 1730<br />

2000 1930<br />

2500 2430<br />

3000 2930<br />

1500 1430<br />

1800 1730<br />

2000 1930<br />

2500 2430<br />

3000 2930<br />

Tiefe Wärmeleistung bei<br />

(Exponent n = 1,3)<br />

T<br />

mm<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

145<br />

185<br />

225<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

1350<br />

1587<br />

1883<br />

1567<br />

1879<br />

2238<br />

1740<br />

2079<br />

2469<br />

2168<br />

2578<br />

3104<br />

2631<br />

3081<br />

3725<br />

1514<br />

1840<br />

2164<br />

1809<br />

2180<br />

2572<br />

2008<br />

2413<br />

2838<br />

2503<br />

2989<br />

3568<br />

3038<br />

3576<br />

4280<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

1067<br />

1248<br />

1481<br />

1239<br />

1479<br />

1761<br />

1376<br />

1636<br />

1942<br />

1715<br />

2028<br />

2442<br />

2081<br />

2424<br />

2931<br />

1197<br />

1448<br />

1703<br />

1431<br />

1715<br />

2024<br />

1588<br />

1899<br />

2233<br />

1979<br />

2352<br />

2807<br />

2402<br />

2814<br />

3368<br />

Wasser: Druckausführung PN 10 bis max. 120°C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

678<br />

786<br />

933<br />

788<br />

931<br />

1109<br />

875<br />

1030<br />

1223<br />

1090<br />

1277<br />

1538<br />

1323<br />

1526<br />

1845<br />

761<br />

912<br />

1072<br />

910<br />

1080<br />

1274<br />

1010<br />

1196<br />

1406<br />

1258<br />

1481<br />

1768<br />

1527<br />

1772<br />

2120<br />

Anstrichfläche<br />

2,85<br />

3,57<br />

4,29<br />

3,42<br />

4,28<br />

5,14<br />

3,79<br />

4,75<br />

5,70<br />

4,73<br />

5,92<br />

7,11<br />

5,68<br />

7,10<br />

8,53<br />

3,33<br />

4,16<br />

5,00<br />

3,98<br />

4,99<br />

5,99<br />

4,42<br />

5,54<br />

6,65<br />

5,52<br />

6,91<br />

8,30<br />

6,62<br />

8,28<br />

9,95<br />

Wasserinhalt<br />

15,6<br />

19,5<br />

23,3<br />

18,5<br />

23,0<br />

27,6<br />

20,4<br />

25,4<br />

30,5<br />

25,2<br />

31,4<br />

37,6<br />

29,9<br />

37,4<br />

44,8<br />

18,2<br />

22,7<br />

27,2<br />

21,6<br />

26,9<br />

32,2<br />

23,8<br />

29,7<br />

35,5<br />

29,4<br />

36,6<br />

43,9<br />

34,9<br />

43,6<br />

52,2<br />

Gewicht<br />

55/45/20 °C<br />

W m 2 l kg<br />

31,6<br />

38,4<br />

45,2<br />

36,8<br />

44,8<br />

52,9<br />

40,2<br />

49,1<br />

58,0<br />

50,4<br />

61,4<br />

72,5<br />

58,9<br />

72,1<br />

85,3<br />

36,1<br />

44,0<br />

51,9<br />

42,1<br />

51,5<br />

60,9<br />

46,1<br />

56,4<br />

66,8<br />

57,7<br />

70,6<br />

83,4<br />

67,6<br />

83,0<br />

98,4<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 361<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

362 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Gliederradiatoren Einsäuler<br />

Stahlröhrenradiator · Raumteiler · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

Einsäuler<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Aus waagerechten Vierkant- <strong>und</strong> senkrechten<br />

Präzisionsstahlrohren gefertigter <strong>Heizkörper</strong><br />

• Lieferbar in 15 Höhen (300<strong>–</strong>2000 mm) mit<br />

maximal 60 Elementen bis Bauhöhe<br />

1200 mm, ab Bauhöhe 1500 mm maximal 30<br />

Elemente (Baulänge 1104 mm)<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Ausgelegt für 10 bar Betriebsüberdruck<br />

• Werkseitige Dichtheitsprüfung jedes einzelnen<br />

Radiators<br />

• Große Bandbreite an Sonderausführungen<br />

Bestelldaten Bestelldaten<br />

<strong>Heizkörper</strong>glieder Varianten<br />

Variante<br />

⇒ S. 364<br />

Serienausführung<br />

Anschlussvarianten<br />

Ventilausführung<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Einbrennlackiert im Farbton Verkehrsweiß<br />

RAL 9016 nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Anschlussvarianten gleichseitig, wechselseitig,<br />

reitend oder mit Sonderanschlüssen<br />

• Befestigungssortiment für unterschiedliche<br />

Montagevarianten<br />

⇒ S. 365<br />

⇒ S. 365<br />

• Ventilausführung mit Einbauventil mit außen<br />

liegender, stufenloser k v -Wert-Einstellung für<br />

den hydraulischen Abgleich ohne Werkzeug<br />

• Befestigungen: eingeschweißte Aufhängelaschen<br />

gegen Mehrpreis<br />

• Thermostatköpfe namhafter Hersteller bei<br />

der Ventilausführung ohne Adapter montierbar<br />

• Rohranbindung über vier eingeschweißte<br />

Anschlüsse (G 1/2-IG)<br />

• Ventilausführung mit Rohranbindung ohne<br />

Reduziernippel über G 3/4-AG<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 363<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Einsäuler<br />

Höhe<br />

H<br />

mm<br />

Einsäuler Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Raumteiler · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Nabenabstand<br />

N<br />

mm<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

Wärmeleistung bei Preis je Element Gr<strong>und</strong>preis je <strong>Heizkörper</strong><br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Artikelnummer<br />

Der Gesamtpreis für den Stahlröhrenradiator Einsäuler setzt sich zusammen aus: Gr<strong>und</strong>preis je <strong>Heizkörper</strong>: Artikelnummer 86 344 198 zzgl. Preis je<br />

Element der gewünschten Höhe multipliziert mit der kompletten Anzahl Elemente. Mindestpreis: <strong>Heizkörper</strong> mit 6 Elementen<br />

Farbe Verkehrsweiß RAL 9016 angeben.<br />

Beispielrechnung für Einsäuler mit 8 Gliedern, Bauhöhe 1100 mm: Gr<strong>und</strong>preis je <strong>Heizkörper</strong> + (8 x Preis - 86 356 101)<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

364 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Preis<br />

€<br />

300 270 12 8 86 346 101 4,20<br />

350 320 14 9 86 347 101 4,40<br />

400 370 16 10 86 348 101 4,80<br />

450 420 18 12 86 349 101 5,30<br />

500 470 20 13 86 350 101 5,50<br />

550 520 21 14 86 351 101 5,80<br />

600 570 23 15 86 352 101 5,80<br />

750 720 29 19 86 353 101 7,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

900 870 34 22 86 354 101 8,10<br />

1000 970 38 24 86 355 101 8,70<br />

1100 1070 42 27 86 356 101 9,30<br />

1200 1170 45 29 86 357 101 10,10<br />

1500 1470 54 35 86 358 101 11,20<br />

1800 1770 64 41 86 359 101 13,30<br />

2000 1970 70 45 86 360 101 15,10<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

86 344 198 54,50 238

---

Gliederradiatoren Einsäuler<br />

Stahlröhrenradiator · Raumteiler · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung Preise<br />

Anschlussvarianten<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Eingeschweißte Blindscheibe<br />

Anschluss<br />

Ventilausführung<br />

1) Bitte Skizze beifügen<br />

2) Auf den Gesamtpreis des Radiators<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

• Oben/unten/hinten/vorne 1)<br />

• Je Anschluss<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Ventilausführung • Je <strong>Heizkörper</strong> 1)<br />

Sonderausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Normalausführung<br />

100 % dicht<br />

Sonderfarben <strong>–</strong><br />

Artikelnummer<br />

82 193 080<br />

82 193 084<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 365<br />

Preis<br />

€<br />

32,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

32,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

82 193 060 28,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

236<br />

Rabattgruppe<br />

82 193 090 241,<strong>–</strong><strong>–</strong> 236<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Mehrpreis 2)<br />

von 30 %<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>–</strong><br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Befestigungen<br />

Einsäuler Gliederradiatoren<br />

Preise Stahlröhrenradiator · Raumteiler · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Einsäuler-Befestigungs-Set<br />

Zubehör<br />

1) Bei Sonderfarben Aufschlag von 30%.<br />

• Angeschweißte Aufhängelaschen je 2 Sets<br />

Auswahlhilfe Anzahl Sets<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

mm<br />

300<strong>–</strong>1200<br />

300<strong>–</strong>1200<br />

300<strong>–</strong>1200<br />

1500<strong>–</strong>2000<br />

1500<strong>–</strong>2000<br />

1500<strong>–</strong>2000<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Handtuchhalter<br />

Aufhängeknopf<br />

• In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

• In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

Anzahl<br />

Elemente<br />

2<strong>–</strong>7<br />

8<strong>–</strong>47<br />

48<strong>–</strong>60<br />

2<strong>–</strong>7<br />

8<strong>–</strong>28<br />

29<strong>–</strong>30<br />

erforderliche<br />

Anzahl<br />

Aufhängelaschen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

366 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

2<br />

4<br />

6<br />

2<br />

4<br />

6<br />

Länge: 288 mm<br />

396 mm<br />

540 mm<br />

792 mm<br />

Artikelnummer<br />

Preis 1)<br />

€<br />

7 747 201 011 32,50<br />

82 193 100 18,20<br />

Artikelnummer<br />

86 373 370<br />

86 373 372<br />

86 373 374<br />

86 373 376<br />

Preis 1)<br />

€<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

86 373 350 24,10<br />

Rabattgruppe<br />

236<br />

Rabattgruppe<br />

236

---

Gliederradiatoren Einsäuler<br />

Stahlröhrenradiator · Raumteiler · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Einsäuler in Serienausführung<br />

• Einsäuler-Stahlröhrenradiator als Schweißkonstruktion<br />

aus waagerechten Vierkantrohren<br />

<strong>und</strong> senkrechten Präzisionsstahlr<strong>und</strong>rohren,<br />

Ø 23 mm<br />

• Tiefe 30 mm, Länge je Element 36 mm<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Lieferung ab Werk mit Einschicht-Einbrenn-<br />

Pulverlackierung in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend DIN 55 900-2<br />

Einsäuler in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Sonderfarbe<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in einigen Sonderfarben entsprechend<br />

DIN 55 900<strong>–</strong>2<br />

• Realisierbare Farbtöne auf Anfrage<br />

• 30 % Mehrpreis<br />

Blindscheibe<br />

• Blindscheibe zur Verminderung der Minderleistung<br />

je nach Anschlussart<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Mehrpreise<br />

gemäß Tabelle „Anschlussvarianten“<br />

⇒ Seite 365 beachten<br />

• Rohrleitungsanschluss über vier eingeschweißte<br />

G 1/2-Anschlüsse<br />

• Je ein selbstdichtender Blind- <strong>und</strong> Entlüftungsstopfen<br />

im Lieferumfang<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit Kantenschutz versehen<br />

• Maximal lieferbare Länge 60 Elemente<br />

(2184 mm) für Bauhöhen bis zu 1200 mm,<br />

ab Bauhöhe 1500 mm maximal 30 Elemente<br />

Raumteilermontage<br />

• Als Sonderanfertigung <strong>Heizkörper</strong> mit Vierkantrohrrahmen<br />

zur Stabilisierung für die<br />

Raumteilermontage<br />

• Wärmeleistung etwa analog der Standardausführung<br />

• Spezielles Befestigungszubehör im Lieferumfang<br />

• Preis auf Anfrage<br />

Zweisäuler-Röhrenradiator<br />

• Radiator in zweisäuliger Ausführung<br />

• Prinzipieller Aufbau analog Einsäuler-Röhrenradiator<br />

• Einsatzgebiet bei höherem Wärmebedarf<br />

(Baulänge 1104 mm).<br />

• Ab Höhe 1500 mm auf der Rückseite des<br />

Radiators ein- bzw. zwei waagerechte Stabilisierungselemente<br />

angeschweißt<br />

• Mindestpreis: <strong>Heizkörper</strong> mit 6 Elementen<br />

• Lieferung der gewünschten <strong>Heizkörper</strong>größe<br />

ab Werk. Änderungen bzw. Annullierungen<br />

nach Fertigungstermin oder Rückgabe einer<br />

Lieferung nicht möglich<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

<strong>und</strong> registriert<br />

• Technische Daten <strong>und</strong> Preise auf Anfrage<br />

Ventilausführung<br />

• Einsäuler mit integrierter Ventilgarnitur <strong>und</strong><br />

Einbauventil<br />

• Bauseitige Einregulierung über Einbauventil<br />

mittels außen liegender k v- Wert-Einstellung<br />

• Werkseitige Einstellzahl „N“<br />

• Rohrleitungsanschluss über 2 G 3/4-AG,<br />

Nabenabstand 50 mm<br />

• Einrohr-Betrieb über Einrohr-Bypass-Armatur<br />

Sonderausführungen<br />

• Weitere Sonderausführungen auf Anfrage<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 367<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Einsäuler<br />

Einsäuler Gliederradiatoren<br />

Stahlröhrenradiator · Als Raumteiler · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 18 bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

1) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 bei 75/65/20 °C<br />

Tiefe Exponent Wärmeleistung bei<br />

(Exponent n = 1,3)<br />

T<br />

mm<br />

n 75/65/20 °C<br />

W 1)<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

368 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Anstrichfläche<br />

55/45/20 °C<br />

W m 2<br />

Wasserinhalt<br />

Gewicht<br />

l kg<br />

300 270 30 1,25 15 12 8 0,046 0,130 0,274<br />

350 320 30 1,25 17 14 9 0,052 0,148 0,299<br />

400 370 30 1,26 19 16 10 0,060 0,169 0,328<br />

450 420 30 1,26 22 18 12 0,068 0,184 0,356<br />

500 470 30 1,26 24 20 13 0,074 0,202 0,385<br />

550 520 30 1,26 26 21 14 0,081 0,220 0,414<br />

600 570 30 1,26 28 23 15 0,088 0,238 0,442<br />

750 720 30 1,27 35 29 19 0,109 0,288 0,528<br />

900 870 30 1,28 42 34 22 0,129 0,346 0,614<br />

1000 970 30 1,28 46 38 24 0,144 0,378 0,671<br />

1100 1070 30 1,28 51 42 27 0,159 0,414 0,729<br />

1200 1170 30 1,28 55 45 29 0,173 0,450 0,786<br />

1500 1470 30 1,29 67 54 35 0,211 0,544 0,958<br />

1800 1770 30 1,29 79 64 41 0,245 0,675 1,118<br />

2000 1970 30 1,30 86 70 45 0,272 0,728 1,229

---

Gliederradiatoren Gussradiator DIN 4703<br />

Serienausführung<br />

Gussradiator DIN 4703<br />

<strong>Heizkörper</strong> Säulen Tiefe <strong>Heizkörper</strong>glieder Varianten<br />

Variante<br />

Gussradiator<br />

DIN 4703<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Abmessungen <strong>und</strong> Ausführungen nach<br />

DIN EN 442/DIN 4703-1, außer Höhe<br />

880 mm; DIN Reg.-Nr. 6R0548, außer Höhe<br />

880 mm<br />

• Einzelglied-Bauweise für <strong>Heizkörper</strong> mit<br />

nahezu beliebiger Länge (Gliedlänge 60<br />

mm). Zu produzierende Blockgrößen in<br />

Höhen von 280 bis 680 mm bis maximal<br />

zwanzig Glieder, Höhe 880 mm bis maximal<br />

70 mm<br />

110 mm<br />

160 mm<br />

220 mm<br />

250 mm<br />

Bestelldaten Bestelldaten<br />

⇒ S. 370<br />

⇒ S. 370<br />

⇒ S. 370<br />

⇒ S. 370<br />

⇒ S. 370<br />

fünfzehn Glieder je Block. Lieferbar in fünf<br />

Höhen (280 bis 880 mm) <strong>und</strong> sechs Tiefen<br />

(70 bis 250 mm)<br />

• Gusswerkstoff mit hoher Korrosionsbeständigkeit<br />

• Wahlweise mit Wasser, Dampf oder Fernwärme<br />

betreibbar, max. Betriebsüberdruck<br />

je nach Heizmedium 6 bar oder 2 bar <strong>–</strong> Prüfdruck<br />

8 bar. Werkseitige Dichtigkeitsprüfung<br />

jedes Radiators<br />

• Anschlussvarianten gleichseitig, wechselsei-<br />

Serienausführung<br />

Anschlussvarianten<br />

⇒ S. 370<br />

tig oder reitend. Anschlussgrößen je nach<br />

Bedarf mit unterschiedlich großem Gewinde<br />

(G 3/8 IG bis G 1 IG)<br />

• Genormter Nabenabstand (außer Höhe<br />

880 mm) für einen problemlosen Austausch<br />

alter Radiatoren ohne Änderung der Leitungsabstände<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Gr<strong>und</strong>ierung nach DIN 55 900-1, ähnlich<br />

RAL 7000 grau<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 369<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Preise je Glied<br />

Höhe<br />

H<br />

mm<br />

Gussradiator DIN 4703 Gliederradiatoren<br />

Preise Serienausführung<br />

Nabenabstand<br />

N<br />

mm<br />

Tiefe<br />

T<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>ierte Ausführung nach DIN 55 900, 6 bar<br />

Lackierte Ausführungen/Pulverbeschichtet RAL 9010<br />

1) Sondergrößen nicht nach DIN 4703.<br />

Achtung: Frachtkosten werden berechnet!<br />

Wärmeleistung bei gr<strong>und</strong>ierte Ausführung lackierte Ausführung<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€/St.<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

370 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€/St.<br />

280 200 250 60 38 86 001 701 18,60 7 747 102 918 30,06<br />

430 350<br />

580 500<br />

680 600<br />

880 1 ) 800<br />

Mehrpreis bei Streckengeschäft<br />

160 60 39 86 002 501 16,76 7 747 102 919 28,12<br />

220 78 49 86 002 601 24,44 7 747 102 920 36,77<br />

70 42 27 86 003 101 15,14 7 747 102 921 26,45<br />

110 58 37 86 003 301 18,17 7 747 102 922 29,53<br />

160 77 49 86 003 501 23,04 7 747 102 923 35,96<br />

220 98 62 86 003 601 27,53 7 747 102 924 44,56<br />

110 65 42 86 455 040 19,69 7 747 102 925 31,26<br />

160 89 56 86 455 060 26,01 7 747 102 926 43,21<br />

110 86 55 86 455 080 27,15 7 747 102 927 44,29<br />

160 118 76 86 455 084 36,67 7 747 102 928 60,94<br />

Rabattgruppe<br />

Artikel- Preis Rabatt-<br />

Beschreibung<br />

nummer € gruppe<br />

Mehrpreis für vom Standard (10 Glieder) abweichende Blockgrößen 86 159 120 10,52 999<br />

Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Anschlussstopfen<br />

Blindstopfen<br />

• G 1 1/4 x G 3/8<br />

• G 1 1/4 x G 1/2<br />

• G 1 1/4 x G 3/4<br />

• G 1 1/4 x G 1<br />

• G 1 1/4<br />

links<br />

rechts<br />

links<br />

rechts<br />

links<br />

rechts<br />

links<br />

rechts<br />

links<br />

rechts<br />

gr<strong>und</strong>ierte Ausführung lackierte Ausführung<br />

Artikelnummer<br />

86 055 510<br />

86 055 500<br />

86 055 512<br />

86 055 502<br />

86 055 514<br />

86 055 504<br />

86 055 516<br />

86 055 506<br />

86 055 520<br />

86 055 522<br />

Preis<br />

€/St.<br />

1,70<br />

1,70<br />

1,70<br />

1,70<br />

1,70<br />

1,70<br />

1,70<br />

1,70<br />

1,50<br />

1,50<br />

Artikelnummer<br />

7 747 102 910<br />

7 747 102 912<br />

7 747 102 902<br />

7 747 102 904<br />

7 747 102 906<br />

7 747 102 908<br />

7 747 102 900<br />

7 747 102 901<br />

7 747 102 914<br />

7 747 102 916<br />

Preis<br />

€/St.<br />

Doppelnippel • G 1 1/4 80 445 010 1,40 80 445 010 1,40<br />

Dichtung • Für Nippel <strong>und</strong> Stopfen 86 159 720 0,35 86 159 720 0,35<br />

4,30<br />

4,30<br />

4,30<br />

4,30<br />

4,30<br />

4,30<br />

4,30<br />

4,30<br />

3,90<br />

3,90<br />

362<br />

Rabattgruppe<br />

364

---

Gliederradiatoren Gussradiator DIN 4703<br />

Serienausführung Preise<br />

Befestigungen<br />

Länge<br />

L Artikel- Preis<br />

Bezeichnung<br />

Wandmontage<br />

Beschreibung<br />

mm nummer €<br />

Einmauerkonsole<br />

• Klemmteil, WE 516<br />

(Nassmontage)<br />

1) <strong>–</strong> 81 396 870 1,55<br />

• Halter, WE 838 1)<br />

132<strong>–</strong>144 83 315 260 4,50<br />

• Abstandhalter, WE 804 1)<br />

• Einmauerkonsole<br />

200 83 315 200 3,90<br />

1)<br />

Klemmteil<br />

Die Anzahl der notwendigen Konsolen <strong>und</strong> Halter gemäß Tabelle „Befestigungen“ in den Planungshinweisen ⇒ ab Seite 372 ist unbedingt zu<br />

beachten. Die abgebildeten Befestigungen sind für Radiatoren bis zu 30 Gliedern geeignet. Für größere Baulängen sind Sondermaßnahmen zu treffen.<br />

Es muss dabei sichergestellt sein, dass die Gussradiatoren ausgerichtet werden können<br />

1) Auslaufteil, solange der Vorrat reicht<br />

2) Weitere mögliche Rohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

WE 835<br />

WE 836<br />

WE 837<br />

WE 807<br />

WE 808<br />

WE 811<br />

WE-308 Wandkonsole • Bestehend aus: Klemmteil, Halter,<br />

Abstandhalter<br />

Bohrkonsole • Konsole<br />

Fußbodenmontage<br />

WE-329<br />

Standkonsole<br />

Abstandhalter<br />

Standrohr 2) 35 x 10<br />

Halter<br />

Einmauerkonsole<br />

Klemmteil Halter Abstandhalter<br />

Konsole Halter<br />

RHP 675<br />

RHP 676<br />

RHP 677<br />

RHP 678<br />

RHP 679<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 371<br />

190<br />

215<br />

240<br />

340<br />

360<br />

380<br />

83 315 120<br />

83 315 122<br />

83 315 124<br />

83 315 130<br />

83 315 132<br />

83 315 134<br />

2,65<br />

2,85<br />

3,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

4,25<br />

4,35<br />

4,50<br />

<strong>–</strong> 82 282 740 8,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

100<br />

130<br />

160<br />

200<br />

240<br />

81 397 138<br />

81 397 140<br />

81 397 144<br />

81 397 148<br />

81 397 152<br />

1,75<br />

2,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2,15<br />

2,25<br />

2,85<br />

• Halter 516 81 396 870 1,55<br />

• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter<br />

mit Schall-schutz, Abschlussstopfen <strong>–</strong> 81 606 204 10,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Für Nabenabstände: 200 mm<br />

350 mm<br />

500 mm<br />

900 mm<br />

460<br />

610<br />

760<br />

1160<br />

81 606 064<br />

81 606 076<br />

81 606 088<br />

81 606 104<br />

5,55<br />

6,30<br />

7,05<br />

9,45<br />

241<br />

241<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Gussradiator DIN 4703 Gliederradiatoren<br />

Serienausführung<br />

• Gussradiator DIN 4703 in Gliederbauweise<br />

• Einzelglieder über Nippel <strong>und</strong> Dichtungen zu<br />

Radiatorenblöcken zusammengebaut<br />

• Lagerlieferung in Blöcken zu 10 Gliedern,<br />

abweichend gegen Mehrpreis<br />

• Abmessungen <strong>und</strong> Ausführung nach<br />

DIN 4703-1<br />

.<br />

Gussradiator DIN 4703 in Serienausführung<br />

• Lieferung von fertig zusammengenippelten,<br />

gr<strong>und</strong>ierten Radiatoren ab Werk. Höhen 280<br />

bis 680 mm bis max. 20 Glieder, Höhe<br />

880 mm bis max. 15 Glieder<br />

• Bei Bestellung von längeren Radiatoren, Lieferung<br />

in <strong>Teil</strong>blöcken nach einer Schraubordnung.<br />

<strong>Teil</strong>blöcke sind bauseits zusammenzunippeln<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise beachten<br />

• Bei Bestellung von längeren Radiatoren in<br />

<strong>Teil</strong>blöcken, Stopfen der bauseitigen Montage<br />

lose beigelegt<br />

• Informationen zu Sondergussradiatoren in<br />

nostalgischer Bauart (für den exclusiven Einsatz<br />

oder im Bereich des Denkmalschutzes)<br />

unter www.RADIATORLAND.de<br />

Allgemeines<br />

Zur fachgerechten Handhabung der<br />

Gussradiatoren wurde das Dokument „Allgemeine<br />

Hinweise“ für Einsatz, Lieferung, Transport,<br />

Lagerung, Montage <strong>und</strong> Anstrich erarbeitet.<br />

Diese Hinweise sind bei Planung <strong>und</strong><br />

Installation unbedingt zu beachten.<br />

Bitte beachten Sie, dass nach EN 442 bei<br />

Gliederheizkörpern Längentoleranzen von<br />

+/-1,5% zulässig sind. Daher die Radiatoren<br />

vor dem Setzen der Konsolen vermessen.<br />

Montage<br />

Beim bauseitigen Eindichten der Stopfen<br />

sowie dem Zusammennippeln der Radiatoren<br />

sind ausschließlich die mitgelieferten<br />

Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen, Nippel <strong>und</strong> Dichtungen<br />

zu verwenden. Die Blind- <strong>und</strong><br />

Anschlussstopfen werden je nach Bedarf mit<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

<strong>und</strong> registriert.<br />

• Gr<strong>und</strong>iert im Farbton ähnlich RAL 7000 nach<br />

DIN 55 900-1<br />

• Zwischen den einzelnen Gliedern 1 mm<br />

starke asbestfreie Dichtungen<br />

Gussradiator DIN 4703 in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Sondergussradiatoren<br />

Planungshinweise<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Preis beachten<br />

Kommissionsware Standardfarbe<br />

• Möglich ab ca. 1,5 t<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in RAL 9010 entsprechend<br />

DIN 55 900-2<br />

• Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen lose beigefügt<br />

• Lieferung von fertig zusammmengenippelten<br />

Radiatoren ab Werk. Höhen 280 bis<br />

680 mm bis max. 20 Glieder. Höhe 880 mm<br />

bis max. 15 Glieder<br />

Rechts- oder Linksgewinde mitgeliefert. Der<br />

Vorlaufanschlussstopfen sollte gr<strong>und</strong>sätzlich<br />

Rechtsgewinde haben.<br />

Hanf als Dichtmittel ist unzulässig. Beiliegende<br />

Montageanleitung ist zu beachten.<br />

Befestigung<br />

Die Mindestanzahl der notwendigen Konsolen<br />

ist unter Berücksichtigung der Befestigungswand,<br />

der Konsolen- <strong>und</strong> Halterausführung<br />

sowie des Radiatorengewichts festzulegen.<br />

Für Radiatoren mit mehr als 30 Gliedern sind<br />

Sondermaßnahmen zu treffen. Es muss dabei<br />

sichergestellt sein, dass sie ausgerichtet werden<br />

können.<br />

372 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Zum Nippeln von Gliederblöcken <strong>und</strong> für<br />

Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen asbestfreie<br />

graphitierte 1 mm starke Dichtungen<br />

• Dichtungen, Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen<br />

sowie Nippel müssen separat bestellt werden<br />

• Weitere Infos unter www.gussradiatoren.info<br />

• Bei Bestellung von längeren Radiatoren, Lieferung<br />

der lackierten Radiatoren in <strong>Teil</strong>blöcken<br />

nach einer Schraubordnung. <strong>Teil</strong>blöcke<br />

sind bauseits zusammenzunippeln<br />

• Bei Lieferung von längeren Radiatoren in<br />

<strong>Teil</strong>blöcken, Stopfen in RAL 9010 lackiert,<br />

lose beigelegt zur bauseitigen Montage<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich, mit Kantenschutz <strong>und</strong><br />

Schutz der Sichtfläche versehen<br />

• Lieferzeit 4-6 Wochen<br />

Höhe Tiefe Maximal zulässige<br />

Gliederanzahl<br />

2 Konsolen 3 Konsolen<br />

mm mm 1 Halter 2 Halter<br />

280 250 20 21<strong>–</strong>30<br />

430<br />

580<br />

680<br />

880<br />

160 20 21<strong>–</strong>30<br />

220 15 16<strong>–</strong>30<br />

70 20 21<strong>–</strong>30<br />

110 20 21<strong>–</strong>30<br />

160 15 16<strong>–</strong>30<br />

220 15 16<strong>–</strong>30<br />

110 15 16<strong>–</strong>30<br />

160 15 16<strong>–</strong>30<br />

110 15 16<strong>–</strong>30<br />

160 15 16<strong>–</strong>30

---

Gliederradiatoren Gussradiator DIN 4703<br />

Serienausführung<br />

Gussradiator DIN 4703<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 6 bis max. 120 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 6 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Hochdruck-Ausführung bis max. 133 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 2 bar Betriebsüberdruck<br />

1) Normwärmeleistung nach DIN EN 442<br />

2) Sattdampf bei tm = 100 °C <strong>und</strong> Raumtemperatur 20 °C<br />

3) Sondergrößen nicht nach DIN 4703.<br />

Tiefe Wärmeleistung bei<br />

(Exponent n = 1,3) 1)<br />

T<br />

mm<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Anstrichfläche<br />

Dampf 2)<br />

W m 2<br />

Wasserinhalt<br />

Gewicht<br />

l kg<br />

280 200 250 75 60 38 131 0,185 0,99 4,90<br />

430 350<br />

160<br />

220<br />

75<br />

97<br />

60<br />

78<br />

39<br />

49<br />

131<br />

170<br />

0,185<br />

0,255<br />

0,84<br />

1,11<br />

4,72<br />

5,91<br />

70 52 42 27 91 0,120 0,50 3,10<br />

580 500<br />

110<br />

160<br />

72<br />

96<br />

58<br />

77<br />

37<br />

49<br />

126<br />

168<br />

0,180<br />

0,255<br />

0,78<br />

1,02<br />

4,46<br />

5,62<br />

220 122 98 62 214 0,345 1,30 7,50<br />

680 600<br />

110<br />

160<br />

81<br />

111<br />

65<br />

89<br />

42<br />

56<br />

142<br />

194<br />

0,226<br />

0,313<br />

0,86<br />

1,13<br />

5,57<br />

6,86<br />

880 3)<br />

800<br />

110<br />

160<br />

107<br />

148<br />

86<br />

118<br />

55<br />

76<br />

187<br />

259<br />

0,280<br />

0,396<br />

1,21<br />

1,55<br />

6,80<br />

9,45<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 373<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

374 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Gliederradiatoren Stahlradiator DIN 4703<br />

Serienausführung<br />

Variantenübersicht<br />

<strong>Heizkörper</strong> Säulen Tiefe <strong>Heizkörper</strong>glieder Varianten<br />

Variante<br />

Stahlradiator<br />

DIN 4703<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Abmessungen <strong>und</strong> Ausführungen nach<br />

DIN 4703-1<br />

• Einzelglied-Bauweise ermöglicht <strong>Heizkörper</strong><br />

mit nahezu beliebiger Länge<br />

• Lieferbar in 4 Höhen (300 bis 1000 mm) <strong>und</strong><br />

4 Tiefen (110 bis 250 mm)<br />

• Wärmeleistung nach EN 442 geprüft <strong>und</strong><br />

registriert<br />

110 mm<br />

160 mm<br />

220 mm<br />

250 mm<br />

Bestelldaten Bestelldaten<br />

⇒ S. 376<br />

⇒ S. 376<br />

⇒ S. 376<br />

⇒ S. 376<br />

• Werkseitige Dichtheitsprüfung jedes einzelnen<br />

Radiators<br />

• Maximaler Betriebsüberdruck 6 bar<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Wahlweise gr<strong>und</strong>iert nach DIN 55 900-1<br />

oder gr<strong>und</strong>iert <strong>und</strong> einbrennlackiert in reinweiß<br />

(RAL 9010) nach DIN 55 900-2<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

Serienausführung<br />

Anschlussvarianten<br />

⇒ S. 376<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Genormter Nabenabstand für einen problemlosen<br />

Austausch alter Radiatoren ohne<br />

Änderung der Rohrleitungsabstände<br />

• Auf die <strong>Heizkörper</strong> abgestimmtes Befestigungssortiment<br />

• Anschlussgrößen je nach Bedarf mit unterschiedlich<br />

großem Gewinde (G 3/8 bis G 1)<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 375<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Preise je Glied<br />

Höhe<br />

mm<br />

Stahlradiator DIN 4703 Gliederradiatoren<br />

Preise Serienausführung<br />

Nabenabstand<br />

mm<br />

Tiefe<br />

mm<br />

Gr<strong>und</strong>ierte Ausführung nach DIN 55 900, 6 bar<br />

Lackierte Ausführungen/Pulverbeschichtet RAL 9010<br />

Einzelglieder lackierte Ausführung<br />

1)<br />

Artikelnummer setzt sich zusammen aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer der gewünschten Gliederzahl (z. B. 01, 12, 18) als letzte<br />

zwei Stellen bis Radiatoren von max. 40 Gliedern<br />

2)<br />

Preis pro Glied<br />

3)<br />

Bei den lackierten Ausführungen gilt für Einzelglieder eine separate Artikelnummer (Tabelle: Einzelglieder lackierte Ausführung)<br />

Achtung: Frachtkosten werden berechnet!<br />

Wärmeleistung bei gr<strong>und</strong>ierte Ausführung lackierte Ausführung<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Artikelnummer<br />

1)<br />

Folgende Blockgrößen kommen bei den einzelnen <strong>Heizkörper</strong>abmessungen zur Auslieferung<br />

Sollte die von Ihnen gewünschte Blockgröße momentan nicht lieferbar sein, behalten wir uns eine alternative Zusammenstellung zum Erreichen der<br />

bestellten Gliederanzahl vor.<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preis<br />

€ 2)<br />

376 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikel-<br />

1) 3)<br />

nummer<br />

300 200 250 49 31 86 009 7.. 9,60 7 747 103 0.. 18,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

450 350<br />

600 500<br />

1000 900<br />

Höhe<br />

mm<br />

Nabenabstand<br />

mm<br />

Preis<br />

€ 2)<br />

160 47 30 86 010 5.. 8,63 7 747 103 1.. 17,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

220 61 39 86 010 6.. 10,90 7 747 103 2.. 21,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

110 44 28 86 011 3.. 7,48 7 747 103 3.. 15,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

160 59 38 86 011 5.. 9,70 7 747 103 4.. 19,50<br />

220 77 49 86 011 6.. 13,29 7 747 103 5.. 27,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

110 69 44 86 012 3.. 12,74 7 747 103 6.. 24,90<br />

160 92 58 86 012 5.. 16,54 7 747 103 7.. 33,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

220 120 76 86 012 6.. 20,99 7 747 103 8.. 43,50<br />

Tiefe<br />

mm<br />

Wärmeleistung bei lackierte Ausführung<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

Artikelnummer<br />

300 200 250 49 31 7 747 102 929 18,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

450 350<br />

600 500<br />

1000 900<br />

gr<strong>und</strong>ierte<br />

Ausführung<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€ 2)<br />

160 47 30 7 747 102 930 17,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

220 61 39 7 747 102 931 21,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

110 44 28 7 747 102 932 15,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

160 59 38 7 747 102 933 19,50<br />

220 77 49 7 747 102 934 27,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

110 69 44 7 747 102 935 24,90<br />

160 92 58 7 747 102 936 33,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

220 120 76 7 747 102 937 43,50<br />

lackierte<br />

Ausführung Anzahl der zu Blöcken zusammengeschweißten Glieder pro Typ<br />

86 009 7.. 7 747 103 0.. 3 4 5 6 8 10 12 15 16 18 20<br />

86 010 5.. 7 747 103 1.. 3 4 5 6 8 10 12 15 16 18 20<br />

86 010 6.. 7 747 103 2.. 3 4 5 6 8 10 12 15 16 18 20<br />

86 011 3.. 7 747 103 3.. 3 4 5 6 8 10 12 15 16 18 20<br />

86 011 5.. 7 747 103 4.. 3 4 5 6 8 10 12 15 16 18 20<br />

86 011 6.. 7 747 103 5.. 3 4 5 6 8 10 12 15 16 18 20<br />

86 012 3.. 7 747 103 6.. 3 4 5 6 8 10 12 15 <strong>–</strong> <strong>–</strong> <strong>–</strong><br />

86 012 5.. 7 747 103 7.. 3 4 5 6 8 10 12 15 <strong>–</strong> <strong>–</strong> <strong>–</strong><br />

86 012 6.. 7 747 103 8.. 3 4 5 6 8 10 12 15 <strong>–</strong> <strong>–</strong> <strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

198<br />

Rabattgruppe<br />

198

---

Gliederradiatoren Stahlradiator DIN 4703<br />

Serienausführung Preise<br />

Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Anschlussstopfen<br />

Blindstopfen<br />

Nippel<br />

Asbestfreie Flachdichtung<br />

• G 1 1/4 x G 3/8<br />

• G 1 1/4 x G 1/2<br />

• G 1 1/4 x G 3/4<br />

• G 1 1/4<br />

• Für Ausführung PN 6<br />

• 31 mm lang<br />

• G 1 1/4 An<br />

• Für Ausführung PN 6<br />

• Dicke 1 mm<br />

links<br />

rechts<br />

links<br />

rechts<br />

links<br />

rechts<br />

links<br />

rechts<br />

gr<strong>und</strong>ierte Ausführung lackierte Ausführung<br />

Artikelnummer<br />

86 073 510<br />

86 073 500<br />

86 073 512<br />

86 073 502<br />

86 073 514<br />

86 073 504<br />

86 073 520<br />

86 073 522<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Preis<br />

€<br />

1,65<br />

1,65<br />

1,65<br />

1,65<br />

1,65<br />

1,65<br />

1,60<br />

1,60<br />

Artikelnummer<br />

7 747 102 911<br />

7 747 102 913<br />

7 747 102 903<br />

7 747 102 905<br />

7 747 102 907<br />

7 747 102 909<br />

7 747 102 915<br />

7 747 102 917<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 377<br />

Preis<br />

€<br />

3,50<br />

3,50<br />

3,50<br />

3,50<br />

3,50<br />

3,50<br />

3,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

3,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

80 445 014 1,30 80 445 014 1,30<br />

86 159 730 0,50 86 159 730 0,50<br />

Rabattgruppe<br />

364<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Befestigungen<br />

Stahlradiator DIN 4703 Gliederradiatoren<br />

Preise Serienausführung<br />

Bezeichnung<br />

Wandmontage<br />

Beschreibung<br />

Einmauerkonsole<br />

• Klemmteil, WE 516<br />

(Nassmontage)<br />

1)<br />

• Halter, WE 838 1)<br />

Klemmteil<br />

Die Anzahl der notwendigen Konsolen <strong>und</strong> Halter gemäß Tabelle „Befestigungen“ in den Planungshinweisen ⇒ ab Seite 379 ist unbedingt zu<br />

beachten. Die abgebildeten Befestigungen sind für Radiatoren bis zu 30 Gliedern geeignet. Für größere Baulängen sind Sondermaßnahmen zu treffen.<br />

Es muss dabei sichergestellt sein, dass die Stahlradiatoren ausgerichtet werden können.<br />

1) Auslaufteil, solange der Vorrat reicht<br />

2) Weitere mögliche Rohrlängen ⇒ Kapitel 6<br />

• Abstandhalter, WE 804 1)<br />

• Einmauerkonsole 1)<br />

WE 835<br />

WE 836<br />

WE 837<br />

WE 807<br />

WE 808<br />

WE 811<br />

WE-308 Wandkonsole • Bestehend aus: Klemmteil, Halter,<br />

Abstandshalter<br />

Bohrkonsole • Konsole<br />

Fußbodenmontage<br />

WE-329<br />

Standkonsole,<br />

Abstandhalter<br />

Standrohr 1) 35 x 10<br />

Halter<br />

Einmauerkonsole<br />

Klemmteil Halter Abstandhalter<br />

Konsole Halter<br />

RHP 675<br />

RHP 676<br />

RHP 677<br />

RHP 678<br />

RHP 679<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

378 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

<strong>Teil</strong>-<br />

Länge<br />

L<br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

<strong>–</strong> 81 396 870 1,55<br />

132<strong>–</strong>144 83 315 260 4,50<br />

200 83 315 200 3,90<br />

190<br />

215<br />

240<br />

340<br />

360<br />

380<br />

83 315 120<br />

83 315 122<br />

83 315 124<br />

83 315 130<br />

83 315 132<br />

83 315 134<br />

2,65<br />

2,85<br />

3,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

4,25<br />

4,35<br />

4,50<br />

<strong>–</strong> 82 282 740 8,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

100<br />

130<br />

160<br />

200<br />

240<br />

81 397 138<br />

81 397 140<br />

81 397 144<br />

81 397 148<br />

81 397 152<br />

1,75<br />

2,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

2,15<br />

2,25<br />

2,85<br />

• Halter 516 81 396 870 1,55<br />

• Bestehend aus: Fuß, Konsole, Halter<br />

mit Schall-schutz, Abschlussstopfen <strong>–</strong> 81 606 204 10,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Für Nabenabstände: 200 mm<br />

350 mm<br />

500 mm<br />

900 mm<br />

460<br />

610<br />

760<br />

1160<br />

81 606 064<br />

81 606 076<br />

81 606 088<br />

81 606 104<br />

5,55<br />

6,30<br />

7,05<br />

9,45<br />

Rabattgruppe<br />

241<br />

241

---

Gliederradiatoren Stahlradiator DIN 4703<br />

Serienausführung<br />

• Stahlradiator DIN 4703 in blockgeschweißter<br />

Gliederbauweise<br />

• Einzelglieder aus zwei gezogenen Halbschalen<br />

von 1,25 mm Blechdicke zusammengeschweißt<br />

• Abmessung <strong>und</strong> Ausführung nach<br />

DIN 4703 1<br />

• Druckstufe PN 6<br />

• Gr<strong>und</strong>iert nach DIN 55 900-1<br />

Standardfarbe<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in RAL 9010 entsprechend<br />

DIN 55 900-2<br />

• Druckstufe PN 6<br />

• Lieferung von komplett zusammengenippelten<br />

Radiatorenblöcken nach Wahl des Her-<br />

.<br />

Stahlradiator DIN 4703 in Serienausführung<br />

Allgemeines<br />

Beim bauseitigen Eindichten der Stopfen<br />

sowie dem Zusammennippeln der Radiatoren<br />

sind ausschließlich die mitgelieferten<br />

Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen, Nippel <strong>und</strong> Dichtungen<br />

zu verwenden.<br />

Hanf als Dichtmittel ist unzulässig.<br />

Bei Radiatoren mit einseitigen Anschlüssen<br />

haben die Blindstopfen Links- <strong>und</strong> die<br />

Anschlussstopfen Rechtsgewinde. Bei wechselseitigen<br />

Anschlüssen wird der obere Blindstopfen<br />

mit Links- <strong>und</strong> der untere mit Rechtsgewinde<br />

geliefert.<br />

Beiliegende Montageanweisung ist zu beachten.<br />

Bitte beachten Sie, dass nach EN 442 bei<br />

Gliederheizkörpern Längentoleranzen von<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

<strong>und</strong> registriert<br />

• Gängige Baugrößen in verschiedenen Blockgrößen<br />

von den lagerführenden Niederlassungen<br />

direkt lieferbar<br />

• Lieferung von komplett zusammengeschweißten<br />

Radiatorenblocks nach Wahl<br />

des Herstellers bis zu den max. Gliederzahlen.<br />

Höhen 300<strong>–</strong>600 mm bis zu 20 Glieder,<br />

Höhe 1000 mm: 15 Glieder<br />

Stahlradiator DIN 4703 in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Planungshinweise<br />

stellers bis zu max. 20 Gliedern bei Höhen<br />

von 300<strong>–</strong>600 mm, 15 Glieder bei Höhe<br />

1000 mm<br />

• Bei Bestellung von längeren Radiatoren Lieferung<br />

der lackierten Radiatoren in <strong>Teil</strong>blöcken<br />

nach einer Schraubordnung. <strong>Teil</strong>blöcke<br />

sind bauseits zusammenzunippeln<br />

+/-1,5% zulässig sind. Daher die Radiatoren<br />

vor dem Setzen der Konsolen vermessen.<br />

Befestigung<br />

Die Mindestanzahl der notwendigen Konsolen<br />

ist unter Berücksichtigung der Befestigungswand,<br />

der Konsolen- <strong>und</strong> Halterausführung<br />

sowie des Radiatorengewichts festzulegen.<br />

Für Radiatoren mit mehr als 30 Gliedern sind<br />

Sondermaßnahmen zu treffen. Es muss dabei<br />

sichergestellt sein, dass sie ausgerichtet werden<br />

können.<br />

• Bei Bestellung von längeren Radiatoren, Lieferung<br />

in <strong>Teil</strong>blöcken nach einer Schraubordnung.<br />

<strong>Teil</strong>blöcke sind bauseits zusammenzunippeln<br />

• Asbestfreie 1 mm starke Flachdichtungen<br />

zwischen den Gliederblöcken<br />

• Anschlussstopfen, Nippel sowie Dichtungen<br />

sind nicht im Lieferumfang enthalten.<br />

Zubehör bitte separat bestellen<br />

• Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen lose beigefügt<br />

• Radiator in Schrumpffolie verpackt <strong>und</strong><br />

soweit erforderlich mit einem Kantenschutz<br />

aus Karton versehen<br />

• Preis auf Anfrage<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 379<br />

Tiefe<br />

mm<br />

110<br />

160<br />

220<br />

Höhe<br />

mm<br />

600<strong>–</strong>1000<br />

450<strong>–</strong>1000<br />

450<br />

600<strong>–</strong>1000<br />

250 300<br />

Gliederzahl<br />

Konsolenanzahl<br />

<strong>–</strong>20 2<br />

21<strong>–</strong>40 3<br />

41<strong>–</strong>60 4<br />

<strong>–</strong>20 2<br />

21<strong>–</strong>40 3<br />

41<strong>–</strong>60 4<br />

<strong>–</strong>15 2<br />

16<strong>–</strong> 30 3<br />

31<strong>–</strong>45 4<br />

<strong>–</strong>20 2<br />

21<strong>–</strong>40 3<br />

41<strong>–</strong>60 4<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Stahlradiator DIN 4703 Gliederradiatoren<br />

Serienausführung<br />

Stahlradiator DIN 4703<br />

Höhe Nabenabstand<br />

H<br />

mm<br />

N<br />

mm<br />

Wasser: Normal-Ausführung PN 6 bis max. 110 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 6 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen<br />

1) Normwärmeleistung nach DIN EN 442<br />

Tiefe Wärmeleistung bei<br />

(mittlerer Exponent n = 1,3) 1)<br />

T<br />

mm<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

380 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Anstrichfläche<br />

55/45/20 °C<br />

W m 2<br />

Wasserinhalt<br />

Gewicht<br />

l kg<br />

300 200 250 62 49 31 0,160 1,075 1,525<br />

450 350<br />

160<br />

220<br />

59<br />

76<br />

47<br />

61<br />

30<br />

39<br />

0,155<br />

0,210<br />

0,923<br />

1,250<br />

1,492<br />

1,983<br />

110 54 44 28 0,140 0,833 1,333<br />

600 500 160 73 59 38 0,205 1,158 1,892<br />

220 97 77 49 0,285 1,508 2,658<br />

110 86 69 44 0,240 1,208 2,250<br />

1000 900 160 115 92 58 0,345 1,742 3,275<br />

220 150 120 76 0,480 2,300 4, 367

---

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 381<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Kapitel 4<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

400 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Logatrend Iridio Linea Logatrend Fast Linea Logatrend Fast Parentesi<br />

Logatrend Toskana Logatrend Dibad Contract Logatrend Dibad Gebogen<br />

Bagnolux Simplex Trapez Gerade Trapez Gebogen<br />

•

---

Kapitel 4<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Logatrend Comfort-Line<br />

Iridio Linea<br />

Fast Linea/<br />

Fast Parentesi<br />

Logatrend Holiday-Line<br />

Toskana<br />

• Höhe: 700, 1110, 1438, 1725 mm<br />

• Breite: 500, 600, 750 mm<br />

• Höhe: 691, 1186, 1411, 1771 mm<br />

• Breite: 450, 500, 550, 600, 750 mm<br />

• Höhe: 723, 1100, 1477, 1854 mm<br />

• Breite: 516, 616, 766, 1016 mm<br />

Dibad Contract/ • Höhe: 713, 1145, 1469, 1757 mm<br />

• Breite: 450, 455, 500, 505, 550, 555,<br />

Dibad Gebogen 600, 605, 750, 755, 1000, 1005 mm<br />

Klassik-Designmodelle<br />

Bagnolux<br />

Simplex<br />

Trapez/Trapez<br />

Gebogen<br />

• Höhe: 713, 1145, 1469, 1757 mm<br />

• Breite: 450, 500, 550, 600, 750,<br />

1000 mm<br />

• Höhe: 713, 1145, 1469, 1757 mm<br />

• Breite: 446, 496, 491, 546, 541, 596,<br />

591, 746, 741, 996, 991 mm<br />

S. 403 S. 404 S. 405 S. 406 S. 407<br />

S. 409 S. 410 S. 412 S. 413 S. 414<br />

S.417 S. 418 S. 419 S. 421 S. 423<br />

S. 425 S. 426 S. 428 S. 430 S. 432<br />

S. 435 S. 436 S. 437 S. 439 S. 441<br />

S. 443 S. 444 S. 446 S. 448 S. 450<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 401<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Nomenklatur<br />

Kurzbezeichnung Beschreibung<br />

Baureihe<br />

Logatrend Iridio Linea<br />

Logatrend Fast Linea<br />

Logatrend Fast Parentesi<br />

Logatrend Toskana<br />

Logatrend Dibad Contract<br />

Logatrend Dibad Gebogen<br />

Bagnolux Simplex SHB<br />

Trapez<br />

Trapez Gebogen<br />

Größe<br />

XXXX<br />

YYY<br />

Höhe in mm<br />

Breite in mm<br />

Ausführung V Ventilausführung<br />

Oberflächenkennung<br />

<strong>–</strong><br />

SF<br />

Standardfarbe<br />

Sonderfarbe<br />

402 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Logatrend Comfort-Line Logatrend Iridio Linea<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Iridio Linea<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Design-<strong>Heizkörper</strong> in klassischem feinem<br />

Stil<br />

• Schweißkonstruktion aus senkrechten,<br />

Durchmesser 38 mm, <strong>und</strong> aufgesetzten<br />

waagerechten Präzisionsstahl-R<strong>und</strong>rohren,<br />

Durchmesser 22 mm<br />

• Lieferbar in 3 Breiten (500 bis 750mm) <strong>und</strong><br />

4 Höhen (700 bis 1725mm)<br />

• Auf Wunsch, Zubehör für die Ablage von<br />

Handtüchern erhältlich<br />

• Von der Zentralheizung unabhängiger<br />

Betrieb mit Elektro-Heizpatrone als Zusatzheizung<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Werkseitig druckgeprüft mit 10,5 bar Prüfdruck<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Innovative chemische Oberflächenbehandlung<br />

zum optimalen Korrosionsschutz<br />

• Einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• Eigenschaften der Lackierungen übertreffen<br />

die Anforderungen nach DIN 55 900-2<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Leicht montierbares Zubehör<br />

• Befestigungssortiment in RAL 9016, (verchromt<br />

bei farbigen <strong>Heizkörper</strong>n)<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 403<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Iridio Linea Logatrend Comfort-Line<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Serienausführung Iridio Linea<br />

Höhe<br />

mm<br />

700<br />

1110<br />

1438<br />

1725<br />

Wärmeleistungen Iridio Linea<br />

Höhe<br />

mm<br />

700<br />

1110<br />

1438<br />

1725<br />

Breite<br />

mm<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

376<br />

440<br />

535<br />

565<br />

659<br />

801<br />

732<br />

852<br />

1032<br />

895<br />

1038<br />

1253<br />

Breite<br />

mm<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

310<br />

363<br />

443<br />

464<br />

543<br />

665<br />

602<br />

702<br />

851<br />

732<br />

850<br />

1029<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

404 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Standardausführung<br />

Artikelnummer<br />

7 747 204 472<br />

7 747 204 473<br />

7 747 204 474<br />

7 747 204 475<br />

7 747 204 476<br />

7 747 204 477<br />

7 747 204 478<br />

7 747 204 479<br />

7 747 204 480<br />

7 747 204 481<br />

7 747 204 482<br />

7 747 204 483<br />

Wärmeleistung bei<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

275<br />

323<br />

395<br />

412<br />

482<br />

593<br />

535<br />

624<br />

757<br />

648<br />

753<br />

913<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

205<br />

240<br />

295<br />

305<br />

358<br />

445<br />

397<br />

463<br />

564<br />

476<br />

555<br />

674<br />

Preis<br />

€ Rabattgruppe<br />

245,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

253,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

264,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

279,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

289,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

303,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

229<br />

318,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

335,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

351,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

369,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

378,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

396,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

172<br />

203<br />

250<br />

257<br />

302<br />

378<br />

334<br />

391<br />

476<br />

399<br />

466<br />

567

---

Logatrend Comfort-Line Logatrend Iridio Linea<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung Preise<br />

Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Handtuchhalter universal • In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

Aufhängeknopf • Standardfarbe RAL 9016<br />

• Auf Anfrage auch in Chrom erhältlich<br />

1) Bei Sonderfarben Aufschlag von 30%.<br />

2) Weiteres Zubehör ⇒ ab Seite 601<br />

für Baulänge<br />

450-500 = 370 mm<br />

550-600 = 470 mm<br />

750 = 600 mm<br />

Artikelnummer<br />

7 747 204 535<br />

7 747 204 536<br />

7 747 204 537<br />

Preis 1)<br />

€<br />

25,31<br />

25,69<br />

26,27<br />

7 747 204 538 15,07<br />

Befestigungssortiment Logatrend Iridio Linea • Als Ersatz<br />

• Nur Standardfarbe RAL 9016<br />

• Entlüftungsstopfen inbegriffen<br />

• Satz mit 3 Nylonkonsolen<br />

(für Baubreiten 450 - 750) 7 747 204 957 10,41<br />

Elektroheizpatrone • Ohne Raumtemperaturregelung<br />

• Mit Schalter <strong>und</strong> Leuchtdiode<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

• Inklusive verchromtem T-Stück<br />

Elektroheizpatrone mit<br />

Raumthermostat<br />

• Mit Raumtemperaturregelung<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

• Inklusive verchromtem T-Stück<br />

300 W, L = 350 mm<br />

400 W, L = 410 mm<br />

700 W, L = 550 mm<br />

1000 W, L = 710 mm<br />

1500 W, L = 1100 mm<br />

400 W, L = 500 mm<br />

700 W, L = 600 mm<br />

1000 W, L = 1000 mm<br />

1500 W, L = 1200 mm<br />

7 747 204 539<br />

7 747 204 540<br />

7 747 204 541<br />

7 747 204 542<br />

7 747 204 543<br />

7 747 204 544<br />

7 747 204 545<br />

7 747 204 546<br />

7 747 204 547<br />

198,03<br />

207,96<br />

223,11<br />

238,26<br />

256,39<br />

271,60<br />

286,75<br />

301,69<br />

320,29<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 405<br />

999<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Iridio Linea Logatrend Comfort-Line<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Iridio Linea<br />

• Handtuch Radiator Iridio Linea als Schweißkonstruktion<br />

• Waagerechte Präzisions-Stahlr<strong>und</strong>rohre<br />

Ø22mm mit senkrechten R<strong>und</strong>rohr-Stahlrohren<br />

38 mm Durchmesser aufeinander<br />

geschweißt<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Lieferung mit Einschicht-Einbrenn-Pulverlackierung<br />

im Farbton Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend DIN 55 900-2<br />

Mittenanschluss<br />

• auf Anfrage<br />

Anschlüsse<br />

Die Radiatoren müssen mit der Zentralheizungsanlage<br />

verb<strong>und</strong>en sein.<br />

Der Anschluss der Elektro-Heizpatronen<br />

erfolgt über ein separates T-Stück. Dadurch<br />

ändert sich das Anschlussmaß. Dies ist bei<br />

der Montage zu berücksichtigen.<br />

Bei der Ausführung mit Mittenanschluss sind<br />

zwei Anschlüsse G 1/2 IG mittig an dem<br />

unten verlaufenden R<strong>und</strong>rohr zur Anbindung<br />

des Radiators an Vor- <strong>und</strong> Rücklauf der<br />

Heizungsanlage integriert. Das Anschlussmaß<br />

beträgt 50 mm. Zur Entlüftung ist oben am<br />

• Gängige Baugrößen von den lagerführenden<br />

Niederlassungen direkt lieferbar.<br />

• Zwei Anschlüsse G 1/2-IG für Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklauf<br />

• Anschluss der Elektro-Heizpatronen mit<br />

Schalter <strong>und</strong> Elektroheizpatronen mit Thermostat<br />

als Zusatzheizung über beigepaktes<br />

T-Stück möglich<br />

Logatrend Iridio Linea in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Planungshinweise<br />

Elektro-Heizpatronen<br />

Für den Sommerbetrieb der Handtuch-Radiatoren<br />

unabhängig vom Betrieb der Zentralheizungsanlage<br />

ist eine Elektro-Heizpatrone als<br />

Zubehör lieferbar. Als Zusatzheizung für die<br />

Serienausführung nur in Verbindung mit<br />

beigepacktem T-Stück; Ausführung mit Mittenanschluss<br />

ohne T-Stück möglich. Die fünf<br />

verschiedenen Ausführungen weisen folgende<br />

Merkmale auf:<br />

Elektroheizpatrone mit Schalter<br />

• Heizstab mit 1,2 m langer Anschlussleitung<br />

• Erwärmung der Wassertemperatur auf max.<br />

70 ºC<br />

• Temperaturüberwachung mit eingebauten<br />

Thermostaten<br />

• Leistungen von 300, 400, 700, 1000 <strong>und</strong><br />

1500 W lieferbar<br />

Sonderfarbe/Chrom auf Anfrage<br />

• Lieferung ab Werk mit Einschicht-Einbrenn-<br />

Pulverlackierung entsprechend DIN 55 900-2<br />

in Sonderfarben<br />

R<strong>und</strong>rohr des Radiators ein G 1/2 IG<br />

vorhanden. Die Elektro-Heizpatrone kann in<br />

den G 1/2-IG-Anschluss der senkrechten<br />

R<strong>und</strong>rohre ohne zusätzliches T-Stück montiert<br />

werden.<br />

Montage<br />

Bei Installation des Radiators ist auf einen<br />

ausreichenden Fußbodenabstand von mindestens<br />

120 mm zu achten.<br />

Bei der Montage eines Handtuch-Radiators<br />

mit Elektro-Heizpatrone ist die VDE 0100 zu<br />

beachten. Die Montage erfolgt durch einen<br />

Elektroheizpatrone mit Raumthermostat<br />

• Raumtemperatur zwischen ca. +15°C <strong>und</strong><br />

ca. +30°C über separaten Regler an der<br />

Heizpatrone regelbar<br />

• incl. Frostschutzsicherung<br />

• 1,2 m lange Anschlussleitung<br />

• Leistungen von 400, 700, 1000 <strong>und</strong> 1500W<br />

lieferbar<br />

Montage<br />

Zur Montage der Elektro-Heizpatrone ist die<br />

Montageanweisung des jeweiligen Handtuch-<br />

Radiators zu beachten. Die Elektro-Heizpatrone<br />

kann sowohl bei der Montage des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s als auch nachträglich eingebaut<br />

werden (Abstand Unterkante <strong>Heizkörper</strong> zu<br />

Fußboden beachten).<br />

Bei der Installation der Steckdose bzw. des<br />

Handtuch-Radiators mit Elektro-Heizpatrone<br />

sind die Vorschriften der VDE 0100 <strong>Teil</strong> 701<br />

406 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Selbstdichtender, drehbarer Entlüftungsstopfen<br />

G 1/2, Blindstopfen G 1/2 inbegriffen<br />

• Befestigungsmaterial für Wandmontage in<br />

<strong>Heizkörper</strong>farbe RAL 9016<br />

• Bedienungs- <strong>und</strong> Montageanleitung beigelegt<br />

• Radiator voll mit Karton <strong>und</strong> Schrumpffolie<br />

geschützt<br />

• Prospekt mit gesamtem Sonderfarbenangebot<br />

über unsere Niederlassungen erhältlich<br />

• Verchromte Ausführung auf Anfrage erhältlich<br />

(Standardfarbe + 170 % Aufpreis)<br />

Minderleistung 30 %<br />

Fachbetrieb unter Berücksichtigung der einschlägigen<br />

Normen.<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung<br />

vom <strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß<br />

nicht verhindern, auch nicht bei geschlossenem<br />

Vorlaufventil.<br />

Wird die Schrumpffolien-Verpackung bei<br />

Lagerung auf der Baustelle entfernt, kann aufgr<strong>und</strong><br />

der unkontrollierbaren Einflüsse für die<br />

Fertiglackierung keine Gewährleistung übernommen<br />

werden.<br />

zu beachten.<br />

Die Montage erfolgt durch einen Fachbetrieb<br />

unter Berücksichtigung der einschlägigen Normen.<br />

Betriebssicherheit<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung<br />

vom <strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß<br />

nicht verhindern, auch nicht bei geschlossenem<br />

Vorlaufventil.<br />

Bei Benutzung der Elektro-Zusatzheizung darf<br />

der Rücklauf auf keinen Fall geschlossen sein.<br />

Ist ein Ventil im Rücklauf eingebaut, so muss<br />

gewährleistet werden, dass dieses nur mit<br />

einem Werkzeug zu betätigen ist, damit die<br />

unbefugte Absperrung des Rücklaufs verhindert<br />

wird.

---

Logatrend Comfort-Line Logatrend Iridio Linea<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Iridio Linea<br />

Wandmontage<br />

G1/2<br />

1725<br />

G1/2 G1/2<br />

G1/2<br />

G1/2<br />

1438<br />

G1/2<br />

G1/2<br />

G1/2 G1/2<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 407<br />

1110<br />

G1/2 G1/2<br />

ø22<br />

25<br />

25<br />

38<br />

R(V)<br />

ø22<br />

N = L-50<br />

L<br />

G1/2<br />

V(R)<br />

700<br />

25<br />

25<br />

26÷39<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Iridio Linea Logatrend Comfort-Line<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Iridio Linea<br />

Höhe Breite Nabenabstand 2)<br />

H<br />

mm<br />

700<br />

1110<br />

1438<br />

1725<br />

L<br />

mm<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

N<br />

mm<br />

450<br />

550<br />

700<br />

450<br />

550<br />

700<br />

450<br />

550<br />

700<br />

450<br />

550<br />

700<br />

Tiefe Heizpatrone Anstrichfläche Wasserinhalt Gewicht<br />

T<br />

mm W m 2<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 8 bis max. 110 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 8 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

Wärmeleistungen<br />

1) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

2) Die Angaben beziehen sich auf die jeweilige Ausführung ohne Mittenanschluß, diese sind auf Anfrage erhältlich<br />

408 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

59<br />

400<br />

400<br />

700<br />

700<br />

700<br />

700<br />

700<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

0,69<br />

0,79<br />

0,94<br />

0,79<br />

0,95<br />

1,19<br />

1,35<br />

1,55<br />

1,85<br />

1,66<br />

1,90<br />

2,28<br />

Höhe Breite Nabenabstand 2) Exponent Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

700<br />

1110<br />

1438<br />

1725<br />

L<br />

mm<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

500<br />

600<br />

750<br />

N<br />

mm<br />

450<br />

550<br />

700<br />

450<br />

550<br />

700<br />

450<br />

550<br />

700<br />

450<br />

550<br />

700<br />

n 75/65/20 °C 1)<br />

W<br />

1,192<br />

1,186<br />

1,163<br />

1,207<br />

1,195<br />

1,149<br />

1,198<br />

1,192<br />

1,184<br />

1,235<br />

1,226<br />

1,213<br />

376<br />

440<br />

535<br />

565<br />

659<br />

801<br />

732<br />

852<br />

1032<br />

895<br />

1038<br />

1253<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

310<br />

363<br />

443<br />

464<br />

543<br />

665<br />

602<br />

702<br />

851<br />

732<br />

850<br />

1029<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

275<br />

323<br />

395<br />

412<br />

482<br />

593<br />

535<br />

624<br />

757<br />

648<br />

753<br />

913<br />

l kg<br />

3,6<br />

4,0<br />

4,7<br />

5,5<br />

6,2<br />

7,2<br />

6,9<br />

7,7<br />

9,0<br />

8,6<br />

9,6<br />

11,2<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

205<br />

240<br />

295<br />

305<br />

358<br />

445<br />

397<br />

463<br />

564<br />

476<br />

555<br />

674<br />

6,4<br />

7,4<br />

8,8<br />

9,9<br />

11,4<br />

13,5<br />

12,8<br />

14,6<br />

17,3<br />

15,6<br />

17,9<br />

21,2<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

172<br />

203<br />

250<br />

257<br />

302<br />

378<br />

334<br />

391<br />

476<br />

399<br />

466<br />

567

---

Logatrend Comfort-Line Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Schweißkonstruktion aus senkrechten<br />

D-Profilen <strong>und</strong> waagrechten Präzisions-<br />

Stahlr<strong>und</strong>rohren<br />

• Lieferbar in 5 Breiten (450 bis 750mm) <strong>und</strong><br />

4 Höhen (691 bis 1771mm)<br />

• Auf Wunsch, Zubehör für die Ablage von<br />

Handtüchern erhältlich<br />

• Von der Zentralheizung unabhängiger<br />

Betrieb mit Elektro-Heizpatrone als Zusatzheizung<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Werkseitig druckgeprüft mit 13 bar Prüfdruck<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Innovative chemische Oberflächenbehandlung<br />

zum optimalen Korrosionsschutz<br />

• Einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• Eigenschaften der Lackierungen übertreffen<br />

die Anforderungen nach DIN 55 900-2<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Wahlweise an der Wand oder frei stehend<br />

• Fast Linea auch als Raumteiler montierbar<br />

• Leicht montierbares Zubehör<br />

• Auf Wunsch mit Mittenanschluß lieferbar<br />

• Einheitliches Anschlussmaß für Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklauf bei allen <strong>Heizkörper</strong>n mit Mittenanschluss<br />

• Befestigungssortiment in RAL 9016, (verchromt<br />

bei farbigen <strong>Heizkörper</strong>n)<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 409<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi Logatrend Comfort-Line<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Serienausführung Fast Linea, Standardfarbe<br />

Höhe<br />

mm<br />

691<br />

1186<br />

1411<br />

1771<br />

Breite<br />

mm<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

Serienausführung Fast Parentesi, Standardfarbe<br />

Höhe<br />

mm<br />

691<br />

1186<br />

1411<br />

1771<br />

Breite<br />

mm<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

Standardausführung Mittenanschluss<br />

Artikelnummer<br />

7 747 204 432<br />

7 747 204 433<br />

7 747 204 434<br />

7 747 204 435<br />

7 747 204 436<br />

7 747 204 437<br />

7 747 204 438<br />

7 747 204 439<br />

7 747 204 440<br />

7 747 204 441<br />

7 747 204 442<br />

7 747 204 443<br />

7 747 204 444<br />

7 747 204 445<br />

7 747 204 446<br />

7 747 204 447<br />

7 747 204 448<br />

7 747 204 449<br />

7 747 204 450<br />

7 747 204 451<br />

Preis<br />

€<br />

117,50<br />

121,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

124,50<br />

126,50<br />

137,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

147,50<br />

148,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

157,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

152,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

170,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

165,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

175,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

178,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

181,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

193,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

171,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

176,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

186,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

181,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

207,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

410 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

7 747 204 486<br />

7 747 204 487<br />

7 747 204 488<br />

7 747 204 489<br />

7 747 204 490<br />

7 747 204 491<br />

7 747 204 492<br />

7 747 204 493<br />

7 747 204 494<br />

7 747 204 495<br />

7 747 204 496<br />

7 747 204 497<br />

7 747 204 498<br />

7 747 204 499<br />

7 747 204 500<br />

7 747 204 501<br />

7 747 204 502<br />

7 747 204 503<br />

7 747 204 504<br />

7 747 204 505<br />

Standardausführung Mittenanschluss<br />

Artikelnummer<br />

7 747 204 452<br />

7 747 204 453<br />

7 747 204 454<br />

7 747 204 455<br />

7 747 204 456<br />

7 747 204 457<br />

7 747 204 458<br />

7 747 204 459<br />

7 747 204 460<br />

7 747 204 461<br />

7 747 204 462<br />

7 747 204 463<br />

7 747 204 464<br />

7 747 204 465<br />

7 747 204 466<br />

7 747 204 467<br />

7 747 204 468<br />

7 747 204 469<br />

7 747 204 470<br />

7 747 204 471<br />

Preis<br />

€<br />

127,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

136,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

136,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

139,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

152,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

163,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

164,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

174,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

165,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

185,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

185,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

188,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

197,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

191,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

213,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

191,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

189,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

204,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

194,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

223,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Artikelnummer<br />

7 747 204 506<br />

7 747 204 507<br />

7 747 204 508<br />

7 747 204 509<br />

7 747 204 510<br />

7 747 204 511<br />

7 747 204 512<br />

7 747 204 513<br />

7 747 204 514<br />

7 747 204 515<br />

7 747 204 516<br />

7 747 204 517<br />

7 747 204 518<br />

7 747 204 519<br />

7 747 204 520<br />

7 747 204 521<br />

7 747 204 522<br />

7 747 204 523<br />

7 747 204 524<br />

7 747 204 525<br />

Preis<br />

€<br />

144,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

147,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

148,50<br />

148,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

161,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

170,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

172,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

179,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

176,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

190,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

189,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

192,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

201,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

200,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

214,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

196,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

195,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

209,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

202,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

229,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Preis<br />

€<br />

154,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

158,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

162,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

159,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

171,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

181,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

182,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

196,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

187,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

205,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

200,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

205,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

219,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

212,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

229,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

208,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

208,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

222,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

216,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

245,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

228<br />

Rabattgruppe<br />

228

---

Logatrend Comfort-Line Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Wärmeleistungen Fast Linea <strong>und</strong> Fast Parentesi<br />

Höhe<br />

mm<br />

691<br />

1186<br />

1411<br />

1771<br />

Breite<br />

mm<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

286<br />

311<br />

337<br />

362<br />

437<br />

471<br />

513<br />

556<br />

598<br />

725<br />

560<br />

611<br />

662<br />

713<br />

867<br />

713<br />

780<br />

847<br />

913<br />

1113<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

235<br />

255<br />

277<br />

297<br />

358<br />

386<br />

420<br />

456<br />

490<br />

594<br />

458<br />

499<br />

541<br />

582<br />

706<br />

584<br />

638<br />

693<br />

747<br />

911<br />

Wärmeleistung bei<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

208<br />

226<br />

245<br />

263<br />

318<br />

342<br />

372<br />

404<br />

434<br />

526<br />

405<br />

442<br />

478<br />

514<br />

623<br />

517<br />

565<br />

614<br />

662<br />

807<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

154<br />

167<br />

181<br />

194<br />

234<br />

252<br />

274<br />

297<br />

320<br />

387<br />

298<br />

324<br />

350<br />

377<br />

455<br />

380<br />

415<br />

451<br />

487<br />

594<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

129<br />

140<br />

152<br />

163<br />

197<br />

212<br />

230<br />

249<br />

268<br />

324<br />

249<br />

271<br />

293<br />

315<br />

380<br />

318<br />

348<br />

378<br />

408<br />

498<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 411<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Zubehör<br />

Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi Logatrend Holiday-Line<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

1) Bei Sonderfarben Aufschlag von 30%.<br />

2) Weiteres Zubehör ⇒ ab Seite 601<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

412 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis 1)<br />

€<br />

Raumteiler-Satz • Für Raumteilermontage Fast Linea<br />

• Standardfarbe RAL 9016<br />

• Verstellbarer Wandabstand 50<strong>–</strong>60 mm<br />

• Verstellbarer Bodenabstand 130<strong>–</strong>180 mm 7 747 204 960 63,87<br />

Handtuchhalter Logatrend Fast Linea • In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

Aufhängeknopf • Standardfarbe RAL 9016<br />

• Auf Anfrage auch in Chrom erhältlich<br />

Befestigungssortiment Logatrend Fast Linea <strong>und</strong><br />

Fast Parentesi<br />

• Als Ersatz<br />

• Nur Standardfarbe RAL 9016<br />

• Entlüftungsstopfen inbegriffen<br />

für Baulänge<br />

450-500 = 370 mm<br />

550-600 = 470 mm<br />

750 = 600 mm<br />

Für Fast Linea:<br />

Satz mit 3 Nylonkonsolen (für Baubreiten 450 - 750)<br />

Für Fast Parentesi:<br />

Satz mit 4 Nylonkonsolen (für Baubreiten 450 - 750)<br />

Elektroheizpatrone • Ohne Raumtemperaturregelung<br />

• Mit Schalter <strong>und</strong> Leuchtdiode<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

• Inklusive verchromtem T-Stück<br />

Elektroheizpatrone mit<br />

Raumthermostat<br />

• Mit Raumtemperaturregelung<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

• Inklusive verchromtem T-Stück<br />

300 W, L = 350 mm<br />

400 W, L = 410 mm<br />

700 W, L = 550 mm<br />

1000 W, L = 710 mm<br />

1500 W, L = 1100 mm<br />

400 W, L = 500 mm<br />

700 W, L = 600 mm<br />

1000 W, L = 1000 mm<br />

1500 W, L = 1200 mm<br />

7 747 204 535<br />

7 747 204 536<br />

7 747 204 537<br />

25,31<br />

25,69<br />

26,27<br />

7 747 204 538 15,07<br />

7 747 204 958<br />

7 747 204 959<br />

7 747 204 539<br />

7 747 204 540<br />

7 747 204 541<br />

7 747 204 542<br />

7 747 204 543<br />

7 747 204 544<br />

7 747 204 545<br />

7 747 204 546<br />

7 747 204 547<br />

10,41<br />

13,88<br />

198,03<br />

207,96<br />

223,11<br />

238,26<br />

256,39<br />

271,60<br />

286,75<br />

301,69<br />

320,29<br />

Rabattgruppe<br />

999

---

Logatrend Comfort-Line Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi in Serienausführung<br />

• Handtuch Radiatoren Fast Linea <strong>und</strong> Fast<br />

Parentesi als Schweißkonstruktion<br />

• Waagerechte Präzisions-Stahlr<strong>und</strong>rohre<br />

Ø22mm mit senkrechten D-Profilen<br />

(30 x 40 mm) verschweißt<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Lieferung mit Einschicht-Einbrenn-Pulverlackierung<br />

im Farbton Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend DIN 55 900-2<br />

Mittenanschluss<br />

• Mittige Anschlüsse<br />

• Zwei Anschlüsse G 1/2-IG für Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklauf mittig an dem unten verlaufenden<br />

R<strong>und</strong>rohr. Anschlussmaß 50 mm<br />

• Anschluss G 1/2-IG für Elektro-Heizpatrone<br />

in senkrechtem D-Profil (ohne T-Stück möglich)<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Mehrpreis<br />

beachten<br />

Anschlüsse<br />

Die Radiatoren müssen mit der Zentralheizungsanlage<br />

verb<strong>und</strong>en sein.<br />

Der Anschluss der Elektro-Heizpatronen<br />

erfolgt über ein beigepacktes T-Stück.<br />

Dadurch ändert sich das Anschlussmaß. Dies<br />

ist bei der Montage zu berücksichtigen.<br />

Bei der Ausführung mit Mittenanschluss sind<br />

zwei Anschlüsse G 1/2 IG mittig an dem<br />

unten verlaufenden R<strong>und</strong>rohr zur Anbindung<br />

des Radiators an Vor- <strong>und</strong> Rücklauf der<br />

Heizungsanlage integriert. Das Anschlussmaß<br />

beträgt 50 mm. Zur Entlüftung ist oben am<br />

• Gängige Baugrößen von den lagerführenden<br />

Niederlassungen direkt lieferbar.<br />

• Zwei Anschlüsse G 1/2-IG für Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklauf<br />

• Anschluss der Elektro-Heizpatronen mit<br />

Schalter <strong>und</strong> Elektroheizpatrone mit Thermostat<br />

als Zusatzheizung über separates T-<br />

Stück möglich<br />

Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Planungshinweise<br />

Elektro-Heizpatronen<br />

Für den Sommerbetrieb der Handtuch-Radiatoren<br />

unabhängig vom Betrieb der Zentralheizungsanlage<br />

ist eine Elektro-Heizpatrone als<br />

Zubehör lieferbar. Als Zusatzheizung für die<br />

Serienausführung nur in Verbindung mit<br />

beigepacktem T-Stück; Ausführung mit Mittenanschluss<br />

ohne T-Stück möglich. Die fünf<br />

verschiedenen Ausführungen weisen folgende<br />

Merkmale auf:<br />

• Heizstab mit 1,2 m langer Anschlussleitung<br />

• Erwärmung der Wassertemperatur auf max.<br />

70 ºC<br />

• Temperaturüberwachung mit eingebauten<br />

Thermostaten<br />

• Leistungen von 300, 400, 700 <strong>und</strong> 1500 W<br />

lieferbar<br />

Raumteiler<br />

• Radiator für frei stehende Aufstellung<br />

• Befestigung über Fußkonsole <strong>und</strong> Wandkonsolenset<br />

in Farbe RAL 9016<br />

• Fußkonsole für Bodenabstand in einem Verstellbereich<br />

von130 bis 180 mm lieferbar<br />

• Wandkonsolenset für Wandabstand von 50<br />

bis 60 mm erhältlich<br />

• Separate Artikelnummern der Konsolen <strong>und</strong><br />

Preise beachten<br />

D-Profil des Radiators ein G 1/2 IG<br />

vorhanden. Die Elektro-Heizpatrone kann in<br />

den G 1/2-IG-Anschluss der senkrechten<br />

R<strong>und</strong>rohre ohne zusätzliches T-Stück montiert<br />

werden.<br />

Montage<br />

Bei Installation des Radiators ist auf einen<br />

ausreichenden Fußbodenabstand von mindestens<br />

120 mm zu achten.<br />

Bei der Montage eines Handtuch-Radiators<br />

mit Elektro-Heizpatrone ist die VDE 0100 zu<br />

beachten. Die Montage erfolgt durch einen<br />

Montage<br />

Zur Montage der Elektro-Heizpatrone ist die<br />

Montageanweisung des jeweiligen Handtuch-<br />

Radiators zu beachten. Die Elektro-Heizpatrone<br />

kann sowohl bei der Montage des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s als auch nachträglich eingebaut<br />

werden (Abstand Unterkante <strong>Heizkörper</strong> zu<br />

Fußboden beachten).<br />

Bei der Installation der Steckdose bzw. des<br />

Handtuch-Radiators mit Elektro-Heizpatrone<br />

sind die Vorschriften der VDE 0100 <strong>Teil</strong> 701<br />

zu beachten.<br />

Die Montage erfolgt durch einen Fachbetrieb<br />

unter Berücksichtigung der einschlägigen Normen.<br />

• Selbstdichtender, drehbarer Entlüftungsstopfen<br />

G 1/2<br />

• Befestigungsmaterial für Wandmontage in<br />

Farbe RAL 9016<br />

• Bedienungs- <strong>und</strong> Montageanleitung beigelegt<br />

• Radiator in Schrumpffolie mit Kantenschutz<br />

verpackt<br />

Sonderfarbe<br />

• Lieferung ab Werk mit Einschicht-Einbrenn-<br />

Pulverlackierung entsprechend DIN 55 900-2<br />

in Sonderfarben<br />

• Prospekt mit gesamtem Sonderfarbenangebot<br />

über unsere Niederlassungen erhältlich<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise beachten<br />

Fachbetrieb unter Berücksichtigung der einschlägigen<br />

Normen.<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung<br />

vom <strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß<br />

nicht verhindern, auch nicht bei geschlossenem<br />

Vorlaufventil.<br />

Wird die Schrumpffolien-Verpackung bei<br />

Lagerung auf der Baustelle entfernt, kann aufgr<strong>und</strong><br />

der unkontrollierbaren Einflüsse für die<br />

Fertiglackierung keine Gewährleistung übernommen<br />

werden.<br />

Betriebssicherheit<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung<br />

vom <strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß<br />

nicht verhindern, auch nicht bei geschlossenem<br />

Vorlaufventil.<br />

Bei Benutzung der Elektro-Zusatzheizung darf<br />

der Rücklauf auf keinen Fall geschlossen sein.<br />

Ist ein Ventil im Rücklauf eingebaut, so muss<br />

gewährleistet werden, dass dieses nur mit<br />

einem Werkzeug zu betätigen ist, damit die<br />

unbefugte Absperrung des Rücklaufs verhindert<br />

wird.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 413<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Wandmontage<br />

Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi Logatrend Comfort-Line<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi<br />

G1/2<br />

G1/2 G1/2<br />

50 mm Mittenanschluss<br />

30<br />

1771<br />

G1/2 G1/2<br />

ø22 ø22<br />

25<br />

R(V) G1/2 V(R) G1/2<br />

50<br />

40<br />

ø22<br />

414 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

G1/2<br />

1411<br />

G1/2<br />

G1/2 G1/2<br />

ø22<br />

N = L-50 25 25<br />

N = L-50<br />

L<br />

30<br />

30<br />

25<br />

25<br />

40<br />

R(V)<br />

R(V) G1/2 V(R) G1/2<br />

50<br />

40<br />

ø22<br />

L<br />

ø22<br />

V(R)<br />

1186<br />

25<br />

53÷73<br />

G1/2<br />

G1/2 G1/2<br />

ø22<br />

25<br />

R(V)<br />

N = L-50 25 25<br />

N = L-50<br />

L<br />

L<br />

25<br />

30<br />

40<br />

ø22<br />

V(R)<br />

691<br />

25<br />

25<br />

44÷63

---

Logatrend Comfort-Line Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Fast Linea/Fast Parentesi<br />

Höhe Breite Nabenabstand 2)<br />

H<br />

mm<br />

691<br />

1186<br />

1411<br />

1771<br />

L<br />

mm<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

N<br />

mm<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

700<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

700<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

700<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

700<br />

Tiefe Heizpatrone Anstrichfläche Wasserinhalt Gewicht<br />

T<br />

mm W m 2<br />

30 (57)<br />

30 (57)<br />

30 (58)<br />

30 (59)<br />

30 (63)<br />

30 (57)<br />

30 (57)<br />

30 (58)<br />

30 (59)<br />

30 (63)<br />

30 (57)<br />

30 (57)<br />

30 (58)<br />

30 (59)<br />

30 (63)<br />

30 (57)<br />

30 (57)<br />

30 (58)<br />

30 (59)<br />

30 (63)<br />

300<br />

300<br />

300<br />

400<br />

400<br />

400<br />

400<br />

400<br />

700<br />

700<br />

700<br />

700<br />

700<br />

700<br />

1000<br />

700<br />

700<br />

1000<br />

1000<br />

1000<br />

0,50<br />

0,54<br />

0,59<br />

0,63<br />

0,77<br />

0,85<br />

0,92<br />

1,00<br />

1,08<br />

1,30<br />

0,98<br />

1,07<br />

1,15<br />

1,24<br />

1,50<br />

1,27<br />

1,38<br />

1,50<br />

1,61<br />

1,95<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 10 bis max. 110 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

Wärmeleistungen<br />

Höhe Breite Nabenabstand 2) Exponent Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

691<br />

1186<br />

1411<br />

1771<br />

L<br />

mm<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

N<br />

mm<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

700<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

700<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

700<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

700<br />

n 75/65/20 °C 1)<br />

W<br />

1,216<br />

1,217<br />

1,217<br />

1,218<br />

1,221<br />

1,224<br />

1,225<br />

1,226<br />

1,227<br />

1,230<br />

1,238<br />

1,242<br />

1,246<br />

1,250<br />

1,262<br />

1,233<br />

1,233<br />

1,232<br />

1,232<br />

1,230<br />

286<br />

311<br />

337<br />

362<br />

437<br />

471<br />

513<br />

556<br />

598<br />

725<br />

560<br />

611<br />

662<br />

713<br />

867<br />

713<br />

780<br />

847<br />

913<br />

1113<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

235<br />

255<br />

277<br />

297<br />

358<br />

386<br />

420<br />

456<br />

490<br />

594<br />

458<br />

499<br />

541<br />

582<br />

706<br />

584<br />

638<br />

693<br />

747<br />

911<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

208<br />

226<br />

245<br />

263<br />

318<br />

342<br />

372<br />

404<br />

434<br />

526<br />

405<br />

442<br />

478<br />

514<br />

623<br />

517<br />

565<br />

614<br />

662<br />

807<br />

1) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

2) Die Angaben beziehen sich auf die jeweilige Ausführung ohne Mittenanschluß, diese sind auf Anfrage erhältlich<br />

l kg<br />

2,9<br />

3,1<br />

3,3<br />

3,5<br />

4,1<br />

4,9<br />

5,3<br />

5,6<br />

5,9<br />

7,0<br />

6,1<br />

6,4<br />

6,8<br />

7,1<br />

8,2<br />

7,2<br />

7,7<br />

8,3<br />

8,8<br />

10,4<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

154<br />

167<br />

181<br />

194<br />

234<br />

252<br />

274<br />

297<br />

320<br />

387<br />

298<br />

324<br />

350<br />

377<br />

455<br />

380<br />

415<br />

451<br />

487<br />

594<br />

4,1<br />

4,4<br />

4,7<br />

5,0<br />

5,9<br />

7,2<br />

7,8<br />

8,3<br />

8,8<br />

10,4<br />

8,0<br />

8,6<br />

9,2<br />

9,8<br />

11,7<br />

11,0<br />

11,7<br />

12,5<br />

13,3<br />

15,6<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

129<br />

140<br />

152<br />

163<br />

197<br />

212<br />

230<br />

249<br />

268<br />

324<br />

249<br />

271<br />

293<br />

315<br />

380<br />

318<br />

348<br />

378<br />

408<br />

498<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 415<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

416 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Logatrend Holiday-Line Logatrend Toskana<br />

Handtuch-Radiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Logatrend Toskana<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion<br />

mit ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher<br />

Sicherheit<br />

• Aus Präzisions-Stahlr<strong>und</strong>rohren mit hinten<br />

liegendem, senkrechtem Verteil- <strong>und</strong> Sammelrohr<br />

gefertigter <strong>Heizkörper</strong><br />

• Filigrane Optik durch dünne, parallel verlaufende<br />

Rohre<br />

• Lieferbar in 4 Breiten (516 bis 1016 mm) <strong>und</strong><br />

4 Höhen (723 bis 1854 mm) sowie wahlweise<br />

mit Ventilgarnitur <strong>und</strong> umfangreichem<br />

Zubehör<br />

• Von der Zentralheizung unabhängiger, programmierbarer<br />

Betrieb mit Elektro-Heizpatrone<br />

als Zusatzheizung oder mit <strong>Heizkörper</strong>n<br />

in rein elektrischer Ausführung<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Werkseitig druckgeprüft mit 1,5 fachem<br />

Betriebsüberdruck<br />

• VDE- <strong>und</strong> GS-Zeichen für <strong>Heizkörper</strong> mit<br />

Elektro-Heizpatrone<br />

Hochwertige, umweltschonende<br />

Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> Lackierung<br />

• Einbrennlackiert in Verkehrsweiß (RAL<br />

9016) nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• Eigenschaften der Lackierungen übertreffen<br />

die Anforderungen nach DIN 55 900-2<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Auf Wunsch auch frei stehend als Raumteiler<br />

montierbar<br />

• Einheitliches Anschlussmaß für Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklauf bei allen <strong>Heizkörper</strong>n mit Mittenanschluss<br />

• Ventilausführung mit Einbauventil mit außen<br />

liegender, stufenloser k v -Wert-Einstellung<br />

für den hydraulischen Abgleich ohne Werkzeug<br />

• Thermostatköpfe namhafter Hersteller bei<br />

der Ventilausführung ohne Adapter montierbar<br />

• Ventilausführung mit Rohranbindung ohne<br />

Reduziernippel über G 3/4-AG<br />

• Befestigungssortiment farblich auf die <strong>Heizkörper</strong><br />

abgestimmt<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 417<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Toskana Logatrend Holiday-Line<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Serienausführung<br />

Höhe<br />

mm<br />

723<br />

1100<br />

1477<br />

1854<br />

Breite<br />

mm<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

Ventilausführung inkl. Mittenanschluss 50 mm mit Abdeckung<br />

Höhe<br />

mm<br />

723<br />

1100<br />

1477<br />

1854<br />

Wärmeleistungen<br />

Höhe<br />

mm<br />

723<br />

1100<br />

1477<br />

1854<br />

Breite<br />

mm<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

Breite<br />

mm<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

406<br />

482<br />

595<br />

781<br />

588<br />

698<br />

862<br />

1133<br />

764<br />

906<br />

1119<br />

1470<br />

934<br />

1108<br />

1368<br />

1798<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

418 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Standardfarbe Sonderfarbe<br />

Artikelnummer<br />

86 601 030<br />

86 601 040<br />

86 601 050<br />

86 601 060<br />

86 601 130<br />

86 601 140<br />

86 601 150<br />

86 601 160<br />

86 601 230<br />

86 601 240<br />

86 601 250<br />

86 601 260<br />

86 601 330<br />

86 601 340<br />

86 601 350<br />

86 601 360<br />

Preis<br />

€<br />

273,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

282,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

294,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

315,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

305,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

315,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

337,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

358,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

342,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

361,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

377,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

420,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

397,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

409,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

429,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

457,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Artikelnummer<br />

86 602 030<br />

86 602 040<br />

86 602 050<br />

86 602 060<br />

86 602 130<br />

86 602 140<br />

86 602 150<br />

86 602 160<br />

86 602 230<br />

86 602 240<br />

86 602 250<br />

86 602 260<br />

86 602 330<br />

86 602 340<br />

86 602 350<br />

86 602 360<br />

Standardfarbe Sonderfarbe<br />

Artikelnummer<br />

86 611 030<br />

86 611 040<br />

86 611 050<br />

86 611 060<br />

86 611 130<br />

86 611 140<br />

86 611 150<br />

86 611 160<br />

86 611 230<br />

86 611 240<br />

86 611 250<br />

86 611 260<br />

86 611 330<br />

86 611 340<br />

86 611 350<br />

86 611 360<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

333<br />

396<br />

490<br />

646<br />

481<br />

572<br />

710<br />

940<br />

624<br />

741<br />

919<br />

1214<br />

761<br />

904<br />

1119<br />

1478<br />

Preis<br />

€<br />

370,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

380,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

392,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

413,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

410,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

419,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

434,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

455,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

450,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

460,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

487,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

510,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

506,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

505,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

529,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

557,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Wärmeleistung bei<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

291<br />

346<br />

429<br />

567<br />

418<br />

499<br />

621<br />

827<br />

542<br />

645<br />

802<br />

1064<br />

661<br />

786<br />

975<br />

1291<br />

Artikelnummer<br />

86 612 035<br />

86 612 045<br />

86 612 055<br />

86 612 065<br />

86 612 135<br />

86 612 145<br />

86 612 155<br />

86 612 165<br />

86 612 235<br />

86 612 245<br />

86 612 255<br />

86 612 265<br />

86 612 335<br />

86 612 345<br />

86 612 355<br />

86 612 365<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

218<br />

260<br />

323<br />

430<br />

312<br />

374<br />

468<br />

630<br />

403<br />

482<br />

602<br />

806<br />

491<br />

585<br />

728<br />

971<br />

Preis<br />

€<br />

361,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

373,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

388,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

417,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

412,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

425,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

445,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

474,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

466,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

483,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

515,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

546,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

540,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

547,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

584,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

623,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Preis<br />

€<br />

461,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

474,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

489,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

517,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

511,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

524,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

545,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

573,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

565,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

591,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

615,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

645,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

640,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

658,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

684,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

722,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

235<br />

Rabattgruppe<br />

235<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

180<br />

216<br />

269<br />

359<br />

258<br />

310<br />

389<br />

528<br />

332<br />

398<br />

499<br />

671<br />

404<br />

482<br />

602<br />

805

---

Logatrend Holiday-Line Logatrend Toskana<br />

Handtuch-Radiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung Preise<br />

Sonderausführungen<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Mittenanschluss 50 mm<br />

• Mit Abdeckung<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong><br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 419<br />

Preis<br />

€<br />

86 607 110 43,50<br />

Rein elektrische Ausführung (ohne Heizpatrone) 3) • Je <strong>Heizkörper</strong> 86 373 100 159,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Wandkonsolenset 1)<br />

• In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

• Für Raumteilermontage<br />

Fußkonsole 1) • In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

• Für Raumteilermontage<br />

Handtuchhalter Logatrend Toskana, gerade • In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

• Bautiefe: 81 mm<br />

Handtuchhalter Logatrend Toskana, gebogen • In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

Aufhängeknopf • Standardfarbe RAL 9016<br />

• Auf Anfrage auch in Chrom erhältlich<br />

Wandabstand 106 mm<br />

166 mm<br />

226 mm<br />

Verstellbarer Bodenabstand<br />

110<strong>–</strong>130 mm<br />

180<strong>–</strong>200 mm<br />

240<strong>–</strong>260 mm<br />

Baulänge 516 mm<br />

616 mm<br />

766 mm<br />

1016 mm<br />

Baulänge 516 mm<br />

616 mm<br />

766 mm<br />

1016 mm<br />

Befestigungssortiment Logatrend Toskana • Als Ersatz<br />

• Nur Standardfarbe RAL 9016<br />

• Bestehend aus:<br />

- 3 Nylonkonsolen (für Baubreiten 450-616 mm)<br />

- 4 Nylonkonsolen (für Baubreiten 766-1016 mm)<br />

Artikelnummer<br />

86 607 200<br />

86 607 204<br />

86 607 208<br />

86 607 220<br />

86 607 224<br />

86 607 228<br />

86 607 402<br />

86 607 404<br />

86 607 406<br />

86 607 408<br />

86 607 380<br />

86 607 382<br />

86 607 384<br />

86 607 386<br />

Preis 2)<br />

€<br />

35,50<br />

49,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

66,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

26,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

28,50<br />

33,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

86 607 440 22,60<br />

86 373 900<br />

86 373 902<br />

16,10<br />

22,30<br />

Einbauventil für Ventilausführung • Als Ersatz 86 373 518 15,20<br />

Korrekturlack • Dose 41 g 86 373 514 9,60<br />

1) Nicht für Serienausführung verwendbar<br />

2) Bei Sonderfarben Aufschlag von 30%<br />

Rabattgruppe<br />

236<br />

Rabattgruppe<br />

236<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Toskana Logatrend Holiday-Line<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

EHU<br />

EHNSI<br />

EHD<br />

T-Stück<br />

1) Weiteres Zubehör ⇒ ab Seite 601<br />

• Ohne Raumtemperaturregelung<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

• Ohne Raumtemperaturregelung<br />

• Mit Schalter <strong>und</strong> Leuchtdiode<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

• Mit Raumtemperaturregelung<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

400 W, L = 415 mm<br />

800 W, L = 650 mm<br />

1200 W, L = 920 mm<br />

400 W, L = 400 mm<br />

800 W, L = 700 mm<br />

1200 W, L = 900 mm<br />

400 W, L = 415 mm<br />

800 W, L = 710 mm<br />

1200 W, L = 920 mm<br />

• Anschlussstück verchromt für Elektro-Heizpatrone<br />

• 1/2 x 1/2 x 1/2<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

420 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

86 373 150<br />

86 373 154<br />

86 373 158<br />

86 373 450<br />

86 373 460<br />

86 373 470<br />

86 373 170<br />

86 373 174<br />

86 373 178<br />

Preis 1)<br />

€<br />

67,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

72,50<br />

77,50<br />

102,50<br />

107,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

112,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

195,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

202,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

206,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

86 373 060 23,80<br />

Rabattgruppe<br />

236

---

Logatrend Holiday-Line Logatrend Toskana<br />

Handtuch-Radiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Logatrend Toskana in Serienausführung<br />

• Waagerechte, gerade Präzisions-Stahlr<strong>und</strong>rohre<br />

Ø 16 mm kreuzlochverschweißt mit<br />

senkrechten Verteilerrohren Ø 35 mm<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Lieferung mit Einschicht-Einbrenn-Pulverlackierung<br />

im Farbton Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend DIN 55 900-2<br />

• Gängige Baugrößen von den lagerführen-<br />

Ventilausführung<br />

• Handtuch-Radiator mit integrierter Ventilgarnitur<br />

<strong>und</strong> Einbauventil<br />

• Anschlüsse <strong>und</strong> Ventil verblendet<br />

• Serienmäßig ist das Ventil rechts zugeordnet.<br />

Linksausführung auf Wunsch<br />

• Werkseitige Einstellzahl „N“<br />

• Bauseitige Einregulierung über Einbauventil<br />

mittels außen liegender k V-Wert-Einstellung<br />

• Einbauventil ist bauseits einzuschrauben<br />

• Rohrleitungsanschluss mittig über 2 G 3/4-<br />

AG an einem zusätzlichen, unten auf der<br />

Rückseite verlaufenden R<strong>und</strong>rohr.<br />

Anschlussmaß 50 mm<br />

• Anschluss G 1/2-IG für Elektro-Heizpatrone<br />

EHU, EHD oder EHNSI in senkrechtem<br />

R<strong>und</strong>rohr (ohne T-Stück möglich)<br />

• Mindestabstand des Radiators zum Fußboden<br />

200 mm<br />

• Einrohrbetrieb über Einrohr-Bypass-Armatur<br />

• Separate Artikelnummer beachten<br />

Mittenanschluss<br />

• Mittige Anschlüsse verblendet<br />

• Zwei Anschlüsse G 1/2-IG mittig an einem<br />

zusätzlichen, unten auf der Rückseite verlaufenden<br />

R<strong>und</strong>rohr. Anschlussmaß 50 mm<br />

• Anschluss G 1/2-IG für Elektro-Heizpatrone<br />

EHU, EHD oder EHNSI in senkrechtem<br />

R<strong>und</strong>rohr (ohne T-Stück möglich)<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Mehrpreis<br />

beachten<br />

den Niederlassungen direkt lieferbar<br />

• 2 G 1/2-IG-Anschlüsse für Vor- <strong>und</strong> Rücklauf<br />

der Heizungsanlage in den senkrechten<br />

R<strong>und</strong>rohren integriert<br />

• Anschluss der Elektro-Heizpatronen EHU,<br />

EHD <strong>und</strong> EHNSI als Zusatzheizung über<br />

separates T-Stück möglich<br />

• Selbstdichtender, drehbarer Entlüftungs-<br />

Logatrend Toskana in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Planungshinweise<br />

Anschlüsse<br />

Der Radiator muss mit der Zentralheizungsanlage<br />

verb<strong>und</strong>en sein <strong>–</strong> Ausnahme: Rein elektrische<br />

Ausführung.<br />

In den beiden senkrechten R<strong>und</strong>rohren ist ein<br />

G 1/2-Anschluss zur Anbindung des Radiators<br />

an Vor- <strong>und</strong> Rücklauf der Heizungsanlage<br />

integriert. Zur Entlüftung ist oben am Radiator<br />

ein G 1/2-IG vorhanden.<br />

Der Anschluss der Elektro-Heizpatronen EHU<br />

- EHD <strong>und</strong> EHNSI als Zusatzheizung erfolgt<br />

über ein separates T-Stück. Dadurch ändert<br />

sich das Anschlussmaß. Dies ist bei der Montage<br />

zu berücksichtigen.<br />

Bei der Ausführung mit Mittenanschluss sind<br />

zwei Anschlüsse G 1/2-IG an einem zusätzlichen,<br />

unten auf der Rückseite verlaufenden<br />

R<strong>und</strong>rohr mittig angebracht. Das Anschlussmaß<br />

beträgt 50 mm. Die Elektro-Heizpatrone<br />

EHU, EHD oder EHNSI kann in den G 1/2-IG-<br />

Rein elektrische Ausführung<br />

• Lieferung ab Werk als rein elektrische Ausführung<br />

• Betrieb unabhängig von der Zentralheizungsanlage<br />

• Mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllt<br />

• Beheizung ausschließlich durch werkseitig<br />

eingedichtete Elektro-Heizpatrone<br />

• Heizpatrone werkseitig rechts, Änderungswunsch<br />

bei Bestellung angeben<br />

• Ausführung der Elektro-Heizpatrone nach<br />

Wahl (EHU, EHD oder EHNSI)<br />

• Zuordnung der Leistung der Elektro-Heizpatrone<br />

entsprechend der Radiatorenabmessung<br />

(⇒ Technische Daten)<br />

• Montage analog Serienausführung, jedoch<br />

ohne Anschluss an Heizungsanlage<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Mehrpreis für<br />

den mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllten<br />

Handtuch-Radiator (⇒ Tabelle Sonderausführungen)<br />

beachten. Passende Elektro-<br />

Heizpatrone zusätzlich bestellen<br />

Raumteiler<br />

• Radiator für frei stehende Aufstellung<br />

• Bitte bei Bestellung angeben, ob Rechtsoder<br />

Linksmontage<br />

• Lieferung ab Werk als Raumteilerausführung;<br />

Serienausführung kann nicht umgerüstet<br />

werden. Bohrung für Befestigung<br />

werkseitig rechts, Änderungswunsch bei<br />

Bestellung angeben<br />

Anschluss der senkrechten R<strong>und</strong>rohre ohne<br />

zusätzliches T-Stück montiert werden. Die<br />

Ventilausführung hat wie die Ausführung Mittenanschluss<br />

mittig angeordnete Anschlüsse,<br />

jedoch mit G 3/4-AG.<br />

Montage<br />

Bei Installation des Radiators ist auf einen<br />

ausreichenden Fußbodenabstand von mindestens<br />

120 mm (bei Ventilausführung mindestens<br />

200 mm) zu achten.<br />

Bei der Montage eines Handtuch-Radiators<br />

mit Elektro-Heizpatrone ist die VDE 0100 zu<br />

beachten. Die Montage erfolgt durch einen<br />

Fachbetrieb unter Berücksichtigung der einschlägigen<br />

Normen.<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) <strong>–</strong> ausgenommen<br />

der Handtuch-Radiatoren in rein elektrischer<br />

Ausführung <strong>–</strong> an die Warmwasserhei-<br />

stopfen G 1/2<br />

• Befestigungsmaterial für Wandmontage in<br />

<strong>Heizkörper</strong>farbe lackiert<br />

• Bedienungs- <strong>und</strong> Montageanleitung beigelegt<br />

• Radiator in Schrumpffolie mit Kantenschutz<br />

im Karton verpackt<br />

• Befestigung über Fußkonsole <strong>und</strong> Wandkonsolen<br />

Set in <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

• Fußkonsole in verschiedenen, höhenverstellbaren<br />

Ausführungen für Bodenabstände von<br />

110<strong>–</strong>250 mm lieferbar<br />

• Wandkonsolenset für Wandabstände von<br />

106, 166 <strong>und</strong> 226 mm erhältlich. Angabe der<br />

gewünschten Ausführung bei Bestellung<br />

• Separate Artikelnummern der Konsolen <strong>und</strong><br />

Preise beachten<br />

Sonderfarbe<br />

• Lieferung ab Werk mit Einschicht-Einbrenn-<br />

Pulverlackierung entsprechend DIN 55 900-2<br />

in Sonderfarben<br />

• Prospekt mit gesamtem Sonderfarbenangebot<br />

über die <strong>Buderus</strong>-Niederlassungen<br />

erhältlich<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise beachten<br />

Doppelreihig<br />

• Handtuch-Radiator für großen Wärmebedarf<br />

• Ausführung analog der Serienausführung,<br />

jedoch mit einer zusätzlichen Reihe gerader,<br />

waagerechter R<strong>und</strong>rohre auf der Rückseite<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s<br />

• Lieferung ab Werk inklusive Befestigungsmaterial<br />

• Wärmeleistung <strong>und</strong> Preise auf Anfrage<br />

zungsanlage darf die freie Ausdehnung vom<br />

<strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß nicht verhindern,<br />

auch nicht bei geschlossenem Vorlaufventil.<br />

Wird die Schrumpffolien-Verpackung bei<br />

Lagerung auf der Baustelle entfernt, kann aufgr<strong>und</strong><br />

der unkontrollierbaren Einflüsse für die<br />

Fertiglackierung keine Gewährleistung übernommen<br />

werden.<br />

Rein elektrische Ausführung<br />

Achtung! Dieser <strong>Heizkörper</strong> ist werkseitig mit<br />

einer genau festgelegten Menge eines Wärmeträgers<br />

gefüllt. Reparaturen dürfen nicht<br />

vorgenommen werden.<br />

Ventilausführung<br />

Detailinformationen im Arbeitsblatt K 7<br />

⇒ ab Seite 719<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 421<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Toskana Logatrend Holiday-Line<br />

Handtuch-Radiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Elektro-Heizpatronen<br />

Für den Sommerbetrieb der Handtuch-Radiatoren<br />

unabhängig vom Betrieb der Zentralheizungsanlage<br />

ist eine Elektro-Heizpatrone als<br />

Zubehör lieferbar. Als Zusatzheizung für die<br />

Serienausführung nur in Verbindung mit T-<br />

Stück Artikelnummer 86373 060; Ventilausführung<br />

<strong>und</strong> Ausführung mit Mittenanschluss<br />

ohne T-Stück möglich. Die vier verschiedenen<br />

Ausführungen weisen folgende Merkmale auf:<br />

EHU<br />

• Normalausführung mit Heizstab <strong>und</strong> 1,2 m<br />

langer Anschlussleitung<br />

• Erwärmung der Wassertemperatur auf max.<br />

70 ºC<br />

• Temperaturüberwachung mit eingebauten<br />

Thermostaten<br />

• Leistungen von 400, 800 <strong>und</strong> 1200 W lieferbar<br />

EHNSI<br />

• Wie Ausführung EHU, zusätzlich mit im Stecker<br />

integrierten Schalter <strong>und</strong> Betriebszustandsanzeige<br />

durch Leuchtdiode<br />

EHD<br />

• Elektro-Heizpatrone mit Raumtemperaturregelung<br />

• Raumtemperatur über separaten Regler im<br />

Bereich von ca. 10<strong>–</strong>30 ºC einstellbar<br />

• Regelgerät mit integriertem Schukostecker<br />

• Verbindungsleitung zum Heizstab 1,2 m<br />

• Leistungen von 400, 800 <strong>und</strong> 1200 W lieferbar<br />

EHDS (auf Anfrage)<br />

• Unterputz-Ausführung<br />

• Heizstab <strong>und</strong> elektronische Regelung sind<br />

mit einer bauseits zu erbringenden Unterputzleitung<br />

zu verbinden<br />

• Heizstab mit einer 1,2 m langen <strong>–</strong> bauseits<br />

kürzbaren <strong>–</strong> Anschlussleitung<br />

• Leistungen von 400 <strong>und</strong> 800 W lieferbar<br />

Allgemein<br />

• Für alle Ausführungen sind bestimmte Sonderleitungslängen<br />

(ohne Schukostecker)<br />

gegen Mehrpreis erhältlich<br />

Montage<br />

Zur Montage der Elektro-Heizpatrone ist die<br />

Montageanweisung des jeweiligen Handtuch-<br />

Radiators zu beachten. Die Elektro-Heizpatrone<br />

kann (außer bei rein elektrischer Ausführung<br />

des Handtuch-Radiators) sowohl bei<br />

der Montage des <strong>Heizkörper</strong>s als auch nachträglich<br />

eingebaut werden (Abstand Unterkante<br />

<strong>Heizkörper</strong> zu Fußboden beachten).<br />

Bei der Installation der Steckdose bzw. des<br />

422 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Handtuch-Radiators mit Elektro-Heizpatrone<br />

sind die Vorschriften der VDE 0100 <strong>Teil</strong> 701<br />

zu beachten.<br />

Die Montage erfolgt durch einen Fachbetrieb<br />

unter Berücksichtigung der einschlägigen Normen.<br />

Betriebssicherheit<br />

Die Handtuch-Radiatoren mit der funkentstörten<br />

Elektro-Heizpatrone im spritzwasserdichten<br />

Kunststoffgehäuse sind VDE-geprüft <strong>und</strong><br />

tragen das VDE-GS-Zeichen als Bestätigung<br />

ihrer Betriebssicherheit.<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) <strong>–</strong> ausgenommen<br />

der Handtuch-Radiatoren in rein elektrischer<br />

Ausführung <strong>–</strong> an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung vom<br />

<strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß nicht verhindern,<br />

auch nicht bei geschlossenem Vorlaufventil.<br />

Bei Benutzung der Elektro-Zusatzheizung darf<br />

der Rücklauf auf keinen Fall geschlossen sein.<br />

Ist ein Ventil im Rücklauf eingebaut, so muss<br />

gewährleistet werden, dass dieses nur mit<br />

einem Werkzeug zu betätigen ist, damit die<br />

unbefugte Absperrung des Rücklaufs verhindert<br />

wird.

---

Logatrend Holiday-Line Logatrend Toskana<br />

Handtuch-Radiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Logatrend Toskana<br />

Wandmontage<br />

50 mm Mittenanschluss/Ventilausführung<br />

52<br />

48<br />

50-72 48<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 423<br />

H<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Toskana Logatrend Holiday-Line<br />

Handtuch-Radiator · Serien- <strong>und</strong> Ventilausführung<br />

Logatrend Toskana<br />

Höhe Breite Nabenabstand Heizpatrone Anstrichfläche Wasserinhalt Gewicht 1)<br />

H<br />

mm<br />

723<br />

1100<br />

1477<br />

1854<br />

L<br />

mm<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

N<br />

mm W m 2<br />

435<br />

535<br />

685<br />

935<br />

435<br />

535<br />

685<br />

935<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 10 bis max. 110 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

1) Elektrische Ausführung: ca. 1,6 faches Gewicht; Ventilausführung/Mittenanschluss: Gewicht + 1 kg<br />

Wärmeleistungen<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

435<br />

535<br />

685<br />

935<br />

435<br />

535<br />

685<br />

935<br />

2) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

424 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

400<br />

400<br />

400<br />

800<br />

400<br />

400<br />

800<br />

1200<br />

800<br />

800<br />

1200<br />

1200<br />

800<br />

1200<br />

1200<br />

1200<br />

0,715<br />

0,825<br />

0,991<br />

1,268<br />

1,074<br />

1,240<br />

1,489<br />

1,904<br />

1,434<br />

1,655<br />

1,987<br />

2,540<br />

1,793<br />

2,070<br />

2,485<br />

3,176<br />

Höhe Breite Nabenabstand Exponent Wärmeleistung bei<br />

H<br />

L<br />

N<br />

n 75/65/20 °C<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

2)<br />

70/55/20 °C 70/55/24 °C<br />

W<br />

W<br />

W<br />

723<br />

1100<br />

1477<br />

1854<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

516<br />

616<br />

766<br />

1016<br />

435<br />

535<br />

685<br />

935<br />

435<br />

535<br />

685<br />

935<br />

435<br />

535<br />

685<br />

935<br />

435<br />

535<br />

685<br />

935<br />

1,22<br />

1,21<br />

1,19<br />

1,17<br />

1,24<br />

1,22<br />

1,19<br />

1,15<br />

1,25<br />

1,24<br />

1,21<br />

1,18<br />

1,26<br />

1,25<br />

1,23<br />

1,21<br />

406<br />

482<br />

595<br />

781<br />

588<br />

698<br />

862<br />

1133<br />

764<br />

906<br />

1119<br />

1470<br />

934<br />

1108<br />

1368<br />

1798<br />

333<br />

396<br />

490<br />

646<br />

481<br />

572<br />

710<br />

940<br />

624<br />

741<br />

919<br />

1214<br />

761<br />

904<br />

1119<br />

1478<br />

291<br />

346<br />

429<br />

567<br />

418<br />

499<br />

621<br />

827<br />

542<br />

645<br />

802<br />

1064<br />

661<br />

786<br />

975<br />

1291<br />

l kg<br />

2,70<br />

2,88<br />

3,15<br />

3,60<br />

4,00<br />

4,46<br />

5,15<br />

6,30<br />

5,40<br />

5,86<br />

6,55<br />

7,70<br />

6,80<br />

7,26<br />

7,95<br />

9,10<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

218<br />

260<br />

323<br />

430<br />

312<br />

374<br />

468<br />

630<br />

403<br />

482<br />

602<br />

806<br />

491<br />

585<br />

728<br />

971<br />

7,90<br />

9,08<br />

10,85<br />

13,80<br />

12,20<br />

13,92<br />

16,50<br />

20,80<br />

15,75<br />

18,06<br />

21,53<br />

27,30<br />

19,30<br />

22,20<br />

26,55<br />

33,80<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

180<br />

216<br />

269<br />

359<br />

258<br />

310<br />

389<br />

528<br />

332<br />

398<br />

499<br />

671<br />

404<br />

482<br />

602<br />

805

---

Logatrend Holiday-Line Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Schweißkonstruktion aus senkrechten D-<br />

Profilen <strong>und</strong> waagrechten Präzisions-Stahlr<strong>und</strong>rohren<br />

• Lieferbar in 6 Breiten (455 bis 1005 mm) <strong>und</strong><br />

4 Höhen (713, 1145, 1469 oder 1757 mm)<br />

• Auf Wunsch auch mit Zubehör für die Ablage<br />

von Handtüchern<br />

• Von der Zentralheizung unabhängiger, programmierbarer<br />

Betrieb mit Elektro-Heizpatrone<br />

als Zusatzheizung oder mit <strong>Heizkörper</strong>n<br />

in rein elektrischer Ausführung<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Werkseitig druckgeprüft mit 1,5 fachen<br />

Betriebsüberdruck<br />

• VDE- <strong>und</strong> GS-Zeichen für <strong>Heizkörper</strong> mit<br />

Elektro-Heizpatrone<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• Eigenschaften der Lackierungen übertreffen<br />

die Anforderungen nach DIN 55 900-2<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Wahlweise an der Wand oder frei stehend<br />

• Dibad Contract auch als Raumteiler montierbar<br />

• Leicht montierbares Zubehör<br />

• Auf Wunsch auch ohne Mittenanschluß lieferbar<br />

• Einheitliches Anschlussmaß für Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklauf bei allen <strong>Heizkörper</strong>n mit Mittenanschluss<br />

• Befestigungssortiment farblich auf die <strong>Heizkörper</strong><br />

abgestimmt<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 425<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen Logatrend Holiday-Line<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Serienausführung Dibad Contract, Standardfarbe<br />

Höhe<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

Breite<br />

mm<br />

455<br />

505<br />

555<br />

605<br />

755<br />

1005<br />

455<br />

505<br />

555<br />

605<br />

755<br />

1005<br />

455<br />

505<br />

555<br />

605<br />

755<br />

1005<br />

455<br />

505<br />

555<br />

605<br />

755<br />

1005<br />

Serienausführung Dibad Gebogen, Standardfarbe<br />

Höhe<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

Breite<br />

mm<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

426 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Standardausführung Mittenanschluss<br />

Artikelnummer<br />

86 340 400<br />

86 340 402<br />

86 340 404<br />

86 340 406<br />

86 340 408<br />

86 340 410<br />

86 340 420<br />

86 340 422<br />

86 340 424<br />

86 340 426<br />

86 340 428<br />

86 340 430<br />

86 340 440<br />

86 340 442<br />

86 340 444<br />

86 340 446<br />

86 340 448<br />

86 340 450<br />

86 340 460<br />

86 340 462<br />

86 340 464<br />

86 340 466<br />

86 340 468<br />

86 340 470<br />

Preis<br />

€<br />

141,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

148,50<br />

155,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

159,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

165,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

179,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

175,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

172,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

182,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

178,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

195,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

213,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

200,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

208,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

213,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

214,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

228,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

245,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

224,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

226,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

236,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

233,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

246,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

270,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Artikelnummer<br />

86 340 300<br />

86 340 302<br />

86 340 304<br />

86 340 306<br />

86 340 308<br />

86 340 310<br />

86 340 320<br />

86 340 322<br />

86 340 324<br />

86 340 326<br />

86 340 328<br />

86 340 330<br />

86 340 340<br />

86 340 342<br />

86 340 344<br />

86 340 346<br />

86 340 348<br />

86 340 350<br />

86 340 360<br />

86 340 362<br />

86 340 364<br />

86 340 366<br />

86 340 368<br />

86 340 370<br />

Preis<br />

€<br />

165,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

170,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

175,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

175,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

184,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

198,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

191,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

191,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

199,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

196,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

211,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

234,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

221,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

219,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

234,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

228,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

243,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

264,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

243,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

241,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

256,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

249,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

262,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

290,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Standardausführung Mittenanschluss<br />

Artikelnummer<br />

86 340 900<br />

86 340 902<br />

86 340 904<br />

86 340 906<br />

86 340 908<br />

86 340 910<br />

86 340 920<br />

86 340 922<br />

86 340 924<br />

86 340 926<br />

86 340 928<br />

86 340 930<br />

86 340 940<br />

86 340 942<br />

86 340 944<br />

86 340 946<br />

86 340 948<br />

86 340 950<br />

86 340 960<br />

86 340 962<br />

86 340 964<br />

86 340 966<br />

86 340 968<br />

86 340 970<br />

Preis<br />

€<br />

148,50<br />

162,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

168,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

171,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

180,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

192,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

187,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

187,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

199,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

188,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

209,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

232,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

219,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

219,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

228,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

220,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

245,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

267,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

245,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

243,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

263,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

246,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

258,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

295,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Artikelnummer<br />

86 340 780<br />

86 340 782<br />

86 340 784<br />

86 340 786<br />

86 340 788<br />

86 340 790<br />

86 340 799<br />

86 340 800<br />

86 340 801<br />

86 340 802<br />

86 340 804<br />

86 340 805<br />

86 340 839<br />

86 340 840<br />

86 340 841<br />

86 340 842<br />

86 340 844<br />

86 340 845<br />

86 340 879<br />

86 340 880<br />

86 340 881<br />

86 340 882<br />

86 340 884<br />

86 340 885<br />

Preis<br />

€<br />

171,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

179,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

187,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

186,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

194,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

212,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

201,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

200,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

215,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

205,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

224,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

245,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

227,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

229,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

245,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

236,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

256,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

282,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

256,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

255,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

273,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

262,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

274,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

307,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

389<br />

Rabattgruppe<br />

389

---

Logatrend Holiday-Line Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Wärmeleistungen Dibad Contract <strong>und</strong> Dibad Gebogen<br />

Höhe<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

Breite<br />

mm<br />

455-450<br />

505-500<br />

555-550<br />

605- 600<br />

755-750<br />

1005-1000<br />

455-450<br />

505-500<br />

555-550<br />

605- 600<br />

755-750<br />

1005-1000<br />

455-450<br />

505-500<br />

555-550<br />

605- 600<br />

755-750<br />

1005-1000<br />

455-450<br />

505-500<br />

555-550<br />

605- 600<br />

755-750<br />

1005-1000<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

327<br />

362<br />

395<br />

429<br />

529<br />

693<br />

508<br />

561<br />

613<br />

666<br />

821<br />

1076<br />

670<br />

734<br />

798<br />

863<br />

1057<br />

1380<br />

781<br />

863<br />

943<br />

1024<br />

1263<br />

1655<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

267<br />

296<br />

323<br />

350<br />

432<br />

567<br />

413<br />

456<br />

499<br />

542<br />

669<br />

878<br />

545<br />

597<br />

649<br />

702<br />

860<br />

1123<br />

636<br />

703<br />

768<br />

835<br />

1031<br />

1353<br />

Wärmeleistung bei<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

232<br />

257<br />

281<br />

305<br />

376<br />

494<br />

358<br />

396<br />

432<br />

470<br />

580<br />

763<br />

473<br />

518<br />

563<br />

609<br />

746<br />

974<br />

552<br />

610<br />

667<br />

725<br />

896<br />

1178<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

173<br />

191<br />

209<br />

227<br />

281<br />

369<br />

265<br />

293<br />

320<br />

348<br />

430<br />

567<br />

351<br />

384<br />

417<br />

451<br />

553<br />

721<br />

409<br />

453<br />

495<br />

539<br />

667<br />

879<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

142<br />

158<br />

172<br />

187<br />

232<br />

305<br />

217<br />

240<br />

263<br />

286<br />

354<br />

467<br />

288<br />

316<br />

343<br />

371<br />

454<br />

592<br />

337<br />

372<br />

408<br />

443<br />

549<br />

725<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 427<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen Logatrend Holiday-Line<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

+<br />

Sonderausführungen<br />

Artikel- Preis Rabatt-<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

nummer € gruppe<br />

Rein elektrische Ausführung (ohne Heizpatrone) 2)<br />

• Je <strong>Heizkörper</strong> 86 373 100 159,<strong>–</strong><strong>–</strong> 236<br />

Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Wandkonsolenset • In Standardfarbe RAL 9016<br />

• Für Raumteilermontage Dibad Contract<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

428 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis 1)<br />

€<br />

Verstellbarer Wandabstand 53<strong>–</strong>63 mm 86 373 922 22,30<br />

Fußkonsole • Standardfarbe RAL 9016<br />

• Für Raumteilermontage Dibad Contract<br />

Verstellbarer Bodenabstand<br />

105<strong>–</strong>145 mm 86 373 920 22,30<br />

Handtuchhalter Logatrend Dibad Contract <strong>und</strong><br />

Dibad Gebogen<br />

• In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

für Baulänge<br />

505 = 288 mm<br />

605 = 396 mm<br />

755 = 540 mm<br />

1005 = 792 mm<br />

für Baulänge<br />

500 = 340 mm<br />

600 = 440 mm<br />

750 = 545 mm<br />

Für Dibad Gebogen<br />

1000 = 545 mm<br />

Aufhängeknopf • Standardfarbe RAL 9016<br />

• Auf Anfrage auch in Chrom erhältlich<br />

Befestigungssortiment Logatrend Dibad Contract<br />

<strong>und</strong> Dibad Gebogen<br />

• Als Ersatz<br />

• Nur Standardfarbe RAL 9016<br />

Für Dibad Contract:<br />

- 3 Nylonkonsolen (für Baubreiten 450 - 600) bzw.<br />

- 4 Nylonkonsolen (für Baubreiten 750 - 1000)<br />

Für Dibad Gebogen:<br />

- 3 Nylonkonsolen (für Baubreiten 450 - 600) bzw.<br />

- 4 Nylonkonsolen (für Baubreiten 750 - 1000)<br />

86 373 370<br />

86 373 372<br />

86 373 374<br />

86 373 376<br />

7 747 204 770<br />

7 747 204 771<br />

7 747 204 772<br />

7 747 204 773<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

45,50<br />

46,50<br />

47,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

47,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

86 607 440 22,60<br />

86 373 900<br />

86 373 902<br />

86 373 910<br />

86 373 912<br />

Korrekturlack • Dose 41 g 86 373 514 9,60<br />

EHU<br />

Für Dibad Contract<br />

• Ohne Raumtemperaturregelung<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

400 W, L = 415 mm<br />

800 W, L = 650 mm<br />

1200 W, L = 920 mm<br />

86 373 150<br />

86 373 154<br />

86 373 158<br />

16,10<br />

22,30<br />

19,40<br />

24,10<br />

67,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

72,50<br />

77,50<br />

Rabattgruppe<br />

236

---

Logatrend Holiday-Line Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung Preise<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

EHNSI<br />

EHD<br />

T-Stück<br />

1) Bei Sonderfarben Aufschlag von 30%.<br />

2) Weiteres Zubehör ⇒ ab Seite 601<br />

• Ohne Raumtemperaturregelung<br />

• Mit Schalter <strong>und</strong> Leuchtdiode<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

• Mit Raumtemperaturregelung<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

400 W, L = 400 mm<br />

800 W, L = 700 mm<br />

1200 W, L = 900 mm<br />

400 W, L = 415 mm<br />

800 W, L = 710 mm<br />

1200 W, L = 920 mm<br />

• Anschlussstück verchromt für Elektro-Heizpatrone<br />

• 1/2 x 1/2 x 1/2<br />

Artikelnummer<br />

86 373 450<br />

86 373 460<br />

86 373 470<br />

86 373 170<br />

86 373 174<br />

86 373 178<br />

Preis 1)<br />

€<br />

102,50<br />

107,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

112,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

195,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

202,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

206,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

86 373 060 23,80<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 429<br />

236<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen Logatrend Holiday-Line<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen in Serienausführung<br />

• Handtuch Radiatoren Dibad Contract <strong>und</strong><br />

Dibad Gebogen als Schweißkonstruktion<br />

• Waagerechte Präzisions-Stahlr<strong>und</strong>rohre<br />

Ø23mm mit senkrechten D-Profilen<br />

(30 x 40 mm) laserverschweißt<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Lieferung mit Einschicht-Einbrenn-Pulverlackierung<br />

im Farbton Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend DIN 55 900-2<br />

Mittenanschluss<br />

• Mittige Anschlüsse<br />

• Zwei Anschlüsse G 1/2-IG für Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklauf mittig an dem unten verlaufenden<br />

R<strong>und</strong>rohr. Anschlussmaß 50 mm<br />

• Anschluss G 1/2-IG für Elektro-Heizpatrone<br />

EHU, EHD oder EHNSI in senkrechtem<br />

D-Profil (ohne T-Stück möglich)<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Mehrpreis<br />

beachten<br />

Rein elektrische Ausführung<br />

• Lieferung ab Werk als rein elektrische Ausführung<br />

• Betrieb unabhängig von der Zentralheizungsanlage<br />

• Mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllt<br />

Anschlüsse<br />

Die Radiatoren müssen mit der Zentralheizungsanlage<br />

verb<strong>und</strong>en sein <strong>–</strong> Ausnahme:<br />

Rein elektrische Ausführung.<br />

Der Anschluss der Elektro-Heizpatronen EHU,<br />

EHD <strong>und</strong> EHNSI als Zusatzheizung erfolgt<br />

über ein separates T-Stück. Dadurch ändert<br />

sich das Anschlussmaß. Dies ist bei der Montage<br />

zu berücksichtigen.<br />

Bei der Ausführung mit Mittenanschluss sind<br />

zwei Anschlüsse G 1/2 IG mittig an dem<br />

unten verlaufenden R<strong>und</strong>rohr zur Anbindung<br />

des Radiators an Vor- <strong>und</strong> Rücklauf der<br />

Heizungsanlage integriert. Das Schlussmaß<br />

beträgt 50 mm. Zur Entlüftung ist oben am<br />

D-Profil des Radiators ein G 1/2 IG<br />

vorhanden. Die Elektro-Heizpatrone EHU,<br />

EHD oder EHNSI kann in den G 1/2-IG-<br />

• Gängige Baugrößen von den lagerführenden<br />

Niederlassungen direkt lieferbar.<br />

• Zwei Anschlüsse G 1/2-IG für Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklauf mittig an dem unten verlaufenden<br />

R<strong>und</strong>rohr. Anschlussmaß 50 mm<br />

• Anschluss der Elektro-Heizpatronen EHU,<br />

EHD <strong>und</strong> EHNSI als Zusatzheizung über<br />

separates T-Stück möglich<br />

Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Planungshinweise<br />

Elektro-Heizpatronen<br />

Für den Sommerbetrieb der Handtuch-Radiatoren<br />

unabhängig vom Betrieb der Zentralheizungsanlage<br />

ist eine Elektro-Heizpatrone als<br />

Zubehör lieferbar. Als Zusatzheizung für die<br />

Serienausführung nur in Verbindung mit<br />

T-Stück Artikelnummer 86373 060; Ausführung<br />

mit Mittenanschluss ohne T-Stück möglich.<br />

Die vier verschiedenen Ausführungen<br />

weisen folgende Merkmale auf:<br />

• Beheizung ausschließlich durch werkseitig<br />

eingedichtete Elektro-Heizpatrone<br />

• Ausführung der Elektro-Heizpatrone nach<br />

Wahl (EHU, EHD oder EHNSI)<br />

• Zuordnung der Leistung der Elektro-Heizpatrone<br />

entsprechend der Radiatorenabmessung<br />

(⇒ Technische Daten)<br />

• Montage analog Serienausführung, jedoch<br />

ohne Anschluss an Heizungsanlage<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Mehrpreis für<br />

den mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllten<br />

Handtuch-Radiator (⇒ Tabelle Sonderausführungen)<br />

beachten. Passende Elektro-<br />

Heizpatrone zusätzlich bestellen<br />

Raumteiler<br />

• Radiator für frei stehende Aufstellung<br />

• Befestigung über Fußkonsole <strong>und</strong> Wandkonsolenset<br />

in <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

Anschluss der senkrechten R<strong>und</strong>rohre ohne<br />

zusätzliches T-Stück montiert werden.<br />

Montage<br />

Bei Installation des Radiators ist auf einen<br />

ausreichenden Fußbodenabstand von mindestens<br />

120 mm zu achten.<br />

Bei der Montage eines Handtuch-Radiators<br />

mit Elektro-Heizpatrone ist die VDE 0100 zu<br />

beachten. Die Montage erfolgt durch einen<br />

Fachbetrieb unter Berücksichtigung der einschlägigen<br />

Normen.<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) <strong>–</strong> ausgenommen<br />

der Handtuch-Radiatoren in rein elektrischer<br />

Ausführung <strong>–</strong> an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung vom<br />

<strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß nicht verhin-<br />

EHU<br />

• Normalausführung mit Heizstab <strong>und</strong> 1,2 m<br />

langer Anschlussleitung<br />

• Erwärmung der Wassertemperatur auf max.<br />

70 ºC<br />

• Temperaturüberwachung mit eingebauten<br />

Thermostaten<br />

• Leistungen von 400, 800 <strong>und</strong> 1200 W lieferbar<br />

EHNSI<br />

• Wie Ausführung EHU, zusätzlich mit im Ste-<br />

430 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Selbstdichtender, drehbarer Entlüftungsstopfen<br />

G 1/2<br />

• Befestigungsmaterial für Wandmontage in<br />

<strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

• Bedienungs- <strong>und</strong> Montageanleitung beigelegt<br />

• Radiator in Schrumpffolie mit Kantenschutz<br />

verpackt<br />

• Fußkonsole in verschiedenen, höhenverstellbaren<br />

Ausführungen für Bodenabstände von<br />

105<strong>–</strong>145 mm lieferbar<br />

• Wandkonsolenset für Wandabstände von<br />

53-63 mm erhältlich<br />

• Separate Artikelnummern der Konsolen <strong>und</strong><br />

Preise beachten<br />

Sonderfarbe/Chrom auf Anfrage<br />

• Lieferung ab Werk mit Einschicht-Einbrenn-<br />

Pulverlackierung entsprechend DIN 55 900-2<br />

in Sonderfarben<br />

• Prospekt mit gesamtem Sonderfarbenangebot<br />

über unsere Niederlassungen erhältlich<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise beachten<br />

• Verchromte Ausführung auf Anfrage erhältlich<br />

(Standardfarbe + 170 % Aufpreis)<br />

Minderleistung 30 %<br />

dern, auch nicht bei geschlossenem Vorlaufventil.<br />

Wird die Schrumpffolien-Verpackung bei<br />

Lagerung auf der Baustelle entfernt, kann aufgr<strong>und</strong><br />

der unkontrollierbaren Einflüsse für die<br />

Fertiglackierung keine Gewährleistung übernommen<br />

werden.<br />

Rein elektrische Ausführung<br />

Achtung! Dieser <strong>Heizkörper</strong> ist werkseitig mit<br />

einer genau festgelegten Menge eines Wärmeträgers<br />

gefüllt. Reparaturen dürfen nicht<br />

vorgenommen werden.<br />

Ventilausführung<br />

Detailinformationen im Arbeitsblatt K 7<br />

⇒ ab Seite 719<br />

cker integrierten Schalter <strong>und</strong> Betriebszustandsanzeige<br />

durch Leuchtdiode<br />

EHD<br />

• Elektro-Heizpatrone mit Raumtemperaturregelung<br />

• Raumtemperatur über separaten Regler im<br />

Bereich von ca. 10<strong>–</strong>30 ºC einstellbar<br />

• Regelgerät mit integriertem Schukostecker<br />

• Verbindungsleitung zum Heizstab 1,2 m<br />

• Leistungen von 400, 800 <strong>und</strong> 1200 W lieferbar

---

Logatrend Holiday-Line Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

EHDS (auf Anfrage)<br />

• Unterputz-Ausführung<br />

• Heizstab <strong>und</strong> elektronische Regelung sind<br />

mit einer bauseits zu erbringenden Unterputzleitung<br />

zu verbinden<br />

• Heizstab mit einer 1,2 m langen <strong>–</strong> bauseits<br />

kürzbaren <strong>–</strong> Anschlussleitung<br />

• Leistungen von 400 <strong>und</strong> 800 W lieferbar<br />

Allgemein<br />

• Für alle Ausführungen sind bestimmte Sonderleitungslängen<br />

(ohne Schukostecker)<br />

gegen Mehrpreis erhältlich<br />

Montage<br />

Zur Montage der Elektro-Heizpatrone ist die<br />

Montageanweisung des jeweiligen Handtuch-<br />

Radiators zu beachten. Die Elektro-Heiz-<br />

patrone kann (außer bei rein elektrischer Ausführung<br />

des Handtuch-Radiators) sowohl bei<br />

der Montage des <strong>Heizkörper</strong>s als auch nachträglich<br />

eingebaut werden (Abstand Unterkante<br />

<strong>Heizkörper</strong> zu Fußboden beachten).<br />

Bei der Installation der Steckdose bzw. des<br />

Handtuch-Radiators mit Elektro-Heizpatrone<br />

sind die Vorschriften der VDE 0100 <strong>Teil</strong> 701<br />

zu beachten.<br />

Die Montage erfolgt durch einen Fachbetrieb<br />

unter Berücksichtigung der einschlägigen Normen.<br />

Betriebssicherheit<br />

Die Handtuch-Radiatoren mit der funkentstörten<br />

Elektro-Heizpatrone im spritzwasserdichten<br />

Kunststoffgehäuse sind VDE-geprüft <strong>und</strong><br />

tragen das VDE-GS-Zeichen als Bestätigung<br />

ihrer Betriebssicherheit.<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) <strong>–</strong> ausgenommen<br />

der Handtuch-Radiatoren in rein elektrischer<br />

Ausführung <strong>–</strong> an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung vom<br />

<strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß nicht verhindern,<br />

auch nicht bei geschlossenem Vorlaufventil.<br />

Bei Benutzung der Elektro-Zusatzheizung darf<br />

der Rücklauf auf keinen Fall geschlossen sein.<br />

Ist ein Ventil im Rücklauf eingebaut, so muss<br />

gewährleistet werden, dass dieses nur mit<br />

einem Werkzeug zu betätigen ist, damit die<br />

unbefugte Absperrung des Rücklaufs verhindert<br />

wird.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 431<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Wandmontage<br />

Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen Logatrend Holiday-Line<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen<br />

50 mm Mittenanschluss<br />

1757<br />

G1/2 G1/2<br />

30<br />

ø23<br />

25<br />

G1/2 G1/2 G1/2<br />

G1/2<br />

G1/2<br />

R(V) G1/2 V(R) G1/2<br />

50<br />

40<br />

ø23<br />

N<br />

L<br />

432 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

ø23<br />

30<br />

1469<br />

G1/2<br />

30<br />

G1/2 G1/2<br />

ø23<br />

25<br />

25<br />

40<br />

R(V) V(R)<br />

ø23<br />

N = L-50<br />

L<br />

R(V) G1/2 V(R) G1/2<br />

50<br />

40<br />

ø23<br />

25 25<br />

N<br />

L<br />

25<br />

1145<br />

25<br />

25<br />

50÷72<br />

G1/2<br />

ø23<br />

30<br />

25<br />

25<br />

R(V)<br />

40<br />

ø23<br />

N<br />

L<br />

V(R)<br />

713<br />

G1/2<br />

25<br />

50÷72<br />

25

---

Logatrend Holiday-Line Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Logatrend Dibad Contract/Dibad Gebogen<br />

Höhe Breite Nabenabstand 3)<br />

H<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

L<br />

mm<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

605 (600)<br />

755 (750)<br />

1005 (1000)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

605 (600)<br />

755 (750)<br />

1005 (1000)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

605 (600)<br />

755 (750)<br />

1005 (1000)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

605 (600)<br />

755 (750)<br />

1005 (1000)<br />

N<br />

mm<br />

405 (401)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

705 (695)<br />

955 (940)<br />

405 (401)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

705 (695)<br />

955 (940)<br />

405 (401)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

705 (695)<br />

955 (940)<br />

405 (401)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

705 (695)<br />

955 (940)<br />

Tiefe Heizpatrone Anstrichfläche Wasserinhalt Gewicht 1)<br />

T<br />

mm W m 2<br />

40 (41)<br />

40 (45)<br />

40 (49)<br />

40 (54)<br />

40 (70)<br />

40 (105)<br />

40 (41)<br />

40 (45)<br />

40 (49)<br />

40 (54)<br />

40 (70)<br />

40 (105)<br />

40 (41)<br />

40 (45)<br />

40 (49)<br />

40 (54)<br />

40 (70)<br />

40 (105)<br />

40 (41)<br />

40 (45)<br />

40 (49)<br />

40 (54)<br />

40 (70)<br />

40 (105)<br />

400<br />

400<br />

400<br />

400<br />

400<br />

800<br />

400<br />

400<br />

400<br />

800<br />

800<br />

1200<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

1200<br />

800<br />

800<br />

800<br />

1200<br />

1200<br />

1200<br />

0,631<br />

0,692<br />

0,754<br />

0,815<br />

1,000<br />

1,307<br />

1,004<br />

1,101<br />

1,199<br />

1,296<br />

1,589<br />

2,077<br />

1,322<br />

1,452<br />

1,582<br />

1,712<br />

2,103<br />

2,753<br />

1,553<br />

1,705<br />

1,857<br />

2,008<br />

2,464<br />

3,222<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 10 bis max. 110 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

Klammerwerte - Logatrend Dibad Gebogen<br />

1) Elektrische Ausführung: ca. 1,6faches Gewicht<br />

Wärmeleistungen<br />

Höhe Breite Nabenabstand 3) Exponent Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

723<br />

1100<br />

1477<br />

1854<br />

L<br />

mm<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

605 (600)<br />

755 (750)<br />

1005 (1000)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

605 (600)<br />

755 (750)<br />

1005 (1000)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

605 (600)<br />

755 (750)<br />

1005 (1000)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

605 (600)<br />

755 (750)<br />

1005 (1000)<br />

N<br />

mm<br />

405 (401)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

705 (695)<br />

955 (940)<br />

405 (401)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

705 (695)<br />

955 (940)<br />

405 (401)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

705 (695)<br />

955 (940)<br />

405 (401)<br />

455 (450)<br />

505 (500)<br />

555 (550)<br />

705 (695)<br />

955 (940)<br />

n 75/65/20 °C 2)<br />

W<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,24<br />

1,23<br />

1,28<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,26<br />

1,25<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,26<br />

1,26<br />

1,26<br />

1,25<br />

1,24<br />

327<br />

362<br />

395<br />

429<br />

529<br />

693<br />

508<br />

561<br />

613<br />

666<br />

821<br />

1076<br />

670<br />

734<br />

798<br />

863<br />

1057<br />

1380<br />

781<br />

863<br />

943<br />

1024<br />

1263<br />

1655<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

267<br />

296<br />

323<br />

350<br />

432<br />

567<br />

413<br />

456<br />

499<br />

542<br />

669<br />

878<br />

545<br />

597<br />

649<br />

702<br />

860<br />

1123<br />

636<br />

703<br />

768<br />

835<br />

1031<br />

1353<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

232<br />

257<br />

281<br />

305<br />

376<br />

494<br />

358<br />

396<br />

432<br />

470<br />

580<br />

763<br />

473<br />

518<br />

563<br />

609<br />

746<br />

974<br />

552<br />

610<br />

667<br />

725<br />

896<br />

1178<br />

Klammerwerte - Logatrend Dibad Gebogen<br />

2) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

3) Die Angaben beziehen sich auf die jeweilige Ausführung ohne Mittenanschluß, diese sind auf Anfrage erhältlich<br />

l kg<br />

3,60<br />

3,89<br />

4,18<br />

4,47<br />

5,35<br />

6,80<br />

5,60<br />

6,08<br />

6,56<br />

7,05<br />

8,49<br />

10,90<br />

7,48<br />

8,10<br />

8,72<br />

9,34<br />

11,20<br />

14,30<br />

8,80<br />

9,50<br />

10,20<br />

10,90<br />

13,00<br />

16,50<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

173<br />

191<br />

209<br />

227<br />

281<br />

369<br />

265<br />

293<br />

320<br />

348<br />

430<br />

567<br />

351<br />

384<br />

417<br />

451<br />

553<br />

721<br />

409<br />

453<br />

495<br />

539<br />

667<br />

879<br />

5,60<br />

6,11<br />

6,62<br />

7,13<br />

8,65<br />

11,20<br />

9,50<br />

10,21<br />

10,92<br />

11,63<br />

13,75<br />

17,30<br />

11,30<br />

12,30<br />

13,30<br />

14,30<br />

17,30<br />

22,30<br />

13,80<br />

15,08<br />

16,36<br />

17,65<br />

21,49<br />

27,90<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

142<br />

158<br />

172<br />

187<br />

232<br />

305<br />

217<br />

240<br />

263<br />

286<br />

354<br />

467<br />

288<br />

316<br />

343<br />

371<br />

454<br />

592<br />

337<br />

372<br />

408<br />

443<br />

549<br />

725<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 433<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

434 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Klassik-Designmodelle Bagnolux Simplex<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Bagnolux Simplex<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher<br />

Sicherheit<br />

• Schweißkonstruktion aus senkrechten Vierkantrohren<br />

<strong>und</strong> waagerechten Präzision-<br />

Stahlr<strong>und</strong>rohren<br />

• Lieferbar in 6 Breiten (450 bis 1000 mm) <strong>und</strong><br />

4 Höhen (713, 1145, 1469 oder 1757 mm)<br />

• Von der Zentralheizung unabhängiger, programmierbarer<br />

Betrieb mit Elektro-Heizpatrone<br />

als Zusatzheizung oder mit <strong>Heizkörper</strong>n<br />

in rein elektrischer Ausführung<br />

• Auf Wunsch auch mit Zubehör für die Ablage<br />

von Handtüchern<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Werkseitig druckgeprüft mit 1,5 fachem<br />

Betriebsüberdruck<br />

• VDE- <strong>und</strong> GS-Zeichen für <strong>Heizkörper</strong> mit<br />

Elektro-Heizpatrone<br />

Hochwertige, umweltschonende<br />

Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> Lackierung<br />

• Einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• Eigenschaften der Lackierungen übertreffen<br />

die Anforderungen nach DIN 55 900-2<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Wahlweise an der Wand oder frei stehend<br />

als Raumteiler montierbar<br />

• Unten liegende Anschlüsse für den Vor- <strong>und</strong><br />

den Rücklauf (G 1/2-IG)<br />

• Leicht montierbares Zubehör<br />

• Befestigungssortiment farblich auf die <strong>Heizkörper</strong><br />

abgestimmt<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 435<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Bagnolux Simplex Klassik-Designmodelle<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Serienausführung<br />

Höhe<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

Wärmeleistungen<br />

Höhe<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

Breite<br />

mm<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

Breite<br />

mm<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

327<br />

362<br />

395<br />

429<br />

529<br />

693<br />

508<br />

561<br />

613<br />

666<br />

821<br />

1076<br />

670<br />

734<br />

798<br />

863<br />

1057<br />

1380<br />

781<br />

863<br />

943<br />

1024<br />

1263<br />

1655<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

436 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Standardfarbe Sonderfarbe<br />

Artikelnummer<br />

86 340 030<br />

86 340 040<br />

86 340 050<br />

86 340 060<br />

86 340 070<br />

86 340 080<br />

86 340 130<br />

86 340 140<br />

86 340 150<br />

86 340 160<br />

86 340 170<br />

86 340 180<br />

86 340 200<br />

86 340 202<br />

86 340 204<br />

86 340 206<br />

86 340 208<br />

86 340 210<br />

86 340 230<br />

86 340 240<br />

86 340 250<br />

86 340 260<br />

86 340 270<br />

86 340 280<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

267<br />

296<br />

323<br />

350<br />

432<br />

567<br />

413<br />

456<br />

499<br />

542<br />

669<br />

878<br />

545<br />

597<br />

649<br />

702<br />

860<br />

1123<br />

636<br />

703<br />

768<br />

835<br />

1031<br />

1353<br />

Preis<br />

€<br />

294,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

298,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

304,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

312,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

329,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

358,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

321,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

323,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

331,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

330,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

360,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

394,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

374,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

370,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

384,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

384,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

411,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

453,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

412,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

410,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

424,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

424,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

444,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

485,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Wärmeleistung bei<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

232<br />

257<br />

281<br />

305<br />

376<br />

494<br />

358<br />

396<br />

432<br />

470<br />

580<br />

763<br />

473<br />

518<br />

563<br />

609<br />

746<br />

974<br />

552<br />

610<br />

667<br />

725<br />

896<br />

1178<br />

Artikelnummer<br />

86 341 030<br />

86 341 040<br />

86 341 050<br />

86 341 060<br />

86 341 070<br />

86 341 080<br />

86 341 130<br />

86 341 140<br />

86 341 150<br />

86 341 160<br />

86 341 170<br />

86 341 180<br />

86 341 200<br />

86 341 202<br />

86 341 204<br />

86 341 206<br />

86 341 208<br />

86 341 210<br />

86 341 230<br />

86 341 240<br />

86 341 250<br />

86 341 260<br />

86 341 270<br />

86 341 280<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

173<br />

191<br />

209<br />

227<br />

281<br />

369<br />

265<br />

293<br />

320<br />

348<br />

430<br />

567<br />

351<br />

384<br />

417<br />

451<br />

553<br />

721<br />

409<br />

453<br />

495<br />

539<br />

667<br />

879<br />

Preis<br />

€<br />

389,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

403,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

416,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

413,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

444,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

482,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

434,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

436,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

456,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

436,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

494,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

526,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

495,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

518,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

519,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

508,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

564,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

611,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

567,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

553,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

561,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

550,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

600,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

648,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

373<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

142<br />

158<br />

172<br />

187<br />

232<br />

305<br />

217<br />

240<br />

263<br />

286<br />

354<br />

467<br />

288<br />

316<br />

343<br />

371<br />

454<br />

592<br />

337<br />

372<br />

408<br />

443<br />

549<br />

725

---

Klassik-Designmodelle Bagnolux Simplex<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung Preise<br />

Sonderausführung<br />

Artikel- Preis<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

nummer €<br />

Rein elektrische Ausführung 1) (ohne Heizpatrone) • Je <strong>Heizkörper</strong> 86 373 100 159,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Mittenanschluss 50 mm (ohne Ventil + Abdeckung) • Je <strong>Heizkörper</strong> 86 607 080 15,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Seitliche Anschlüsse mit DIN-Nabenabstand • Je <strong>Heizkörper</strong> 86 607 090 103,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Wandkonsolenset<br />

Fußkonsole<br />

Handtuchhalter<br />

Handtuchhalter,<br />

ringförmig<br />

Aufhängeknopf<br />

Befestigungssortiment<br />

Bagnolux Simplex<br />

• In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

• Für Raumteilermontage<br />

• In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

• Für Raumteilermontage<br />

• In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

• Verchromt<br />

• Ø 195 mm<br />

Wandabstand 106 mm<br />

166 mm<br />

226 mm<br />

Verstellbarer Bodenabstand<br />

120<strong>–</strong>140 mm<br />

180<strong>–</strong>200 mm<br />

240<strong>–</strong>260 mm<br />

für Baulänge 500: L = 288 mm<br />

600: L = 396 mm<br />

750: L = 540 mm<br />

1000: L = 792 mm<br />

• Standardfarbe RAL 9016<br />

• Auf Anfrage auch in Chrom erhältlich<br />

• Als Ersatz<br />

• Nur Standardfarbe RAL 9016<br />

- 3 Nylonkonsolen (für Baubreiten 450 - 600) bzw.<br />

- 4 Nylonkonsolen (für Baubreiten 750 - 1000)<br />

Artikelnummer<br />

86 373 624<br />

86 373 628<br />

86 373 632<br />

86 373 662<br />

86 373 664<br />

86 373 666<br />

86 373 370<br />

86 373 372<br />

86 373 374<br />

86 373 376<br />

Preis 2)<br />

€<br />

35,50<br />

49,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

66,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

18,20<br />

23,80<br />

29,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

86 373 340 94,50<br />

86 607 440 22,60<br />

86 373 900<br />

86 373 902<br />

16,10<br />

22,30<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 437<br />

236<br />

Rabattgruppe<br />

236<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Bagnolux Simplex Klassik-Designmodelle<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

EHU<br />

EHNSI<br />

EHD<br />

T-Stück<br />

1) Weiteres Zubehör ⇒ ab Seite 601<br />

2) Bei Sonderfarben Aufschlag von 30%.<br />

• Ohne Raumtemperaturregelung<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

• Ohne Raumtemperaturregelung<br />

• Mit Schalter <strong>und</strong> Leuchtdiode<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

• Mit Raumtemperaturregelung<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

400 W, L = 415 mm<br />

800 W, L = 650 mm<br />

1200 W, L = 920 mm<br />

400 W, L = 400 mm<br />

800 W, L = 700 mm<br />

1200 W, L = 900 mm<br />

400 W, L = 415 mm<br />

800 W, L = 710 mm<br />

1200 W, L = 920 mm<br />

• Anschlussstück verchromt für Elektro-Heizpatrone<br />

• 1/2 x 1/2 x 1/2<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

438 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

86 373 150<br />

86 373 154<br />

86 373 158<br />

86 373 450<br />

86 373 460<br />

86 373 470<br />

86 373 170<br />

86 373 174<br />

86 373 178<br />

Preis 2)<br />

€<br />

67,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

72,50<br />

77,50<br />

102,50<br />

107,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

112,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

195,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

202,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

206,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

86 373 060 23,80<br />

Rabattgruppe<br />

236

---

Klassik-Designmodelle Bagnolux Simplex<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Bagnolux Simplex in Serienausführung<br />

• Handtuch-Radiator Bagnolux Simplex als<br />

Schweißkonstruktion<br />

• Waagerechte Präzisions-Stahlr<strong>und</strong>rohre<br />

Ø 23 mm mit senkrechten Vierkantrohren<br />

(30 x 30 mm) laserverschweißt<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Lieferung mit Einschicht-Einbrenn-Pulverlackierung<br />

im Farbton Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) entsprechend DIN 55 900-2<br />

Sonderfarbe/Chrom<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in Sonderfarben entsprechend DIN 55<br />

900-2<br />

• Prospekt mit gesamtem Sonderfarbenangebot<br />

über die <strong>Buderus</strong>-Niederlassungen<br />

erhältlich<br />

• Befestigungsmaterial für Wandmontage in<br />

Radiatorenfarbe lackiert im Lieferumfang<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise beachten<br />

• Verchromte Ausführung auf Anfrage erhältlich<br />

(Standardfarbe + 170 % Aufpreis)<br />

Minderleistung 30 %<br />

Anschlüsse für Austausch von DIN-<strong>Heizkörper</strong>n<br />

• Gegen Aufpreis mit seitlichen Anschlüssen<br />

mit DIN-Nabenabstand (350/500/600/<br />

900 mm) lieferbar<br />

• Einfacher Austausch von <strong>Heizkörper</strong>n mit<br />

Anschlüssen nach DIN ohne Verlegung<br />

neuer Leitungen / Anschlüsse<br />

• Gängige Baugrößen von den lagerführenden<br />

Niederlassungen direkt lieferbar<br />

• 2 G 1/2-IG-Anschlüsse für Vor- <strong>und</strong> Rücklauf<br />

der Heizungsanlage in den senkrechten<br />

Vierkantrohren integriert<br />

• Anschluss der Elektro Heizpatronen EHU,<br />

EHD <strong>und</strong> EHNSI als Zusatzheizung über<br />

separates T-Stück möglich<br />

Bagnolux Simplex in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Planungshinweise<br />

Anschlüsse<br />

Der Radiator muss mit der Zentralheizungsanlage<br />

verb<strong>und</strong>en sein <strong>–</strong> Ausnahme: Rein elektrische<br />

Ausführung.<br />

In den beiden senkrechten Vierkantrohren ist<br />

ein G 1/2-IG-Anschluss zur Anbindung des<br />

Radiators an Vor- <strong>und</strong> Rücklauf der Heizungsanlage<br />

integriert. Zur Entlüftung ist oben am<br />

Vierkantrohr des Radiators ein G 1/2-IG vorhanden.<br />

Der Anschluss der Elektro Heizpatronen EHU<br />

- EHD <strong>und</strong> EHNSI als Zusatzheizung erfolgt<br />

über ein separates T-Stück. Dadurch ändert<br />

sich das Anschlussmaß. Dies ist bei der Montage<br />

zu berücksichtigen.<br />

• Mittenanschluss:<br />

- 2 Anschlüsse G 1/2 IG am unteren R<strong>und</strong>rohr.<br />

Anschlussmaß 50 mm.<br />

- Anschluss G 1/2 IG in senkrechtem Vierkantrohr<br />

(ohne T-Stück möglich).<br />

- Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Mehrpreis<br />

beachten.<br />

Rein elektrische Ausführung<br />

• Lieferung ab Werk als rein elektrische Ausführung<br />

• Betrieb unabhängig von der Zentralheizungsanlage<br />

• Mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllt<br />

• Beheizung ausschließlich durch werkseitig<br />

eingedichtete Elektro-Heizpatrone<br />

• Ausführung der Elektro-Heizpatrone nach<br />

Wahl<br />

• Zuordnung der Leistung der Elektro-Heizpatrone<br />

entsprechend der Radiatorenabmessung<br />

(⇒ Technische Daten)<br />

• Montage analog Standardausführung,<br />

jedoch ohne Anschluss an Heizungsanlage<br />

Montage<br />

Bei Installation des Radiators ist bei Wandmontage<br />

auf einen ausreichenden Fußbodenabstand<br />

von mindestens 120 mm zu achten.<br />

Bei der Montage eines Handtuch-Radiators<br />

mit Elektro-Heizpatrone ist die VDE 0100 zu<br />

beachten. Die Montage erfolgt durch einen<br />

Fachbetrieb unter Berücksichtigung der einschlägigen<br />

Normen.<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) <strong>–</strong> ausgenommen<br />

der Handtuch-Radiatoren in rein elektrischer<br />

Ausführung <strong>–</strong> an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung vom<br />

<strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß nicht verhin-<br />

• Selbstdichtender, drehbarer Entlüftungsstopfen<br />

G 1/2<br />

• Befestigungsmaterial für Wandmontage, in<br />

<strong>Heizkörper</strong>farbe lackiert, im Lieferumfang<br />

• Bedienungs- <strong>und</strong> Montageanleitung beigelegt<br />

• Radiator in Schrumpffolie mit Kantenschutz<br />

<strong>und</strong> Karton verpackt<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Mehrpreis für<br />

den mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllten<br />

Handtuch-Radiator für rein elektrischen<br />

Betrieb (⇒ Tabelle Sonderausführung)<br />

beachten. Passende Elektro-Heizpatrone<br />

zusätzlich bestellen (⇒ Tabelle Zubehör)<br />

Raumteiler<br />

• Radiator für frei stehende Aufstellung<br />

• Befestigung über Fußkonsole <strong>und</strong> Wandkonsolenset<br />

in <strong>Heizkörper</strong>farbe lackiert<br />

• Fußkonsole in verschiedenen, höhenverstellbaren<br />

Ausführungen für Bodenabstände von<br />

120<strong>–</strong>260 mm lieferbar<br />

• Wandkonsolenset für Wandabstände von<br />

106, 166 <strong>und</strong> 226 mm lieferbar<br />

• Separate Artikelnummer der Konsolen <strong>und</strong><br />

Preise beachten<br />

Gebogene Ausführung<br />

• Auf Anfrage lieferbar (Aufpreis 5 % auf Standardausführung)<br />

dern, auch nicht bei geschlossenem Vorlaufventil.<br />

Wird die Schrumpffolien-Verpackung bei<br />

Lagerung auf der Baustelle entfernt, kann aufgr<strong>und</strong><br />

der unkontrollierbaren Einflüsse für die<br />

Fertiglackierung keine Gewährleistung übernommen<br />

werden.<br />

Rein elektrische Ausführung<br />

Achtung! Dieser <strong>Heizkörper</strong> ist werkseitig mit<br />

einer genau festgelegten Menge eines Wärmeträgers<br />

gefüllt. Reparaturen dürfen nicht<br />

vorgenommen werden.<br />

Detailinformationen im Arbeitsblatt K 7<br />

⇒ Seite 701<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 439<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Bagnolux Simplex Klassik-Designmodelle<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Elektro-Heizpatronen<br />

Für den Sommerbetrieb der Handtuch-Radiatoren<br />

unabhängig vom Betrieb der Zentralheizungsanlage<br />

ist eine Elektro-Heizpatrone als<br />

Zubehör lieferbar. Als Zusatzheizung für die<br />

Serienausführung nur in Verbindung mit<br />

T-Stück Artikelnummer 86373 060; Ausführung<br />

mit Mittenanschluss ohne T-Stück möglich.<br />

Die verschiedenen Ausführungen weisen<br />

folgende Merkmale auf:<br />

EHU<br />

• Normalausführung mit Heizstab <strong>und</strong> 1,2 m<br />

langer Anschlussleitung<br />

• Erwärmung der Wassertemperatur auf max.<br />

70 ºC<br />

• Temperaturüberwachung mit eingebauten<br />

Thermostaten<br />

• Leistungen von 400, 800 <strong>und</strong> 1200 W lieferbar<br />

EHNSI<br />

• Wie Ausführung EHU, zusätzlich mit im Stecker<br />

integrierten Schalter <strong>und</strong> Betriebszustandsanzeige<br />

durch Leuchtdiode<br />

EHD<br />

• Elektro-Heizpatrone mit Raumtemperaturregelung<br />

• Raumtemperatur über separaten Regler im<br />

Bereich von ca. 10<strong>–</strong>30 ºC einstellbar<br />

• Regelgerät mit integriertem Schukostecker<br />

• Verbindungsleitung zum Heizstab 1,2 m<br />

• Leistungen von 400, 800 <strong>und</strong> 1200 W lieferbar<br />

EHDS (auf Anfrage)<br />

• Unterputz-Ausführung<br />

• Heizstab <strong>und</strong> elektronische Regelung sind<br />

mit einer bauseits zu erbringenden Unterputzleitung<br />

zu verbinden<br />

• Heizstab mit einer 1,2 m langen <strong>–</strong> bauseits<br />

kürzbaren <strong>–</strong> Anschlussleitung<br />

• Leistungen von 400 <strong>und</strong> 800 W lieferbar<br />

Allgemein<br />

• Für alle Ausführungen sind bestimmte Sonderleitungslängen<br />

(ohne Schukostecker)<br />

gegen Mehrpreis erhältlich<br />

Montage<br />

Zur Montage der Elektro-Heizpatrone ist die<br />

Montageanweisung des jeweiligen Handtuch-<br />

Radiators zu beachten. Die Elektro-Heizpatrone<br />

kann (außer bei rein elektrischer Ausführung<br />

des Handtuch-Radiators) sowohl bei<br />

der Montage des <strong>Heizkörper</strong>s als auch nachträglich<br />

eingebaut werden (Abstand Unterkante<br />

<strong>Heizkörper</strong> zu Fußboden beachten).<br />

Bei der Installation der Steckdose bzw. des<br />

440 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Handtuch-Radiators mit Elektro-Heizpatrone<br />

sind die Vorschriften der VDE 0100 <strong>Teil</strong> 701<br />

zu beachten.<br />

Die Montage erfolgt durch einen Fachbetrieb<br />

unter Berücksichtigung der einschlägigen Normen.<br />

Betriebssicherheit<br />

Die Handtuch-Radiatoren mit der funkentstörten<br />

Elektro-Heizpatrone im spritzwasserdichten<br />

Kunststoffgehäuse sind VDE-geprüft <strong>und</strong><br />

tragen das VDE-GS-Zeichen als Bestätigung<br />

ihrer Betriebssicherheit.<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) <strong>–</strong> ausgenommen<br />

der Handtuch-Radiatoren in rein elektrischer<br />

Ausführung <strong>–</strong> an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung vom<br />

<strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß nicht verhindern,<br />

auch nicht bei geschlossenem Vorlaufventil.<br />

Bei Benutzung der Elektro-Zusatzheizung darf<br />

der Rücklauf auf keinen Fall geschlossen sein.<br />

Ist ein Ventil im Rücklauf eingebaut, so muss<br />

gewährleistet werden, dass dieses nur mit<br />

einem Werkzeug zu betätigen ist, damit die<br />

unbefugte Absperrung des Rücklaufs verhindert<br />

wird.

---

Klassik-Designmodelle Bagnolux Simplex<br />

Handtuch-Radiator<br />

Bagnolux Simplex<br />

Wandmontage<br />

Höhe Breite Nabenabstand Heizpatrone Anstrichfläche Wasserinhalt Gewicht 1)<br />

H<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

L<br />

mm<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 10 bis max. 110 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

1) Elektrische Ausführung: ca. 1,6 faches Gewicht<br />

N<br />

mm W m 2<br />

420<br />

470<br />

520<br />

570<br />

720<br />

970<br />

420<br />

470<br />

520<br />

570<br />

720<br />

970<br />

420<br />

470<br />

520<br />

570<br />

720<br />

970<br />

420<br />

470<br />

520<br />

570<br />

720<br />

970<br />

400<br />

400<br />

400<br />

400<br />

400<br />

800<br />

400<br />

400<br />

400<br />

800<br />

800<br />

1200<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

1200<br />

800<br />

800<br />

800<br />

1200<br />

1200<br />

1200<br />

-<br />

0,639<br />

0,700<br />

0,761<br />

0,823<br />

1,007<br />

1,314<br />

1,016<br />

1,113<br />

1,211<br />

1,308<br />

1,601<br />

2,089<br />

1,34<br />

1,47<br />

1,60<br />

1,73<br />

2,12<br />

2,77<br />

1,573<br />

1,725<br />

1,876<br />

2,028<br />

2,483<br />

3,242<br />

l kg<br />

3,60<br />

3,89<br />

4,18<br />

4,47<br />

5.35<br />

6,80<br />

5,60<br />

6,08<br />

6,56<br />

7,05<br />

8,49<br />

10,90<br />

7,48<br />

8,10<br />

8,72<br />

9,34<br />

11,20<br />

14,30<br />

8,80<br />

9,50<br />

10,20<br />

10,90<br />

13,00<br />

16,50<br />

5,60<br />

6,11<br />

6,62<br />

7,13<br />

8,65<br />

11,20<br />

9,50<br />

10,21<br />

10,92<br />

11,63<br />

13,75<br />

17,30<br />

11,30<br />

12,30<br />

13,30<br />

14,30<br />

17,30<br />

22,30<br />

13,80<br />

15,08<br />

16,36<br />

17,65<br />

21,49<br />

27,90<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 441<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Bagnolux Simplex Klassik-Designmodelle<br />

Handtuch-Radiator<br />

Wärmeleistungen<br />

Höhe Breite Nabenabstand Exponent Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

L<br />

mm<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

750<br />

1000<br />

N<br />

mm<br />

420<br />

470<br />

520<br />

570<br />

720<br />

970<br />

420<br />

470<br />

520<br />

570<br />

720<br />

970<br />

420<br />

470<br />

520<br />

570<br />

720<br />

970<br />

420<br />

470<br />

520<br />

570<br />

720<br />

970<br />

n 75/65/20 °C 1)<br />

W<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,24<br />

1,23<br />

1,28<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,26<br />

1,25<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,26<br />

1,26<br />

1,26<br />

1,25<br />

1,24<br />

327<br />

362<br />

395<br />

429<br />

529<br />

693<br />

508<br />

561<br />

613<br />

666<br />

821<br />

1076<br />

670<br />

734<br />

798<br />

863<br />

1057<br />

1380<br />

781<br />

863<br />

943<br />

1024<br />

1263<br />

1655<br />

1) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

267<br />

296<br />

323<br />

350<br />

432<br />

567<br />

413<br />

456<br />

499<br />

542<br />

669<br />

878<br />

545<br />

597<br />

649<br />

702<br />

860<br />

1123<br />

636<br />

703<br />

768<br />

835<br />

1031<br />

1353<br />

442 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

232<br />

257<br />

281<br />

305<br />

376<br />

494<br />

358<br />

396<br />

432<br />

470<br />

580<br />

763<br />

473<br />

518<br />

563<br />

609<br />

746<br />

974<br />

552<br />

610<br />

667<br />

725<br />

896<br />

1178<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

173<br />

191<br />

209<br />

227<br />

281<br />

369<br />

265<br />

293<br />

320<br />

348<br />

430<br />

567<br />

351<br />

384<br />

417<br />

451<br />

553<br />

721<br />

409<br />

453<br />

495<br />

539<br />

667<br />

879<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

142<br />

158<br />

172<br />

187<br />

232<br />

305<br />

217<br />

240<br />

263<br />

286<br />

354<br />

467<br />

288<br />

316<br />

343<br />

371<br />

454<br />

592<br />

337<br />

372<br />

408<br />

443<br />

549<br />

725

---

Klassik-Designmodelle Trapez/Trapez Gebogen<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Trapez/Trapez Gebogen<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion<br />

mit ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher<br />

Sicherheit<br />

• Schweißkonstruktion aus trapezförmigen<br />

Profilen mit waagerecht angeordneten Präzisions-Stahlr<strong>und</strong>rohren<br />

• Trapez lieferbar in 6 Baubreiten (446 bis<br />

996 mm) <strong>und</strong> 4 Höhen (713, 1145, 1469 <strong>und</strong><br />

1757 mm), Trapez Gebogen lieferbar in 5<br />

Baubreiten (491 bis 991 mm) <strong>und</strong> 4<br />

Höhen (713, 1145, 1469 <strong>und</strong> 1757 mm)<br />

• Von der Zentralheizung unabhängiger, programmierbarer<br />

Betrieb mit Elektro-Heizpatrone<br />

als Zusatzheizung oder mit Heizkör-<br />

pern in rein elektrischer Ausführung<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Werkseitig druckgeprüft mit 1,5fachem<br />

Betriebsüberdruck<br />

• VDE- <strong>und</strong> GS-Zeichen für <strong>Heizkörper</strong> mit<br />

Elektro-Heizpatrone<br />

Hochwertige, umweltschonende<br />

Gr<strong>und</strong>ierung <strong>und</strong> Lackierung<br />

• Einbrennlackiert in Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) nach DIN 55 900-2<br />

• Sonderlackierungen in anderen Farben nach<br />

DIN 55 900-2 auf Wunsch<br />

• Alle Lackierungen als Einbrenn-Pulverlackierungen<br />

mit hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit,<br />

schwermetall- <strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• Eigenschaften der Lackierungen übertreffen<br />

die Anforderungen nach DIN 55 900-2<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Leicht montierbares Zubehör.<br />

• Einheitliches Anschlussmaß für Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklauf bei allen <strong>Heizkörper</strong>n mit Mittenanschluss<br />

• Befestigungssortiment farblich auf die <strong>Heizkörper</strong><br />

abgestimmt<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 443<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Trapez/Trapez Gebogen Klassik-Designmodelle<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Trapez, Mittenanschluss 50mm<br />

Höhe<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

Trapez Gebogen, Mittenanschluss 50mm<br />

Höhe<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

Breite<br />

mm<br />

446<br />

496<br />

546<br />

596<br />

746<br />

996<br />

446<br />

496<br />

546<br />

596<br />

746<br />

996<br />

446<br />

496<br />

546<br />

596<br />

746<br />

996<br />

446<br />

496<br />

546<br />

596<br />

746<br />

996<br />

Breite<br />

mm<br />

491<br />

541<br />

591<br />

741<br />

991<br />

491<br />

541<br />

591<br />

741<br />

991<br />

491<br />

541<br />

591<br />

741<br />

991<br />

491<br />

541<br />

591<br />

741<br />

991<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

444 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Standardfarbe<br />

Artikel- Preis<br />

nummer €<br />

84 051 040 322,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 042 326,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 044 330,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 046 339,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 048 358,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 050 380,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 058 356,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 060 338,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 062 367,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 064 351,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 068 382,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 072 421,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 076 397,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 080 400,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 082 408,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 084 414,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 088 443,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 092 477,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 096 444,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 100 440,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 102 455,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 104 447,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 108 477,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 110 534,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Standardfarbe<br />

Artikel- Preis<br />

nummer €<br />

84 051 242 341,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 244 346,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 246 356,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 248 374,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 250 405,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 260 368,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 262 384,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 264 382,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 268 400,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 272 442,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 280 420,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 282 435,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 284 427,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 288 438,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 292 491,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 300 470,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 302 486,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 304 468,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 308 501,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

84 051 310 549,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe<br />

373<br />

Rabattgruppe<br />

373

---

Klassik-Designmodelle Trapez/Trapez Gebogen<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Wärmeleistungen<br />

Höhe<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

Breite<br />

mm<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

75/65/20 °C<br />

W<br />

324<br />

358<br />

391<br />

424<br />

527<br />

697<br />

504<br />

556<br />

607<br />

659<br />

819<br />

1082<br />

657<br />

722<br />

787<br />

851<br />

1052<br />

1382<br />

775<br />

854<br />

934<br />

1013<br />

1259<br />

1665<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

265<br />

292<br />

319<br />

346<br />

431<br />

570<br />

410<br />

452<br />

494<br />

536<br />

667<br />

882<br />

535<br />

588<br />

640<br />

692<br />

856<br />

1124<br />

631<br />

696<br />

761<br />

826<br />

1027<br />

1361<br />

Wärmeleistung bei<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

230<br />

254<br />

278<br />

301<br />

375<br />

497<br />

355<br />

392<br />

428<br />

465<br />

579<br />

767<br />

464<br />

510<br />

556<br />

601<br />

743<br />

975<br />

548<br />

604<br />

661<br />

717<br />

893<br />

1185<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

171<br />

189<br />

207<br />

224<br />

280<br />

371<br />

263<br />

290<br />

317<br />

345<br />

429<br />

570<br />

344<br />

378<br />

412<br />

445<br />

550<br />

722<br />

406<br />

448<br />

491<br />

533<br />

664<br />

884<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

141<br />

156<br />

171<br />

185<br />

231<br />

307<br />

216<br />

238<br />

260<br />

283<br />

353<br />

469<br />

282<br />

310<br />

338<br />

366<br />

452<br />

593<br />

334<br />

369<br />

404<br />

438<br />

548<br />

730<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 445<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Trapez/Trapez Gebogen Klassik-Designmodelle<br />

Preise Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Sonderausführung<br />

Artikel- Preis Rabatt-<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

nummer € gruppe<br />

Rein elektrische Ausführung 1) (ohne Heizpatrone) • Je <strong>Heizkörper</strong> 86 373 100 159,<strong>–</strong><strong>–</strong> 236<br />

Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

• In <strong>Heizkörper</strong>farbe<br />

Handtuchhalter<br />

für Trapez 3)<br />

Handtuchhalter,<br />

ringförmig<br />

Aufhängeknopf<br />

Befestigungssortiment Standard<br />

• Verchromt<br />

• Ø 195 mm<br />

• Standardfarbe RAL 9016<br />

• Auf Anfrage auch in Chrom erhältlich<br />

für Baulänge<br />

496: L = 288 mm<br />

546: L = 396 mm<br />

746: L = 540 mm<br />

996: L = 792 mm<br />

• Als Ersatz<br />

• Nur Standardfarbe RAL 9016<br />

Für Trapez:<br />

- 3 Nylonkonsolen (für Baubreiten 450 - 600) bzw.<br />

- 4 Nylonkonsolen (für Baubreiten 750 - 1000)<br />

Für Trapez Gebogen:<br />

- 3 Nylonkonsolen (für Baubreiten 450 - 600) bzw.<br />

- 4 Nylonkonsolen (für Baubreiten 750 - 1000)<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

446 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

86 373 370<br />

86 373 372<br />

86 373 374<br />

86 373 376<br />

Preis 2)<br />

€<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

42,50<br />

86 373 340 94,50<br />

86 607 440 22,60<br />

86 373 900<br />

86 373 902<br />

86 373 910<br />

86 373 912<br />

16,10<br />

22,30<br />

19,40<br />

24,10<br />

Korrekturlack • Dose 41 g 86 373 514 9,60<br />

EHU<br />

• Ohne Raumtemperaturregelung<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

400 W, L = 415 mm<br />

800 W, L = 650 mm<br />

1200 W, L = 920 mm<br />

86 373 150<br />

86 373 154<br />

86 373 158<br />

67,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

72,50<br />

77,50<br />

Rabattgruppe<br />

236

---

Klassik-Designmodelle Trapez/Trapez Gebogen<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung Preise<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

EHNSI<br />

EHD<br />

T-Stück<br />

1) Weiteres Zubehör ⇒ ab Seite 601<br />

• Ohne Raumtemperaturregelung<br />

• Mit Schalter <strong>und</strong> Leuchtdiode<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

• Mit Raumtemperaturregelung<br />

• G 1/2-Anschluss<br />

• 230 V<br />

2) Bei Sonderfarben Aufschlag von 30%<br />

3) Handtuchhalter für Trapez Gebogen analog Dibad Gebogen (Seite 434)<br />

400 W, L = 400 mm<br />

800 W, L = 700 mm<br />

1200 W, L = 900 mm<br />

400 W, L = 415 mm<br />

800 W, L = 710 mm<br />

1200 W, L = 920 mm<br />

• Anschlussstück verchromt für Elektro-Heizpatrone<br />

• 1/2 x 1/2 x 1/2<br />

Artikelnummer<br />

86 373 450<br />

86 373 460<br />

86 373 470<br />

86 373 170<br />

86 373 174<br />

86 373 178<br />

Preis 2)<br />

€<br />

102,50<br />

107,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

112,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

195,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

202,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

206,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

86 373 060 23,80<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Rabattgruppe<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 447<br />

236<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Trapez/Trapez Gebogen Klassik-Designmodelle<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Trapez/Trapez Gebogen in Serienausführung<br />

• Handtuch-Radiatoren Trapez <strong>und</strong> Trapez<br />

Gebogen als Schweißkonstruktion<br />

• Waagerechte Präzisions-Stahlr<strong>und</strong>rohre<br />

Ø 23 mm in senkrechten trapezförmigen<br />

Profilen (48x30 mm) eingeschweißt<br />

• Wärmeleistung nach DIN EN 442 geprüft<br />

• Lieferung mit Einschicht-Einbrenn-Pulverlackierung<br />

im Verkehrsweiß (RAL 9016) entsprechend<br />

DIN 55 900-2<br />

Rein elektrische Ausführung<br />

• Lieferung ab Werk als rein elektrische Ausführung<br />

• Betrieb unabhängig von der Zentralheizungsanlage<br />

• Mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllt<br />

• Beheizung ausschließlich durch werkseitig<br />

eingedichtete Elektro-Heizpatrone<br />

• Ausführung der Elektro-Heizpatrone nach<br />

Wahl<br />

Anschlüsse<br />

Der Radiator muss mit der Zentralheizungsanlage<br />

verb<strong>und</strong>en sein <strong>–</strong> Ausnahme: Rein elektrische<br />

Ausführung.<br />

Die beiden Anschlüsse G 1/2-IG mittig an<br />

dem unten verlaufenden R<strong>und</strong>rohr sind zur<br />

Anbindung des Radiators an Vor- <strong>und</strong> Rücklauf<br />

der Heizungsanlage integriert. Zur Entlüftung<br />

ist oben am trapezförmigen Profil des Radiators<br />

ein G 1/2 IG vorhanden.<br />

• Gängige Baugrößen von den lagerführenden<br />

Niederlassungen direkt lieferbar<br />

• 2 Anschlüsse G 1/2 mittig an dem unten<br />

verlaufenden R<strong>und</strong>rohr, Anschlussmaß 50<br />

mm, für Vor- <strong>und</strong> Rücklauf der Heizungsanlage<br />

• Anschluss G1/2-IG für Elektro Heizpatronen<br />

EHU, EHNSI, EHD im senkrechten trapezförmigen<br />

Profil als Zusatzheizung ohne T-Stück<br />

möglich<br />

Trapez/Trapez Gebogen in Sonderausführung gegen Mehrpreis<br />

Planungshinweise<br />

Elektro-Heizpatronen<br />

Für den Sommerbetrieb der Handtuch-Radiatoren<br />

unabhängig vom Betrieb der Zentralheizungsanlage<br />

ist eine Elektro-Heizpatrone als<br />

Zubehör lieferbar. Als Zusatzheizung für die<br />

Serienausführung nur in Verbindung mit<br />

T-Stück Artikelnummer 86373 060; Ausführung<br />

mit Mittenanschluss ohne T-Stück möglich.<br />

Die vier verschiedenen Ausführungen<br />

weisen folgende Merkmale auf:<br />

EHU<br />

• Normalausführung mit Heizstab <strong>und</strong> 1,2 m<br />

langer Anschlussleitung<br />

• Erwärmung der Wassertemperatur auf max.<br />

70 ºC<br />

• Temperaturüberwachung mit eingebauten<br />

Thermostaten<br />

• Leistungen von 400, 800 <strong>und</strong> 1200 W lieferbar<br />

• Zuordnung der Leistung der Elektro-Heizpatrone<br />

entsprechend der Radiatorenabmessung<br />

(⇒ Technische Daten)<br />

• Montage analog Serienausführung, jedoch<br />

ohne Anschluss an Heizungsanlage<br />

• Separate Artikelnummer <strong>und</strong> Mehrpreis für<br />

den mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllten<br />

Handtuch-Radiator (⇒ Tabelle Sonderausführung)<br />

beachten. Passende Elektro-Heizpatrone<br />

zusätzlich bestellen (⇒ Tabelle<br />

Zubehör)<br />

Montage<br />

Bei Installation des Radiators ist auf einen<br />

ausreichenden Fußbodenabstand von mindestens<br />

120 mm (bei Ventilausführung mindestens<br />

200 mm) zu achten.<br />

Bei der Montage eines Handtuch-Radiators<br />

mit Elektro-Heizpatrone ist die VDE 0100 zu<br />

beachten. Die Montage erfolgt durch einen<br />

Fachbetrieb unter Berücksichtigung der einschlägigen<br />

Normen.<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) <strong>–</strong> ausgenommen<br />

der Handtuch-Radiatoren in rein elektrischer<br />

Ausführung <strong>–</strong> an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung vom<br />

<strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß nicht verhin-<br />

EHNSI<br />

• Wie Ausführung EHU, zusätzlich mit im Stecker<br />

integrierten Schalter <strong>und</strong> Betriebszustandsanzeige<br />

durch Leuchtdiode<br />

EHD<br />

• Elektro-Heizpatrone mit Raumtemperaturregelung<br />

• Raumtemperatur über separaten Regler im<br />

Bereich von ca. 10<strong>–</strong>30 ºC einstellbar<br />

• Regelgerät mit integriertem Schukostecker<br />

• Verbindungsleitung zum Heizstab 1,2 m<br />

• Leistungen von 400, 800 <strong>und</strong> 1200 W lieferbar<br />

EHDS (auf Anfrage)<br />

• Unterputz-Ausführung<br />

• Heizstab <strong>und</strong> elektronische Regelung sind<br />

mit einer bauseits zu erbringenden Unterputzleitung<br />

zu verbinden<br />

448 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Selbstdichtender, drehbarer Entlüftungsstopfen<br />

G 1/2<br />

• Befestigungsmaterial für Wandmontage in<br />

<strong>Heizkörper</strong>farbe lackiert im Lieferumfang<br />

• Bedienungs- <strong>und</strong> Montageanleitung beigelegt<br />

• Radiator in Schrumpffolie mit Kantenschutz<br />

verpackt<br />

Sonderfarbe<br />

• Lieferung ab Werk mit Einschicht-Einbrenn-<br />

Pulverlackierung entsprechend DIN 55 900-2<br />

in Sonderfarben<br />

• Prospekt mit gesamtem Sonderfarbenangebot<br />

über unsere Niederlassungen erhältlich<br />

• Befestigungsmaterial für Wandmontage in<br />

Radiatorenfarbe im Lieferumfang<br />

• Separate Artikelnummern <strong>und</strong> Preise beachten<br />

dern, auch nicht bei geschlossenem Vorlaufventil.<br />

Wird die Schrumpffolien-Verpackung bei<br />

Lagerung auf der Baustelle entfernt, kann aufgr<strong>und</strong><br />

der unkontrollierbaren Einflüsse für die<br />

Fertiglackierung keine Gewährleistung übernommen<br />

werden.<br />

Rein elektrische Ausführung<br />

Achtung! Dieser <strong>Heizkörper</strong> ist werkseitig mit<br />

einer genau festgelegten Menge eines Wärmeträgers<br />

gefüllt. Reparaturen dürfen nicht<br />

vorgenommen werden.<br />

Detailinformationen im Arbeitsblatt K 7<br />

⇒ ab Seite 719<br />

• Heizstab mit einer 1,2 m langen <strong>–</strong> bauseits<br />

kürzbaren <strong>–</strong> Anschlussleitung<br />

• Leistungen von 400 <strong>und</strong> 800 W lieferbar<br />

Allgemein<br />

• Für alle Ausführungen sind bestimmte Sonderleitungslängen<br />

(ohne Schukostecker)<br />

gegen Mehrpreis erhältlich<br />

Montage<br />

Zur Montage der Elektro-Heizpatrone ist die<br />

Montageanweisung des jeweiligen Handtuch-<br />

Radiators zu beachten. Die Elektro-Heizpatrone<br />

kann (außer bei rein elektrischer Ausführung<br />

des Handtuch-Radiators) sowohl bei<br />

der Montage des <strong>Heizkörper</strong>s als auch nachträglich<br />

eingebaut werden (Abstand Unterkante<br />

<strong>Heizkörper</strong> zu Fußboden beachten).<br />

Bei der Installation der Steckdose bzw. des<br />

Handtuch-Radiators mit Elektro-Heizpatrone<br />

sind die Vorschriften der VDE 0100 <strong>Teil</strong> 701

---

Klassik-Designmodelle Trapez/Trapez Gebogen<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

zu beachten.<br />

Die Montage erfolgt durch einen Fachbetrieb<br />

unter Berücksichtigung der einschlägigen Normen.<br />

Betriebssicherheit<br />

Die Handtuch-Radiatoren mit der funkentstörten<br />

Elektro-Heizpatrone im spritzwasserdichten<br />

Kunststoffgehäuse sind VDE-geprüft <strong>und</strong><br />

tragen das VDE-GS-Zeichen als Bestätigung<br />

ihrer Betriebssicherheit.<br />

Der Anschluss eines Handtuch-Radiators (mit<br />

oder ohne Elektro-Heizpatrone) <strong>–</strong> ausgenommen<br />

der Handtuch-Radiatoren in rein elektrischer<br />

Ausführung <strong>–</strong> an die Warmwasserheizungsanlage<br />

darf die freie Ausdehnung vom<br />

<strong>Heizkörper</strong> zum Expansionsgefäß nicht verhindern,<br />

auch nicht bei geschlossenem Vorlauf-<br />

ventil.<br />

Bei Benutzung der Elektro-Zusatzheizung darf<br />

der Rücklauf auf keinen Fall geschlossen sein.<br />

Ist ein Ventil im Rücklauf eingebaut, so muss<br />

gewährleistet werden, dass dieses nur mit<br />

einem Werkzeug zu betätigen ist, damit die<br />

unbefugte Absperrung des Rücklaufs verhindert<br />

wird.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 449<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Wandmontage<br />

Trapez/Trapez Gebogen Klassik-Designmodelle<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Trapez Gerade/Trapez Gebogen<br />

G1/2 G1/2<br />

50 mm Mittenanschluss<br />

30<br />

36<br />

G1/2 G1/2 G1/2<br />

G1/2<br />

1757<br />

R(V) G1/2 V(R) G1/2<br />

50<br />

48 Ø23<br />

G1/2 G1/2<br />

50÷72<br />

G1/2 G1/2<br />

R(V)<br />

V(R)<br />

28 28 28<br />

L<br />

28 N 28 28<br />

N<br />

L<br />

L<br />

450 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

30<br />

36<br />

48 Ø23<br />

28 N 28 28 N<br />

28<br />

L<br />

L<br />

36<br />

30<br />

1469<br />

R(V) G1/2 V(R) G1/2<br />

50<br />

48<br />

Ø23<br />

50÷72<br />

1145<br />

50÷72<br />

G1/2 G1/2<br />

36<br />

30<br />

48<br />

R(V)<br />

L<br />

Ø23<br />

V(R)<br />

713<br />

28<br />

50÷72<br />

28

---

Klassik-Designmodelle Trapez/Trapez Gebogen<br />

Handtuch-Radiator · Serienausführung<br />

Trapez/Trapez Gebogen<br />

Höhe Breite Nabenabstand 3)<br />

H<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

L<br />

mm<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

Heizpatrone Anstrichfläche Wasserinhalt Gewicht 1)<br />

N<br />

mm W m 2<br />

390<br />

440(435)<br />

490(485)<br />

540(535)<br />

690(685)<br />

940(935)<br />

390<br />

440(435)<br />

490(485)<br />

540(535)<br />

690(685)<br />

940(935)<br />

390<br />

440(435)<br />

490(485)<br />

540(535)<br />

690(685)<br />

940(935)<br />

390<br />

440(435)<br />

490(485)<br />

540(535)<br />

690(685)<br />

940(935)<br />

400<br />

400<br />

400<br />

400<br />

400<br />

800<br />

400<br />

400<br />

400<br />

800<br />

800<br />

1200<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

1200<br />

800<br />

800<br />

800<br />

1200<br />

1200<br />

1200<br />

0,617<br />

0,679<br />

0,740<br />

0,802<br />

0,992<br />

1,305<br />

0,982<br />

1,080<br />

1,177<br />

1,275<br />

1,577<br />

2,075<br />

1,292<br />

1,422<br />

1,552<br />

1,682<br />

2,086<br />

2,749<br />

1,519<br />

1,671<br />

1,822<br />

1,974<br />

2,445<br />

3,218<br />

Wasser: Hochdruck-Ausführung PN 10 bis max. 110 °C Heizmitteltemperatur <strong>und</strong> 10 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

Klammerwerte - Trapez Gebogen<br />

1) Elektrische Ausführung: ca. 1,6 faches Gewicht; Ventilausführung: Gewicht + 0,5 kg<br />

Wärmeleistungen<br />

Klammerwerte - Trapez Gebogen<br />

2) Normwärmeleistung nach DIN EN 442 = Wärmeleistung bei 75/65/20 °C<br />

3) Die Angaben beziehen sich auf die jeweilige Ausführung ohne Mittenanschluß, diese sind auf Anfrage erhältlich<br />

l kg<br />

3,60<br />

3,89<br />

4,18<br />

4,47<br />

5,35<br />

6,80<br />

5,60<br />

6,08<br />

6,56<br />

7,05<br />

8,49<br />

10,90<br />

7,48<br />

8,10<br />

8,72<br />

9,34<br />

11,20<br />

14,30<br />

8,80<br />

9,50<br />

10,20<br />

10,90<br />

13,00<br />

16,50<br />

Höhe Breite Nabenabstand 3) Exponent Wärmeleistung bei<br />

H<br />

mm<br />

713<br />

1145<br />

1469<br />

1757<br />

L<br />

mm<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

446<br />

496-491<br />

546-541<br />

596-591<br />

746-741<br />

996-991<br />

N<br />

mm n<br />

390<br />

440(435)<br />

490(485)<br />

540(535)<br />

690(685)<br />

940(935)<br />

390<br />

440(435)<br />

490(485)<br />

540(535)<br />

690(685)<br />

940(935)<br />

390<br />

440(435)<br />

490(485)<br />

540(535)<br />

690(685)<br />

940(935)<br />

390<br />

440(435)<br />

490(485)<br />

540(535)<br />

690(685)<br />

940(935)<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,25<br />

1,24<br />

1,23<br />

1,28<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,26<br />

1,25<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,27<br />

1,26<br />

1,26<br />

1,26<br />

1,25<br />

1,24<br />

75/65/20 °C 2)<br />

W<br />

324<br />

358<br />

391<br />

424<br />

527<br />

697<br />

504<br />

556<br />

607<br />

659<br />

819<br />

1082<br />

657<br />

722<br />

787<br />

851<br />

1052<br />

1382<br />

775<br />

854<br />

934<br />

1013<br />

1259<br />

1665<br />

70/55/20 °C<br />

W<br />

265<br />

292<br />

319<br />

346<br />

431<br />

570<br />

410<br />

452<br />

494<br />

536<br />

667<br />

882<br />

535<br />

588<br />

640<br />

692<br />

856<br />

1124<br />

631<br />

696<br />

761<br />

826<br />

1027<br />

1361<br />

70/55/24 °C<br />

W<br />

230<br />

254<br />

278<br />

301<br />

375<br />

497<br />

355<br />

392<br />

428<br />

465<br />

579<br />

767<br />

464<br />

510<br />

556<br />

601<br />

743<br />

975<br />

548<br />

604<br />

661<br />

717<br />

893<br />

1185<br />

55/45/20 °C<br />

W<br />

171<br />

189<br />

207<br />

224<br />

280<br />

371<br />

263<br />

290<br />

317<br />

345<br />

429<br />

570<br />

344<br />

378<br />

412<br />

445<br />

550<br />

722<br />

406<br />

448<br />

491<br />

533<br />

664<br />

884<br />

5,60<br />

6,11<br />

6,62<br />

7,13<br />

8,65<br />

11,20<br />

9,50<br />

10,21<br />

10,92<br />

11,63<br />

13,75<br />

17,30<br />

11,30<br />

12,30<br />

13,30<br />

14,30<br />

17,30<br />

22,30<br />

13,80<br />

15,08<br />

16,36<br />

17,65<br />

21,49<br />

27,90<br />

55/45/24 °C<br />

W<br />

141<br />

156<br />

171<br />

185<br />

231<br />

307<br />

216<br />

238<br />

260<br />

283<br />

353<br />

469<br />

282<br />

310<br />

338<br />

366<br />

452<br />

593<br />

334<br />

369<br />

404<br />

438<br />

548<br />

730<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 451<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

452 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Standard-Konvektor arbonia Basis-Konvektor arbonia<br />

Standard-Heizwand arbonia<br />

Kapitel 5<br />

Raumwärmer<br />

Standard-<br />

Konvektor<br />

arbonia<br />

Basis-<br />

Konvektor<br />

arbonia<br />

Standard-<br />

Heizwand<br />

arbonia<br />

• Vor bodentiefen Fenstern, um<br />

kalte Fallluftströmungen abzufangen<br />

• 18 Längen (500<strong>–</strong>3000 mm)<br />

• 2 Höhen (140 oder 210 mm)<br />

• 3 Tiefen (72<strong>–</strong>194 mm)<br />

• 15 Längen (600<strong>–</strong>3000 mm)<br />

• 3 Höhen (100<strong>–</strong>250 mm)<br />

• 5 Tiefen (100<strong>–</strong>260 mm)<br />

• Längen (140<strong>–</strong>6000 mm)<br />

• Höhen (140<strong>–</strong>3600 mm)<br />

• 4 Tiefen (43<strong>–</strong>122 mm)<br />

S. 503 S. 504 S. 507 S. 508 S. 509<br />

S. 511 S. 512<br />

S. 513 S. 514<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 501<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

502 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Raumwärmer Standard-Konvektor arbonia<br />

Standard-Konvektor arbonia<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Moderne, ausgereifte Konstruktion mit<br />

ansprechendem Design <strong>und</strong> hoher Sicherheit<br />

• Schweißkonstruktion aus Rechteck- <strong>und</strong><br />

Vierkantrohren mit integriertem Strahlungsschirm<br />

<strong>und</strong> Aufsteckgitter<br />

• Lieferbar in 18 Längen (500 bis 3000 mm),<br />

2 Höhen (140 oder 210 mm) sowie 3 Tiefen<br />

(72, 133 oder 194 mm)<br />

• Ausführung mit integriertem Strahlungsschirm<br />

gemäß Wärmeschutzverordnung<br />

(WVO 95)<br />

• Werkseitige Dichtheitsprüfung jedes <strong>Heizkörper</strong>s<br />

• Maximaler Betriebsüberdruck 6 bar<br />

Hochwertige, umweltschonende Gr<strong>und</strong>ierung<br />

<strong>und</strong> Lackierung<br />

• Gr<strong>und</strong>iert <strong>und</strong> einbrennlackiert in RAL 9016<br />

nach DIN 55 900-2<br />

• Lackierung als Einbrenn-Pulverlackierung mit<br />

hoher Kratz- <strong>und</strong> Schlagfestigkeit, schwermetall-<br />

<strong>und</strong> lösungsmittelfrei<br />

• Eigenschaften der Lackierung übertreffen<br />

die Anforderungen nach DIN 55 900-2<br />

Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage<br />

• Leicht demontierbares Abdeckgitter<br />

• Vor- <strong>und</strong> Rücklauf-Anschluss im Sammelrohr<br />

(G 1/2-IG) zur gleichseitigen Anbindung des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s<br />

• Zusätzliche Anschlüsse: Seitlich 4 x G1/2“<br />

<strong>und</strong> nach unten wechselseitig 2 x G1/2“.<br />

Der Konvektor kann so geändert werden,<br />

dass gleich- oder wechselseitige Anschlüsse<br />

links bzw. rechts möglich sind.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 503<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Höhe 140 mm<br />

Länge<br />

mm<br />

500<br />

600<br />

700<br />

800<br />

900<br />

1000<br />

1100<br />

1200<br />

1400<br />

1500<br />

1600<br />

1800<br />

2000<br />

2200<br />

2400<br />

2600<br />

2800<br />

3000<br />

Standard-Konvektor arbonia Raumwärmer<br />

Preise<br />

Tiefe mm 72 133 133 194 194<br />

Modellnummer LCR 142 LCR 142/1W LCR 143 LCR 143/1W LCR 144<br />

Ausführung 1)<br />

WVO WVO<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 84 969 ...<br />

Var.-Nr. Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

..... 060<br />

..... 062<br />

..... 064<br />

..... 066<br />

..... 068<br />

..... 070<br />

..... 072<br />

..... 074<br />

..... 076<br />

..... 078<br />

..... 080<br />

..... 082<br />

..... 084<br />

..... 086<br />

..... 088<br />

..... 090<br />

..... 092<br />

..... 094<br />

217/140<br />

/ 060<br />

969<br />

48<br />

204,94<br />

260/168<br />

/ 260<br />

969<br />

48<br />

215,97<br />

303/196<br />

/ 460<br />

969<br />

48<br />

227,01<br />

346/224<br />

/ 660<br />

969<br />

48<br />

238,04<br />

390/252<br />

/ 860<br />

969<br />

48<br />

249,08<br />

433/280<br />

/ 070<br />

969<br />

48<br />

260,11<br />

476/308<br />

/ 270<br />

969<br />

48<br />

271,15<br />

520/336<br />

/ 470<br />

969<br />

48<br />

282,18<br />

606/392<br />

/ 670<br />

969<br />

48<br />

304,25<br />

650/420<br />

/ 870<br />

969<br />

48<br />

315,29<br />

693/448<br />

/ 080<br />

969<br />

48<br />

326,32<br />

779/504<br />

/ 280<br />

969<br />

48<br />

348,39<br />

866/560<br />

/ 480<br />

969<br />

48<br />

370,46<br />

953/616<br />

/ 680<br />

969<br />

48<br />

392,53<br />

1039/672<br />

/ 8809<br />

6948<br />

414,60<br />

1126/728<br />

/ 0909<br />

6948<br />

436,67<br />

1212/784<br />

/ 2909<br />

6948<br />

458,74<br />

1299/840<br />

/ 4909<br />

6948<br />

480,81<br />

..... 100<br />

..... 102<br />

..... 104<br />

..... 106<br />

..... 108<br />

..... 110<br />

..... 112<br />

..... 114<br />

..... 116<br />

..... 118<br />

..... 120<br />

..... 122<br />

..... 124<br />

..... 126<br />

..... 128<br />

..... 130<br />

..... 132<br />

..... 134<br />

291/191<br />

/ 0019<br />

6948<br />

356,96<br />

349/229<br />

/ 2019<br />

6948<br />

380,74<br />

407/267<br />

/ 4019<br />

6948<br />

404,53<br />

465/305<br />

/ 6019<br />

6948<br />

428,31<br />

523/343<br />

/ 8019<br />

6948<br />

452,10<br />

581/381<br />

/ 01<br />

1969<br />

48<br />

475,88<br />

639/419<br />

/ 21<br />

1969<br />

48<br />

499,67<br />

697/457<br />

/ 41<br />

1969<br />

48<br />

523,45<br />

813/533<br />

/ 61<br />

1969<br />

48<br />

571,02<br />

872/572<br />

/ 81<br />

1969<br />

48<br />

594,81<br />

930/610<br />

/ 0219<br />

6948<br />

618,59<br />

1046/686<br />

/ 2219<br />

6948<br />

666,16<br />

1162/762<br />

/ 4219<br />

6948<br />

713,73<br />

1278/838<br />

/ 6219<br />

6948<br />

761,30<br />

1394/914<br />

/ 8219<br />

6948<br />

808,87<br />

1511/991<br />

/ 0319<br />

6948<br />

856,44<br />

1627/1067<br />

/ 23196<br />

948<br />

904,01<br />

1743/1143<br />

/ 43196<br />

948<br />

951,58<br />

..... 140<br />

..... 142<br />

..... 144<br />

..... 146<br />

..... 148<br />

..... 150<br />

..... 152<br />

..... 154<br />

..... 156<br />

..... 158<br />

..... 160<br />

..... 162<br />

..... 164<br />

..... 166<br />

..... 168<br />

..... 170<br />

..... 172<br />

..... 174<br />

Bestellnummer besteht aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer (Var.-Nr.)<br />

Druckstufe PN 6, Standardfarbe RAL 9016<br />

Detailinformationen zu Zubehör ⇒ Seite 507<br />

1) Ausführung WVO mit integriertem Strahlungsschirm<br />

351/227<br />

/ 0419<br />

694<br />

8<br />

284,22<br />

421/272<br />

/ 2419<br />

694<br />

8<br />

305,64<br />

491/317<br />

/ 4419<br />

694<br />

8<br />

327,05<br />

561/362<br />

/ 6419<br />

694<br />

8<br />

348,47<br />

631/408<br />

/ 8419<br />

694<br />

8<br />

369,88<br />

701/453<br />

/ 0519<br />

694<br />

8<br />

391,30<br />

771/498<br />

/ 2519<br />

694<br />

8<br />

412,72<br />

841/544<br />

/ 4519<br />

694<br />

8<br />

434,13<br />

981/634<br />

/ 6519<br />

694<br />

8<br />

476,96<br />

1052/680<br />

/ 8519<br />

6948<br />

498,38<br />

1122/725<br />

/ 0619<br />

6948<br />

519,80<br />

/1262/815<br />

26196948<br />

562,63<br />

/1402/906<br />

46196948<br />

605,46<br />

/1542/997<br />

66196948<br />

648,29<br />

/1682/1087<br />

86196948<br />

691,12<br />

/1823/1178<br />

07196948<br />

733,96<br />

/1963/1268<br />

27196948<br />

776,79<br />

/2103/1359<br />

47196948<br />

819,62<br />

Rabattgruppe 370<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

504 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

..... 180<br />

..... 182<br />

..... 184<br />

..... 186<br />

..... 188<br />

..... 190<br />

..... 192<br />

..... 194<br />

..... 196<br />

..... 198<br />

..... 200<br />

..... 202<br />

..... 204<br />

..... 206<br />

..... 208<br />

..... 210<br />

..... 212<br />

..... 214<br />

459/300<br />

/ 0819<br />

694<br />

8<br />

418,84<br />

/551/359<br />

28196948<br />

448,20<br />

/643/419<br />

48196948<br />

477,56<br />

/734/479<br />

68196948<br />

506,92<br />

/826/539<br />

88196948<br />

536,29<br />

/918/599<br />

09196948<br />

565,65<br />

/1010/659<br />

29196948<br />

595,01<br />

/1102/719<br />

49196948<br />

624,38<br />

/1285/839<br />

69196948<br />

683,10<br />

/1377/899<br />

89196948<br />

712,47<br />

/1469/958<br />

00296948<br />

741,83<br />

/1652/1078<br />

20296948<br />

800,55<br />

/1836/1198<br />

40296948<br />

859,28<br />

/2020/1318<br />

60296948<br />

918,01<br />

/2203/1438<br />

80296948<br />

976,73<br />

/2387/1557<br />

01296948<br />

1.035,46<br />

/2570/1677<br />

21296948<br />

1.094,18<br />

/2754/1797<br />

41296948<br />

1.152,91<br />

..... 220<br />

..... 222<br />

..... 224<br />

..... 226<br />

..... 228<br />

..... 230<br />

..... 232<br />

..... 234<br />

..... 236<br />

..... 238<br />

..... 240<br />

..... 242<br />

..... 244<br />

..... 246<br />

..... 248<br />

..... 250<br />

..... 252<br />

..... 254<br />

474/307<br />

/ 0229<br />

694<br />

8<br />

361,29<br />

/568/368<br />

22296948<br />

390,91<br />

/663/430<br />

42296948<br />

420,54<br />

/758/491<br />

62296948<br />

450,17<br />

/852/553<br />

82296948<br />

479,79<br />

/947/614<br />

03296948<br />

509,42<br />

/1042/675<br />

23296948<br />

539,05<br />

/1136/737<br />

43296948<br />

568,67<br />

/1326/860<br />

63296948<br />

627,93<br />

/1421/921<br />

83296948<br />

657,56<br />

/1515/982<br />

04296948<br />

687,18<br />

/1705/1105<br />

24296948<br />

746,44<br />

/1894/1228<br />

44296948<br />

805,69<br />

/2083/1351<br />

64296948<br />

864,94<br />

/2273/1474<br />

84296948<br />

924,20<br />

/2462/1596<br />

05296948<br />

983,45<br />

/2652/1719<br />

25296948<br />

1.042,71<br />

/2841/1842<br />

45296948<br />

1.101,96

---

Raumwärmer Standard-Konvektor arbonia<br />

Preise<br />

Höhe 210 mm<br />

Tiefe mm 133 133 194 194<br />

Modellnummer LCR 212/1W LCR 213 LCR 213/1W LCR 214<br />

Ausführung 1)<br />

/ 0629<br />

694<br />

8<br />

/ 003<br />

9694<br />

8<br />

/ 043<br />

969<br />

48<br />

/ 0839<br />

694<br />

8<br />

WVO<br />

Gr<strong>und</strong>artikelnummer 84 969 ...<br />

WVO<br />

Länge<br />

mm<br />

Var.-Nr. Wärmeleistung Q in Watt bei 70/55/20 °C / 55/45/20 °C<br />

500<br />

in W<br />

Preis €<br />

..... 260<br />

372/239<br />

398,27<br />

..... 300<br />

444/280<br />

316,53<br />

..... 340<br />

568/363<br />

465,20<br />

..... 380<br />

648/411<br />

419,93<br />

·<br />

Q ·<br />

600<br />

700<br />

800<br />

900<br />

1000<br />

1100<br />

1200<br />

1400<br />

1500<br />

1600<br />

1800<br />

2000<br />

2200<br />

2400<br />

2600<br />

2800<br />

3000<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

Q in W<br />

Preis €<br />

·<br />

..... 262<br />

..... 264<br />

..... 266<br />

..... 268<br />

..... 270<br />

..... 272<br />

..... 274<br />

..... 276<br />

..... 278<br />

..... 280<br />

..... 282<br />

..... 284<br />

..... 286<br />

..... 288<br />

..... 290<br />

..... 292<br />

..... 294<br />

446/287<br />

/ 2629<br />

694<br />

8<br />

424,98<br />

520/335<br />

/ 4629<br />

694<br />

8<br />

451,69<br />

594/382<br />

/ 6629<br />

694<br />

8<br />

478,40<br />

669/430<br />

/ 8629<br />

694<br />

8<br />

505,11<br />

743/478<br />

/ 0729<br />

694<br />

8<br />

531,82<br />

817/526<br />

/ 2729<br />

694<br />

8<br />

558,53<br />

892/574<br />

/ 4729<br />

694<br />

8<br />

585,24<br />

1040/669<br />

/ 6729<br />

6948<br />

638,66<br />

1115/717<br />

/ 8729<br />

6948<br />

665,38<br />

1189/765<br />

/ 0829<br />

6948<br />

692,09<br />

1337/860<br />

/ 2829<br />

6948<br />

745,51<br />

1486/956<br />

/ 4829<br />

6948<br />

798,93<br />

1635/1052<br />

/ 6829<br />

6948<br />

852,35<br />

1783/1147<br />

/ 8829<br />

6948<br />

905,77<br />

1932/1243<br />

/ 0929<br />

6948<br />

959,20<br />

2080/1338<br />

/ 2929<br />

6948<br />

1.012,62<br />

2229/1434<br />

/ 4929<br />

6948<br />

1.066,04<br />

..... 302<br />

..... 304<br />

..... 306<br />

..... 308<br />

..... 310<br />

..... 312<br />

..... 314<br />

..... 316<br />

..... 318<br />

..... 320<br />

..... 322<br />

..... 324<br />

..... 326<br />

..... 328<br />

..... 330<br />

..... 332<br />

..... 334<br />

532/336<br />

/ 203<br />

9694<br />

8<br />

340,34<br />

621/392<br />

/ 403<br />

9694<br />

8<br />

364,14<br />

710/448<br />

/ 603<br />

9694<br />

8<br />

387,95<br />

798/504<br />

/ 803<br />

9694<br />

8<br />

411,75<br />

887/560<br />

/ 013<br />

9694<br />

8<br />

435,56<br />

976/616<br />

/ 213<br />

9694<br />

8<br />

459,37<br />

1064/672<br />

/ 413<br />

96948<br />

483,17<br />

1242/784<br />

/ 613<br />

96948<br />

530,78<br />

1331/840<br />

/ 813<br />

96948<br />

554,59<br />

1419/896<br />

/ 023<br />

96948<br />

578,40<br />

1597/1008<br />

/ 22396<br />

948<br />

626,01<br />

1774/1120<br />

/ 42396<br />

948<br />

673,62<br />

1951/1232<br />

/ 62396<br />

948<br />

721,23<br />

2129/1344<br />

/ 82396<br />

948<br />

768,84<br />

2306/1456<br />

/ 03396<br />

948<br />

816,46<br />

2484/1568<br />

/ 23396<br />

948<br />

864,07<br />

2661/1680<br />

/ 43396<br />

948<br />

911,68<br />

Bestellnummer besteht aus Gr<strong>und</strong>artikelnummer <strong>und</strong> Variantennummer (Var.-Nr.)<br />

Druckstufe PN 6, Standardfarbe RAL 9016<br />

Detailinformationen zu Zubehör ⇒ Seite 507<br />

1) Ausführung WVO mit integriertem Strahlungsschirm<br />

..... 342<br />

..... 344<br />

..... 346<br />

..... 348<br />

..... 350<br />

..... 352<br />

..... 354<br />

..... 356<br />

..... 358<br />

..... 360<br />

..... 362<br />

..... 364<br />

..... 366<br />

..... 368<br />

..... 370<br />

..... 372<br />

..... 374<br />

Rabattgruppe 370<br />

682/436<br />

/ 243<br />

969<br />

48<br />

499,09<br />

795/508<br />

/ 443<br />

969<br />

48<br />

532,98<br />

909/581<br />

/ 643<br />

969<br />

48<br />

566,88<br />

1022/653<br />

/ 843<br />

9694<br />

8<br />

600,77<br />

1136/726<br />

/ 053<br />

9694<br />

8<br />

634,66<br />

1250/799<br />

/ 253<br />

9694<br />

8<br />

668,55<br />

1363/871<br />

/ 453<br />

9694<br />

8<br />

702,44<br />

1590/1016<br />

/ 65396<br />

948<br />

770,23<br />

1704/1089<br />

/ 85396<br />

948<br />

804,12<br />

1818/1162<br />

/ 06396<br />

948<br />

838,01<br />

2045/1307<br />

/ 26396<br />

948<br />

905,80<br />

2272/1452<br />

/ 46396<br />

948<br />

973,58<br />

2499/1597<br />

/ 66396<br />

948<br />

1.041,36<br />

2726/1742<br />

/ 86396<br />

948<br />

1.109,15<br />

2954/1888<br />

/ 07396<br />

948<br />

1.176,93<br />

3181/2033<br />

/ 27396<br />

948<br />

1.244,72<br />

3408/2178<br />

/ 47396<br />

948<br />

1.312,50<br />

..... 382<br />

..... 384<br />

..... 386<br />

..... 388<br />

..... 390<br />

..... 392<br />

..... 394<br />

..... 396<br />

..... 398<br />

..... 400<br />

..... 402<br />

..... 404<br />

..... 406<br />

..... 408<br />

..... 410<br />

..... 412<br />

..... 414<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

778/493<br />

/ 2839<br />

694<br />

8<br />

454,64<br />

907/575<br />

/ 4839<br />

694<br />

8<br />

489,36<br />

1037/658<br />

/ 6839<br />

6948<br />

524,07<br />

1166/740<br />

/ 8839<br />

6948<br />

558,79<br />

1296/822<br />

/ 0939<br />

6948<br />

593,50<br />

1426/904<br />

/ 2939<br />

6948<br />

628,21<br />

1555/986<br />

/ 4939<br />

6948<br />

662,93<br />

1814/1151<br />

/ 6939<br />

6948<br />

732,36<br />

1944/1233<br />

/ 8939<br />

6948<br />

767,07<br />

2074/1315<br />

/ 0049<br />

6948<br />

801,78<br />

2333/1480<br />

/ 2049<br />

6948<br />

871,21<br />

2592/1644<br />

/ 4049<br />

6948<br />

940,64<br />

2851/1808<br />

/ 6049<br />

6948<br />

1.010,07<br />

3110/1973<br />

/ 8049<br />

6948<br />

1.079,50<br />

3370/2137<br />

/ 0149<br />

6948<br />

1.148,92<br />

3629/2302<br />

/ 2149<br />

6948<br />

1.218,35<br />

3888/2466<br />

/ 4149<br />

6948<br />

1.287,78<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 505<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Standard-Konvektor arbonia Raumwärmer<br />

Preise<br />

Preise je <strong>Heizkörper</strong>meter <strong>und</strong> Stückzuschlag<br />

Tiefe<br />

mm Modellnummer Ausführung 1)<br />

Höhe 140 mm<br />

1) Ausführung WVO mit integriertem Strahlungsschirm<br />

Wärmeleist. bei 75/65/20<br />

°C<br />

W/m<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

506 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Preis je <strong>Heizkörper</strong>meter Zuschlag je <strong>Heizkörper</strong><br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Artikelnummer<br />

72 LCR 142 543 84 971 060 110,35 84 971 096 149,76<br />

133<br />

LCR 142/1W WVO 723 84 971 064 237,85 84 971 100 238,03<br />

LCR 143 876 84 971 068 214,16 84 971 104 177,14<br />

194<br />

LCR 143/1W<br />

LCR 144<br />

WVO 1145<br />

1185<br />

84 971 072<br />

84 971 076<br />

293,63<br />

296,27<br />

84 971 108<br />

84 971 112<br />

272,02<br />

213,15<br />

Höhe 210 mm<br />

133<br />

194<br />

LCR 212/1W WVO 934 84 971 080 267,11 84 971 116 264,71<br />

LCR 213 1127 84 971 084 238,06 84 971 120 197,50<br />

LCR 213/1W WVO 1432 84 971 088 338,92 84 971 124 295,74<br />

LCR 214 1640 84 971 092 347,14 84 971 128 246,36<br />

Preis<br />

€<br />

Rabattgruppe<br />

370<br />

370

---

Raumwärmer Standard-Konvektor arbonia<br />

Preise<br />

Konsolen<br />

Empfohlene Anzahl der Konsolen<br />

Höhe<br />

mm<br />

<strong>Heizkörper</strong>abmessungen Konsolenzahl<br />

Tiefe<br />

mm<br />

140 72<strong>–</strong>194<br />

210<br />

133<br />

194<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Universalkonsole<br />

Bankträgersets<br />

Abdeckrosetten für<br />

W190<br />

T<br />

• Typ ZB00180001 (W 190)<br />

• L = 350 mm<br />

• Für Wand- <strong>und</strong> Bodenmontage geeignet<br />

• RAL 9016, verkehrsweiß<br />

• Typ ZM00020001 (B 142)<br />

• Für 2- <strong>und</strong> 3-lagige Konvektoren<br />

• RAL 9016, verkehrsweiß<br />

• Typ ZM00030001 (B 143)<br />

• Für 4- <strong>und</strong> 5-lagige Konvektoren<br />

• RAL 9016, verkehrsweiß<br />

• Typ ZB00310001 (B 140)<br />

• Aus Kunststoff weiß<br />

• 70x40mm, Öffnung 30x10mm<br />

• Zur Abdeckung bei Rohbodenmontage<br />

• Typ ZB00290001 (B 141)<br />

• Aus Kunststoff weiß<br />

• 130x110mm, Öffnung 30x10mm<br />

• Zur Abdeckung bei Fertigbodenmontage<br />

Länge<br />

mm<br />

500<strong>–</strong>1800 2<br />

2000<strong>–</strong>3000 3<br />

500<strong>–</strong>1800 2<br />

2000<strong>–</strong>3000 3<br />

500<strong>–</strong>1800 2<br />

2000<strong>–</strong>3000 3<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 507<br />

Preis<br />

€<br />

82 915 600 13,80<br />

82 915 620 22,60<br />

82 915 630 44,50<br />

82 915 610 2,35<br />

82 915 612 4,30<br />

Rabattgruppe<br />

369<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Standard-Konvektor arbonia Raumwärmer<br />

Standard-Konvektor arbonia<br />

• Standard-Konvektor arbonia aus Wasser<br />

führenden waagerechten Präzisions-Stahlrechteckrohren<br />

(70 x 11 x 1,5 mm) stirnseitig<br />

mit rechteckigen Sammel- <strong>und</strong> Verteilerrohren<br />

verschweißt<br />

• Konvektionsschächte 0,5 mm stark auf die<br />

Rechteckrohre punktgeschweißt<br />

• Druckstufe PN 6<br />

• Standard-Konvektor: Kernsortiment der gängigsten<br />

Baugrößen der Konvektoren arbonia<br />

• Abgegrenztes Angebot ausschließlich in den<br />

angegebenen Abmessungen lieferbar<br />

• Lieferung mit Einbrenn-Pulverlackierung in<br />

Planungshinweise<br />

Minderleistungen<br />

Die Anbindung des Standard-Konvektor arbonia<br />

an das Rohrleitungsnetz erfolgt über<br />

2 G 1/2-IG-Anschlüsse, die in einem stirnseitigen<br />

Sammelrohr integriert sind.<br />

Zur Verhinderung einer Leistungsminderung<br />

infolge der Anschlussart werden werksseitig<br />

Blindscheiben mitgeliefert. Hierdurch wird eine<br />

vollständige Durchströmung des Konvektors<br />

gewährleistet.<br />

RAL 9016 entsprechend DIN 55 900-2<br />

• Zusätzliche Anschlüsse: Seitlich 4 x G1/2“<br />

<strong>und</strong> nach unten wechselseitig 2 x G1/2“.<br />

Der Konvektor kann so geändert werden,<br />

dass gleich- oder wechselseitige Anschlüsse<br />

links bzw. rechts möglich sind<br />

• Stopfenset mit 3 Blindstopfen 1/2", 1 Entlüftungsstopfen<br />

1/2", 1 Verschlußstopfen im<br />

Lieferumfang enthalten<br />

• Der Konvektor kann so geändert werden,<br />

dass gleich- oder wechselseitige Anschlüsse<br />

links bzw. rechts sowie wechselseitig von<br />

unten möglich sind<br />

Die dargestellten Leistungen beziehen sich<br />

auf die Ermittlung der Wärmeleistung des<br />

Konvektors ohne Aufsteckgitter. Durch das<br />

Anbringen des Gitters reduziert sich die angegebene<br />

Leistung um ca. 5<strong>–</strong>7 %.<br />

Strahlungsschirm<br />

Die Modelle der Ausführung /1W sind nach<br />

gültiger Wärmeschutzverordnung WVO 95<br />

ausgeführt. Hierzu ist der rückwärtige Konvek-<br />

508 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Aufsteckgitter, in RAL 9016 lackiert, lose im<br />

Lieferumfang<br />

• Standard-Konvektoren in WVO-Ausführung:<br />

Integrierter Strahlungsschirm im Lieferumfang<br />

• In Schrumpffolie mit Schutzecken <strong>und</strong> Sichtflächenschutz<br />

aus Karton verpackt<br />

Weitere Ausführungen<br />

• Andere Modelle, Anschlussvarianten, Druckstufen,<br />

Farbtöne <strong>und</strong> verschiedene Sonderausführungen<br />

im Sortiment Konvektoren<br />

arbonia enthalten<br />

tionsschacht mit einer durchgehenden<br />

Blechabschirmung versehen, so dass die<br />

rückwärtige Wärmestrahlung verringert wird.<br />

Bei diesen Modellen ist der Strahlungsschirm<br />

bereits werkseitig mit dem Konvektor zu einer<br />

optischen Einheit verb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> die Konvektoren<br />

können auch vor bodentiefen Fenstern<br />

eingesetzt werden.

---

Raumwärmer Standard-Konvektor arbonia<br />

Standard-Konvektor arbonia<br />

3 L<br />

Höhe<br />

H<br />

mm<br />

Nabenabstand<br />

N<br />

mm<br />

140 100<br />

210 170<br />

22 22<br />

Tiefe<br />

T<br />

mm<br />

72<br />

133<br />

133<br />

194<br />

194<br />

133<br />

133<br />

194<br />

194<br />

Ausführung<br />

<strong>–</strong><br />

WVO<br />

<strong>–</strong><br />

WVO<br />

<strong>–</strong><br />

WVO<br />

<strong>–</strong><br />

WVO<br />

<strong>–</strong><br />

Exponent<br />

Wasser: bis max. 120 °C <strong>und</strong> 6 bar Betriebsüberdruck<br />

Dampf: Bei Dampfheizungen wird keine Gewähr übernommen!<br />

n<br />

1,30<br />

1,26<br />

1,29<br />

1,27<br />

1,29<br />

1,31<br />

1,37<br />

1,33<br />

1,35<br />

20<br />

N<br />

20<br />

61 36<br />

Wärmeleistung bei Anstrichfläche<br />

m 2 75/65/20 °C 70/55/20 °C 55/45/20 °C<br />

W/m W/m W/m /m<br />

543<br />

433 280 2,26<br />

723<br />

581 381 4,15<br />

876<br />

701 453 4,19<br />

1145 918 599 6,08<br />

1185 947 614 6,12<br />

934<br />

743 478 6,34<br />

1127 887 560 6,41<br />

1432 1136 726 9,31<br />

1640 1296 822 9,37<br />

Wasserinhalt<br />

l/m<br />

2,6<br />

2,5<br />

4,1<br />

4,1<br />

5,6<br />

3,9<br />

6,1<br />

6,1<br />

8,3<br />

Gewicht<br />

kg/m<br />

12,2<br />

17,3<br />

20,5<br />

25,5<br />

28,6<br />

25,9<br />

31,5<br />

38,6<br />

43,9<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 509<br />

H<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

510 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Raumwärmer Basis-Konvektor arbonia<br />

Standard Basis-Konvektor / Basis-Ventilkonvektor arbonia<br />

<strong>Heizkörper</strong> Modell<br />

Standard<br />

Basis-Konvektor<br />

KKN10-..<br />

KKN13-..<br />

KKN16-..<br />

KKN21-..<br />

KKN26-..<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Allgemein<br />

• Basis-Konvektoren von Arbonia zeichnen<br />

sich durch ihre hohe Montagefre<strong>und</strong>lichkeit<br />

in Kombination mit dem sehr geringen<br />

Gewicht aus<br />

• Geringe Wasserinhalte sichern eine sehr<br />

schnelle Reaktionszeit<br />

• Basis-Konvektoren von Arbonia sind aus<br />

einem Wärmeregister <strong>und</strong> der stabilen<br />

Blechverkleidung aufgebaut<br />

• Das Wärmeregister besteht aus Kupfer-Rohren<br />

<strong>und</strong> Aluminium-Lamellen<br />

• Die kompakte, einteilige Blechverkleidung<br />

ist beidseitig elektrolytisch verzinkt<br />

Tiefe<br />

100 mm<br />

130 mm<br />

160 mm<br />

210 mm<br />

260 mm<br />

• Die thermische Entkoppelung des Wärmeregisters<br />

vom Gehäuse sorgt für niedrige<br />

Oberflächentemperaturen < 40 °C, sogar bei<br />

einer Vorlauftemperatur von 85 °C<br />

Lieferprogramm<br />

• 5 Bautiefen: 100<strong>–</strong>260 mm<br />

• 3 Bauhöhen: 100, 150 <strong>und</strong> 250 mm<br />

• Baulänge:<br />

- 600<strong>–</strong>1000 mm: Abstufung: 100 mm<br />

- 1000<strong>–</strong>3000 mm: Abstufung: 200 mm<br />

(Fabrikationstoleranz: ±3 mm, bei 20 °C<br />

gemessen)<br />

• 2-Rohr-Anschlüsse<br />

<strong>Heizkörper</strong> Modell<br />

Basis-<br />

Ventilkonvektor<br />

KKV10-..<br />

KKV13-..<br />

KKV16-..<br />

KKV21-..<br />

KKV26-..<br />

Spezialausführungen<br />

• Ausführung mit Einbauventil<br />

Oberflächenbehandlungen<br />

• AllFinish in Verkehrsweiß (AF) RAL 9016<br />

• SuperFinish in Wunschfarbe fertiglackiert<br />

(SF)<br />

• Alle Fertiglackierungen werden bei 170 °C<br />

eingebrannt<br />

• Detaillierte Informationen siehe “Farbgestaltung<br />

der Arbonia-Raumwärmer“<br />

Weitere Informationen erfragen Sie bitte bei<br />

Ihrer <strong>Buderus</strong> Niederlassung.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 511<br />

Tiefe<br />

100 mm<br />

130 mm<br />

160 mm<br />

210 mm<br />

260 mm<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Basis-Konvektor arbonia Raumwärmer<br />

Standard Basis-Konvektor arbonia<br />

• Basis-Konvektoren von Arbonia sind aus<br />

einem Wärmeregister <strong>und</strong> einem stabilen<br />

Blechgehäuse aufgebaut<br />

• Das Wärmeregister besteht aus Kupfer-Rohren<br />

<strong>und</strong> Aluminium-Lamellen<br />

• Das kompakte, einteilige Blechgehäuse ist<br />

beidseitig elektrolytisch verzinkt<br />

• Anschluss bei allen Typen einseitig G 1/2“<br />

Innengewinde<br />

• Alle Typen mit G 1/4“ Entlüftungsstopfen.<br />

Abdeckung aus doppelt gefaltetem Blech<br />

mit abger<strong>und</strong>eter Oberseite<br />

• Wärmeregister in Raumwärmerfarbe<br />

Basis-Ventilkonvektoren<br />

• Basis-Ventilkonvektoren von Arbonia sind<br />

aus einem Wärmeregister <strong>und</strong> einem stabilen<br />

Blechgehäuse aufgebaut<br />

• Das Wärmeregister besteht aus Kupfer-Rohren<br />

<strong>und</strong> Aluminium-Lamellen<br />

• Das kompakte, einteilige Blechgehäuse ist<br />

beidseitig elektrolytisch verzinkt<br />

• Basis-Ventilkonvektoren von Arbonia mit<br />

komplett integrierter Ventilgarnitur, Ventil auf<br />

die Heizleistung abgestimmt<br />

• Bei Einrohrsystem den eingebauten Ventileinsatz<br />

auf Stellung 6 drehen<br />

• Ohne Thermostatkopf<br />

• Anschluss G 1/2“ Innengewinde mit 50 mm<br />

Nabenabstand. Vorlauf innen<br />

lackiert. Befestigung in Raumwärmerfarbe<br />

• Lackierung entsprechend DIN 55 900-FWA,<br />

lösungsmittelfrei im Heizbetrieb<br />

• Serienfarbe RAL 9016<br />

• Alle RAL-Farben möglich (Mehrpreis)<br />

• Ein zusätzlicher Strahlungsschirm ist nicht<br />

erforderlich<br />

• Alle Ausführungen entsprechen den Bestimmungen<br />

der gesetzlichen Unfallversicherer<br />

(Gesetzliche Unfallversicherung GUV)<br />

• Gr<strong>und</strong>beschichtung nach DIN 55900 <strong>Teil</strong> 1,<br />

Pulverdeckbeschichtung nach<br />

DIN 55900 <strong>Teil</strong> 2<br />

• Alle Typen mit G 1/4“ Entlüftungsstopfen.<br />

Abdeckung aus doppelt gefaltetem Blech<br />

mit abger<strong>und</strong>eter Oberseite<br />

• Wärmeregister in Raumwärmerfarbe lackiert<br />

• Befestigung in Raumwärmerfarbe<br />

• Lackierung entsprechend DIN 55 900-FWA,<br />

lösungsmittelfrei im Heizbetrieb<br />

• Serienfarbe RAL 9016<br />

• Alle RAL-Farben möglich (Mehrpreis)<br />

• Ein zusätzlicher Strahlungsschirm ist nicht<br />

erforderlich<br />

• Alle Ausführungen entsprechen den Bestimmungen<br />

der gesetzlichen Unfallversicherer<br />

(Gesetzliche Unfallversicherung GUV)<br />

• Gr<strong>und</strong>beschichtung nach DIN 55900 <strong>Teil</strong> 1,<br />

512 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Druckfestigkeit <strong>und</strong> Dichtheit geprüft<br />

• Wärmeleistung nach EN 442 geprüft <strong>und</strong><br />

registriert<br />

• CE-gekennzeichnet<br />

• Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen<br />

nach DIN 18380 <strong>und</strong> Wasserqualität nach<br />

VDI 2035<br />

• Maximal zulässige Betriebstemperatur<br />

110 °C<br />

• Betriebsdruck max.: 10 bar / 1000 kPa<br />

• Transportsicher verpackt<br />

Pulverdeckbeschichtung nach<br />

DIN 55900 <strong>Teil</strong> 2<br />

• Druckfestigkeit <strong>und</strong> Dichtheit geprüft<br />

• Wärmeleistung nach EN 442 geprüft <strong>und</strong><br />

registriert<br />

• CE-gekennzeichnet<br />

• Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen<br />

nach DIN 18380 <strong>und</strong> Wasserqualität nach<br />

VDI 2035<br />

• Maximal zulässige Betriebstemperatur<br />

110 °C<br />

• Betriebsdruck max.: 10 bar / 1000 kPa<br />

• Transportsicher verpackt

---

Raumwärmer Standard-Heizwand arbonia<br />

Standard-Heizwand arbonia<br />

Modell HH Modell HV<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

Standard<br />

arbonia<br />

Model HH<br />

Merkmale <strong>und</strong> Besonderheiten<br />

Allgemein<br />

Das Design der Arbonia HEIZWAND entspricht<br />

in hohem Maße den Wünschen<br />

anspruchsvoller Bauherren. Die extraflache<br />

Bauweise <strong>und</strong> die von Rand zu Rand verlaufenden<br />

parallelen Linien verleihen diesem zeitlos<br />

schönen Raumwärmer eine moderne<br />

Struktur, die sich optisch in keiner Weise vordrängt.<br />

Zur Top-Qualität gehören auch das<br />

gepflegte Finish <strong>und</strong> die vorzüglichen technischen<br />

Eigenschaften mit einem ausgewogenen<br />

Anteil an Konvektions- <strong>und</strong> Strahlungswärme.<br />

Alle lammelierten Modelle mit<br />

Abdeckband sind GUV-konform (Gesetzliche<br />

Unfallversicherung).<br />

Besondere Merkmale:<br />

• Optimale Leistungsanpassung durch vielfältiges<br />

Modellangebot<br />

• R<strong>und</strong>um abger<strong>und</strong>ete Kanten<br />

Lieferprogramm Modell HH<br />

• 4 Bautiefen:<br />

- 1-lagig, ohne Lamellierung: 43 mm<br />

- 1-lagig, 1-fach lamelliert: 61mm<br />

- 2-lagig, ohne Lamellierung: 104 mm<br />

- 2-lagig, 1-fach lamelliert: 104 mm<br />

Modell<br />

HH...<br />

HHL.../...<br />

HH...2<br />

HHL.../...-H...<br />

HHL.../...-2<br />

Tiefe<br />

43 mm<br />

61 mm<br />

104 mm<br />

104 mm<br />

122 mm<br />

- 2-lagig, 2-fach lamelliert: 122 mm<br />

• Bauhöhe:<br />

- minimale Bauhöhe: 140 mm<br />

- maximale Bauhöhe: 1400 mm<br />

(Modell HH..., HH...-2)<br />

- maximale Bauhöhe: 840 mm (Modell<br />

HHL.../..., HHL.../....-H..., HHL.../...-2)<br />

• Baulängen von 500-6000 mm (Fabrikationstoleranz:<br />

± 3 mm bei 20 °C gemessen)<br />

• 2-Rohr-Anschlüsse<br />

• Aufhängelaschen<br />

Lieferprogramm Modell HV<br />

• 4 Bautiefen:<br />

- 1-lagig, ohne Lamellierung: 43 mm<br />

- 1-lagig, 1-fach lamelliert: 61mm<br />

- 2-lagig, ohne Lamellierung: 104 mm<br />

- 2-lagig, 1-fach lamelliert: 104 mm<br />

- 2-lagig, 2-fach lamelliert: 122 mm<br />

• Bauhöhen:<br />

- minimale Bauhöhe: 600 mm<br />

- maximale Bauhöhe: 3600 mm<br />

(Modell HV..., HV...-2)<br />

- maximale Bauhöhe: 2200 mm<br />

(Modell HVL..., HVL...-2...)<br />

• Baulängen von 140-1750 mm (Fabrikationstoleranz:<br />

± 3 mm bei 20 °C gemessen)<br />

<strong>Heizkörper</strong> Modell<br />

Standard<br />

arbonia<br />

Model HV<br />

• 2-Rohr-Anschlüsse<br />

• Aufhängelaschen<br />

• Mit Seitenverkleidung<br />

(Modell HVL..., HV...-2, HVL...-2...)<br />

Oberflächenbehandlungen<br />

• AllFinish in Verkehrsweiß (AF) RAL 9016<br />

• Gr<strong>und</strong>iert in Cremeweiß (ET)<br />

• ColorFinish in Standardfarbe fertiglackiert<br />

(CF)<br />

• SuperFinish (SF)<br />

- in Wunschfarbe fertiglackiert<br />

• Strukturlack nach Gr<strong>und</strong>ierung<br />

- in Weiß (SL)<br />

- in Wunschfarbe (KL)<br />

• Feuerverzinkt außen, für Nassräume<br />

- ohne Lackierung (ZN)<br />

- <strong>und</strong> Strukturlack in Weiß (ZL)<br />

- <strong>und</strong> Strukturlack in Wunschfarbe (ZK)<br />

• Antimikrobielle Beschichtung (AM)<br />

Alle Fertiglackierungen werden bei ca. 170 °C<br />

eingebrannt. Detaillierte Informationen siehe<br />

"Farbgestaltung der Arbonia-Raumwärmer".<br />

Weitere Informationen erfragen Sie bitte bei<br />

Ihrer <strong>Buderus</strong> Niederlassung.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 513<br />

HV...<br />

HVL...<br />

HV...-2<br />

HVL...-2...<br />

Tiefe<br />

43 mm<br />

61 mm<br />

104 mm<br />

122 mm<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Standard-Heizwand arbonia Raumwärmer<br />

Standard-Heizwand arbonia Serienausführung<br />

Arbonia-Heizwände<br />

• Raumwärmer bestehend aus wasserführenden<br />

Rechteckrohren 70 x 11 x 1,5 oder 70 x<br />

11 x 2 mm für 6 oder 10 bar Betriebsdruck,<br />

stirnseitige Sammler aus Stahlblech 2,0 mm<br />

dick, elektrisch verschweißt, mit oder ohne<br />

0,5 mm dicke Lamellen.<br />

• Anschlüsse im Sammler versenkt<br />

• Gewinde gerollt (in feuerverzinkter Ausführung<br />

werden Muffen eingesetzt) <strong>und</strong> allseits<br />

ger<strong>und</strong>eten Kanten mit Rmin = 2 mm<br />

• Dichtheit <strong>und</strong> Druck geprüft<br />

• Ausführung 1- oder 2-lagig, Anordnung<br />

senkrecht oder waagrecht.<br />

• Gr<strong>und</strong>beschichtung nach DIN 55900 <strong>Teil</strong> 1<br />

<strong>und</strong> Pulverdeckbeschichtung nach<br />

DIN 55900 <strong>Teil</strong> 2.<br />

Standard-Heizwand arbonia Sonderausführung<br />

Sonderausführungen<br />

• Ausführung mit Betriebsüberdruck 10 bar ab<br />

Werk lieferbar<br />

• Ventilausführung<br />

• 1-Rohr-Anschlüsse<br />

• Weitere 2-Rohr-Anschlüsse<br />

• Ausführung mit seitlichem oder frontalem<br />

Einbauventil<br />

• Ausführungsmerkmale in Übereinstimmung<br />

mit den Gr<strong>und</strong>sätzen für die Prüfung der<br />

Arbeitssicherheit von Raumwärmern<br />

(Gesetzliche Unfallversicherung GUV), bei<br />

Ausführung mit Lamellen nur mit fest angebautem<br />

Abdeckband.<br />

• Ausgezeichnet für die Erfüllung hoher hygienischer<br />

Anforderungen vom Institut für<br />

Umwelt- <strong>und</strong> Krankenhaushygiene der Philipps-Universität<br />

Marburg.<br />

• Druckfestigkeit <strong>und</strong> Dichtheit geprüft.<br />

• Wärmeleistung nach EN 442 geprüft <strong>und</strong><br />

registriert.<br />

• Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen<br />

nach DIN 18380 <strong>und</strong> Wasserqualität nach<br />

VDI 2035.<br />

• Maximal zulässige Betriebstemperatur:<br />

120 °C<br />

• Hochdruck-Ausführung 10 bar (1000 kPa)<br />

• Mit angeschweißtem Handtuchhalter (nicht<br />

wasserführend)<br />

• 3-lagige Ausführung<br />

• Im Sammler eingebautes Entlüftungsventil<br />

mit drehbarem Auslauf<br />

• Einsatzrohr für Ausführung mit Rücklauf<br />

nach oben<br />

514 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Betriebsdruck max.:<br />

- 6 bar / 600 kPa<br />

- 10 bar / 1000 kPa<br />

• Transportsicher verpackt.<br />

Standardfarbe AF (All Finish)<br />

• Lieferung ab Werk mit Einbrenn-Pulverlackierung<br />

in RAL 9016 entsprechend<br />

DIN 55 900-2<br />

Gr<strong>und</strong>ierte Ausführung ET (Elektrotauchlack)<br />

• Weiterhin zum Preis der Standardfarbe AF<br />

(All Finish) lieferbar<br />

• Mit Abdeckband<br />

• Gebogene Ausführung (nur für 1- <strong>und</strong> 2lagige<br />

Modelle ohne Lamellierung, bitte<br />

Skizze beifügen)<br />

• Gewinkelte Ausführung (bitte Skizze beifügen)

---

Kapitel 6<br />

Zubehör<br />

Thermostatköpfe<br />

<strong>und</strong> Ventile<br />

Strahlungsschirme<br />

<strong>Buderus</strong><br />

Logafix<br />

Oventrop<br />

Heimeier<br />

Honeywell<br />

Honeywell<br />

Centra<br />

Danfoss<br />

Sonstige<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

• Thermostatköpfe<br />

• Anschlussarmaturen für Ventilheizkörper<br />

• Klemmringverschraubungen<br />

• Thermostatköpfe, Ventile <strong>und</strong> Zubehör<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verschraubungen<br />

• Thermostatköpfe <strong>und</strong> Zubehör<br />

• Stellantriebe<br />

• Ventile <strong>und</strong> Zubehör<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verschraubungen<br />

• Thermostatköpfe <strong>und</strong> Zubehör<br />

• Ventile <strong>und</strong> Zubehör<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verschraubungen<br />

⇒ S. 603<br />

⇒ S. 607<br />

⇒ S. 613<br />

⇒ S. 617<br />

• <strong>Heizkörper</strong>regler ⇒ S. 624<br />

• Thermostatköpfe <strong>und</strong> Zubehör<br />

• Ventile <strong>und</strong> Zubehör<br />

• Rücklauftemperaturbegrenzer<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verschraubungen<br />

• Anschlussarmaturen<br />

• Klemmringverschraubungen<br />

• <strong>Heizkörper</strong>verschraubungen<br />

• Entlüftungsstopfen<br />

⇒ S. 626<br />

⇒ S. 631<br />

• Für Flachheizkörper aus Kapitel 1 <strong>und</strong> 2 sowie<br />

für Gliederradiatoren aus Kapitel 3<br />

• Verringerung der Wärmeabstrahlung vor<br />

bodentiefen Fenstern ⇒ S. 635 ⇒ S. 636<br />

• Befestigungssystem BMSplus für Flachheizkörper<br />

• Wandmontage<br />

⇒ S. 639<br />

• Bodenmontage ⇒ S. 644<br />

• Fensterbankträger ⇒ S. 646<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 601<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

602 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

<strong>Buderus</strong><br />

Logafix <strong>–</strong> Thermostatköpfe<br />

Logafix - Thermostatkopf BD<br />

• Einstellbereich 6<strong>–</strong>28 °C<br />

• Mit Klemmanschluss<br />

• Weiß (RAL 9016)<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

Logafix - Thermostatkopf BH<br />

• Einstellbereich 6<strong>–</strong>28 °C<br />

• Mit Gewindeanschluss M 30 x 1,5 mm<br />

• Weiß (RAL 9016)<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Wirtschaftlicher Einstellbereich „3“ farblich<br />

hervorgehoben<br />

• Wirtschaftlicher Einstellbereich „3“ farblich<br />

hervorgehoben<br />

• Passend zu Logatrend Ventil-Flachheizkörpern<br />

<strong>und</strong> Ventil-Kompakt-<strong>Heizkörper</strong>n mit<br />

Typ Beschreibung<br />

BD<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Festfühler<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Mit Fernfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m<br />

• Passend für:<br />

- Honeywell-Thermostatventile ab Baujahr<br />

1995<br />

- Braukmann-, MNG- <strong>und</strong> Heimeier-Thermostatventile<br />

Typ Beschreibung<br />

BH<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Festfühler<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Mit Fernfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m<br />

Danfoss-Ventileinsatz sowie für Danfoss-<br />

Thermostatventile Baureihe RA<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

- Ventil-Kompakt-<strong>Heizkörper</strong> mit MNG- oder<br />

Heimeier-Ventileinsatz<br />

- Oventrop (ab Baujahr 1999)<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 603<br />

Preis<br />

€<br />

B 80799200 80 799 200 11,95<br />

B 80799202 80 799 202 11,95<br />

B 80799210 80 799 210 27,30<br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 572<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

B 80799080 80 799 080 11,95<br />

B 80799082 80 799 082 11,95<br />

B 80799100 80 799 100 27,30<br />

Rabattgruppe 572<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

<strong>Buderus</strong><br />

<strong>Buderus</strong> <strong>–</strong> Thermostatköpfe<br />

Thermostatkopf XD<br />

• Einstellbereich 7<strong>–</strong>28 °C<br />

•Weiß<br />

Thermostatkopf XH<br />

• Einstellbereich 7<strong>–</strong>28 °C<br />

•Weiß<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung • Passend zu Logatrend Ventil-Flachheizkörpern<br />

Typ Beschreibung<br />

XD<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Klemmanschluss<br />

• Festfühler<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Mit Klemmanschluss<br />

• Mit Fernfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Klemmanschluss<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung • Passend zu Thermostat <strong>Heizkörper</strong>ventilen,<br />

z. B. Oventrop Baureihe M30 x 1,5<br />

Typ Beschreibung<br />

XH<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Gewindeanschluss M30 x 1,5 mm<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

604 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

1689375 82 721 124 13,80<br />

1689374 82 721 144 13,80<br />

1689575 82 721 184 24,50<br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 268<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

1689365 82 721 354 13,80<br />

Rabattgruppe 268

---

Zubehör Anschlussarmaturen für Ventilheizkörper<br />

Anschlusszubehör für Ventilausführung <strong>–</strong> Logafix<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Logafix <strong>Heizkörper</strong>verschraubung M<br />

zum Entleeren <strong>und</strong> Befüllen<br />

• Metallisch dichtend<br />

• Zweirohr<br />

• Messing vernickelt<br />

• Mit Absperrung <strong>und</strong> Überwurfmutter<br />

• Passendes Entleerungs- <strong>und</strong> Befüllwerkzeug<br />

81 910 600 ist separat zu bestellen.<br />

DgF<br />

EckF<br />

G 3/4 x G 3/4, AG<br />

G 3/4 x G 3/4, AG<br />

Logafix <strong>Heizkörper</strong>verschraubung M • Metallisch dichtend<br />

• Zweirohr<br />

• Messing vernickelt<br />

• Mit Absperrung <strong>und</strong> Überwurfmutter<br />

Logafix <strong>Heizkörper</strong>verschraubung W<br />

zum Entleeren <strong>und</strong> Befüllen<br />

DgF<br />

EckF<br />

G 3/4 x G 3/4, AG<br />

G 3/4 x G 3/4, AG<br />

• Weich dichtend<br />

• Zweirohr (umstellbar auf Einrohr)<br />

• Messing vernickelt<br />

• Mit Absperrung <strong>und</strong> Überwurfmutter<br />

• Voreinstellbar<br />

• Passendes Entleerungs- <strong>und</strong> Befüllwerkzeug<br />

81 910 600 ist separat zu bestellen.<br />

Eckf Dgf<br />

DgF<br />

G 3/4 x G 3/4, AG<br />

EckF<br />

G 3/4 x G 3/4, AG<br />

Logafix <strong>Heizkörper</strong>verschraubung W • Weich dichtend<br />

• Zweirohr<br />

• Messing vernickelt<br />

• Mit Absperrung <strong>und</strong> Überwurfmutter<br />

Umlenkstück<br />

Anschlussstück (Brücke)<br />

Abdeckrosette<br />

Eckf Dgf<br />

Eckf Dgf<br />

Eckf Dgf<br />

DgF<br />

EckF<br />

• Absperrbar<br />

• Rohrabstand 50 mm<br />

G 3/4 x G 3/4, AG<br />

G 3/4 x G 3/4, AG<br />

Artikelnummer<br />

80 262 130<br />

80 262 132<br />

80 262 140<br />

80 262 142<br />

80 262 160<br />

80 262 162<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

DgF<br />

EckF<br />

80 262 170<br />

80 262 172<br />

80 007 512<br />

80 007 514<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 605<br />

Preis<br />

€<br />

24,65<br />

24,65<br />

21,70<br />

21,70<br />

19,05<br />

19,05<br />

14,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

14,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

• Für späteren <strong>Heizkörper</strong>einbau<br />

• Rohrabstand 50 mm 80 007 502 18,20<br />

• Einfach<br />

• Klemmrosette zum Verdecken von<br />

Rohrdurchführungen<br />

• Temperaturbeständig bis max. 120 °C<br />

• Leichte Klick-Montage mit Klemmlaschen<br />

•Weiß<br />

• Lochung Zoll/mm<br />

1/8“/10<br />

12<br />

15<br />

3/8“/18<br />

1/2“/22<br />

3/4“/28<br />

1“/35<br />

1 1/4“/42<br />

1 1/2“<br />

2“<br />

80 640 006<br />

80 640 084<br />

80 640 088<br />

80 640 010<br />

80 640 012<br />

80 640 014<br />

80 640 016<br />

80 640 018<br />

80 640 020<br />

80 640 022<br />

Rabattgruppe<br />

573<br />

58,50<br />

61,50 276<br />

0,32<br />

0,32<br />

0,26<br />

0,32<br />

0,32<br />

0,32<br />

0,32<br />

0,53<br />

0,80<br />

0,85<br />

285<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Abdeckrosette<br />

Anschlussarmaturen für Ventilheizkörper Zubehör<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Abdeckrosette<br />

Multimodul<br />

Klemmringverschraubungen<br />

für Kupferrohre <strong>und</strong><br />

Weichstahlrohre 1)<br />

Klemmringverschraubungen<br />

„Knack & Klemm“<br />

(weich dichtend)<br />

Doppelklemmringfunktion<br />

für Kupferrohre <strong>und</strong><br />

Weichstahlrohre<br />

Klemmringverschraubung für<br />

Kunststoffrohre, metallisch<br />

dichtend<br />

Verstärkungshülsen aus Messing<br />

• Doppelt<br />

• Aus Kunststoff<br />

• Nabenabstand 50 mm<br />

• Doppelt<br />

• Aus Kunststoff<br />

• Rohrabstand 50 mm<br />

• Lochung:<br />

1)<br />

Bei Verwendung von Kupfer- oder Präzisions-Stahlrohren mit einer Wanddicke von 0,8<strong>–</strong>1 mm sind zur zusätzlichen Stabilisierung des Rohres Verstärkungshülsen<br />

einzusetzen<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

606 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

12 mm<br />

14 mm<br />

15 mm<br />

16 mm<br />

18 mm<br />

• Multimodul <strong>Heizkörper</strong>anbindung<br />

• Ermöglicht die Installation <strong>und</strong> Inbetriebnahme der<br />

Heizungsanlage ohne <strong>Heizkörper</strong> während der<br />

Bauphase<br />

• Für Ein- <strong>und</strong> Zweirohr-Heizungsanlagen geeignet<br />

• Die Funktionen Absperren, Entleeren, Füllen <strong>und</strong><br />

Voreinstellen sind enthalten<br />

• Lieferung einschließlich Einbaukasten (RAL 9010),<br />

Verbindungsrohre, Klemmverschraubungen <strong>und</strong><br />

Bauschutzabdeckung aus Styropor<br />

•Je Set<br />

•Je Set<br />

Ø 10 mm<br />

Ø 12 mm<br />

Ø 14 mm<br />

Ø 15 mm<br />

Ø 16 mm<br />

Ø 18 mm<br />

Ø 10 mm<br />

Ø 12 mm<br />

Ø 14 mm<br />

Ø 15 mm<br />

Ø 16 mm<br />

Ø 18 mm<br />

• Je Set 12 mm x 2 mm<br />

14 mm x 2 mm<br />

16 mm x 2 mm<br />

17 mm x 2 mm<br />

18 mm x 2 mm<br />

20 mm x 2 mm<br />

10 mm x 1,0 mm<br />

12 mm x 1,0 mm<br />

15 mm x 1,0 mm<br />

16 mm x 1,0 mm<br />

18 mm x 1,0 mm<br />

Artikelnummer<br />

80 007 444 2,10<br />

80 007 452<br />

80 007 456<br />

80 007 460<br />

80 007 464<br />

80 007 450<br />

1,20<br />

1,20<br />

1,20<br />

1,20<br />

1,20<br />

276<br />

80 007 600 87,50 255<br />

86 198 920<br />

86 198 921<br />

86 198 922<br />

86 198 923<br />

86 198 924<br />

86 198 925<br />

83 135 300<br />

83 135 301<br />

83 135 302<br />

83 135 303<br />

83 135 304<br />

83 135 305<br />

80 007 120<br />

80 007 128<br />

80 007 132<br />

80 007 140<br />

80 007 144<br />

80 007 152<br />

80 733 044<br />

80 733 046<br />

80 733 048<br />

80 733 050<br />

80 733 052<br />

Preis<br />

€<br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

6,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

11,60<br />

11,60<br />

11,60<br />

11,60<br />

11,60<br />

11,60<br />

0,90<br />

0,90<br />

1,20<br />

2,60<br />

3,40<br />

Rabattgruppe<br />

276<br />

205

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Oventrop<br />

Oventrop <strong>–</strong> Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Thermostatkopf Uni XD, Uni LD<br />

• Einstellbereich 7<strong>–</strong>28 °C<br />

• Passend zu Logatrend Ventil-Flachheizkörper<br />

Winkeladapter<br />

• Für <strong>Heizkörper</strong> mit integrierter Ventilgarnitur<br />

• Für den Anschluß von Thermostaten rechtwinklig<br />

zur Ventilbetätigungsrichtung<br />

Typ Beschreibung<br />

Uni XD<br />

Uni LD<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Mit Klemmanschluss<br />

• Mit Fernfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Mit Klemmanschluss<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Mit Klemmanschluss<br />

• Mit Fernfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Mit Klemmanschluss<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m<br />

• Links- <strong>und</strong> rechtseitig am <strong>Heizkörper</strong> montierbar<br />

• Passend zu Logatrend-Ventil-Flachheizkörpern<br />

<strong>und</strong> Ventil-Kompakt-<strong>Heizkörper</strong>n mit<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Danfoss-Ventileinsatz sowie für Danfoss-<br />

Thermostatventile Baureihe RA<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 607<br />

Preis<br />

€<br />

1011375 83 599 620 13,50<br />

1011575 83 599 630 24,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1011475 83 599 181 13,50<br />

1011685 83 599 183 24,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 255<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

nummernummer €<br />

• Klemmverbindung/Klemmverbindung 1011452 83 135 588 6,20<br />

Rabattgruppe 255<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Oventrop<br />

Thermostatkopf Uni XH, Uni XHB, Uni LH<br />

• Einstellbereich 7<strong>–</strong>28 °C<br />

Thermostatkopf Uni SH<br />

• Sollwertbereich 7-28 °C<br />

• Skalenkappe 0 * 1-5<br />

"SH-Cap" Design-Abdeckungen<br />

Winkeladapter<br />

• Für <strong>Heizkörper</strong> mit integrierter Ventilgarnitur<br />

• Für den Anschluß von Thermostaten rechtwinklig<br />

zur Ventilbetätigungsrichtung<br />

Typ Beschreibung<br />

Uni XH<br />

Uni XHB<br />

Uni LH<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Mit Gewindeanschluss M30 x 1,5<br />

• Mit Fernfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Mit Gewindeanschluss M30 x 1,5<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m<br />

• Festfühler<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Mit Gewindeanschluss M30 x 1,5<br />

• Behördenmodell mit integr. Diebstahlsicherung<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Mit Gewindeanschluss M30 x 1,5<br />

• Mit Fernfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Mit Gewindeanschluss M30 x 1,5<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m<br />

Typ Beschreibung<br />

Uni SH<br />

• Kennzeichen verdeckt im Ständerfuß<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Gewindeanschluss M30 x 1,5<br />

• Ausführung weiß<br />

• Links- <strong>und</strong> rechtseitig am <strong>Heizkörper</strong> montierbar<br />

• Passend für Oventrop-Thermostatventile (ab<br />

Baujahr 1999), MNG-Thermostatventile ab<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

608 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

1011365 83 599 600 13,50<br />

1011565 83 599 610 24,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1011318 89 200 776 21,30<br />

1011465 83 599 780 13,50<br />

1011665 83 599 760 24,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 255<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

1012065 89 210 437 16,70<br />

Rabattgruppe 255<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

nummernummer €<br />

Anthrazit (RAL 7016) 1012080 7 747 403 797 4,60<br />

Verchromt 1012081 89 210 436 5,20<br />

Rabattgruppe 255<br />

Baujahr 1974, Braukmann- <strong>und</strong> Heimeier-<br />

Thermostatventile, Ventil-Kompakt-<strong>Heizkörper</strong><br />

mit MNG- oder Heimeier-Ventileinsatz<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Anschluss<br />

nummernummer €<br />

• M30 x 1,5 mm / M30 x 1,5 mm 1011450 83 135 580 6,20<br />

Rabattgruppe 255

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Oventrop<br />

Thermostat-<strong>Heizkörper</strong>ventil, PN 10 <strong>–</strong> Baureihe A/AZ<br />

• Für Thermostate mit<br />

Gewindeanschluss M 30 x 1,5<br />

• Messing, vernickelt<br />

• P-Abweichung bei 2 K: 0,95 k v (Baureihe<br />

AZ 1,1 k v )<br />

links<br />

rechts<br />

• Mit Feinstvoreinstellung für Heizungsanlagen<br />

mit hoher Temperaturspreizung<br />

• Mit stufenloser Voreinstellung<br />

• Max. Betriebstemperatur: 120 °C<br />

• Prüfung gemäß EN 215 ( CEN-geprüft)<br />

• Passend zu Thermostatköpfen Uni LH, Uni<br />

DH, Uni XH<br />

Anschluss<br />

Zoll Baureihe<br />

Eckform<br />

Thermostat-<strong>Heizkörper</strong>ventil, PN 10 <strong>–</strong> Baureihe F<br />

Baulänge<br />

mm<br />

• Für Thermostate mit<br />

Gewindeanschluss M 30 x 1,5<br />

• Rotguss/Messing, vernickelt<br />

• P-Abweichung bei 2 K: 0,32 k v<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

• Max. Betriebstemperatur 120 °C<br />

• Prüfung gemäß EN 215 ( CEN-geprüft)<br />

• Passend zu Thermostatkopf Uni DH, Uni XH<br />

<strong>und</strong> Uni LH<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 609<br />

Preis<br />

€<br />

3/8“ A 52 1180003 81 430 020 12,20<br />

1/2“ A 58 1180004 81 430 024 12,70<br />

3/4“ AZ 66 1187006 81 430 028 16,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Durchgangsform<br />

3/8“ A 85 1180103 81 430 040 12,20<br />

1/2“ A 95 1180104 81 430 044 12,70<br />

3/4“ AZ 106 1187106 81 430 048 16,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Axialventil<br />

3/8“ A 51 1180203 81 430 060 13,60<br />

1/2“ A 56 1180204 81 430 064 14,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

3/4“ AZ 64 1187206 81 430 068 22,40<br />

Winkel-Eckventil<br />

1/2“ links A 56 1180492 81 430 088 16,70<br />

1/2“ rechts A 56 1180493 81 430 082 16,70<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Eckform<br />

Baulänge<br />

mm<br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 255<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ 52 1180603 81 430 220 20,40<br />

1/2“ 58 1180604 81 430 224 21,20<br />

3/4“<br />

Durchgangsform<br />

66 1180606 81 430 228 24,40<br />

3/8“ 85 1180703 81 430 240 20,40<br />

1/2“ 95 1180704 81 430 244 21,20<br />

3/4“ 106 1180706 81 430 248 24,40<br />

Rabattgruppe 255<br />

Preis<br />

€<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Oventrop<br />

Thermostat-<strong>Heizkörper</strong>ventil, PN 10 <strong>–</strong> Baureihe AV 6<br />

• Mit Voreinstellung<br />

• Für Thermostate mit<br />

Gewindeanschluss M 30 x 1,5<br />

• Messing, vernickelt<br />

links<br />

rechts<br />

• Voreinstellen, Absperren, Entleeren/Füllen<br />

• Messing, vernickelt<br />

• Abdichtung des Ventilkegels durch O-Ring<br />

Anschluss<br />

Zoll/mm<br />

Eckform<br />

<strong>Heizkörper</strong>verschraubung Combi 3, PN 10<br />

• P-Abweichung bei 2 K: 0,65 k v<br />

• Max. Betriebstemperatur 120 °C<br />

• Prüfung gemäß EN 215 ( CEN-geprüft)<br />

Baulänge<br />

mm<br />

• Innengewinde EN 10226<br />

• Schutzkappe zusätzlich mit Weichdichtung<br />

• Max. Betriebstemperatur: 120 °C<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

610 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Passend zu FH Kopf Uni DH, Uni XH <strong>und</strong><br />

Uni LH<br />

• Achtung: Befüllen der Anlage nur mit montiertem<br />

<strong>und</strong> geöffnetem Thermostat!<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ 52 1183763 81 430 120 13,50<br />

1/2“ 58 1183764 81 430 124 13,80<br />

3/4“<br />

Durchgangsform<br />

66 1183766 81 430 128 17,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

3/8“ 85 1183863 81 430 140 13,50<br />

1/2“ 95 1183864 81 430 144 13,80<br />

3/4“<br />

Axialventil<br />

106 1183866 81 430 148 17,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

3/8“ 51 1183963 81 430 160 14,80<br />

1/2“ 56 1183964 81 430 164 15,10<br />

3/4“<br />

Winkel-Eckventil<br />

64 1183966 81 430 168 22,40<br />

1/2“ links 56 1183462 81 430 188 17,70<br />

1/2“ rechts 56 1183463 81 430 182 17,70<br />

Eckform für Pressanschluss<br />

DN15 x Ø 15 mm<br />

Durchgangsform für Pressanschluss<br />

1183774 7 747 204 824 22,10<br />

DN15 x Ø 15 mm 1183874 7 747 204 825 22,10<br />

Rabattgruppe 255<br />

Anschluss<br />

Zoll/mm<br />

Eckform<br />

Preis<br />

€<br />

• Baumaße nach DIN 3842<br />

• Passendes Entleerungs- <strong>und</strong> Befüllwerkzeug<br />

81 910 600 ist separat zu bestellen.<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ 1090361 81 910 300 8,20<br />

1/2“ 1090362 81 910 304 8,70<br />

3/4“<br />

Durchgangsform<br />

1090363 81 910 308 11,90<br />

3/8“ 1090461 81 910 312 8,20<br />

1/2“ 1090462 81 910 316 8,70<br />

3/4“<br />

Eckform für Pressanschluss<br />

1090463 81 910 320 11,90<br />

DN15 x Ø 15 mm<br />

Durchgangsform für Pressanschluss<br />

1090374 7 747 204 826 11,80<br />

DN15 x Ø 15 mm 1090474 7 747 204 827 11,80<br />

Rabattgruppe 258<br />

Preis<br />

€

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Oventrop<br />

<strong>Heizkörper</strong>verschraubung Combi 4, PN 10<br />

• Absperr- <strong>und</strong> regulierbar mit Entleerung ohne<br />

Veränderung der Voreinstellung<br />

• Rg / Ms-Ausführung, vernickelt<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Eckform<br />

• Abdichtung des Ventilkegels durch O-Ring<br />

• Schutzkappe zusätzlich mit Weichdichtung<br />

• Max. Betriebstemperatur: 120 °C<br />

Bedienungswerkzeug mit Tasche für Logafix-<strong>Heizkörper</strong>verschraubung, Combi 3 <strong>und</strong> Combi 4<br />

• Zum Voreinstellen, Entleeren <strong>und</strong> Füllen<br />

<strong>Heizkörper</strong>verschraubung Multiblock T<br />

• Für <strong>Heizkörper</strong> mit Vor- <strong>und</strong> Rücklaufanschluss,<br />

Rohrabstand 50 mm<br />

• Anschlussarmatur mit Voreinstellung, Zweirohrarmatur<br />

OV<br />

OV<br />

• Absperrung <strong>und</strong> Entleerung aus Messing,<br />

weichdichtend, vernickelt<br />

• Installation unabhängig von der Vor- bzw.<br />

Rücklauflage<br />

• Baumaße nach DIN 3842<br />

• Passendes Entleerungs- <strong>und</strong> Befüllwerkzeug<br />

81 910 600 ist separat zu bestellen.<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ 1090661 81 910 200 9,60<br />

1/2“ 1090662 81 910 204 10,40<br />

3/4“<br />

Durchgangsform<br />

1090663 81 910 208 13,40<br />

3/8“ 1090761 81 910 220 9,60<br />

1/2“ 1090762 81 910 224 10,40<br />

3/4“ 1090763 81 910 228 13,40<br />

Rabattgruppe 258<br />

Anschluss<br />

Zoll Ausführung kvs-Wert<br />

AG 3/4“<br />

IG 1/2“<br />

Design Abdeckungen für „Multiblock T“<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

• Für Thermostate mit Anschlussmaß<br />

M 30 x 1,5 mm<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 611<br />

Preis<br />

€<br />

Preis<br />

€<br />

1090551 81 910 600 19,40<br />

Rabattgruppe 258<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Durchgangsform 0,75 1184013 83 689 830 41,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Eckform 0,75 1184014 83 689 832 41,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Durchgangsform 0,75 1184083 83 689 840 42,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Eckform 0,75 1184084 83 689 842 42,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Für Ausführung<br />

Multiblock Farbe<br />

Durchgangsform<br />

Eckform<br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 255<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

weiß 1184095 83 689 890 8,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

chrom 1184097 89 200 829 11,10<br />

weiß 1184096 83 689 892 8,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

chrom 1184098 89 200 828 11,10<br />

Rabattgruppe 255<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Oventrop<br />

<strong>Heizkörper</strong>verschraubungen<br />

S-Anschlussverschraubung<br />

• Zur Überbrückung eines Nabenabstandes<br />

(bis max. 2 x 32 mm = 64 mm))<br />

• Für <strong>Heizkörper</strong>ventile mit DIN-Maßen<br />

• Zur <strong>Heizkörper</strong>ausrichtung sind 2 Verschraubungen<br />

erforderlich<br />

Behördenkappe<br />

•Weiß<br />

• Ohne Blockierung<br />

Diebstahlsicherung<br />

•Weiß<br />

• Set = 5 Stück<br />

Einschraubstutzen<br />

• 1/2“ x 3/4“<br />

• Vernickelt<br />

• 3/4“-Seite konisch dichtend<br />

Außengewinde x Überwurfmutter<br />

Zoll x Zoll<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

612 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

1/2“ x 3/4“ 1019404 80 854 080 11,80<br />

Rabattgruppe 258<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

nummernummer €<br />

• Für Thermostat Uni LH 1011865 83 135 532 5,60<br />

• Für Thermostat Uni LD 1011875 83 135 536 5,60<br />

Rabattgruppe 255<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

nummernummer €/Set<br />

• Für Thermostat Uni XH/XHM/XHZ/LH/DH/L 1011766 83 135 720 8,60<br />

• Für Thermostat Uni XD/XDZ/LD 1011775 83 135 724 8,60<br />

Rabattgruppe 255<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

1028161 80 007 280 2,20<br />

Rabattgruppe 276

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Heimeier<br />

Heimeier <strong>–</strong> Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Festfühler VK<br />

•Weiß<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• Passend zu Logatrend Ventil-Flachheizkörper<br />

Festfühler K, WK, D <strong>und</strong> B<br />

•Weiß<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

• M30 x 1.5<br />

• Zeitadapter für die zeitabhängige Regelung<br />

der Raumtemperatur ohne aufwändige Programmierung<br />

• Die Montage erfolgt zwischen Ventil <strong>und</strong><br />

Thermostat-Kopf<br />

Typ Beschreibung<br />

VK<br />

• Mit 2 Sparclips<br />

• Für Klemmanschluss<br />

Typ Beschreibung<br />

K<br />

WK<br />

B 1)<br />

• Mit automatischer Fenster-auf-Erkennung<br />

• Umstellbar von Tag- auf Wochenprogramm<br />

• 2 Batterien LR 6 (AA) im Lieferumfang enthalten<br />

(Batterielebensdauer bis zu 5 Jahre)<br />

1) Einstellschlüssel ⇒ (Zubehör) Seite 614<br />

2) Adapter für den Anschluss an Thermostat-<strong>Heizkörper</strong>ventile anderer Hersteller auf Anfrage<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 613<br />

Preis<br />

€<br />

9710-24.500 80 570 356 12,70<br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 248<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

• Mit 2 Sparclips<br />

• Skaleneinteilung mit Merkzahlen 1<strong>–</strong>5<br />

• Sollwertbereich +6 °C bis +28 °C<br />

• Mit Diebstahlsicherung durch Sicherungsring<br />

• Behördenmodell<br />

6000-00.500 80 570 492 12,70<br />

• Mit 2 Sparclips 6020-00.500 80 570 352 14,90<br />

• Winkelform<br />

• Mit 2 Sparclips<br />

E-Pro Zeitadapter für Thermostat-<strong>Heizkörper</strong>ventile<br />

7300-00.500 80 570 357 17,10<br />

• Gesichertes Behördenmodell 2500-00.500 80 570 360 20,50<br />

Typ Beschreibung<br />

E-Pro<br />

• Anschluss M30 x 1,5 2)<br />

• Farbe weiß RAL 9016<br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 248<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

1950-00.500 7 747 201 024 40,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 248<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Heimeier<br />

Anschluss an Ventilheizkörper<br />

• Adapter für die Montage von HEIMEIER Thermostat-Köpfen<br />

mit Anschluss M30 x 1,5 <strong>und</strong><br />

Fernfühler K<br />

• Mit 2 Sparclips<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

Ferneinsteller F<br />

• Mit Flüssigkeitsfüllung<br />

•Weiß<br />

Zubehör<br />

Stellantrieb EMOT<br />

• Für Heimeier-Thermostatventilunterteile<br />

• Für 2-Punkt-Regelung z. B. Heizungs-, Lüftungs-<br />

<strong>und</strong> Klimaanlage<br />

•Weiß<br />

E-Pro an Thermostat-Oberteil für Klemmverbindung.<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Typ<br />

nummernummer €<br />

Serie 2 9703-24.700 80 007 070 2,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Serie 3 9704-24.700 80 007 072 2,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 276<br />

•Weiß<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m<br />

• Sonderausführung: Kapillarrohrlänge von 8,<br />

10 oder 12 m<br />

• Stromlos geschlossen<br />

• Dauerstrom während des Betriebs 3 VA,<br />

kurzzeitige Erhöhung auf 90 VA (230 V) <strong>und</strong><br />

9 VA (24 V) beim Einschalten<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

614 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Sonderausführung: Kapillarrohrlänge von<br />

1,25, 5, 8, 10 oder 12 m<br />

• M30 x 1.5<br />

Herstellernummer<br />

• M30 x 1.5<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

6002-00.500 80 570 531 22,90<br />

Rabattgruppe 248<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

nummernummer €<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m 2802-00.500 80 570 540 49,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 248<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

nummernummer €<br />

• Einstellschlüssel für Festfühler Typ B 2500-00.253 80 489 080 7,40<br />

• Handregulierkappe, weiß 2001-00.325 80 489 610 2,70<br />

Rabattgruppe 243<br />

Typ Beschreibung<br />

EMOT<br />

• Maximale Umgebungstemperatur 50 °C<br />

• Maximale Modiumtemperatur 100 °C<br />

• M30 x 1.5<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

• Netzanschluss 230 V/50 Hz 1831-00.500 80 908 416 30,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

• Netzanschluss 24 V 1841-00.500 80 908 406 30,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 248

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Heimeier<br />

Thermostat-<strong>Heizkörper</strong>ventil, PN 10<br />

• Mit doppelter O-Ring-Abdichtung<br />

• Bauschutzkappe schwarz<br />

• Max. Betriebstemperatur 120 °C, bei<br />

ND-Dampf bis 110 °C, 0,5 bar<br />

• Baumaße nach DIN 3841-1 <strong>und</strong> -2<br />

Thermostat-<strong>Heizkörper</strong>ventil V-exakt, PN 10<br />

• Bauschutzkappe weiß<br />

• Mit Präzisionsvoreinstellung<br />

• Thermostat-Oberteil R 3/8“ <strong>–</strong> R 3/4“ ohne<br />

Entleeren der Anlage mit Montagegerät auswechselbar<br />

•Kv s -Wert 0,73<br />

• M30 x 1.5<br />

• Äußerer O-Ring ohne Entleeren der Anlage<br />

auswechselbar<br />

• Thermostat-Oberteil R 3/8“ <strong>–</strong> R 3/4“ ohne<br />

Entleeren der Anlage mit Montagegerät auswechselbar<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Eckform <strong>–</strong> Rotguss, vernickelt<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ 2201-01.000 80 570 040 11,20<br />

1/2“ 2201-02.000 80 570 042 11,90<br />

3/4“ 2201-03.000 80 570 044 15,80<br />

1“ 2201-04.000 80 570 046 25,50<br />

1 1/4“<br />

Durchgangsform <strong>–</strong> Rotguss, vernickelt<br />

2201-05.000 80 570 048 41,50<br />

3/8“ 2202-01.000 80 570 080 11,20<br />

1/2“ 2202-02.000 80 570 082 11,90<br />

3/4“ 2202-03.000 80 570 084 15,80<br />

1“ 2202-04.000 80 570 086 25,50<br />

1 1/4“<br />

Axialform <strong>–</strong> Rotguss, vernickelt<br />

2202-05.000 80 570 088 41,50<br />

3/8“ 2225-01.000 80 570 094 12,30<br />

1/2“ 2225-02.000 80 570 096 12,80<br />

Rabattgruppe 248<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Eckform <strong>–</strong> Rotguss, vernickelt<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ 3511-01.000 83 201 120 11,80<br />

1/2“ 3511-02.000 83 201 124 12,40<br />

3/4“<br />

Durchgangsform <strong>–</strong> Rotguss, vernickelt<br />

3511-03.000 83 201 128 16,20<br />

3/8“ 3512-01.000 83 201 140 11,80<br />

1/2“ 3512-02.000 83 201 144 12,40<br />

3/4“<br />

Axialform <strong>–</strong> Rotguss, vernickelt<br />

3512-03.000 83 201 148 16,20<br />

3/8“ 3510-01.000 83 201 090 12,80<br />

1/2“ 3510-02.000 83 201 092 13,40<br />

Rabattgruppe 248<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 615<br />

Preis<br />

€<br />

Preis<br />

€<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Einstellschlüssel<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Heimeier<br />

• Für Präzisionseinstellung<br />

Radiator-Ausgleichsverschraubung „Ventilux“<br />

• Mit bis 35 mm stufenlos verschiebbarem<br />

Verschraubungsnippel<br />

• Zum Absperren, Voreinstellen, Regulieren,<br />

Füllen <strong>und</strong> Entleeren<br />

• Max. Betriebstemperatur 120 °C<br />

<strong>Heizkörper</strong>anschluss<br />

Zoll<br />

1 1/4“ rechts<br />

1 1/4“ links<br />

<strong>Heizkörper</strong>verschraubung „Regulux“, PN 10<br />

• Einfaches Austauschen alter Ventile mit<br />

unterschiedlichen Baulängen im Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklauf<br />

• Mit proportionaler Feinsteinstellung durch<br />

Doppelkegel<br />

Klemmverschraubungen für Kupfer-, Kunststoff- oder Präzisionsstahlrohr auf Anfrage<br />

Entleerungs- <strong>und</strong> Fülleinrichtung<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Eckform <strong>–</strong> Rotguss vernickelt<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

616 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

• Doppelte O-Ring-Abdichtung<br />

• Zul. Betriebsüberdruck PB 10 bar<br />

• Zul. Betriebstemperatur TB 120 °C<br />

Preis<br />

€<br />

3501-02.142 80 489 060 2,35<br />

Rabattgruppe 243<br />

Tülle<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

1/2“ 83 961 120 17,30<br />

3/4“ 83 961 125 18,60<br />

1/2“ 83 961 145 17,30<br />

3/4“ 83 961 150 18,60<br />

Rabattgruppe 258<br />

• Beim Entleeren des <strong>Heizkörper</strong>s bleibt der<br />

eingestellte Massenstrom unverändert<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ 0351-01.000 81 909 140 8,30<br />

1/2“ 0351-02.000 81 909 144 8,90<br />

3/4“<br />

Durchgangsform <strong>–</strong> Rotguss vernickelt<br />

0351-03.000 81 909 148 11,60<br />

3/8“ 0352-01.000 81 909 160 8,30<br />

1/2“ 0352-02.000 81 909 164 8,90<br />

3/4“ 0352-03.000 81 909 168 11,60<br />

Rabattgruppe 261<br />

Schlauchanschluss<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Preis<br />

€<br />

1/2“ 81 909 800 7,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 261

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Honeywell<br />

Honeywell <strong>–</strong> Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Honeywell Thermostatregler Thera-2-DA<br />

• Festfühler<br />

• Mit Flüssigkeitselement<br />

•Weiß<br />

Honeywell Thermostatregler Thera-3-DA<br />

• Festfühler<br />

• Mit Flüssigkeitselement<br />

•Weiß<br />

Diebstahlsicherung für Thermostatregler Thera-2 <strong>und</strong> Thera-3<br />

• Für Ventil-Kompakt-<strong>Heizkörper</strong> mit Danfoss-<br />

Ventileinsatz <strong>und</strong> für Danfoss-Thermostatventile<br />

Baureihe RA<br />

• Klemmanschluss<br />

• Für Ventil-Kompakt-<strong>Heizkörper</strong> mit Danfoss-<br />

Ventileinsatz <strong>und</strong> für Danfoss-Thermostatventile<br />

Baureihe RA<br />

• Klemmanschluss<br />

• Passend zu Logatrend Ventil-Flachheizkörper<br />

• Weitere Informationen siehe thera 2<br />

⇒ S. 618<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

nummernummer €<br />

• Ohne Nullstellung T9001DA 83 126 588 12,90<br />

• Mit Nullstellung T9001DAW0 83 126 590 12,90<br />

Rabattgruppe 251<br />

• Passend zu Logatrend Ventil-Flachheizkörper<br />

• Weitere Informationen siehe thera 3<br />

⇒ S. 618<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

nummernummer €<br />

• Ohne Nullstellung T6001DA 83 126 592 12,15<br />

• Mit Nullstellung T6001DAW0 83 126 594 12,15<br />

Rabattgruppe 251<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 617<br />

Preis<br />

€<br />

TA 6900A001 80 518 864 3,15<br />

Rabattgruppe 244<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Honeywell<br />

Honeywell Thermostatregler Thera-2<br />

• Für Thermostatventile Honeywell (ab Baujahr<br />

1995) <strong>und</strong> MNG<br />

• Frostschutz, Blockierung, Begrenzung <strong>und</strong><br />

Einengung des Sollwertbereiches<br />

• Mit vernickelter Überwurfmutter<br />

Modell mit vollabsperrbarer Nullstellung auf Anfrage<br />

Honeywell Thermostatregler Thera-3<br />

•Für<br />

- Thermostatventile Honeywell (ab Baujahr<br />

1995)<br />

- Braukmann- <strong>und</strong> Heimeier-Thermostatventile<br />

- Ventil-Kompakt-<strong>Heizkörper</strong> mit MNG- oder<br />

Heimeier-Ventileinsatz<br />

- Oventrop (ab Baujahr 1999)<br />

•Weiß<br />

• Sollwertbereich ca. 6 °C bis 28 °C Fühlertemperatur<br />

bei Nenndurchfluss<br />

• Optische Kontrolle der individuell gewählten<br />

Einstellung durch den Memory Clip<br />

Beschreibung<br />

• Festfühler<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitselement<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitselement<br />

• Fernfühler<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Kapillarrohr 2 m<br />

• Festfühler<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Mit Dehnstoffelement<br />

• Einfache Blockierung, Begrenzung <strong>und</strong> Einengung<br />

des Sollwertbereichs ohne Werkzeug<br />

mittels Begrenzungstasten<br />

•Weiß<br />

• Sollwertbereich ca. 6 °C bis ca. 28 °C Fühlertemperatur<br />

bei Nenndurchfluss<br />

Beschreibung<br />

• Festfühler<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitselement<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitselement<br />

• Fernfühler<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Kapillarrohr 2 m<br />

• Festfühler<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Mit Dehnstoffelement<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

618 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

T9001 83 126 454 12,90<br />

T9001W0 83 126 456 12,90<br />

T900120 83 126 544 29,60<br />

T9002 83 126 458 10,30<br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 251<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

T6001 83 126 460 12,15<br />

T6001W0 83 126 462 12,15<br />

T600120 83 126 464 28,10<br />

T6002 83 126 468 9,80<br />

Rabattgruppe 251

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Honeywell<br />

Honeywell Thermostatregler Thera-4 Classic<br />

•Für<br />

- Thermostatventile Honeywell (ab Baujahr<br />

1995)<br />

- Braukmann- <strong>und</strong> Heimeier-Thermostatventile<br />

- Ventil-Kompakt-<strong>Heizkörper</strong> mit MNG- oder<br />

Heimeier-Ventileinsatz<br />

- Oventrop (ab Baujahr 1999)<br />

• Für Thermostatventile Honeywell (ab Baujahr<br />

1995) <strong>und</strong> MNG<br />

• Mit Frostschutz <strong>und</strong> Blockierung, Begrenzung<br />

<strong>und</strong> Einengung des Sollwertbereichs<br />

• Mit Flüssigkeitselement<br />

• Ohne Nullstellung<br />

•Weiß<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m<br />

• Einfache Blockierung, Begrenzung <strong>und</strong> Einengung<br />

des Sollwertbereichs ohne Werkzeug<br />

mittels Blockierstecker<br />

•Weiß<br />

• Sollwertbereich ca. 6 °C bis ca. 28 °C Fühlertemperatur<br />

bei Nenndurchfluss<br />

Beschreibung<br />

• Festfühler<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitselement<br />

• Festfühler<br />

• Mit Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitselement<br />

Honeywell Festfühler 2080 FL/Behördenmodell<br />

Honeywell Fernfühler 2080 FL<br />

• Sollwertbereich 6 °C bis 28 °C bei Nenndurchfluss,<br />

nachträglich justierbar<br />

• Ohne Nullstellung<br />

• Mit Flüssigkeitselement<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

•Weiß<br />

• Optische Kontrolle der Einstellung durch<br />

Memory-Clip<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 619<br />

Preis<br />

€<br />

T3001 83 126 602 11,65<br />

T3001W0 83 126 600 11,65<br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 251<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

T7001 83 126 806 14,55<br />

Rabattgruppe 251<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

T700120 83 126 524 32,20<br />

Rabattgruppe 251<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Honeywell<br />

Honeywell Thermostat mit Fernversteller<br />

• Für einfache Montage auf Kabelschächten<br />

oder auf der Wand<br />

•Weiß<br />

• Mit flüssigkeitsgefülltem Fühler<br />

• Kapillarrohrlänge 2 m<br />

• Sollwertbereich ca. 8<strong>–</strong>28 °C<br />

Zubehör für Honeywell Thermostatregler<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

620 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

T950120W0 83 126 790 49,90<br />

Rabattgruppe 251<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Voreinstellbare<br />

Handregelvorrichtung<br />

• Für Thermostatventile<br />

VA2200D001 80 518 820 4,15<br />

Diebstahlsicherungs- • 2 teilig TA2080A001 80 518 900 3,15<br />

ringe für Fernfühler / • Sonderausführung mit<br />

TA2080A002 80 518 870 4,15<br />

Festfühler 2080FL<br />

(Behördenmodell)<br />

Lochschraube, 2teilig<br />

Spezialschlüssel<br />

O-Ring-Einsatz<br />

• Zur Betätigung der<br />

Sicherungsringe<br />

• Für Ventil 3/8" <strong>–</strong> 3/4"<br />

• Zum Austausch in<br />

Thermostatventilen KV, UBG<br />

<strong>und</strong> BB<br />

• Für Ventil 3/8" <strong>–</strong> 3/4"<br />

• Zum Austausch in<br />

Thermostatventilen V <strong>und</strong> FV<br />

Preis<br />

€<br />

TA2080B002 80 519 080 11,45<br />

VS2200A001 80 518 880 1,55<br />

VS2200B001 80 518 884 1,55<br />

Rabattgruppe 244

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Honeywell<br />

Honeywell Thermostat-Ventilkörper PN 10 <strong>–</strong> BB<br />

• Universalanschluss für Stahlrohr sowie Kupfer-<br />

<strong>und</strong> Präzisionsstahlrohr in Verbindung<br />

mit Doppelkegelring (Klemmring) <strong>und</strong> Druckschraube<br />

• Universalanschluss für Stahlrohr sowie Kupfer-<br />

<strong>und</strong> Präzisionsstahlrohr in Verbindung<br />

mit Doppelkegelring (Klemmring) <strong>und</strong> Druckschraube<br />

K V-Werte bei p-Abweichung 2 K<br />

• Breitbandkegel (BB) ist ein begrenzter Kegel<br />

mit breitem Anwendungsbereich für Anlagen<br />

mit normaler Spreizung<br />

• Matt vernickelt<br />

• Mit Schutzkappe schwarz<br />

Anschluss<br />

Zoll Beschreibung<br />

Eckform <strong>–</strong> Ventilkörper aus Rotguss vernickelt<br />

• Stufenlos voreinstellbares Oberteil für große<br />

Anwendungsbereiche, mit Spülstellung<br />

• Mit Schutzkappe cremefarben<br />

• Max. Betriebsdruck 10 bar<br />

• Max. Betriebsdruck 10 bar<br />

• Max. Differenzdruck 1 bar<br />

• Max. Wassertemperatur 130 °C<br />

• Einbaumaße nach DIN EN 215<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ • Baulänge 52 mm V2000EBB10 83 123 060 11,35<br />

1/2“ • Baulänge 58 mm V2000EBB15 83 123 064 12,25<br />

3/4“ • Baulänge 66 mm V2000EBB20 83 123 068 15,50<br />

Durchgangsform <strong>–</strong> Ventilkörper aus Rotguss vernickelt<br />

3/8“ • Baulänge 85 mm V2000DBB10 83 123 120 11,35<br />

1/2“ • Baulänge 95 mm V2000DBB15 83 123 124 12,25<br />

3/4“ • Baulänge 106 mm V2000DBB20 83 123 128 15,50<br />

Axialform <strong>–</strong> Ventilkörper Messing vernickelt<br />

3/8“ • Baulänge 24 mm V2000ABB10 83 123 320 12,25<br />

1/2“ • Baulänge 26 mm V2000ABB15 83 123 324 13,20<br />

Rabattgruppe 252<br />

KV-Werte bei p-Abweichung 1 K 2 K 3 K offen<br />

KV-Wert 0,22 0,45 0,52 0,62<br />

Honeywell Thermostat-Ventilkörper PN 10 <strong>–</strong> VS<br />

Anschluss<br />

Zoll Beschreibung<br />

Eckform <strong>–</strong> Ventilkörper aus Rotguss vernickelt<br />

• Max. Differenzdruck 2 bar<br />

• Max. Wassertemperatur 130 °C<br />

• Einbaumaße nach DIN EN 215<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 621<br />

Preis<br />

€<br />

Preis<br />

€<br />

3/8“ • Baulänge 52 mm V2000EVS10 83 123 080 11,95<br />

1/2“ • Baulänge 58 mm V2000EVS15 83 123 084 13,40<br />

3/4“ • Baulänge 66 mm V2000EVS20 83 123 088 16,75<br />

Durchgangsform <strong>–</strong> Ventilkörper aus Rotguss vernickelt<br />

3/8“ • Baulänge 85 mm V2000DVS10 83 123 140 11,95<br />

1/2“ • Baulänge 95 mm V2000DVS15 83 123 144 13,40<br />

3/4“ • Baulänge 106 mm V2000DVS20 83 123 148 16,75<br />

Axialform <strong>–</strong> Ventilkörper Messing vernickelt<br />

3/8“ • Baulänge 24 mm V2000AVS10 83 123 340 12,90<br />

1/2“ • Baulänge 26 mm V2000AVS15 83 123 344 14,55<br />

Rabattgruppe 252<br />

Voreinstellung 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

KV-Wert 0,03 0,06 0,12 0,18 0,23 0,28 0,33 0,38 0,41<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Honeywell<br />

Honeywell Thermostat-Ventilkörper PN 10 <strong>–</strong> FS<br />

• Universalanschluss für Stahlrohr sowie Kupfer-<br />

<strong>und</strong> Präzisionsstahlrohr in Verbindung<br />

mit Doppelkegelring (Klemmring) <strong>und</strong> Druckschraube.<br />

K V -Werte bei p-Abweichung 2 K<br />

• Stufenlos feinst voreinstellbares Oberteil<br />

speziell für Fernheizungsanlagen <strong>und</strong> kleine<br />

Wassermengen, mit Spülstellung<br />

• Mit Schutzkappe braun<br />

Honeywell Thermostat-Regulierventile, voreingestellt mit K v -Kegel, PN 10 auf Anfrage<br />

• Zur Umrüstung von Mira-Ventilen auf thermostatische<br />

Regelung mit thera<strong>–</strong>Thermostaten<br />

oder Austausch von THV<br />

Anschluss<br />

Zoll Beschreibung<br />

Eckform <strong>–</strong> Ventilkörper aus Rotguss vernickelt<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

622 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Max. Betriebsdruck 10 bar<br />

• Max. Differenzdruck 2 bar<br />

• Max. Wassertemperatur 130 °C<br />

• Einbaumaße nach DIN EN 215<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ • Baulänge 52 mm V2000EFS10 83 123 160 12,15<br />

1/2“ • Baulänge 58 mm V2000EFS15 83 123 164 13,50<br />

3/4“ • Baulänge 66 mm V2000EFS20 83 123 168 16,95<br />

Durchgangsform <strong>–</strong> Ventilkörper aus Rotguss vernickelt<br />

3/8“ • Baulänge 85 mm V2000DFS10 83 123 180 12,15<br />

1/2“ • Baulänge 95 mm V2000DFS15 83 123 184 13,50<br />

3/4“ • Baulänge 106 mm V2000DFS20 83 123 188 16,95<br />

Axialform <strong>–</strong> Ventilkörper Messing vernickelt<br />

3/8“ • Baulänge 24 mm V2000AFS10 83 123 200 13,20<br />

1/2“ • Baulänge 26 mm V2000AFS15 83 123 204 14,65<br />

Rabattgruppe 252<br />

Voreinstellung 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

KV-Wert 0,01 0,04 0,09 0,14 0,18 0,22 0,24 0,28<br />

Feinstvoreinstellschlüssel für Honeywell Thermostat-<strong>Heizkörper</strong>ventile PN 10<br />

Austausch-Oberteil zu Honeywell-Regulierventilen<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

nummernummer €<br />

• Für stufenlos voreinstellbare Ventile VS + FS VA 8201FV03 80 519 040 23,25<br />

Rabattgruppe 244<br />

Für Anschluss<br />

Zoll Beschreibung<br />

3/8“ <strong>–</strong> 3/4“<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Preis<br />

€<br />

• BB-Kegel VS1200BB01 80 518 840 7,15<br />

• VS-Kegel VS1200VS01 80 518 839 11,85<br />

• FV-Kegel VS1200FV01 80 518 838 13,50<br />

• FS-Kegel VS1200FS01 80 518 845 13,50<br />

• UBG-Flachkegel VS1200UB01 80 518 826 7,15<br />

Rabattgruppe 244

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Honeywell<br />

Honeywell Einrohrsystem PN 10<br />

Zubehör für Honeywell Einrohrsystem PN 10<br />

Beschreibung<br />

Durchgangs-Einrohrventil 1/2"<br />

• Aus Rotguss<br />

• Mattvernickelt<br />

• Weich dichtend<br />

• Mit Flachkegel<br />

•kvs-Wert 1,6<br />

• Mit Schutzkappe <strong>und</strong> Bogentülle<br />

• Max. Betriebsdruck 10 bar<br />

• Max. Differenzdruck 1bar<br />

• Max. Betriebstemperatur 130 °C Heizwasser<br />

• pH-Wert von 8<strong>–</strong>9,5<br />

Umgekehrtes Eck-Einrohrventil 1/2"<br />

• Regelung mittels der aufgeführten Fühler<br />

• Reinigung des Sitzes <strong>und</strong> Austausch des Oberteils<br />

ohne Entleerung der Anlage mit Montagegerät möglich<br />

• Aus Pressmessing<br />

• Matt vernickelt<br />

• Weichdichtend<br />

• Mit Flachkegel<br />

•kvs-Wert 1,2<br />

• Mit Schutzkappe<br />

• Thermostatventile mit Flachkegel<br />

• Max. Betriebsdruck 10 bar<br />

• Max. Differenzdruck 1bar<br />

• Max. Betriebstemperatur 130 °C Heizwasser<br />

• pH-Wert von 8<strong>–</strong>9,5<br />

4-Wege-Verteilverschraubung 1/2"<br />

• Für Ein- <strong>und</strong> Zweirohr voreinstellbar<br />

• Für Verbindungsrohr 15 mm<br />

• Anschluss für Kupfer- bzw. Präzisionsstahlrohr<br />

15, 16, 18 mm<br />

• Aus Messing-Kokillenguss<br />

• Matt vernickelt<br />

• Mit integriertem Absperrkegel<br />

• Werkseitig auf 50 % <strong>Heizkörper</strong>anteil eingestellt<br />

• Inklusive Druckschraube <strong>und</strong> Klemmring 1/2“ x 15 mm<br />

für das Verbindungsrohr<br />

Sonderausführung:<br />

• Anschluss 2 x Außengewinde anstelle Innengewinde<br />

Beschreibung<br />

Präzisionsstahlrohr Ø 15 mm<br />

• Als Verbindungsrohr (Steigrohr) zwischen<br />

Thermostatventil <strong>und</strong> Verteiler<br />

• Verchromt<br />

• Baulänge 1100 mm<br />

Polybeutel<br />

• Bestehend aus: 2 Klemmringen, 2 Druckschrauben <strong>und</strong><br />

2 Stützhülsen<br />

• Zum Anschluss des Verteilerstücks an das Rohrsystem<br />

(Kupferrohr)<br />

1/2“ x 15 mm<br />

1/2“ x 16 mm<br />

1/2“ x 18 mm<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 623<br />

Preis<br />

€<br />

V2000BUB15 81 863 105 20,45<br />

V2000AUB15 81 863 100 14,75<br />

V2220Y0015 81 863 642 21,90<br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 252<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

VA2203A110 81 863 704 6,65<br />

VA621A1515<br />

VA621A1516<br />

VA621A1518<br />

80 518 649<br />

80 518 651<br />

80 518 650<br />

Rabattgruppe 244<br />

3,15<br />

3,15<br />

7,75<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Honeywell<br />

Honeywell <strong>Heizkörper</strong>verschraubung „Verafix“, PN 10<br />

• Regulier- <strong>und</strong> absperrbare Verschraubung<br />

mit Entleerung<br />

• Regulierung, Absperrung, Entleerung, Spindelabdichtung<br />

durch O-Ringe<br />

• Entleerung mit 1/2“-Schlauchanschluss<br />

• Durchflussrichtung beliebig<br />

Honeywell <strong>Heizkörper</strong>verschraubung „Verafix-E“, PN 10<br />

• Regulier- <strong>und</strong> absperrbare Verschraubung<br />

mit Entleerung<br />

• Entleerung mit 1/2“-Schlauchanschluss<br />

• Durchflussrichtung beliebig<br />

• Rotguss<br />

• Geeignet für Messung, Absperrung <strong>und</strong> Entleerung<br />

einzelner <strong>Heizkörper</strong><br />

• Kegel nach außen durch O-Ring abgedichtet,<br />

Verschlußkappe mit Flachdichtung<br />

• Rotguß<br />

• Matt vernickelt<br />

• Für Heißwasser bis 130 °C bei 10 bar<br />

• Für Niederdruckdampf 110 °C bei 0,5 bar<br />

• Voreinstellung durch Entleerungsvorgang<br />

nicht beeinflussbar<br />

Anschluss<br />

Zoll Herstellernummer<br />

Eckform<br />

• Matt vernickelt<br />

• 10 bar<br />

• Für Heißwasser bis 130 °C<br />

• Spindelabdichtung durch O-Ringe<br />

Honeywell <strong>Heizkörper</strong>verschraubung „Verafix-Mes-II“, PN 10<br />

• Mit 2 festen kv-Werten zum Messen der<br />

<strong>Heizkörper</strong>durchflussmenge bei vollem<br />

Betrieb der Anlage<br />

• Rotguss<br />

• Mattvernickelt<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

624 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• DN 10<strong>–</strong>20 Universalanschluss mit Muffengewinde<br />

nach DIN 2999 (ISO 7) für Gewinderohr<br />

bzw. für Kupfer- <strong>und</strong> Präzisions-Stahlrohr<br />

10<strong>–</strong>22 mm unter Verwendung von<br />

Klemmring <strong>und</strong> Druckschraube<br />

• Baumaße nach DIN 3842<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ V2400E0010 83 847 030 8,25<br />

1/2“ V2400E0015 83 847 040 8,75<br />

3/4“<br />

Durchgangsform<br />

V2400E0020 83 847 050 11,20<br />

3/8“ V2400D0010 83 847 130 8,25<br />

1/2“ V2400D0015 83 847 140 8,75<br />

3/4“ V2400D0020 83 847 150 11,20<br />

Rabattgruppe 259<br />

Anschluss<br />

Zoll Herstellernummer<br />

Eckform<br />

Preis<br />

€<br />

• DN 10<strong>–</strong>20 Universalanschluss mit Muffengewinde<br />

nach DIN 2999 (ISO 7) für Gewinderohr<br />

bzw. für Kupfer- <strong>und</strong> Präzisionsstahlrohr<br />

10<strong>–</strong>22 mm unter Verwendung von<br />

Klemmring <strong>und</strong> Druckschraube<br />

• Baumaße nach DIN 3842<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ V2420E0010 83 629 060 6,65<br />

1/2“ V2420E0015 83 629 064 7,05<br />

3/4“<br />

Durchgangsform<br />

V2420E0020 83 629 068 9,65<br />

3/8“ V2420D0010 83 629 072 6,65<br />

1/2“ V2420D0015 83 629 076 7,05<br />

3/4“ V2420D0020 83 629 080 9,65<br />

Rabattgruppe 259<br />

Anschluss<br />

Zoll<br />

Eckform<br />

kvs-Wert Herstellernummer<br />

Preis<br />

€<br />

• Für Heißwasser bis 130°C bei 10 bar<br />

• DN 10-20 Universalanschluss mit Muffengewinde<br />

nach DIN 2999 (ISO 7) für Gewinderohr<br />

bzw. für Kupfer- <strong>und</strong> Präzisionsstahlrohr<br />

10-22 mm unter Verwendung von Klemmring<br />

<strong>und</strong> Druckschraube<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ 0,2/1,0 V2410E0010 83 847 320 11,55<br />

1/2“ 0,2/1,0 V2410E0015 83 847 324 12,15<br />

3/4“<br />

Durchgangsform<br />

0,2/1,0 V2410E0020 83 847 328 14,75<br />

3/8“ 0,2/0,8 V2410D0010 83 847 340 11,55<br />

1/2“ 0,2/0,9 V2410D0015 83 847 344 12,15<br />

3/4“ 0,2/1,0 V2410D0020 83 847 348 14,75<br />

Rabattgruppe 259<br />

Preis<br />

€

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Honeywell<br />

Zubehör für Honeywell <strong>Heizkörper</strong>verschraubung „Verafix“<br />

• Bestehend aus: 2 Klemmringen, 2 Druckschrauben<br />

<strong>und</strong> 2 Stützhülsen in Polybeutel<br />

• Für Regulierventile mira, Thermostatventile<br />

Thera, Verschraubungen Verafix, Schrägsitzventile<br />

<strong>und</strong> Kombiventile u. a.<br />

Beim Anschluss von Kupferrohr unbedingt Stützhülsen verwenden<br />

Auf Anfrage auch für 3/4" x 22 mm lieferbar<br />

• Elektronischer <strong>Heizkörper</strong>regler ohne Netzanschluss<br />

(mit Batterie)<br />

• Zur Verwendung anstatt herkömmlicher<br />

<strong>Heizkörper</strong>thermostatköpfe für Ventilunterteile<br />

von thermostatischen <strong>Heizkörper</strong>-Ventilen<br />

der Fabrikate: Centra, Danfoss (RA) über<br />

beigelegten Adapter, Heimeier (Typ 200.., 2<br />

10.., 220.., 302.. <strong>und</strong> 305..), Honeywell-<br />

Braukmann, Junkers, Landis & Gyr, MNG,<br />

Bezeichnung Beschreibung Herstellernummer<br />

Entleerungsvorrichtung<br />

Spezialschlüssel<br />

Honeywell Klemmring-Verschraubungen<br />

Anschluss<br />

Zoll x mm<br />

Honeywell <strong>Heizkörper</strong>regler Raumtronic<br />

• Für <strong>Heizkörper</strong>verschraubungen<br />

„Verafix“<br />

• 1/2“ Schlauchanschluss<br />

• Zum Betätigen der<br />

Entleerungsvorrichtung<br />

• Zum Einstellen der<br />

<strong>Heizkörper</strong>verschraubung<br />

„Verafix“<br />

Oventrop (ab Baujahr 02/1998). Für weitere<br />

Fabrikate sind Adapter auf Anfrage lieferbar<br />

• Individuell programmierbare Wochenschaltuhr<br />

<strong>–</strong> in Blöcken (Wochentage-Wochenende)<br />

oder in Einzeltagen<br />

• 28 Schaltpunkte für 2 Temperaturen (Tag/<br />

Absenktemperatur) = 4 Schaltprogramme<br />

pro Tag (bei einer Regelgenauigkeit von ±0,2<br />

K (Fuzzy-Logik))<br />

Artikelnummer<br />

• Einfache Bedienung durch Menüführung<br />

durch den Programmiermodus<br />

• Intelligent durch Mikroprozessor, z. B. bei<br />

offenem Fenster schließt der Regler das<br />

Ventil zur Energie-Einsparung<br />

• LCD-Anzeige der aktuellen Daten, wie z. B.<br />

mit einem Zeitbalken zur schnellen Übersicht<br />

des Tages-Programm-Verlaufes. Niveau-<br />

Wechsel durch Spontaneingriff<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 625<br />

Preis<br />

€<br />

VA3300A001 83 847 820 9,30<br />

VA8300A001 80 519 150 11,95<br />

Herstellernummer<br />

Rabattgruppe 244<br />

Artikelnummer<br />

3/8“ x 12 VA621A1012 80 518 647 3,15<br />

1/2“ x 15 VA621A1515 80 518 649 3,15<br />

3/4“ x 18 VA621A2018 80 518 652 3,75<br />

Rabattgruppe 244<br />

Artikel- Preis<br />

Typ Beschreibung<br />

nummer €<br />

HR 40 • Zum direkten Anbau am <strong>Heizkörper</strong>ventil 80 282 200 65,50<br />

HR 40 F<br />

• Zum direkten Anbau am <strong>Heizkörper</strong>ventil mit<br />

Fernbedienung <strong>und</strong> Fernfühler (Kabellänge 5 m)<br />

Preis<br />

€<br />

80 282 180 167,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 487<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Danfoss<br />

Danfoss <strong>–</strong> Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Fühlerelement RA<br />

• Begrenz- oder blockierbar<br />

• Gasgefülltes Wellrohrsystem<br />

• Temperaturbereich 5 bis 26 °C<br />

RA 2990 RA 2940<br />

RA 2992 RA 2920 RA 2922<br />

Ferneinstellelement RA<br />

• Begrenz- oder blockierbar<br />

• Flüssigkeitsgefülltes Wellrohrsystem<br />

• Temperaturbereich 8 bis 28 °C<br />

• Mit Kapillarrohrlänge 2 m<br />

Ferneinstellelemente mit Kapillarrohrlänge 5 oder 8 m auf Anfrage<br />

• Nach DIN/EN 215 geprüft <strong>und</strong> zertifiziert<br />

• Höchster spez. Hub <strong>und</strong> damit Bestwerte für<br />

EnEV bzw. DIN V 4701-10/12<br />

Typ Beschreibung<br />

RA 2990<br />

RA 2940<br />

RA 2992<br />

RA 2920<br />

RA 2922<br />

• Eingebauter Fühler<br />

• Mit Schnappbefestigung<br />

• Eingebauter Fühler<br />

• Mit Schnappbefestigung<br />

• Nullabsperrung zusätzlich zum<br />

Frostschutz<br />

• Fernfühler<br />

• Mit Schnappbefestigung<br />

• Kapillarrohr bis 2 m ausziehbar<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

626 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Farbe RAL 9016<br />

• Zubehör zu Fühlern siehe Folgeseite<br />

Herstellernummer<br />

• Eingebauter Fühler<br />

• Behördenmodell 013G2920<br />

• Fernfühler<br />

• Behördenmodell<br />

• Kapillarrohr bis 2 m ausziehbar<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

013G2990 82 882 602 19,30<br />

013G2940 82 882 603 19,30<br />

013G2992 82 882 604 28,70<br />

82 882 606 25,60<br />

013G2922 82 882 607 33,80<br />

Rabattgruppe 246<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Typ<br />

nummernummer €<br />

RA 5062 013G5062 82 882 720 66,80<br />

Rabattgruppe 246

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Danfoss<br />

Fühlerelement RAW<br />

• Begrenz- oder blockierbar<br />

• Flüssigkeitsgefülltes Wellrohrsystem<br />

• Temperaturbereich 5 bis 28 °C<br />

• Nach DIN/EN 215 geprüft <strong>und</strong> zertifiziert<br />

RAW 5010 RAW 5012<br />

RAW-K 5030 RAW-K 5032<br />

Zubehör zu Fühlerelementen<br />

1) Preis pro Beutel<br />

• Entsprechend der EnEV bzw. DIN V 4701-<br />

10/12<br />

• Farbe RAL 9016<br />

Typ Beschreibung<br />

RAW 5010<br />

RAW 5110<br />

RAW 5012<br />

RAW-K 5030<br />

RAW-K 5130<br />

RAW-K 5032<br />

• Eingebauter Fühler<br />

• Mit Schnappbefestigung<br />

• Eingebauter Fühler<br />

• Mit Schnappbefestigung<br />

• Nullabsperrung zusätzlich zum<br />

Frostschutz<br />

• Fernfühler<br />

• Mit Schnappbefestigung<br />

• Kapillarrohr bis 2 m ausziehbar<br />

• Eingebauter Fühler<br />

• Mit Überwurfmutter<br />

• Eingebauter Fühler<br />

• Mit Überwurfmutter<br />

• Nullabsperrung zusätzlich zum<br />

Frostschutz<br />

• Fernfühler<br />

• Mit Überwurfmutter<br />

• Kapillarrohr bis 2 m ausziehbar<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 627<br />

Preis<br />

€<br />

013G5010 82 882 650 13,80<br />

013G5110 82 882 652 13,80<br />

013G5012 82 882 654 20,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

013G5030 82 882 660 13,80<br />

013G5130 82 882 668 13,80<br />

013G5032 82 882 664 20,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 246<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Bezeichnung<br />

nummernummer €<br />

Handversteller für Ventilgehäuse RA 013G5002 83 472 698 5,60<br />

Stopfbuchse für Ventilgehäuse RA<br />

Schraubendreh-Set, bestehend aus einem 6-Kant-<br />

013G0290 83 472 610 5,30<br />

Schlüssel <strong>und</strong> einem Gewindeschlüssel für Fühler<br />

RA 2920/2922<br />

013G1236 83 472 820 5,70<br />

Diebstahlsicherung (Beutel 20 Stück) für Fühler mit<br />

weißer Schnappbefestigung 1) 013G5245 7 747 202 100 1,25<br />

Diebstahlsicherung (Beutel 10 Stück) für Fühler<br />

RA 2920/2922 1) 013G1232 7 747 202 101 0,50<br />

Stopfbuchse für Ventilgehäuse RAVL/RAV 013U0070 83 472 600 4,20<br />

Rabattgruppe 247<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Service-Element<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Danfoss<br />

• Begrenz- oder blockierbar<br />

• Gasgefülltes Wellrohrsystem<br />

• Temperaturbereich 5 bis 26 °C<br />

• Zur Umrüstung bestehender RAV/RAVL-<br />

Ventilgehäuse in voreinstellbare Ventile<br />

• Bestehend aus einem Ventileinsatz <strong>und</strong><br />

einem RA 2000 Fühlerelement mit Schnappanschluss<br />

• Höchster spez. Hub <strong>und</strong> damit Bestwerte für<br />

EnEV bzw. DIN V 4701-10/12<br />

• Farbe RAL 9016<br />

Typ Beschreibung<br />

RA/VL<br />

RA/V<br />

Ventileinsatz-Set für RAV/RAVL-Ventilgehäuse<br />

• Nach Austausch des alten Ventileinsatzes<br />

durch den RAV/RAVL-Serviceeinsatz ist die<br />

Montage eines neuen Fühlerelementes mit<br />

Schnappanschluss erforderlich<br />

Folgende alte <strong>Heizkörper</strong> Eck- <strong>und</strong> Durchgangsventile in 2-Rohr Pumpenanlagen können umgerüstet werden:<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

628 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

• Eingebauter Fühler für RAVL<br />

• Fernfühler für RAVL<br />

013G2950 82 882 610 20,50<br />

• Mit Kapillarrohr 2 m<br />

013G2952 82 882 611 29,70<br />

• Eingebauter Fühler für RAV<br />

• Fernfühler für RAV<br />

013G2960 82 882 614 24,80<br />

• Mit Kapillarrohr 2 m<br />

013G2962 82 882 615 33,80<br />

Rabattgruppe 247<br />

• Voreinstellbare Ventileinsätze für andere<br />

RAV/RAVL-Nennweiten <strong>und</strong> kv-Werte auf<br />

Anfrage<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Typ Ausführung<br />

nummernummer €<br />

RAVL Combi 10/15 • Für Ventilgehäuse 3/8“ <strong>und</strong> 1/2“ 013G4017 89 192 759 27,60<br />

RAVL Combi 20 • Für Ventilgehäuse 3/4“ 013G4018 89 192 760 27,60<br />

RAV Combi 10/15/<br />

20<br />

Übersicht der nachrüstbaren Ventileinsätze Typ RAVL/RAV-Combi<br />

• Für Ventilgehäuse 3/8“, 1/2“ <strong>und</strong><br />

3/4“ sowie Bodenschraube mit<br />

19 mm Innensechskant<br />

Ventiltyp kv-Wert Erkennbar durch<br />

RAVL 3/8“<br />

RAVL 1/2“<br />

0,5 / 0,8<br />

0,5 / 0,8<br />

013G4019 89 192 761 27,60<br />

Rabattgruppe 246<br />

kv-Wert steht auf dem Gehäuse, Bodenschraube mit 13 mm Innensechskant<br />

RAVL 3/4“ 1,3 kv-Wert steht auf dem Gehäuse, Bodenschraube mit 13 mm Innensechskant<br />

RAV/8__3/8“, 1/2“, 3/4“ Bodenschraube mit 19 mm Innensechskant

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Danfoss<br />

Thermostat-Regelventil, PN10 <strong>–</strong> für PWW-Heizung, matt vernickelt<br />

• Mit Voreinstellung<br />

• Gehäuse aus Messing, matt vernickelt<br />

Thermostatischer Rücklauftemperaturbegrenzer FJVR<br />

Ventilgehäuse, PN 10<br />

• Gehäuse Messing<br />

Reglerkopf FJVR<br />

• Stetiger Proportionalregler zur Regelung von<br />

Wassertemperaturen<br />

• RAL 9016<br />

• Mit Gasfüllung<br />

• Mit roter Bauschutzkappe<br />

• Max. Vorlauftemperatur 120 °C<br />

• Baumaße nach DIN 3841<br />

• Nach DIN/EN 215 geprüft<br />

Anschluss kV-Wert max. HerstellerArtikel- Preis<br />

Typ<br />

Eckform<br />

Zoll (Xp = 2 K) Differenzdruck nummernummer €<br />

RA-N 10 R 3/8“ 0,04<strong>–</strong>0,56 0,6 013G0031 82 882 046 12,60<br />

RA-N 15 R 1/2“ 0,04<strong>–</strong>0,73 0,6 013G0033 82 882 047 13,50<br />

RA-N 20 R 3/4“ 0,10<strong>–</strong>1,04 0,6 013G0035 82 882 048 16,40<br />

RA-N 25<br />

Durchgangsform<br />

R 1“ 0,10<strong>–</strong>1,04 0,6 013G0037 82 882 049 32,80<br />

RA-N 10 R 3/8“ 0,04<strong>–</strong>0,56 0,6 013G0032 82 882 052 12,60<br />

RA-N 15 R 1/2“ 0,04<strong>–</strong>0,73 0,6 013G0034 82 882 053 13,50<br />

RA-N 20 R 3/4“ 0,10<strong>–</strong>1,04 0,6 013G0036 82 882 054 16,40<br />

RA-N 25<br />

UK (Axial)<br />

R 1“ 0,10<strong>–</strong>1,04 0,6 013G0038 82 882 055 32,80<br />

RA-N 10 R 3/8“ 0,04<strong>–</strong>0,56 0,6 013G0151 82 882 057 13,30<br />

RA-N 15 R 1/2“ 0,04<strong>–</strong>0,73 0,6 013G0153 82 882 058 14,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

RA-N 20<br />

Winkeleck rechts<br />

R 3/4“ 0,16<strong>–</strong>0,8 0,6 013G0155 82 882 059 17,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

RA-N 15<br />

Winkeleck links<br />

R 1/2“ 0,04<strong>–</strong>0,73 0,6 013G0233 82 882 502 16,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

RA-N 15 R 1/2“ 0,04<strong>–</strong>0,73 0,6 013G0234 82 882 504 16,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Pressanschluss Eckform<br />

RA-N 15 Pressfit R 1/2“/DN15<br />

Pressanschluss Durchgangsform<br />

0,04<strong>–</strong>0,73 0,6 013G4207 7 747 202 416 14,40<br />

RA-N 15 Pressfit R 1/2“/DN15<br />

Pressanschluss UK (Axial)<br />

0,04<strong>–</strong>0,73 0,6 013G4208 7 747 202 417 14,40<br />

RA-N 15 Pressfit R 1/2“/DN15 0,04<strong>–</strong>0,73 0,6 013G4209 7 747 202 418 14,90<br />

Rabattgruppe 246<br />

Anschluss<br />

HerstellerArtikel- Preis<br />

Beschreibung<br />

Zoll<br />

nummernummer €<br />

• Eckform, unvernickelt Austritt G 3/8“ 003L1009 80 562 050 20,70<br />

• Durchgangsform, unvernickelt Eintritt R 3/8“ 003L1010 80 562 060 20,70<br />

• Eckform, vernickelt Austritt G 1/2“ 003L1013 80 562 054 20,70<br />

• Durchgangsform, vernickelt Eintritt R 1/2“ 003L1014 80 562 064 20,70<br />

Rabattgruppe 256<br />

Regelbereich<br />

°C<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 629<br />

Preis<br />

€<br />

10-80 003L1070 80 562 030 25,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

10-50 003L1040 80 562 128 25,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 256<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

• Absperrbar<br />

• Regulierbar<br />

• Messing vernickelt<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Danfoss<br />

Rücklaufverschraubung<br />

Füll- <strong>und</strong> Entleerungsarmatur<br />

• Für Rücklaufverschraubungen Danfoss RLV<br />

• Mit Schlauchtülle<br />

• Mit Anschlussmöglichkeit für Füll- <strong>und</strong> Entleerungsarmatur<br />

• Abmessungen entsprechen DIN 3841-1<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

630 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Max. Betriebsdruck 10 bar<br />

• Max. Vorlauftemperatur 120 °C<br />

Anschluss<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

Eckform<br />

Zoll Herstellernummer nummer €<br />

RLV 10 3/8“ 003L0141 82 810 060 7,70<br />

RLV 15 1/2“ 003L0143 82 810 064 8,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

RLV 20<br />

Durchgangsform<br />

3/4“ 003L0145 82 810 068 10,80<br />

RLV 10 3/8“ 003L0142 82 810 080 7,70<br />

RLV 15 1/2“ 003L0144 82 810 084 8,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

RLV 20 3/4“ 003L0146 82 810 088 10,80<br />

Pressanschluss Eckform<br />

RLV 15 Pressfit R 1/2“/DN15<br />

Pressanschluss Durchgangsform<br />

003L0225 7 747 202 419 8,50<br />

RLV 15 Pressfit R 1/2“/DN15 003L0224 7 747 202 420 8,50<br />

Rabattgruppe 260<br />

Anschluss<br />

Zoll Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

3/4“ AG 003L0152 82 810 260 12,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 260<br />

Preis<br />

€

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Sonstige<br />

Sonstige Anschlussarmaturen <strong>und</strong> Zubehör<br />

Radiatorverschraubung, Nr. 4014KA<br />

• Eckform<br />

• Max. 100°C<br />

• Nach DIN 3842<br />

Radiatorverschraubung, Nr. 4015KA<br />

• Durchgangsform<br />

• Max. 100°C<br />

• Nach DIN 3842<br />

Radiatorverschraubung, Nr. 14APV<br />

• Eckform<br />

• Max. 100°C<br />

• Nach DIN 3842<br />

Radiatorverschraubung, Nr. 15APV<br />

• Durchgangsform<br />

• Max. 100°C<br />

• Nach DIN 3842<br />

Anschluss<br />

mm x Zoll<br />

• Rotguss<br />

• Absperr- <strong>und</strong> regulierbar<br />

•PN 10<br />

Baulänge<br />

mm<br />

• Rotguss<br />

• Absperr- <strong>und</strong> regulierbar<br />

•PN 10<br />

• Pressmessing<br />

• Absperr- <strong>und</strong> regulierbar<br />

•PN 10<br />

• Pressmessing<br />

• Absperr- <strong>und</strong> regulierbar<br />

•PN 10<br />

Herstellernummer<br />

• Eine Seite Lötanschluss (mm), andere Seite<br />

Tülle <strong>und</strong> Überwurfmutter<br />

Artikelnummer<br />

15 x 1/2 47 34014KA1512 81 688 062 15,79<br />

Rabattgruppe 852<br />

Anschluss<br />

mm x Zoll<br />

Baulänge<br />

mm<br />

Herstellernummer<br />

• Eine Seite Lötanschluss (mm), andere Seite<br />

Tülle <strong>und</strong> Überwurfmutter<br />

Artikelnummer<br />

15 x 1/2 71 34015KA1512 81 688 082 16,78<br />

Rabattgruppe 852<br />

Anschluss<br />

mm x Zoll<br />

Herstellernummer<br />

• Eine Seite Pressmuffe, andere Seite Tülle<br />

<strong>und</strong> Überwurfmutter<br />

• Vernickelt<br />

Artikelnummer<br />

15 x 1/2 314APV1512 83 067 990 17,29<br />

Rabattgruppe 657<br />

Anschluss<br />

mm x Zoll<br />

Herstellernummer<br />

• Eine Seite Pressmuffe, andere Seite Tülle<br />

<strong>und</strong> Überwurfmutter<br />

• Vernickelt<br />

Artikelnummer<br />

15 x 1/2 315APV1512 83 067 991 18,95<br />

Rabattgruppe 657<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 631<br />

Preis<br />

€<br />

Preis<br />

€<br />

Preis<br />

€<br />

Preis<br />

€<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Sonstige<br />

<strong>Heizkörper</strong>verschraubung QUICK-BLOCK<br />

• Mit Zentralverschluss für Kupfer-, Weichstahl-<br />

<strong>und</strong> Edelstahlrohre ø 15 mm <strong>und</strong> einer<br />

Wanddicke > 1 mm<br />

• Inkl. Überwurfmutter 6-Kant mit Eurokonus<br />

G 3/4"<br />

• 50 mm Achsabstand <strong>und</strong> Kugelabsperrung<br />

Verschlussstopfen, PN 10<br />

• Mit O-Ring-Abdichtung <strong>und</strong> Herstellerzeichen<br />

• Messing, vernickelt<br />

• Bis 130 °C<br />

Entleerungsventil<br />

• Messing, vernickelt<br />

• 4-Kant-Spindel 5 mm<br />

Anschlussstopfen, PN 10<br />

• O-Ring-Abdichtung am Anschlussgewinde<br />

• Messing, vernickelt<br />

• Bis 130 °C<br />

• Flachdichtend<br />

• Messing, vernickelt<br />

• Ausführung 1/2" mit -2- Nippeln 1/2"x3/4"<br />

aus Messing, 3/4" mit -2- Konuseinlegeteilen<br />

aus Messing<br />

• Automatische Rohrabstandsfixierung<br />

Typ Abmessung<br />

Eckform<br />

Durchgangsform<br />

Außengewinde<br />

Zoll<br />

• Axial drehbarer Wasseraustritt<br />

• Schlüssel-Betätigung<br />

Herstellernummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

632 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Extrem kurze Montagezeit<br />

• Verbindung wieder lösbar<br />

Artikelnummer<br />

• Mit O-Ring-Abdichtung<br />

• Bis 130 °C<br />

Preis<br />

€<br />

1/2“ 2286153501 82 289 220 35,50<br />

3/4“ 2286153601 82 289 224 34,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1/2“ 2234153501 7 747 201 002 35,50<br />

3/4“ 2234153601 7 747 201 003 34,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 330<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

3/8“ 82 289 118 1,65<br />

1/2“ 82 289 120 1,65<br />

Rabattgruppe 330<br />

Außengewinde<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

G 1/2“ 82 911 060 3,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 330<br />

Außengewinde x<br />

Innengewinde<br />

Zoll x Zoll<br />

Artikelnummer<br />

3/4“ x 1/2“ 82 289 084 4,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 330<br />

Preis<br />

€<br />

Preis<br />

€

---

Zubehör Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile<br />

Sonstige<br />

Anschlussstopfen, PN 10<br />

• O-Ring-Abdichtung am Außengewinde<br />

• Verstärkte Ausführung<br />

Entlüftungsstopfen, PN 10<br />

• Mit O-Ring-Abdichtung<br />

• Für Steckschlüsselbetätigung<br />

• Mit O-Ring-Abdichtung<br />

• Für Steckschlüsselbetätigung<br />

• Für Entlüftungsstopfen <strong>und</strong> -ventile<br />

• Mit Herstellerzeichen<br />

Außengewinde x<br />

Innengewinde<br />

Zoll x Zoll<br />

• Mit versetztem Gewinde<br />

• Messing vernickelt<br />

• Messing, vernickelt<br />

• Bis 130 °C<br />

• Messing, vernickelt<br />

• Bis 130 °C<br />

• Bis 130 °C<br />

Artikelnummer<br />

1/2“ x 3/8“ 82 289 081 1,95<br />

Rabattgruppe 330<br />

Außengewinde<br />

Zoll<br />

Entlüftungsventil, PN 10, mit drehbarer Kunststoffkappe<br />

Steckschlüssel<br />

• Mit Herstellerzeichen<br />

Artikelnummer<br />

• Mit Herstellerzeichen<br />

• Drehbare Kunststoffkappe mit Übergang für<br />

Entlüftungsschlauch<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 633<br />

Preis<br />

€<br />

Preis<br />

€<br />

3/8“ 82 289 058 2,50<br />

1/2“ 82 289 060 2,50<br />

3/4“ 82 289 062 5,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 330<br />

Außengewinde<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

3/8“ 82 283 080 2,50<br />

1/2“ 82 283 084 2,40<br />

Rabattgruppe 330<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

80 894 040 0,80<br />

Rabattgruppe 330<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Thermostatköpfe <strong>und</strong> Ventile Zubehör<br />

Sonstige<br />

Blind- <strong>und</strong> Entlüftungsstopfen im Set, PN 10<br />

• Selbstdichtend<br />

• Mit Steckschlüssel aus Kunststoff<br />

Exzenter für Anschlussarmatur<br />

• Zum Ausgleich axialer Rohrabstände<br />

• Achsmaß variabel von 35 mm bis 65 mm<br />

Außengewinde<br />

Zoll<br />

Automatisches Entlüftungsventil Taco-Vent<br />

• Automatische Funktion durch Quellfähigkeit<br />

der im Ventileinsatz eingelegten Scheiben<br />

aus Spezial-Zellulose<br />

• Austausch von Quellscheiben <strong>und</strong> Ventileinsatz<br />

ohne Entleeren der Anlage, da mit<br />

Kugelventil ausgerüstet<br />

• Messing, vernickelt<br />

• Bis 130 °C<br />

• Mit Überwurfmutter G 3/4"<br />

• O-Ring dichtend<br />

• Messing vernickelt<br />

• Selbstdichtend (1/2“-Ausführung)<br />

• Max. Betriebsdruck 8,5 bar<br />

• Max. Betriebstemperatur 115 °C<br />

• Bauhöhe 26 mm<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

634 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

• Kunststoffklappe drehbar<br />

• Messing vernickelt<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

1/2“ 82 289 130 2,40<br />

Rabattgruppe 330<br />

Außengewinde<br />

Zoll<br />

Artikelnummer<br />

G 3/4" x G 3/4" Eurokonus 82 289 200 17,20<br />

G 3/4" x M 22x1,5 82 289 204 17,20<br />

Rabattgruppe 330<br />

Anschluss R<br />

Schlüsselweite Artikel- Preis<br />

Typ<br />

Zoll<br />

mm<br />

nummer €<br />

40-5419 3/8“ 17 80 899 110 4,30<br />

40-5420 1/2“ 19 80 899 116 5,10<br />

Rabattgruppe 331<br />

Preis<br />

€

---

Zubehör Strahlungsschirme<br />

Preise<br />

Strahlungsschirme für Flachheizkörper<br />

Höhe mm 300 400 500 600 900<br />

Länge<br />

mm<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Artikelnummer<br />

1) Zwischenlängen: Erforderlich für mehrreihige <strong>Heizkörper</strong> mit Längen von 2300 mm, 2600 mm <strong>und</strong> 3000 mm<br />

Preis<br />

€<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

Artikelnummer<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 635<br />

Preis<br />

€<br />

Artikelnummer<br />

400 82 717 520 82 717 600 82 717 640 82 717 680 82 717 720<br />

500 82 717 522 82 717 602 82 717 642 82 717 682 82 717 722<br />

600 82 717 524 82 717 604 82 717 644 82 717 684 82 717 724<br />

700 82 717 526 82 717 606 82 717 646 82 717 686 82 717 726<br />

800 82 717 528 82 717 608 82 717 648 82 717 688 82 717 728<br />

900 82 717 530 82 717 610 82 717 650 82 717 690 82 717 730<br />

1000 82 717 532 82 717 612 82 717 652 82 717 692 82 717 732<br />

1100 82 717 534 82 717 614 82 717 654 82 717 694 82 717 734<br />

1150 1)<br />

82 717 536 82 717 616 82 717 656 82 717 696 82 717 736<br />

1200 82 717 538 82 717 618 82 717 658 82 717 698 82 717 738<br />

1300 1)<br />

82 717 540 82 717 620 82 717 660 82 717 700 82 717 740<br />

1400 82 717 542 82 717 622 82 717 662 82 717 702 82 717 742<br />

1500 1)<br />

Auf Anfrage<br />

82 717 544 82 717 624 82 717 664 82 717 704 82 717 744<br />

1600 82 717 546 82 717 626 82 717 666 82 717 706 82 717 746<br />

Zubehör (nur für Typen 10/11)<br />

Auf Anfrage<br />

Rabattgruppe 275<br />

Artikel- Preis Rabatt-<br />

Bezeichnung<br />

nummer € gruppe<br />

WE-356-01 Befestigungssatz Strahlungsschirm bei einreihigen <strong>Heizkörper</strong>n 81 606 258 auf Anfrage<br />

WE-365-02 Befestigungssatz Strahlungsschirm bei einreihigen <strong>Heizkörper</strong>n größer Baulänge 1600 mm<br />

(zusätzlich zu WE-365-01)<br />

81 606 259 auf Anfrage 241<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Preis<br />

€<br />

Auf Anfrage<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Strahlungsschirme Zubehör<br />

Strahlungsschirm für Flachheizkörper<br />

Zur Minimierung von Strahlungsverlusten können<br />

für alle Flachheizkörper Strahlungsschirme<br />

geliefert werden.<br />

Die Strahlungsschirme werden aus Stahlblech<br />

mit innen liegender Reflexionsfolie gefertigt<br />

<strong>und</strong> sind pulverbeschichtet verkehrsweiß<br />

(RAL 9016). Sonderfarben sind auf Anfrage<br />

erhältlich. Zur Versteifung sind die Strahlungsschirme<br />

mit einer umlaufenden Abkantung versehen<br />

(Tiefe 20 mm).<br />

Die Strahlungsschirme entsprechen den<br />

Anforderungen der Arbeitssicherheit gemäß<br />

den Richtlinien der gesetzlichen Unfallversicherungsträger<br />

(GUV).<br />

Montage<br />

Zur Befestigung bei allen mehrreihigen <strong>Heizkörper</strong>n<br />

werden zur Aufhängung Adapter mitgeliefert.<br />

Zur Montage des Strahlungsschirms wird<br />

bei einreihigen <strong>Heizkörper</strong>n der Befestigungssatz<br />

WE-365-01 (Artikelnummer 81606 258)<br />

benötigt. Bei einreihigen <strong>Heizkörper</strong>n größer<br />

Baulänge 1600 mm wird darüber hinaus zusätzlich<br />

noch der Befestigungssatz WE-356-02 (Artikelnummer<br />

81606 259) benötigt.<br />

636 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Lieferweise<br />

Zum Lieferumfang des Strahlungsschirms<br />

gehören zwei Adapter, zwei Doppelklebestreifen<br />

<strong>und</strong> eine Montageanweisung. Der Strahlungsschirm<br />

wird in den Längen 400<strong>–</strong><br />

1600 mm geliefert. Strahlungsschirme für<br />

<strong>Heizkörper</strong> ab der Länge 1800 mm werden<br />

aus technischen Gründen zweiteilig ausgeführt.

---

Zubehör Strahlungsschirme<br />

Strahlungsschirm für Stahlröhrenradiatoren<br />

Zur Verringerung der rückseitigen Wärmeabstrahlung<br />

kann bei der Installation von Stahlröhrenradiatoren<br />

vor bodentiefen Fenstern<br />

eine geeignete Abdeckung (Strahlungsschirm)<br />

geliefert werden. Der Strahlungsschirm<br />

besteht aus einem Gehäuse aus lackiertem<br />

Stahlblech <strong>und</strong> eingebauter Styropor-Isolierung.<br />

Planungshinweise<br />

Mit dem Anbringen eines Strahlungsschirms<br />

werden die Verluste durch Wärmestrahlung an<br />

das Fenster minimiert.<br />

Werkseitige Lackierung im Farbton des Stahlröhrenradiators<br />

ist möglich.<br />

Der Strahlungsschirm muss auf Standkonsolen<br />

aufgehängt werden. Die Befestigung<br />

erfolgt über die Laschen des Strahlungsschirms<br />

<strong>und</strong> die im Lieferumfang enthaltenen<br />

Klemmteile an die hintersten Rohre des Stahlröhrenradiators.<br />

Bei bauseitiger Lackierung ist zu beachten,<br />

dass die Isolierung nicht mit Lösungsmitteln<br />

oder Lackbenzin in Berührung kommt.<br />

Strahlungsschirme sind für alle Ausführungen<br />

des Stahlröhrenradiators in allen Höhen mit<br />

Ausnahme des Modells Einsäuler erhältlich.<br />

Die maximale Länge beträgt 2400 mm, darüber<br />

hinaus werden 2 bzw. 3 Strahlungsschirme<br />

geliefert.<br />

Preis auf Anfrage<br />

Des Weiteren ist ein nachträgliches Einbrennen<br />

der Lackierung nicht möglich. Eine forcierte<br />

Trocknung bis 55 °C ist zulässig.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 637<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen Zubehör<br />

Auswahlhilfe<br />

Welche Befestigung für welchen <strong>Buderus</strong>-<strong>Heizkörper</strong>?<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

Flachheizkörper<br />

Logatrend<br />

Allgemein<br />

Gussradiator „DIN 4703“<br />

Stahlradiator „DIN 4703”<br />

Stahlröhrenradiatoren<br />

„STANDARD”<br />

„CAMBIOTHERM”<br />

„Sano”<br />

„Einsäuler“<br />

Wandmontage Bodenmontage Fensterbankträger<br />

Konsole <strong>und</strong> Halter<br />

Seite Seite Seite<br />

⇒ S. 639<br />

⇒ S. 640 bis S. 640<br />

638 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

⇒ S. 644 bis S. 645 ⇒ S. 646 bis S. 647<br />

⇒ S. 640 bis S. 643 ⇒ S. 644 bis S. 645 ⇒ S. 646 bis S. 647<br />

⇒ S. 640 bis S. 642 ⇒ S. 644 bis S. 645 ⇒ S. 646 bis S. 647

---

Zubehör <strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Wandmontage<br />

Befestigung an der Wand (<strong>Buderus</strong>-Montage-System BMSplus)<br />

Bezeichnung Beschreibung<br />

Fertigwandmontage Schnellkonsole<br />

FMS (Fertigwand, Mehrreihig,<br />

Schnellkonsole) 1)<br />

• Für Typ 21, 22, 33<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Schnellkonsolen, 2 Dübel,<br />

2 Schrauben<br />

• Zulässige Tragekraft pro Konsole: 130 kg<br />

FES (Fertigwand, Einreihig,<br />

Schnellkonsole) 1)<br />

Fertigwandmontage<br />

FME (Fertigwand, Mehrreihig,<br />

Exzenterkopf) 1)<br />

FEE (Fertigwand, Einreihig,<br />

Exzenterkopf) 1)<br />

Rohwandmontage<br />

RM (Rohwand, Mehrreihig) 1)<br />

RE (Rohwand, Einreihig) 1)<br />

• Für Typ 10, 11<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Schnellkonsolen, 2 Dübel,<br />

2 Schrauben<br />

• Zulässige Tragekraft pro Konsole: 120 kg<br />

• Für Typ 21, 22, 33<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Exzenterköpfe, 2 Dübel,<br />

2 Schrauben, 2 Halter inkl. Distanzschraube,<br />

2 Aushebesicherungen<br />

• Zulässige Tragkraft pro Konsole: 140 kg<br />

• Für Typ 10, 11<br />

• Wandabstand 18 mm<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Exzenterköpfe,<br />

2 Distanzschrauben,<br />

2 Dübel, 2 Schrauben,<br />

2 Aushebesicherungen<br />

• Zulässige Tragkraft pro Konsole: 130 kg<br />

• Für Typ 21, 22, 33<br />

• Wandabstand 35 mm<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Bohrkonsolen 160 mm, 2 Halter inkl. Distanzschraube,<br />

2 Aushebesicherungen,<br />

2 Putzüberbrückungsstücke<br />

• Für Typ 10, 11<br />

• Wandabstand 18<strong>–</strong>30 mm<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Bohrkonsolen 160 mm, 2 Distanzschrauben,<br />

2 Aushebesicherungen,<br />

2 Putzüberbrückungsstücke<br />

1) Ab einer <strong>Heizkörper</strong>länge von 1800 mm ist eine zusätzliche (mittlere) Befestigung vorzusehen.<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

mm Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 639<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

7 747 201 464<br />

7 747 201 465<br />

7 747 201 466<br />

7 747 201 467<br />

7 747 201 469<br />

81 001 210<br />

81 001 214<br />

81 001 218<br />

81 001 222<br />

81 001 226<br />

81 001 230<br />

81 001 234<br />

81 001 238<br />

81 001 242<br />

81 001 246<br />

Preis<br />

€<br />

7,95<br />

8,15<br />

8,25<br />

8,75<br />

10,20<br />

7,20<br />

7,60<br />

7,70<br />

8,25<br />

10,30<br />

7,95<br />

8,50<br />

8,60<br />

9,15<br />

10,20<br />

alle 83 396 021 3,95<br />

300<br />

400<br />

500<br />

600<br />

900<br />

81 001 250<br />

81 001 254<br />

81 001 258<br />

81 001 262<br />

81 001 266<br />

alle 83 396 120 7,50<br />

Rabattgruppe<br />

240<br />

240<br />

8,95<br />

10,20<br />

10,30<br />

11,20<br />

11,75 240<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen Zubehör<br />

Wandmontage<br />

Konsolen <strong>und</strong> Halter zur Wandmontage<br />

WEMEFA Senior-Flachheizkörperbefestigung<br />

577 SL<br />

577<br />

575 1)<br />

575 SL 1)<br />

1) Zur Befestigung in der Lasche der Seitenbleche<br />

• Für Flachheizkörper, Stahlröhrenradiatoren<br />

„SANO“ <strong>und</strong> Einsäuler-Röhrenradiatoren<br />

Typ Beschreibung<br />

Befestigungssatz<br />

338<br />

338-1 (SL)<br />

WEMEFA Parallel-Spannbohrkonsole<br />

Typ<br />

PSE<br />

PSR<br />

PSP<br />

PSG<br />

• Bestehend aus: 2 Konsolen 577, 2 Halter 575, Schrauben <strong>und</strong><br />

Dübel, 45-55 mm<br />

• Bestehend aus: 2 Konsolen 577 SL, 2 Halter 575 SL,<br />

Schrauben <strong>und</strong> Dübel, 65-80 mm<br />

• Auslaufprogramm, solange Vorrat reicht<br />

Länge L<br />

mm<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

640 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Herstellernummer<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

82 282 800 4,85<br />

82 282 804 9,45<br />

Rabattgruppe 241<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

130 634 81 396 120 2,55<br />

160 635 81 396 124 2,75<br />

200 636 81 396 128 2,90<br />

240 637 81 396 132 3,60<br />

130 642 81 396 300 2,55<br />

160 643 81 396 304 2,75<br />

200 644 81 396 308 3,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

240 645 81 396 312 3,65<br />

130 646 81 396 240 2,80<br />

160 647 81 396 244 2,90<br />

200 648 81 396 248 3,30<br />

240 649 81 396 252 4,10<br />

130 638 81 396 180 3,40<br />

160 639 81 396 184 3,50<br />

200 640 81 396 188 4,10<br />

240 641 81 396 192 4,25<br />

Rabattgruppe 241

---

Zubehör <strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Wandmontage<br />

WEMEFA Hängersatz für Wandbefestigung<br />

Klemmteil<br />

516<br />

501 S<br />

517<br />

865<br />

Typ Beschreibung<br />

308<br />

310<br />

310-KR<br />

• Für Stahlröhrenradiatoren „SANO“ • Verzinkt<br />

WEMEFA Abstandhalter<br />

521 S 522 S<br />

• Für DIN-Guss- <strong>und</strong> DIN-Stahlradiatoren<br />

• Bestehend aus:<br />

- Universalbefestigung 501S (mit Schallschutz, verzinkt,<br />

mit eingeprägten Zahlen für Einstellmaß, mit Schiebeteil)<br />

- Halter 516 (mit Druckfeder, verzinkt)<br />

- Abstandhalter 521)<br />

- Schraube <strong>und</strong> Dübel<br />

• Für Stahlröhrenradiatoren „STANDARD“ <strong>und</strong><br />

„CAMBIOTHERM“<br />

• Bestehend aus:<br />

- Universalbefestigung 501S (mit Schallschutz, verzinkt,<br />

mit eingeprägten Zahlen für Einstellmaß, mit Schiebeteil)<br />

- Halter 517 (mit Druckfeder, verzinkt)<br />

- Abstandhalter 522<br />

- Schraube <strong>und</strong> Dübel<br />

• Für Stahlröhrenradiatoren „SANO“<br />

• Bestehend aus:<br />

- 2 Universalbefestigungen 501S (mit Schallschutz, verzinkt,<br />

mit eingeprägten Zahlen für Einstellmaß, mit<br />

Schiebeteil)<br />

- 2 Halter 865 (mit Druckfeder, verzinkt)<br />

- Schraube <strong>und</strong> Dübel<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 641<br />

Preis<br />

€<br />

82 282 740 8,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

82 282 760 7,10<br />

82 282 764 16,90<br />

Rabattgruppe 241<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer €<br />

865 83 315 400 4,10<br />

Rabattgruppe 241<br />

Artikel- Preis<br />

Typ Beschreibung<br />

nummer €<br />

521 • Für DIN-Guss- <strong>und</strong> DIN-Stahlradiatoren 82 282 680 3,40<br />

522<br />

• Für Stahlröhrenradiatoren „STANDARD“ <strong>und</strong><br />

„CAMBIOTHERM“<br />

82 282 682 3,40<br />

Rabattgruppe 241<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen Zubehör<br />

Wandmontage<br />

WEMEFA Allzweck-Bohrkonsole<br />

• Mit Doppelkonus für festen Halt auch in<br />

Hohlblocksteinen<br />

Typ Beschreibung<br />

RHE<br />

RHP<br />

RHG<br />

Zubehör für WEMEFA Bohrkonsolen<br />

• Tiefeneinstellung durch eingeprägte Zahlenskala<br />

• Für Flachheizkörper <strong>und</strong> Radiatoren als<br />

Trägerkonsole verwendbar<br />

• Mit Sechskant-Exzenter aus Kunststoff<br />

für die Höhenregulierung<br />

• Für Radiatoren in Verbindung mit<br />

Klemmhaltern als Trägerkonsole<br />

verwendbar<br />

• Durch Bohrung mit Haltekralle Typ 597<br />

als Halterung für Flachheizkörper Plan<br />

verwendbar (separat bestellen)<br />

• Weitere passende Klemmhalter: 516,<br />

517, 5170, 520 (separat bestellen)<br />

• Für z. B. Gelenkhalter-Konsolen <strong>und</strong><br />

Rohrschellen als besonders fest<br />

sitzender Dübel verwendbar<br />

• Mit Schraube <strong>und</strong> Mutter M8<br />

• Für die seitliche Montage von Plattenheizkörpern<br />

Seitenhalter 560 / 560-LA<br />

mitbestellen<br />

Länge L<br />

mm<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

642 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Herstellernummer<br />

Bezeichnung Beschreibung Typ<br />

Haltekralle<br />

für Bohrkonsolen Typ RHP<br />

<strong>und</strong> PSP<br />

Halter zur Verwendung mit Bohrkonsolen RHP<br />

516<br />

517<br />

520<br />

• Für einreihigen Flachheizkörper<br />

• Seitlich oder von oben greifend<br />

• Mit Schallschutz<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

100 670 81 397 058 1,65<br />

130 671 81 397 060 1,70<br />

160 672 81 397 064 1,75<br />

200 673 81 397 068 2,25<br />

240 674 81 397 072 2,85<br />

100 675 81 397 138 1,75<br />

130 676 81 397 140 2,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

160 677 81 397 144 2,15<br />

200 678 81 397 148 2,25<br />

240 679 81 397 152 2,85<br />

130 681 81 397 100 2,90<br />

160 682 81 397 104 3,15<br />

200 683 81 397 108 3,75<br />

240 684 81 397 112 3,90<br />

Rabattgruppe 241<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

597 81 397 820 1,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

Rabattgruppe 241<br />

Artikel- Preis<br />

Typ Beschreibung<br />

nummer €<br />

516 • Für DIN-Stahl- <strong>und</strong> Gußradiatoren 81 396 870 1,55<br />

517<br />

• Für Stahlröhrenradiatoren „STANDARD“ <strong>und</strong><br />

„CAMBIOTHERM“<br />

81 396 875 1,70<br />

5170<br />

• Für Stahlröhrenradiatoren „STANDARD“ <strong>und</strong><br />

„CAMBIOTHERM“, lackiert<br />

81 396 880 1,90<br />

520 • Für DIN-Stahlradiatoren 81 396 885 1,35<br />

Rabattgruppe 241

---

Zubehör <strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Wandmontage<br />

WEMEFA Universal-Wandbefestigung (Dübelbefestigung)<br />

• Verzinkt<br />

Typ<br />

Konsole<br />

Code Beschreibung<br />

WR-1 567<br />

Halter<br />

WR-2 569<br />

WR-3 571<br />

• Für Guss- <strong>und</strong> Stahlradiatoren<br />

• Für alle Bautiefen<br />

• Mit eingeprägter Anbringungstabelle<br />

• Für Guss- <strong>und</strong> DIN-Stahlradiatoren<br />

• Für alle Bautiefen<br />

• Mit Aussparungen für die Einführung des<br />

Schraubenziehers<br />

• Befestigung an der letzten Rippe des Radiators<br />

• Für Auf- oder Unterputz verwendbar<br />

• Für Gussradiatoren (Bautiefe 70 mm)<br />

• Für Auf- <strong>und</strong> Unterputz verwendbar<br />

Artikelnummer<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 643<br />

Preis<br />

€<br />

82 282 040 5,80<br />

82 282 050 3,75<br />

82 282 060 3,65<br />

Rabattgruppe 241<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen Zubehör<br />

Bodenmontage<br />

Konsolen zur Bodenmontage<br />

WEMEFA STANDFIX-<strong>Heizkörper</strong>standkonsole <strong>–</strong> Standrohre 35 x 10 mm<br />

• Wahlweise Montage auf dem Fußboden,<br />

oder auf Gr<strong>und</strong>beton (ggf. Estrichhöhe<br />

berücksichtigen)<br />

Befestigungssatz für Flachheizkörper <strong>und</strong> Röhrenradiatoren<br />

• Stahlrohr <strong>und</strong> Befestigungssatz sind immer<br />

getrennt zu bestellen<br />

Für Stahl- <strong>und</strong> Für Flach- <strong>und</strong><br />

Für<br />

Gussradiatoren Sonderheizkörper Röhrenheizkörper<br />

Nabenabstand Bauhöhe<br />

Bauhöhe Länge Artikel- Preis<br />

Typ mm<br />

mm<br />

mm mm nummer €<br />

1-360 <strong>–</strong> 200 200 360 81 606 060 5,10<br />

1-460 200 300 300 460 81 606 064 5,55<br />

1-510 <strong>–</strong> 350 350 510 81 606 068 5,70<br />

1-560 <strong>–</strong> 400 400 560 81 606 072 6,05<br />

1-610 350 450 450 610 81 606 076 6,30<br />

1-660 <strong>–</strong> 500 500 660 81 606 080 6,65<br />

1-710 <strong>–</strong> 550 550 710 81 606 084 7,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

1-760 500 600 600 760 81 606 088 7,05<br />

1-860 <strong>–</strong> 700 700 860 81 606 092 7,85<br />

1-960 <strong>–</strong> 800 800 960 81 606 096 8,35<br />

1-1060 <strong>–</strong> 900 900 1060 81 606 100 9,05<br />

1-1160 900 1000 1000 1160 81 606 104 9,45<br />

Rabattgruppe 241<br />

Typ Beschreibung<br />

Für Röhrenradiatoren<br />

329<br />

• Für Stahl-, Guss- <strong>und</strong> Röhrenradiatoren<br />

• Nicht für Einsäuler-Röhrenradiatoren<br />

• Mit Schallschutz 057-1 <strong>und</strong> 057-2<br />

• Bestehend aus: Fuß 701 (lackiert), Konsole 702 (verzinkt), Halter<br />

703 (durch Umdrehen des Kunststoff-Halteteils für alle Bautiefen<br />

verwendbar), Abschlussstopfen 707<br />

• Für Stahlröhrenradiatoren „SANO“<br />

• Ohne Schallschutz<br />

330-KR<br />

• Bestehend aus: Fuß 701(lackiert), Konsole 702 (verzinkt), Halter<br />

704-KR (verzinkt), Abschlussstopfen 707<br />

Für Flachheizkörper <strong>–</strong> Außenmontage<br />

332<br />

345<br />

365<br />

• Für Außenmontage von mehrreihigen Flachheizkörpern (Bevorzugt<br />

für die Montage von <strong>Heizkörper</strong>n ohne Abdeckgitter einzusetzen,<br />

da ansonsten die oberen Halter mit dem Abdeckgitter angepasst<br />

werden müssen)<br />

• Bestehend aus: Fuß 705 (lackiert), Konsole S706-1 (verzinkt),<br />

Halter S 706-2 (verzinkt), Abschlussstopfen 707<br />

• Für seitliche Außenmontage von mehrreihigen Flachheizkörpern<br />

• Bestehend aus: Fuß 705 (lackiert), Konsole S706-3, Halter 710,<br />

(verzinkt, seitenverstellbar <strong>und</strong> um 180° drehbar),<br />

Abschlussstopfen 707<br />

• Für Außenmontage von einreihigen <strong>Buderus</strong> Flachheizkörpern<br />

• Bestehend aus: Fuß (lackiert), Konsole (verzinkt), Halter,<br />

Abschlussstopfen<br />

Für Flachheizkörper <strong>–</strong> Innenmontage<br />

• Für Innenmontage von mehrreihigen Flachheizkörpern<br />

• Bestehend aus: Fuß 701 (lackiert), Konsole 736, Halter 729<br />

3044 mit Exzenter, Abschlussstopfen 707<br />

81 606 310 13,15<br />

• Für Fensterbänke nur Klemmträger verwenden<br />

• Passt nicht zu <strong>Buderus</strong>-Flachheizkörper Typ 21<br />

Rabattgruppe 241<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

644 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Artikelnummer<br />

Preis<br />

€<br />

81 606 204 10,<strong>–</strong><strong>–</strong><br />

81 606 210 20,60<br />

81 606 216 14,10<br />

81 606 246 16,50<br />

81 606 164 18,80

---

Zubehör <strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Bodenmontage<br />

Abdeckrosetten für Standkonsolen<br />

• Aus Kunststoff<br />

•Weiß<br />

• Zur Abdeckung der Standfüße<br />

x<br />

Höhe<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

Artikel- Preis<br />

Typ Beschreibung<br />

mm<br />

nummer €<br />

K - 12 Für Standfuß - Typ 701 81 606 364 6,35<br />

K - 13 Für Standfuß - Typ 705 81 606 380 6,55<br />

WE-817 BUD<br />

(SSPK)<br />

Innenmontage<br />

WE-825 BUD<br />

• Bestehend aus: 2 Konsolen,<br />

6 Dübel, 6 Schrauben<br />

•x ≤ 200 mm<br />

• Tragkraft 180 kg pro Konsole<br />

• Für <strong>Buderus</strong> Flachheizkörper<br />

Typ 11, 22, 33<br />

Typ 21<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 645<br />

alle<br />

alle<br />

81 606 160<br />

81 606 162<br />

42,40<br />

45,35<br />

• Für WE-817 BUD<br />

• Bestehend aus:<br />

2 Fußabdeckungen,<br />

2 Rohrabdeckungen alle 81 606 400 15,60<br />

Rabattgruppe 241<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

<strong>Heizkörper</strong>befestigungen Zubehör<br />

Fensterbankträger<br />

Fensterbankträger<br />

Fensterbankträger für STANDFIX-Konsolen<br />

• Mit verstellbaren, verchromten Feststellschiebern<br />

• Höhen- <strong>und</strong> seitenverstellbar<br />

• Einbrennlackiert<br />

KLEMMFIX Fensterbankträger, Oberteil<br />

• Für Konsolen Typ 2001<br />

• Mit Feststellschieber zum Einklemmen von<br />

Auflagen<br />

• Höhenanpassung möglich<br />

• Befestigung mit 2 Klemmschrauben<br />

KLEMMFIX Fensterbankträger, Unterteil<br />

• Zum Anschrauben mittels Bügel<br />

• Für Guss- <strong>und</strong> Röhrenradiatoren<br />

• Für alle Bautiefen<br />

• Die Gewinde- <strong>und</strong> Befestigungsmuttern werden<br />

durch eine Kunststoffrosette nach der<br />

Montage abgedeckt<br />

Artikel- Preis<br />

Typ Beschreibung<br />

nummer €<br />

020 • Für Fensterbankbreite 150<strong>–</strong>250 mm 81606 320 11,55<br />

021 • Für Fensterbankbreite 200<strong>–</strong>350 mm 81606 324 12,40<br />

Rabattgruppe 241<br />

Maß A<br />

Maß B<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

mm<br />

mm<br />

nummer €<br />

T 10 150<strong>–</strong>250 70<strong>–</strong>100 83417 100 10,70<br />

T 30 200<strong>–</strong>350 70<strong>–</strong>100 83417 104 11,25<br />

Rabattgruppe 241<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer €<br />

2001 83417 064 11,65<br />

Rabattgruppe 241<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

646 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Zubehör <strong>Heizkörper</strong>befestigungen<br />

Fensterbankträger<br />

KLEMMFIX Fensterbankträger<br />

• Universell einsetzbar für alle mehrreihigen<br />

Plattenheizkörper<br />

• Für alle Bautiefen<br />

• Schallisolierend<br />

• Höhen- <strong>und</strong> tiefenverstellbare Auflage<br />

• Pulverbeschichtet ähnlich RAL 9010<br />

• Einfache, nachträgliche Montage<br />

• Kurze Montagezeit<br />

• Keine Demontage der oberen <strong>und</strong> seitlichen<br />

Abdeckleisten nötig<br />

Artikel- Preis<br />

Typ<br />

nummer €<br />

2007 83417 240 19,95<br />

Rabattgruppe 241<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 647<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgr<strong>und</strong>lage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />

648 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Kapitel 7<br />

Arbeitsblätter<br />

Arbeitsblatt K1<br />

Arbeitsblatt K2<br />

• Hydraulische Einbindung der Flachheizkörper Logatrend<br />

mit integrierter Ventilgarnitur<br />

• Diagramme zur Ermittlung der Durchflusswiderstände bei<br />

Flachheizkörpern Logatrend K-Profil <strong>und</strong> K-Plan<br />

S. 703<br />

S. 706<br />

Arbeitsblatt K3 • Verfahrensweise bei der Auslegung eines Einrohr-Systems S. 708<br />

Arbeitsblatt K4 • Umrechnung auf andere Heizmitteltemperaturen S. 711<br />

Arbeitsblatt K5<br />

Arbeitsblatt K6<br />

• BDH-Informationsblatt Nr. 7<br />

<strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong>-Beschichtungen <strong>–</strong><br />

Einsatzmöglichkeiten <strong>und</strong> Einsatzgrenzen<br />

• Diagramme zur Ermittlung der Durchlasswiderstände bei<br />

Gliederradiatoren<br />

S. 714<br />

S. 717<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 701<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

702 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Arbeitsblätter Arbeitsblatt K1<br />

Hydraulische Einbindung der Flachheizkörper Logatrend mit integrierter Ventilgarnitur<br />

Hydraulische Einbindung<br />

kv-Wert-Voreinstellung Die Flachheizkörper Logatrend VK-Profil <strong>und</strong><br />

VK-Plan sind werkseitig mit einer integrierten<br />

Ventilgarnitur für den Zweirohr-Betrieb ausgestattet.<br />

In die Garnitur ist das Einbauventil<br />

(Danfoss N, 13G0482 oder U, 13G0483) eingeschraubt.<br />

Das Einbauventil hat eine außen<br />

liegende, stufenlose kv-Wert-Einstellung mit<br />

kontrastreichen Zahlen <strong>und</strong> eine Stopfbuchse.<br />

Der hydraulische Abgleich kann ohne Werkzeug<br />

durchgeführt werden. Das Einbauventil<br />

ist werkseitig auf die Einstellzahl „N“ voreingestellt.<br />

Durch das einstellbare Einbauventil<br />

lassen sich ohne Werkzeug einfach <strong>und</strong> exakt<br />

die dimensionierten kv-Voreinstellwerte realisieren.<br />

Der mit der Rohrnetzberechnung ermittelte kv- Wert legt die Einstellzahl des Einbauventils<br />

fest. Die Einstellzahl wird anhand des Nomogrammes<br />

oder Tabelle (siehe Seite 705 oder<br />

Seite 706) bestimmt. Die Einstellung kann<br />

stufenlos zwischen 1 <strong>und</strong> 7 gewählt werden.<br />

Die kv-Voreinstellungen können auch während<br />

des Betriebs der Heizungsanlage verändert<br />

werden. Die kv-Werte sind auch in Form von<br />

Ventildatensätzen nach VDI 3805 für Auslegungssoftware<br />

hinterlegt.<br />

k v -Wert-Nomogramm/<br />

Einstellzahlen<br />

Mit der Rohrnetzberechnung wird der k v -Wert<br />

<strong>und</strong> damit die Voreinstellung der Ventilgarnitur<br />

an jedem <strong>Heizkörper</strong> festgelegt. Der k v -Wert<br />

wird anhand des Nomogramms (siehe Seite<br />

803 <strong>und</strong> 804) bestimmt, dem die mathematische<br />

Beziehung zugr<strong>und</strong>e liegt:<br />

Hierin bedeuten:<br />

Δp1 =bar<br />

Δp2 =Druckverlust des Fertigheizkörper einschl.<br />

Einbauventil <strong>und</strong> Thermostatventil in bar<br />

=kv-Wert (z. B. 0,8) in m 3 /h<br />

=durch den <strong>Heizkörper</strong> strömende Wassermenge<br />

errechnet aus Wärmeleistung <strong>und</strong><br />

Temperaturdifferenz Vor- <strong>und</strong> Rücklauf in m 3 V<br />

/h<br />

Für kleinere Anlagen können zur einfachen,<br />

überschlägigen Ermittlung des kv-Wertes die<br />

Tabellen auf Seite 705 <strong>und</strong> 706 genutzt werden.<br />

Entsprechend der Wärmeleistung des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s <strong>und</strong> der Anlagenspreizung können<br />

die kv-Werte <strong>und</strong> Einstellzahlen<br />

(Δp = 0,1 bar) ermittelt werden.<br />

· 1<br />

·<br />

V · 2<br />

Voreinstellbereich<br />

Bezugsmarkierung<br />

für den Einstellring<br />

Einbauventil mit k v -Wert-Voreinstelllung<br />

Thermostatköpfe<br />

(Fühlerelemente)<br />

Die Ausführung des Einbauventils ermöglicht<br />

die direkte Montage der Thermostatköpfe folgender<br />

Hersteller:<br />

<strong>Buderus</strong><br />

Danfoss Serie RA 2000, RAW<br />

Oventrop Uni LD<br />

Heimeier VK<br />

MNG Thera DA<br />

Zur Montage anderer Fabrikate sind entsprechende<br />

Adapter notwendig, die bei den Herstellern<br />

der Thermostatköpfe zu erfragen sind.<br />

Die <strong>Heizkörper</strong> werden mit Einbauventil mit<br />

Kunststoff-Schutzkappe geliefert, die als<br />

Schutz während der Bauzeit dient. Eine Betätigung<br />

des Ventils ohne Fühlerelement ist möglich.<br />

Die spätere Temperatureinstellung <strong>und</strong><br />

Regelung erfolgt dann durch den jeweiligen<br />

Thermostatkopf.<br />

Anschluss an eine Rohrleitung<br />

Der Verteiler weist ein G 3/4-Außengewinde<br />

auf, das enorme Montagevorteile bietet, z. B.<br />

können Klemmringverschraubungen <strong>und</strong><br />

Armaturen direkt ohne Eindichten montiert<br />

werden. Der Abstand zwischen Vorlauf- <strong>und</strong><br />

Rücklaufanschluss beträgt 50 mm. Durch die<br />

verschiedenen Verschraubungssätze können<br />

Kupfer- <strong>und</strong> Weichstahlrohre sowie Kunststoffrohre<br />

über Klemmringverschraubungen<br />

angeschlossen werden. Der Anschluss an<br />

eine Ringleitung erfolgt von unten, daher<br />

ergibt sich eine auch optisch ideale Rohrführung.<br />

Bei der Verwendung von dünnwandigem weichem<br />

Rohr sind Stützhülsen erforderlich. Die<br />

Montagevorschriften der Rohrhersteller sind<br />

unbedingt zu beachten.<br />

Einrohr-Betrieb<br />

Die Flachheizkörper Logatrend mit integrierter<br />

Ventilgarnitur sind universell für den Einsatz im<br />

Einrohr-Bereich geeignet. Hierbei werden Einrohr-Armaturen<br />

mit integriertem, einstellbarem<br />

Bypass eingesetzt. Das Einbauventil ist in<br />

Stellung "N" zu betreiben. Über die Einrohr-<br />

Bypass-Armatur wird durch Verstellen der<br />

Bypassspindel das Verteilungsverhältnis der<br />

Ringwassermenge <strong>und</strong> somit der erforderliche<br />

<strong>Heizkörper</strong>anteil eingestellt.<br />

Für die Einstellung des <strong>Heizkörper</strong>anteils vom<br />

Gesamtmassenstrom (Verteilungsverhältnis)<br />

ist das Nomogramm für den Einrohr-Betrieb zu<br />

berücksichtigen.<br />

Um die gewünschte Wasserverteilung zu<br />

erreichen, muss der <strong>Heizkörper</strong>anteil rechnerisch<br />

ermittelt <strong>und</strong> auf die zu erbringende Leistung<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s abgestimmt werden.<br />

Für eine funktionsgerechte Zirkulation des<br />

Heizwassers im <strong>Heizkörper</strong> ist der Bypass<br />

über die Einstellspindel entsprechend zu öffnen<br />

bzw. zu schließen. Die Wasserverteilung<br />

ist abhängig:<br />

- vom Widerstand im <strong>Heizkörper</strong> mit Ventilgarnitur<br />

plus Einrohr-Bypass-Armatur <strong>und</strong><br />

- vom Pumpen- bzw. Anlagendruck<br />

Blindverlust<br />

Im Einrohrsystem entstehen Wärmebrücken,<br />

die aufgr<strong>und</strong> der über den Bypass gr<strong>und</strong>sätzlich<br />

fließenden Wassermengen gebildet werden.<br />

Dadurch kann bei Einrohrsystemen bei<br />

geschlossenem Thermostatventil der <strong>Heizkörper</strong><br />

durch den Wärmefluss im Bypass geringfügig<br />

aufgeheizt werden.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 703<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Arbeitsblatt K1 Arbeitsblätter<br />

Hydraulische Einbindung der Flachheizkörper Logatrend mit integrierter Ventilgarnitur<br />

Kennlinie Einbauventil „N“ in Verbindung mit Danfoss Thermostatkopf RA (Gasfühlerelement)<br />

k v -Wert-Nomogramm für Zweirohr-System<br />

Einstellzahlen <strong>und</strong> k v-Werte Einbauventil „N“ in Verbindung mit Danfoss Thermostatkopf RA<br />

Einstellzahl 1 2 3 4 5 6 7 N<br />

kv-Wert 0,11 0,16 0,22 0,30 0,38 0,47 0,57 0,71<br />

AP-Abweichung 0,5 0,6 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0<br />

max. Wärmeleistung<br />

in W<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s<br />

bei<br />

Δp = 0,1 bar<br />

Δt = 10 K 400 580 800 1100 1390 1720 2090 2600<br />

Δt = 15 K 600 880 1210 1650 2090 2580 3130 3910<br />

Δt = 20 K 800 1170 1610 2200 2790 3450 4180 5210<br />

Einstellzahlen <strong>und</strong> k v -Werte Einbauventil „N“ in Verbindung mit Flüssigkeitsfühlerelement<br />

max. Wärmeleistung<br />

in W<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s<br />

bei<br />

Δp = 0,1 bar<br />

Einstellzahl 1 2 3 4 5 6 7 N<br />

kv-Wert 0,09 0,14 0,21 0,28 0,36 0,44 0,54 0,67<br />

AP-Abweichung 0,5 0,6 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5<br />

Δt = 10 K 330 510 770 1020 1320 1610 1980 2460<br />

Δt = 15 K 490 770 1150 1540 1980 2420 2970 3690<br />

Δt = 20 K 660 1020 1540 2040 2640 3230 3960 4920<br />

704 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Arbeitsblätter Arbeitsblatt K1<br />

Hydraulische Einbindung der Flachheizkörper Logatrend mit integrierter Ventilgarnitur<br />

Kennlinie Einbauventil „U“ in Verbindung mit Danfoss Thermostatkopf RA<br />

Δp<br />

mWs]<br />

2<br />

1<br />

0,8<br />

0,6<br />

0,5<br />

0,4<br />

0,3<br />

0,2<br />

0,1<br />

Δp<br />

[bar]<br />

0,2<br />

0,1<br />

0,08<br />

0,06<br />

0,05<br />

0,04<br />

0,03<br />

0,02<br />

0,01<br />

Δt = 10 K<br />

Δt = 15 K<br />

Δt = 35 K<br />

Δt = 40 K<br />

k v-Wert-Nomogramm für Zweirohr-System<br />

1 2 3 4 5 6 7 N<br />

5 7 10 20 30 40 50 70 100 200 300 400500 700 1000<br />

0,07<br />

0,1<br />

0,1<br />

0,2<br />

0,3 0,4 0,5<br />

0,3<br />

0,4 0,5<br />

0,7<br />

0,2<br />

0,3 0,4 0,5<br />

0,7<br />

1<br />

0,3 0,4 0,5<br />

1<br />

0,7<br />

0,7<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

Δp<br />

[kPa]<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 705<br />

4<br />

3<br />

5<br />

4<br />

7<br />

5<br />

7 10 20<br />

Einstellzahlen <strong>und</strong> k v-Werte Einbauventil „U“ in Verbindung mit Danfoss Thermostatkopf RA<br />

max. Wärmeleistung<br />

in W<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s<br />

bei<br />

Δp = 0,1 bar<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

7<br />

10<br />

20<br />

7<br />

10<br />

10<br />

20<br />

10<br />

8<br />

kW<br />

kW<br />

kW<br />

kW<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Q [l/h]<br />

Einstellzahl 1 2 3 4 5 6 7 N<br />

kv-Wert 0,03 0,06 0,11 0,16 0,22 0,27 0,33 0,43<br />

AP-Abweichung 0,5 0,7 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0<br />

Δt = 10 K 110 220 400 580 800 990 1210 1570<br />

Δt = 15 K 160 330 600 880 1200 1480 1810 2360<br />

Δt = 20 K 220 441 800 1170 1610 1980 2420 3150<br />

Einstellzahlen <strong>und</strong> k v -Werte Einbauventil „U“ in Verbindung mit Flüssigkeitsfühlerelement<br />

max. Wärmeleistung<br />

in W<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s<br />

bei<br />

Δp = 0,1 bar<br />

Einstellzahl 1 2 3 4 5 6 7 N<br />

kv-Wert 0,03 0,06 0,11 0,16 0,21 0,25 0,30 0,38<br />

AP-Abweichung 0,5 0,7 1,0 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5<br />

Δt = 10 K 110 220 400 580 770 910 1100 1390<br />

Δt = 15 K 160 330 600 880 1150 1370 1650 2090<br />

Δt = 20 K 220 440 800 1170 1540 1830 2200 2790<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Arbeitsblatt K2 Arbeitsblätter<br />

Diagramme zur Ermittlung der Durchflusswiderstände bei Logatrend K-Profil <strong>und</strong> K-Plan<br />

Durchflussdiagramm Logatrend K-Profil<br />

706 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Arbeitsblätter Arbeitsblatt K2<br />

Diagramme zur Ermittlung der Durchflusswiderstände bei Logatrend K-Profil <strong>und</strong> K-Plan<br />

Durchflussdiagramm Logatrend K-Plan<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 707<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Arbeitsblatt K3 Arbeitsblätter<br />

Verfahrensweise bei der Auslegung eines Einrohr-Systems<br />

Arbeitsblatt K3 <strong>–</strong> Verfahrensweise bei der Auslegung eines Einrohr-Systems<br />

Die Verfahrensweise bei der Dimensionierung<br />

von <strong>Heizkörper</strong>n soll im Folgenden am Beispiel<br />

eines Flachheizkörpers Logatrend mit<br />

integrierter Ventilgarnitur im Einrohr-Betrieb<br />

gezeigt werden. Hierzu sind die Rechenschritte<br />

in der nachfolgenden Tabelle übersichtlich<br />

zusammengestellt.<br />

Die Berechnung geht von der Temperaturspreizung<br />

ΔϑK <strong>und</strong> der Vorlauftemperatur<br />

des Heizkreises aus.<br />

ϑ VK<br />

<strong>–</strong> ΔϑK = 15 K<br />

<strong>–</strong> = 70 °C<br />

ϑ VK<br />

1 Voraussetzung ist die Kenntnis des Norm-<br />

Wärmebedarfs Q des Heizkreises <strong>und</strong><br />

sämtlicher Aufstellräume der <strong>Heizkörper</strong>.<br />

Hierzu gibt die DIN EN 12831 Berechnungsgleichungen<br />

für die theoretische<br />

Ermittlung des Norm-Wärmebedarfs bei<br />

Normbedingungen an.<br />

2 Die Auslegung der <strong>Heizkörper</strong> beginnt mit<br />

der Berechnung des Heizkreismassenstromes<br />

in Abhängigkeit vom Norm-Wärmebedarf<br />

des Heizkreises , der aus<br />

der Summe der Norm-Wärmebedarfswerte<br />

der einzelnen Räume gebildet wird.<br />

3 Die Wärmeleistung der <strong>Heizkörper</strong><br />

richtet sich nach dem Norm-Wärmebedarf<br />

der einzelnen Räume <strong>und</strong> der Anzahl<br />

der in den Räumen vorgesehenen <strong>Heizkörper</strong>.<br />

So sind im ersten <strong>und</strong> zweiten Raum<br />

zwei <strong>Heizkörper</strong> vorgesehen. Eine Festlegung<br />

der Wärmeleistung der <strong>Heizkörper</strong><br />

zur Deckung des Norm-Wärmebedarfs<br />

muss daher hier erfolgen.<br />

4 Die Angabe der Gesamtwärmeleistung<br />

der <strong>Heizkörper</strong>, die vor dem zu betrachtenden<br />

Heizkreis i eingebaut sind, dient der<br />

Ermittlung der Vorlauftemperatur<br />

der <strong>Heizkörper</strong>.<br />

· N<br />

K<br />

Q · N<br />

m · K<br />

Q · N<br />

K<br />

Q · N<br />

Q · HK<br />

Q · N<br />

Q · HK<br />

Q · N<br />

Q · i<br />

ϑVHK Berechnung der Heizmittelparameter am<br />

<strong>Heizkörper</strong> i beim Einrohr-System<br />

5 Beim Massenstromanteil x wird ein vorläufiger<br />

Wert von 35 % angenommen.<br />

6 Hier erfolgt die Umrechnung vom prozentualen<br />

Anteil des <strong>Heizkörper</strong>massenstromes<br />

m am Massenstrom des Heizkreises<br />

in den Absolutwert (kg/h).<br />

7 Die Wärmeleistung der <strong>Heizkörper</strong> entspricht<br />

vor dem betrachteten <strong>Heizkörper</strong> i<br />

dem Unterschied der Wärmeleistung des<br />

Heizmittelstromes in den Punkten 1 <strong>und</strong> 2.<br />

Aus der Leistungsbilanz in diesen Punkten<br />

ergibt sich die Vorlauftemperatur<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s.<br />

8 Mit der Berechnung der Rücklauftemperatur<br />

sind die Heizmittelparameter des<br />

zu betrachteten <strong>Heizkörper</strong>s vollständig<br />

ermittelt.<br />

9 Als Bezugs-Lufttemperatur gelten die<br />

nach DIN EN 12831 für die Wärmebedarfsermittelung<br />

zugr<strong>und</strong>e gelegten raumspezifischen<br />

Norm-Innentemperaturen.<br />

10 Die Heizmittelübertemperatur entspricht<br />

der tatsächlichen Übertemperatur<br />

des Heizmittels für den Auslegungsfall,<br />

d. h. Auslegungs-Systemtemperatur des<br />

Heizkreises.<br />

11 Dem Umrechnungsfaktor F liegt ein <strong>Heizkörper</strong>exponent<br />

von n = 1,3 zugr<strong>und</strong>e. Bei<br />

anderen <strong>Heizkörper</strong>typen sind die Exponenten<br />

n dem <strong>Heizkörper</strong>katalog zu entnehmen<br />

<strong>und</strong> die Umrechnungsfaktoren<br />

rechnerisch zu ermitteln.<br />

12 Aus der Wärmeleistung des <strong>Heizkörper</strong>s<br />

bei Auslegungsbedingungen lässt<br />

· HK<br />

m ·<br />

K<br />

Q · i<br />

ϑVHK ϑRHK ϑL Δϑ<br />

Q · HK<br />

708 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

sich die Norm-Wärmeleistung für die<br />

Norm-Bedingungen berechnen (Systemtemperatur<br />

75/65/20 °C). Mit der Norm-<br />

Wärmeleistung kann eine Auswahl des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s im <strong>Heizkörper</strong>-<strong>Katalog</strong> getroffen<br />

werden. Bei Einhaltung bestimmter<br />

geometrischer Abmessungen besteht die<br />

Möglichkeit durch Veränderung des Heizmittelmassenstromes<br />

die Temperaturspreizung<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s <strong>und</strong> letztlich dessen<br />

Wärmeübertragungsfläche zu beeinflussen.<br />

Das Berechnungsverfahren ist ab<br />

dem Rechenschritt 6 mit der Berechnung<br />

der Massenstromes in Abhängigkeit von<br />

dem Massenstromanteil (xmax = 50 %) zu<br />

wiederholen.<br />

13 Der Ventildifferenzdruck ΔpV am <strong>Heizkörper</strong><br />

ergibt sich für den endgültigen Massenstrom<br />

m des <strong>Heizkörper</strong>s aus dem<br />

kv-Wert-Nomogramm für das Einrohr-System.<br />

Hierzu ist der Massenstrom in<br />

· HK<br />

m · HK<br />

den Volumenstrom V umzurechnen.<br />

· HK<br />

Nach der folgenden Gleichung kann für die<br />

Heizmitteldichte mit ρ = 1 kg/l mit hinreichender<br />

Genauigkeit gerechnet werden,<br />

so dass die Volumenstrom- <strong>und</strong> die Massenstromwerte<br />

dem Betrag nach identisch<br />

sind <strong>und</strong> sich nur in der Einheiten unterscheiden.<br />

14 Die Summe der Ventildifferenzdrücke der<br />

<strong>Heizkörper</strong> gehen als Druckverluste<br />

zusammen mit den Druckverlusten des<br />

Rohrleitungssystems (z. B. mit seinen Winkeln<br />

<strong>und</strong> Bögen) in den Gesamtdruckverlust<br />

des Heizkreises mit ein. Die Strömungswiderstände<br />

im Heizkreis rufen in<br />

Abhängigkeit vom Massenstrom Druckverluste<br />

im Heizkreis hervor, die von einer<br />

richtig dimensionierten Pumpe bei dem<br />

benötigten Massenstrom kompensiert<br />

werden.

---

Arbeitsblätter Arbeitsblatt K3<br />

Verfahrensweise bei der Auslegung eines Einrohr-Systems<br />

Einrohr-System<br />

k v -Wert-Nomogramm für Einrohrsystem<br />

Bypass-Einstellungen<br />

Einbauventil N<br />

Einbauventil U<br />

Einbauventil N<br />

1 ) Komplett nach rechts zudrehen, dann nach links lt. Tabelle einstellen.<br />

Einbauventil U<br />

Verschraubungen 1 )<br />

30<br />

Umdrehung bei <strong>Heizkörper</strong>-Anteil in Prozent (%)<br />

35 40 45 50<br />

Kv-Wert 1,78 1,58 1,48 1,29 1,19<br />

Art. Nr.: 80262 160 DgF 2 1/2<br />

2<br />

1 3/4<br />

1 1/2<br />

1<br />

Art. Nr.: 80262 162 EckF 1 3/4<br />

1 1/2<br />

1 1/4<br />

1<br />

3/4<br />

Verschraubungen 1 )<br />

30<br />

Umdrehung bei <strong>Heizkörper</strong>-Anteil in Prozent (%)<br />

35 40 45 50<br />

Kv-Wert 1,45 1,22 1,16 1,07 0,94<br />

Art. Nr.: 80262 160 DgF<br />

2<br />

1 1/2<br />

1 1/4<br />

1<br />

3/4<br />

Art. Nr.: 80262 162 EckF 1 1/2<br />

1 1/4<br />

1<br />

3/4<br />

1/2<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 709<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Arbeitsblatt K3 Arbeitsblätter<br />

Verfahrensweise bei der Auslegung eines Einrohr-Systems<br />

Projektdaten Vorgaben<br />

Datum: Heizkreis-Nr.:<br />

Projekt: Temperaturspreizung:<br />

Bearbeiter: Vorlauftemperatur:<br />

Kenngrößen Einheit Formeln<br />

1 Norm-Wärmebedarf W DIN 4701<br />

Norm-Wärmebedarf W DIN 4701<br />

2 Wasserstrom kg/h<br />

3 Wärmeleistung W /<br />

4 Wärmeleistung W /<br />

5 Wasserstromanteil % /<br />

6 Wasserstrom kg/h<br />

7 Vorlauftemperatur<br />

8 Rücklauftemperatur<br />

9 Bezugs-<br />

Lufttemperatur<br />

10 Heizmittelübertemp.<br />

11 Umrechnungsfaktor /<br />

o C<br />

o C<br />

o C<br />

o C<br />

12 Norm-Wärmeleistung W<br />

13 Ventildiff.druck mbar /<br />

14 Gesamtdifferenzdruck mbar /<br />

spezifische Wärmekapazität<br />

von Wasser cp = 1,163 W . h/kg . K<br />

Umrechnungsfaktor Norm-Wärmebedarf in W<br />

Wasserstrom in kg/h<br />

Wasserstrom<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s in kg/h<br />

Wasserstrom<br />

des Heizkreises in kg/h<br />

<strong>Heizkörper</strong>exponent<br />

Wärmeleistung<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s in W<br />

Gesamtwärmeleistung der <strong>Heizkörper</strong><br />

vor dem zu betrachtenden <strong>Heizkörper</strong><br />

i in W<br />

710 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

/<br />

Raum<br />

= K<br />

= °C<br />

<strong>Heizkörper</strong><br />

1 2 3 4 5 6<br />

Norm-Wärmeleistung in W Bezugs-Lufttemperatur in °C<br />

Norm-Wärmebedarf<br />

des Heizkreises in W<br />

Wasserstromanteil<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s in %<br />

Übertemperatur in K<br />

Temperaturspreizung<br />

des Heizkreises in K<br />

Gesamtdifferenzdruck der<br />

<strong>Heizkörper</strong>ventile in mbar<br />

Ventildifferenzdruck<br />

am <strong>Heizkörper</strong> in mbar<br />

Rücklauftemperatur<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s in °C<br />

Vorlauftemperatur in °C<br />

Vorlauftemperatur<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s in °C<br />

Vorlauftemperatur<br />

des Heizkreises in °C

---

Arbeitsblätter Arbeitsblatt K4<br />

Umrechnung auf andere Heizmitteltemperaturen<br />

Auslegung der Raumheizeinrichtungen<br />

Die Ermittlung des Raum-Wärmebedarfs<br />

erfolgt nach DIN EN 12831. Folgender<br />

Abschnitt zeigt die Dimensionierung des einzelnen<br />

<strong>Heizkörper</strong>s bei von der Norm-Wärmeleistung<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s abweichenden<br />

Bedingungen (siehe DIN EN 442).<br />

Verfahrensweise<br />

Der Norm-Wärmeleistung von <strong>Heizkörper</strong>n liegen<br />

nach DIN EN 442 folgende Werte<br />

zugr<strong>und</strong>e.<br />

- Heizmittel-Vorlauftemperatur:<br />

ϑVn = 75 °C<br />

- Heizmittel-Rücklauftemperatur:<br />

ϑRn = 65 °C<br />

- Raumlufttemperatur:<br />

ϑLn = 20 °C<br />

- Mittlere Übertemperatur:<br />

Δϑn = 49,83 K<br />

Bei den jeweiligen <strong>Heizkörper</strong>modellen ist die<br />

Leistung je lfd. Meter bzw. je Glied in der<br />

Tabelle Technische Daten für die Normtemperaturen<br />

75/65/20 °C ausgewiesen. Bei davon<br />

abweichenden Heizmittel- <strong>und</strong> Lufttemperatu-<br />

Hinweise<br />

1 Alle Leistungsangaben setzen einen oberen<br />

Vorlauf- <strong>und</strong> unteren Rücklauf-<br />

2<br />

anschluss voraus. Bei unterem Vor- <strong>und</strong><br />

Rücklaufanschluss ist eine Leistungsminderung<br />

von max. 15 % zu berücksichtigen.<br />

Des Weiteren sind Verminderungen der<br />

Wärmeabgabe bei <strong>Heizkörper</strong>aufstellung in<br />

Nischen, bei Anwendung von <strong>Heizkörper</strong>verkleidungen,<br />

metallischen <strong>Heizkörper</strong>lackierungen<br />

usw. zu beachten.<br />

Der Exponent n geht aus den Tabellen<br />

Technische Daten des jeweiligen <strong>Heizkörper</strong>modells<br />

hervor. Er ist Bestandteil der<br />

neutralen <strong>Heizkörper</strong>prüfung <strong>und</strong> der<br />

Registrierung. Nicht aufgelistete Zwischenwerte<br />

in den Tabellen Umrechnungsfaktoren<br />

können wegen der nur geringen<br />

Abweichungen von den genannten Faktoren<br />

interpoliert werden. Ist beispielsweise<br />

bei 55/45 °C <strong>und</strong> 24 °C für n = 1,30 der<br />

Faktor F = 2,37 <strong>und</strong> für n = 1,28 der Faktor<br />

F = 2,34, dann ist bei n = 1,29 mit ausreichender<br />

Genauigkeit der Faktor<br />

F = 0,5 (2,37 + 2,34) = 2,36.<br />

ren sind die Wärmeleistungen entsprechend<br />

umzurechnen.<br />

Die Berücksichtigung der Umrechnungsfaktoren<br />

geschieht in der Weise, indem die aus<br />

dem Wärmebedarf Q errechnete Wärme-<br />

· N ·<br />

Q<br />

leistung des <strong>Heizkörper</strong>s mit einem aus<br />

den nachfolgenden Tabellen stammenden<br />

Umrechnungsfaktor zu multiplizieren ist. Mit<br />

der so ermittelten, veränderten Wärmeleistung<br />

ist dann in die Tabellen Technische Daten<br />

des jeweiligen <strong>Heizkörper</strong>modells für 75/65/<br />

20 °C einzugehen, auch dann, wenn eine<br />

andere Raumlufttemperatur gefordert ist, weil<br />

diese schon beim Aufsuchen <strong>und</strong> Anwenden<br />

des Korrekturwerts berücksichtigt wird.<br />

Beispiel<br />

Die Wärmeleistung eines <strong>Heizkörper</strong>s soll entsprechend<br />

dem errechneten Wärmebedarf<br />

des zu beheizenden Raumes Q = 1000 W<br />

·<br />

betragen. Die Anlage ist für eine maximale<br />

Heizmittel-Vorlauftemperatur von ϑ V =55°C,<br />

Heizmittel-Rücklauftemperatur ϑ R =45°C,<br />

<strong>und</strong> eine Raumluftemperatur von ϑ L =20°C<br />

3 Nachfolgende Umrechnungsfaktoren sind<br />

nach den nebenstehenden Formeln errechnet.<br />

4 Sollen Umrechnungsfaktoren für Temperaturkombinationen<br />

berechnet werden, die<br />

nicht in den Tabellen enthalten sind, so<br />

können sie nach folgenden Gleichungen<br />

errechnet werden.<br />

ausgelegt. Bei dem Exponenten n = 1,3 (entsprechend<br />

dem beabsichtigten <strong>Heizkörper</strong>modell<br />

Logatrend VK-Profil, Bauhöhe 600, Typ<br />

22) ist gemäß der zugehörigen nachfolgenden<br />

Tabelle der Korrekturfaktor F = 1,96. Die korrigierte<br />

Norm-Wärmeleistung Q für die<br />

<strong>Heizkörper</strong>auswahl ist dann:<br />

· n<br />

Hierin bedeutet:<br />

Q Norm-Wärmeleistung des <strong>Heizkörper</strong>s<br />

bei 75/65/20 °C<br />

Mit dieser Wärmeleistung = 1960 W geht<br />

man in die Tabelle Technische Daten für den<br />

oben aufgeführten <strong>Heizkörper</strong> 75/65/20 °C<br />

<strong>und</strong> kann mit Hilfe der dort angegebenen Leistung<br />

eine Baulänge von 1200 mm ermitteln.<br />

· n<br />

Q · n<br />

Hinweis: Wir empfehlen für eine einfache <strong>und</strong> automatische Umrechnung der <strong>Heizkörper</strong>leistungen den Einsatz unserer Produktkatalog-CD-ROM.<br />

Die <strong>Heizkörper</strong>leistungen werden dort automatisch auf die speziellen Vorgaben hin umgerechnet. Geeignete <strong>Heizkörper</strong> werden daraufhin auch hervorgehoben.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 711<br />

F<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Exponent n = 1,18<br />

Exponent n = 1,20<br />

Exponent n = 1,22<br />

Exponent n = 1,24<br />

Arbeitsblatt K4 Arbeitsblätter<br />

Umrechnung auf andere Heizmitteltemperaturen<br />

Umrechnungsfaktoren F für Norm-Wärmeleistung 75/65/20 ºC nach DIN EN 442<br />

ϑ R<br />

ϑ R<br />

ϑ R<br />

ϑ R<br />

ϑV 90 75 70 65 60 55 50<br />

ϑL 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15<br />

30 2,25 1,76 1,41 2,77 2,12 1,66 3,00 2,27 1,77 3,28 2,46 1,89 3,62 2,68 2,03 4,05 2,94 2,21 4,61 3,28 2,42<br />

35 1,77 1,48 1,24 2,15 1,77 1,45 2,32 1,89 1,54 2,52 2,03 1,64 2,76 2,21 1,76 3,06 2,42 1,91 3,45 2,68 2,08<br />

40 1,50 1,30 1,11 1,81 1,54 1,30 1,94 1,64 1,37 2,10 1,76 1,46 2,29 1,91 1,57 2,53 2,08 1,69 2,84 2,29 1,84<br />

45 1,32 1,17 1,02 1,58 1,37 1,18 1,69 1,46 1,25 1,83 1,57 1,33 1,99 1,69 1,42 2,19 1,84 1,53 2,44 2,02 1,66<br />

50 1,19 1,07 0,94 1,42 1,25 1,09 1,51 1,33 1,15 1,63 1,42 1,22 1,77 1,53 1,30 1,94 1,66 1,40<br />

55 1,09 0,98 0,88 1,29 1,15 1,01 1,38 1,22 1,07 1,48 1,30 1,13 1,60 1,40 1,21<br />

60 1,01 0,92 0,82 1,19 1,07 0,95 1,27 1,13 1,00 1,36 1,21 1,06<br />

65 0,94 0,86 0,78 1,10 1,00 0,89 1,18 1,06 0,94<br />

70 0,88 0,81 0,74 1,03 0,94 0,85<br />

ϑV 90 75 70 65 60 55 50<br />

ϑL 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15<br />

30 2,29 1,78 1,42 2,82 2,14 1,67 3,06 2,30 1,78 3,35 2,49 1,91 3,70 2,72 2,06 4,15 3,00 2,24 4,73 3,35 2,45<br />

35 1,79 1,49 1,24 2,18 1,78 1,46 2,35 1,91 1,55 2,56 2,06 1,66 2,81 2,24 1,78 3,12 2,45 1,93 3,53 2,72 2,10<br />

40 1,51 1,31 1,11 1,82 1,55 1,30 1,96 1,66 1,38 2,13 1,78 1,47 2,33 1,93 1,58 2,57 2,10 1,71 2,89 2,33 1,86<br />

45 1,33 1,17 1,02 1,59 1,38 1,18 1,71 1,47 1,25 1,85 1,58 1,34 2,01 1,71 1,43 2,22 1,86 1,54 2,48 2,05 1,67<br />

50 1,20 1,07 0,94 1,42 1,25 1,09 1,53 1,34 1,15 1,64 1,43 1,23 1,79 1,54 1,31 1,96 1,67 1,41<br />

55 1,09 0,98 0,88 1,30 1,15 1,01 1,38 1,23 1,07 1,49 1,31 1,14 1,61 1,41 1,21<br />

60 1,01 0,92 0,82 1,19 1,07 0,95 1,27 1,14 1,00 1,37 1,21 1,06<br />

65 0,94 0,86 0,77 1,11 1,00 0,89 1,18 1,06 0,94<br />

70 0,88 0,81 0,73 1,03 0,94 0,84<br />

ϑV 90 75 70 65 60 55 50<br />

ϑL 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15<br />

30 2,32 1,80 1,42 2,87 2,17 1,69 3,11 2,34 1,80 3,41 2,53 1,93 3,78 2,77 2,08 4,25 3,05 2,27 4,86 3,42 2,49<br />

35 1,81 1,50 1,25 2,20 1,80 1,47 2,38 1,93 1,56 2,60 2,08 1,67 2,86 2,27 1,80 3,18 2,49 1,95 3,60 2,77 2,13<br />

40 1,52 1,31 1,12 1,84 1,56 1,31 1,99 1,67 1,39 2,15 1,80 1,48 2,36 1,95 1,59 2,61 2,13 1,72 2,94 2,36 1,88<br />

45 1,34 1,17 1,02 1,61 1,39 1,19 1,72 1,48 1,26 1,87 1,59 1,34 2,04 1,72 1,44 2,25 1,88 1,55 2,51 2,07 1,69<br />

50 1,20 1,07 0,94 1,43 1,26 1,09 1,54 1,34 1,16 1,66 1,44 1,23 1,80 1,55 1,32 1,98 1,69 1,42<br />

55 1,09 0,98 0,87 1,30 1,16 1,01 1,39 1,23 1,07 1,50 1,32 1,14 1,63 1,42 1,22<br />

60 1,01 0,91 0,82 1,19 1,07 0,95 1,28 1,14 1,00 1,37 1,22 1,06<br />

65 0,94 0,86 0,77 1,11 1,00 0,89 1,18 1,06 0,94<br />

70 0,88 0,81 0,73 1,03 0,94 0,84<br />

ϑV 90 75 70 65 60 55 50<br />

ϑL 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15<br />

30 2,35 1,81 1,43 2,92 2,20 1,70 3,17 2,37 1,82 3,48 2,57 1,95 3,87 2,81 2,11 4,35 3,11 2,30 4,99 3,49 2,53<br />

35 1,82 1,51 1,25 2,23 1,82 1,48 2,42 1,95 1,57 2,64 2,11 1,68 2,91 2,30 1,81 3,24 2,53 1,97 3,68 2,81 2,16<br />

40 1,53 1,32 1,12 1,86 1,57 1,31 2,01 1,68 1,40 2,18 1,81 1,49 2,39 1,97 1,61 2,65 2,16 1,74 2,99 2,39 1,90<br />

45 1,34 1,18 1,02 1,62 1,40 1,19 1,74 1,49 1,26 1,88 1,61 1,35 2,06 1,74 1,45 2,28 1,90 1,56 2,55 2,10 1,70<br />

50 1,20 1,07 0,94 1,44 1,26 1,09 1,55 1,35 1,16 1,67 1,45 1,23 1,82 1,56 1,32 2,01 1,70 1,43<br />

55 1,09 0,98 0,87 1,31 1,16 1,01 1,40 1,23 1,07 1,51 1,32 1,14 1,64 1,43 1,22<br />

60 1,01 0,91 0,82 1,20 1,07 0,95 1,28 1,14 1,00 1,38 1,22 1,06<br />

65 0,94 0,85 0,77 1,11 1,00 0,89 1,19 1,06 0,94<br />

70 0,88 0,80 0,73 1,04 0,94 0,84<br />

712 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Arbeitsblätter Arbeitsblatt K4<br />

Umrechnung auf andere Heizmitteltemperaturen<br />

Umrechnungsfaktoren F für Norm-Wärmeleistung 75/65/20 °C nach DIN EN 442<br />

Exponent n = 1,26<br />

ϑ R<br />

ϑV 90 75 70 65 60 55 50<br />

ϑL 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15<br />

30 2,38 1,83 1,44 2,97 2,23 1,72 3,23 2,40 1,83 3,55 2,61 1,97 3,95 2,86 2,13 4,46 3,17 2,33 5,12 3,56 2,56<br />

35 1,84 1,52 1,26 2,26 1,83 1,49 2,45 1,97 1,58 2,68 2,13 1,70 2,96 2,33 1,83 3,30 2,56 1,99 3,75 2,86 2,18<br />

40 1,54 1,32 1,12 1,88 1,58 1,32 2,03 1,70 1,40 2,21 1,83 1,50 2,43 1,99 1,62 2,70 2,18 1,75 3,04 2,43 1,92<br />

45 1,35 1,18 1,02 1,63 1,40 1,19 1,76 1,50 1,27 1,90 1,62 1,36 2,08 1,75 1,46 2,31 1,92 1,57 2,59 2,12 1,72<br />

50 1,21 1,07 0,94 1,45 1,27 1,09 1,56 1,36 1,16 1,69 1,46 1,24 1,84 1,57 1,33 2,03 1,72 1,43<br />

55 1,10 0,98 0,87 1,31 1,16 1,01 1,41 1,24 1,07 1,52 1,33 1,14 1,65 1,43 1,22<br />

60 1,01 0,91 0,81 1,20 1,07 0,94 1,29 1,14 1,00 1,39 1,22 1,06<br />

65 0,94 0,85 0,76 1,11 1,00 0,89 1,19 1,06 0,94<br />

70 0,88 0,80 0,72 1,04 0,94 0,84<br />

Exponent n = 1,28<br />

ϑ R<br />

ϑV 90 75 70 65 60 55 50<br />

ϑL 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15<br />

30 2,42 1,85 1,45 3,02 2,26 1,73 3,29 2,44 1,85 3,63 2,65 1,99 4,04 2,91 2,16 4,56 3,23 2,36 5,25 3,63 2,60<br />

35 1,86 1,53 1,26 2,29 1,85 1,49 2,49 1,99 1,60 2,72 2,16 1,71 3,01 2,36 1,85 3,37 2,60 2,01 3,83 2,91 2,21<br />

40 1,56 1,33 1,12 1,90 1,60 1,33 2,05 1,71 1,41 2,24 1,85 1,51 2,46 2,01 1,63 2,74 2,21 1,77 3,10 2,46 1,94<br />

45 1,36 1,18 1,02 1,64 1,41 1,20 1,77 1,51 1,27 1,92 1,63 1,36 2,11 1,77 1,46 2,34 1,94 1,59 2,63 2,15 1,73<br />

50 1,21 1,07 0,94 1,46 1,27 1,10 1,57 1,36 1,16 1,70 1,46 1,24 1,86 1,59 1,33 2,05 1,73 1,44<br />

55 1,10 0,98 0,87 1,32 1,16 1,01 1,41 1,24 1,07 1,53 1,33 1,15 1,67 1,44 1,23<br />

60 1,01 0,91 0,81 1,21 1,07 0,94 1,29 1,15 1,00 1,39 1,23 1,06<br />

65 0,94 0,85 0,76 1,11 1,00 0,88 1,19 1,06 0,94<br />

70 0,87 0,80 0,72 1,04 0,94 0,83<br />

Exponent n = 1,30<br />

ϑ R<br />

ϑV 90 75 70 65 60 55 50<br />

ϑL 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15<br />

30 2,45 1,87 1,46 3,07 2,28 1,75 3,36 2,47 1,87 3,70 2,69 2,02 4,13 2,96 2,19 4,67 3,29 2,39 5,39 3,70 2,64<br />

35 1,88 1,54 1,26 2,32 1,87 1,50 2,52 2,02 1,61 2,76 2,19 1,73 3,06 2,39 1,87 3,43 2,64 2,03 3,92 2,96 2,24<br />

40 1,57 1,33 1,13 1,92 1,61 1,33 2,08 1,73 1,42 2,27 1,87 1,52 2,50 2,03 1,64 2,78 2,24 1,78 3,15 2,50 1,96<br />

45 1,36 1,19 1,02 1,66 1,42 1,20 1,79 1,52 1,28 1,94 1,64 1,37 2,13 1,78 1,47 2,37 1,96 1,60 2,67 2,17 1,75<br />

50 1,21 1,07 0,93 1,47 1,28 1,10 1,58 1,37 1,17 1,71 1,47 1,25 1,87 1,60 1,34 2,07 1,75 1,45<br />

55 1,10 0,98 0,87 1,32 1,17 1,01 1,42 1,25 1,08 1,54 1,34 1,15 1,68 1,45 1,23<br />

60 1,01 0,91 0,81 1,21 1,08 0,94 1,30 1,15 1,00 1,40 1,23 1,07<br />

65 0,93 0,85 0,76 1,12 1,00 0,88 1,19 1,07 0,94<br />

70 0,87 0,80 0,72 1,04 0,94 0,83<br />

Exponent n = 1,32<br />

ϑ R<br />

ϑV 90 75 70 65 60 55 50<br />

ϑL 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15 24 20 15<br />

30 2,48 1,88 1,47 3,12 2,31 1,76 3,42 2,51 1,89 3,78 2,73 2,04 4,22 3,01 2,21 4,78 3,35 2,42 5,53 3,78 2,68<br />

35 1,90 1,55 1,27 2,35 1,89 1,51 2,56 2,04 1,62 2,81 2,21 1,74 3,11 2,42 1,88 3,50 2,68 2,06 4,00 3,01 2,27<br />

40 1,58 1,34 1,13 1,94 1,62 1,34 2,10 1,74 1,43 2,29 1,88 1,53 2,53 2,06 1,65 2,83 2,27 1,80 3,21 2,53 1,98<br />

45 1,37 1,19 1,02 1,67 1,43 1,20 1,80 1,53 1,28 1,96 1,65 1,37 2,16 1,80 1,48 2,40 1,98 1,61 2,71 2,20 1,76<br />

50 1,22 1,07 0,93 1,48 1,28 1,10 1,59 1,37 1,17 1,73 1,48 1,25 1,89 1,61 1,35 2,10 1,76 1,46<br />

55 1,10 0,98 0,86 1,33 1,17 1,01 1,43 1,25 1,08 1,55 1,35 1,15 1,69 1,46 1,24<br />

60 1,01 0,91 0,81 1,21 1,08 0,94 1,30 1,15 1,00 1,41 1,24 1,07<br />

65 0,93 0,85 0,75 1,12 1,00 0,88 1,20 1,07 0,93<br />

70 0,87 0,79 0,71 1,04 0,93 0,83<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 713<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Arbeitsblatt K5 Arbeitsblätter<br />

BDH-Informationsblatt Nr. 7 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong>-Beschichtungen<br />

Q uerverweismarke<br />

714 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Arbeitsblätter Arbeitsblatt K5<br />

BDH-Informationsblatt Nr. 7 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong>-Beschichtungen<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 715<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Arbeitsblatt K5 Arbeitsblätter<br />

BDH-Informationsblatt Nr. 7 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong>-Beschichtungen<br />

716 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Arbeitsblätter Arbeitsblatt K6<br />

Diagramme zur Ermittlung der Durchlasswiderstände bei Gliederradiatoren<br />

Durchflussdiagramm Gliederradiatoren<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 717<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

718 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Kapitel 8<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 801<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

802 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Verkaufs-, Lieferungs- <strong>und</strong> Zahlungsbedingungen<br />

Allgemeine Verkaufs-, Lieferungs- <strong>und</strong> Zahlungsbedingungen<br />

1. Allgemeines<br />

1.1 Die nachstehenden Bedingungen gelten<br />

für unsere Lieferungen <strong>und</strong> Leistungen (einschließlich<br />

Nebenleistungen wie z. B. Vorschläge<br />

<strong>und</strong> Beratungen). Diese erfolgen ausschließlich<br />

für vom K<strong>und</strong>en selbst auszuführende<br />

Anlagen. Montagen <strong>und</strong> K<strong>und</strong>endienstleistungen<br />

erfolgen zu unseren Allgemeinen<br />

Montage-, Inbetriebnahme- <strong>und</strong> K<strong>und</strong>endienstbedingungen.<br />

2. Preise<br />

2.1 Unsere Preise verstehen sich zuzüglich<br />

Verpackung <strong>und</strong> Mehrwertsteuer in der jeweiligen<br />

gesetzlichen Höhe. Sie gelten ab Werk<br />

bzw. Lager. Dagegen verstehen sich die<br />

Preise für <strong>Buderus</strong>-Erzeugnisse - ausgenommen<br />

Ersatzteile - frachtfrei.<br />

2.2 Falls bis zum Liefertag Änderungen der<br />

Preisgr<strong>und</strong>lage eintreten, behalten wir uns<br />

eine entsprechende Anpassung unserer<br />

Preise vor. Dies gilt jedoch nur für Lieferfristen<br />

3. Zahlungsbedingungen<br />

3.1 Unsere Rechnungen sind bis zum 15.<br />

des der Lieferung folgenden Monats ohne<br />

Abzug zu begleichen. Zahlungen gelten erst<br />

an dem Tag als geleistet, an dem wir über den<br />

Betrag verfügen können.<br />

3.2 Sofern keine früheren Rechnungen<br />

offen stehen, vergüten wir bei Vorauszahlung<br />

3 %, bei Zahlungen innerhalb von 14 Tagen ab<br />

Rechnungsdatum 2 % Skonto vom Nettoverkaufspreis<br />

der Ware (ausschließlich der<br />

Kosten für Verpackung, Fracht, Versicherungsgebühren<br />

<strong>und</strong> dergleichen).<br />

3.3 Wechsel werden nur aufgr<strong>und</strong> ausdrücklicher<br />

Vereinbarung <strong>und</strong> - ebenso wie<br />

Schecks- nur zahlungshalber <strong>und</strong> unter dem<br />

Vorbehalt unserer Annahme im Einzelfall ent-<br />

4. Eigentumsvorbehalt<br />

4.1 Unsere Lieferungen erfolgen ausschließlich<br />

unter Eigentumsvorbehalt (Vorbehaltsware).<br />

Das Eigentum geht erst dann auf den<br />

K<strong>und</strong>en über, wenn er seine gesamten Verbindlichkeiten<br />

(einschließlich etwaiger Nebenforderungen)<br />

aus unseren Warenlieferungen<br />

getilgt hat. Bei laufender Rechnung gilt das<br />

vorbehaltene Eigentum als Sicherung unserer<br />

Saldoforderung, <strong>und</strong> zwar auch dann, wenn<br />

Zahlungen auf besonders bezeichnete Forderungen<br />

geleistet werden.<br />

4.2 Be- <strong>und</strong> Verarbeitung von uns gelieferter,<br />

noch in unserem Eigentum stehender<br />

Ware erfolgt stets in unserem Auftrag, ohne<br />

dass für uns Verbindlichkeiten hieraus erwachsen.<br />

Wird die von uns gelieferte Ware mit<br />

anderen Gegenständen vermischt oder verb<strong>und</strong>en,<br />

so tritt uns der K<strong>und</strong>e das (Mit)-<br />

Eigentum an der dadurch entstehenden Sache<br />

ab, <strong>und</strong> zwar im Verhältnis des Rechnungswertes<br />

unserer Vorbehaltsware zum Rechnungswert<br />

der anderen verwendeten Waren.<br />

1.2 Allgemeine Einkaufsbedingungen des<br />

K<strong>und</strong>en sind ausgeschlossen, es sei denn, wir<br />

haben sie schriftlich anerkannt.<br />

1.3 Unsere Angebote sind freibleibend. Lieferverträge<br />

<strong>und</strong> alle sonstigen Vereinbarungen<br />

(einschließlich Nebenabreden), ebenso Erklärungen<br />

unserer Vertreter werden erst durch<br />

unsere schriftliche Bestätigung für uns rechtsverbindlich.<br />

von mehr als 4 Monaten <strong>und</strong> für Preisanpassungen<br />

bis zu 10 %. Bei höheren Sätzen ist<br />

eine erneute Preisvereinbarung erforderlich.<br />

Kommt eine solche Vereinbarung nicht<br />

zustande, haben wir das Recht, uns innerhalb<br />

von 14 Tagen durch schriftliche Anzeige von<br />

dem Vertrag zu lösen.<br />

2.3 Für Aufträge, für die keine Preise vereinbart<br />

sind, gelten unsere am Liefertag gültigen<br />

Preise.<br />

gegengenommen. Bei Wechselzahlung<br />

besteht keine Skontoberechtigung. Diskont<strong>und</strong><br />

sonstige Spesen sind vom K<strong>und</strong>en zu tragen<br />

<strong>und</strong> sofort zur Zahlung fällig.<br />

3.4 Alle Zahlungen werden ohne Rücksicht<br />

auf andere Verfügungen des K<strong>und</strong>en stets<br />

zuerst auf Zinsen <strong>und</strong> Kosten <strong>und</strong> danach auf<br />

unsere ältesten Forderungen angerechnet.<br />

3.5 Bei Zahlungsverzug berechnen wir<br />

Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe. Die<br />

Geltendmachung eines weiteren Schadens ist<br />

nicht ausgeschlossen.<br />

3.6 Bei Zahlungsverzug, Nichteinlösung von<br />

Schecks oder Wechseln, bei Zahlungseinstellung,<br />

bei Einleitung eines der Schuldenregelung<br />

dienenden Verfahrens, bei Nichteinhal-<br />

4.3 Der K<strong>und</strong>e darf die gelieferte Ware nur<br />

im regelmäßigen Geschäftsverkehr <strong>und</strong> nur<br />

dann veräußern oder (z. B. im Rahmen eines<br />

Werk- oder Werkliefervertrages) verwenden,<br />

wenn sein Abnehmer die Abtretung der Forderung<br />

aus der Weiterveräußerung bzw. Weiterverwendung<br />

nicht ausgeschlossen hat. Der<br />

K<strong>und</strong>e ist verpflichtet, dafür zu sorgen, dass<br />

sein Abnehmer eine etwa zur Abtretung an<br />

uns vorbehaltene Zustimmung in der erforderlichen<br />

Form erteilt. Sicherungsübereignung<br />

<strong>und</strong> Verpfändung der Vorbehaltsware sind<br />

dem K<strong>und</strong>en nicht gestattet.<br />

4.4 Von einer Pfändung, auch wenn sie erst<br />

bevorsteht, oder jeder anderweitigen Beeinträchtigung<br />

unseres Eigentumsrechts durch<br />

Dritte, insbesondere vom Bestehen von Globalzessionen<br />

<strong>und</strong> Factoring-Verträgen, hat uns<br />

der K<strong>und</strong>e unverzüglich Mitteilung zu machen<br />

<strong>und</strong> unser Eigentumsrecht sowohl Dritten als<br />

auch uns gegenüber schriftlich zu bestätigen.<br />

Bei Pfändungen ist uns eine Abschrift des<br />

Pfändungsprotokolls zu übersenden.<br />

1.4 Die durch Datenverarbeitungsanlagen<br />

ausgedruckte Geschäftspost (z. B. Auftragsbestätigungen,<br />

Rechnungen, Gutschriften,<br />

Kontoauszüge, Zahlungserinnerungen) ist<br />

auch ohne Unterschrift rechtsverbindlich.<br />

2.4 Bestätigte Preise gelten nur bei<br />

Abnahme der bestätigten Mengen.<br />

2.5 <strong>Teil</strong>lieferungen werden gesondert<br />

berechnet, soweit nicht ausdrücklich etwas<br />

Anderes vereinbart ist.<br />

tung der Zahlungsbedingungen oder bei Vorliegen<br />

von Umständen, welche die Kreditwürdigkeit<br />

des K<strong>und</strong>en zu mindern geeignet sind,<br />

werden unsere sämtlichen Forderungen - auch<br />

im Falle einer St<strong>und</strong>ung - sofort fällig. Außerdem<br />

sind wir berechtigt, noch ausstehende<br />

Lieferungen nur gegen bare Vorauszahlung<br />

auszuführen oder nach Setzung einer angemessenen<br />

Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten<br />

<strong>und</strong> Schadenersatz statt der Leistung zu<br />

verlangen.<br />

3.7 Der K<strong>und</strong>e kann nur mit Forderungen<br />

aufrechnen, die unbestritten oder rechtskräftig<br />

festgestellt sind.<br />

4.5 Falls der K<strong>und</strong>e in Zahlungsverzug gerät,<br />

sind wir berechtigt, die Herausgabe der Vorbehaltsware<br />

zu verlangen <strong>und</strong> uns selbst oder<br />

durch Bevollmächtigte den unmittelbaren<br />

Besitz an ihr zu verschaffen, ganz gleich, wo<br />

sie sich befindet. Der K<strong>und</strong>e ist zur Herausgabe<br />

der Vorbehaltsware an uns sowie dazu<br />

verpflichtet, uns die zur Geltendmachung<br />

unserer Rechte erforderlichen Auskünfte zu<br />

erteilen <strong>und</strong> Unterlagen auszuhändigen. Das<br />

Herausgabeverlangen gilt nicht als Rücktritt<br />

vom Vertrag. Das Gleiche gilt für die Rücknahme<br />

der Vorbehaltsware.<br />

4.6 Zur Sicherung unserer sämtlichen, auch<br />

künftig entstehenden Ansprüche aus der<br />

Geschäftsverbindung tritt der K<strong>und</strong>e bereits<br />

jetzt alle Forderungen (einschließlich solcher<br />

aus Kontokorrent) mit Nebenrechten an uns<br />

ab, die ihm aus der Weiterveräußerung <strong>und</strong><br />

sonstigen Verwendung der Vorbehaltsware<br />

(z. B. Verbindung, Verarbeitung, Einbau in ein<br />

Gebäude) entstehen.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 803<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Allgemeine Verkaufs-, Lieferungs- <strong>und</strong> Zahlungsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

4.7 Erfolgt die Veräußerung oder sonstige<br />

Verwendung unserer Vorbehaltsware - gleich<br />

in welchem Zustand - zusammen mit der Veräußerung<br />

oder sonstigen Verwendung von<br />

Gegenständen, an denen Rechte Dritter<br />

bestehen <strong>und</strong>/oder im Zusammenhang mit der<br />

Erbringung von Leistungen durch Dritte, so<br />

beschränkt sich die Vorausabtretung auf den<br />

Fakturenwert unserer Rechnungen.<br />

4.8 Der K<strong>und</strong>e ist zur Einziehung der an uns<br />

abgetretenen Forderungen berechtigt. Bei<br />

5. Lieferung<br />

5.1 Die Lieferung erfolgt ab Werk bzw. ab<br />

Lager für Rechnung des K<strong>und</strong>en unfrei, <strong>und</strong><br />

zwar bei Bahnversand bis zu der der Verwendungsstelle<br />

nächstgelegenen Bahnstation, bei<br />

Lastwagenversand bis zur Verwendungsstelle,<br />

nicht abgeladen, vorausgesetzt, die Verwendungsstelle<br />

ist auf für Lastkraftfahrzeuge witterungsunabhängig<br />

befahrbaren Straßen<br />

6. Lieferzeit <strong>und</strong> Lieferungshindernisse<br />

6.1 Lieferzeitangaben gelten nur annähernd.<br />

Lieferfristen beginnen mit dem Datum<br />

unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor<br />

Klärung aller Ausführungseinzelheiten <strong>und</strong><br />

aller sonstigen vom K<strong>und</strong>en für die ordnungsgemäße<br />

Abwicklung des Vertrages zu schaffenden<br />

Voraussetzungen. Entsprechendes gilt<br />

für Liefertermine. Vorzeitige Lieferungen <strong>und</strong><br />

<strong>Teil</strong>lieferungen sind zulässig. Als Liefertag gilt<br />

der Tag der Absendung ab Werk bzw. Lager.<br />

6.2 Verletzt der K<strong>und</strong>e seine Mitwirkungspflichten<br />

(z. B. durch nicht rechtzeitigen Abruf<br />

oder Verweigerung der Annahme), so sind wir<br />

nach fruchtloser Nachfristsetzung berechtigt,<br />

die erforderlichen Maßnahmen selbst zu treffen<br />

<strong>und</strong> die Ware zu liefern oder von dem noch<br />

nicht erfüllten <strong>Teil</strong> des Liefervertrages zurückzutreten.<br />

Unberührt hiervon bleibt unser<br />

7. Rücknahme<br />

Die Rücknahme von Material aus unseren Lieferungen<br />

ist gr<strong>und</strong>sätzlich ausgeschlossen.<br />

8. Mängelansprüche<br />

8.1 Der Liefergegenstand ist frei von Sachmängeln,<br />

wenn er der Produktbeschreibung<br />

oder - soweit keine Produktbeschreibung vorliegt<br />

- dem jeweiligen Stand der Technik entspricht.<br />

Änderungen in der Konstruktion <strong>und</strong>/<br />

oder Ausführung, die weder die Funktionstüchtigkeit<br />

noch den Wert des Liefergegenstandes<br />

beeinträchtigen, bleiben vorbehalten<br />

<strong>und</strong> berechtigen nicht zu einer Mängelrüge.<br />

Bei Mängeln, die den Wert <strong>und</strong>/oder die<br />

Gebrauchstauglichkeit des gelieferten Gegenstandes<br />

nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigen,<br />

bestehen keine Mängelansprüche.<br />

8.2 Garantien für die Beschaffenheit <strong>und</strong><br />

Haltbarkeit des Liefergegenstandes gelten nur<br />

insoweit als übernommen, als wir die Garantie<br />

ausdrücklich <strong>und</strong> schriftlich als solche erklärt<br />

haben.<br />

Zahlungsverzug, Zahlungseinstellung, Beantragung<br />

oder Eröffnung des Insolvenz- oder<br />

außergerichtlichen Vergleichsverfahrens oder<br />

sonstigem Vermögensverfall des K<strong>und</strong>en können<br />

wir die Einziehungsermächtigung widerrufen.<br />

Auf Verlangen hat der K<strong>und</strong>e uns die<br />

abgetretenen Forderungen <strong>und</strong> deren Schuldner<br />

bekannt zu geben, alle zum Einzug erforderlichen<br />

Angaben zu machen, die dazugehörigen<br />

Unterlagen auszuhändigen <strong>und</strong> den<br />

Schuldner die Abtretung anzuzeigen. Wir sind<br />

auch berechtigt, den Schuldnern des K<strong>und</strong>en<br />

zugänglich. <strong>Buderus</strong>-Erzeugnisse - ausgenommen<br />

Ersatzteile - werden von uns innerhalb<br />

der B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland frachtfrei<br />

geliefert.<br />

5.2 Versandweg, Beförderung <strong>und</strong> Verpackung<br />

bzw. sonstige Sicherungen sind unserer<br />

Wahl überlassen. Die Transportgefahr trägt in<br />

allen Fällen der K<strong>und</strong>e. Wir sind berechtigt,<br />

Recht, Schadenersatz wegen Pflichtverletzung<br />

bzw. Schadenersatz statt der Leistung zu<br />

verlangen.<br />

6.3 Bei Liefergegenständen, die wir nicht<br />

selbst herstellen, ist rechtzeitige <strong>und</strong> richtige<br />

Selbstbelieferung vorbehalten, es sei denn,<br />

die verspätete bzw. Falsch- oder Nichtbelieferung<br />

ist durch uns zu vertreten.<br />

6.4 Ereignisse höherer Gewalt verlängern<br />

die Lieferzeit angemessen <strong>und</strong> berechtigen<br />

uns, vom Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten.<br />

Der höheren Gewalt stehen Streik,<br />

Aussperrung, Betriebsstörungen oder sonstige<br />

von uns nicht zu vertretende unvorhergesehene<br />

Umstände gleich, die uns die Lieferung<br />

wesentlich erschweren oder unmöglich<br />

machen. Dies gilt auch, wenn die genannten<br />

Für öffentliche Aussagen, insbesondere in der<br />

Werbung, haben wir nur einzustehen, wenn<br />

wir sie veranlasst haben. Mängelansprüche<br />

können aufgr<strong>und</strong> einer solchen Aussage nur<br />

dann geltend gemacht werden, wenn die Aussage<br />

die Kaufentscheidung des K<strong>und</strong>en tatsächlich<br />

beeinflusst hat.<br />

Garantien, die unsere Lieferanten in Garantieerklärungen,<br />

der einschlägigen Werbung oder<br />

in sonstigen Produktunterlagen übernehmen,<br />

sind nicht durch uns veranlasst. Sie verpflichten<br />

ausschließlich den Lieferanten, der diese<br />

Garantieübernahme erklärt. Absatz 1 dieser<br />

Ziffer bleibt unberührt.<br />

8.3 Mängelrügen sind unverzüglich zu erheben<br />

<strong>und</strong> sind ausgeschlossen, wenn sie uns<br />

nicht innerhalb von 2 Wochen nach Empfang<br />

der Lieferung zugegangen sind. Mängel, die<br />

804 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

die Abtretung anzuzeigen <strong>und</strong> sie zur Zahlung<br />

an uns aufzufordern.<br />

4.9 Übersteigt der realisierbare Wert der<br />

uns nach den vorstehenden Bestimmungen<br />

zustehenden Sicherungen den Wert unserer<br />

Forderungen um mehr als 10 %, so sind wir<br />

auf Verlangen des K<strong>und</strong>en zur Freigabe übersteigender<br />

Sicherungen nach unserer Wahl<br />

verpflichtet.<br />

aber nicht verpflichtet, Lieferungen im Namen<br />

<strong>und</strong> für Rechnung des K<strong>und</strong>en zu versichern.<br />

5.3 Etwaige Beschädigungen <strong>und</strong> Verluste<br />

sind sofort beim Empfang der Ware unter Geltendmachung<br />

der Ansprüche vom Frachtführer<br />

auf dem Frachtbrief bescheinigen zu lassen.<br />

Umstände während Verzuges oder bei einem<br />

Unterlieferanten eintreten.<br />

6.5 Die Überschreitung der Frist oder eines<br />

vereinbarten Termins gibt dem K<strong>und</strong>en das<br />

Recht, uns zur Erklärung binnen zwei Wochen<br />

aufzufordern, ob wir zurücktreten oder innerhalb<br />

einer angemessenen Nachfrist liefern<br />

wollen. Geben wir keine Erklärung ab, kann<br />

der K<strong>und</strong>e von dem Vertrag zurücktreten,<br />

soweit die Erfüllung für ihn ohne Interesse ist.<br />

6.6 Erfolgt die Abnahme nicht, nicht rechtzeitig<br />

oder nicht vollständig, sind wir berechtigt,<br />

die Ware auf Kosten <strong>und</strong> Gefahr des K<strong>und</strong>en<br />

zu lagern oder zu versenden; damit gilt die<br />

Ware als abgenommen.<br />

auch bei sorgfältigster Überprüfung innerhalb<br />

dieser Frist nicht entdeckt werden konnten,<br />

sind uns unverzüglich, spätestens aber 2<br />

Wochen nach ihrer Entdeckung zu melden.<br />

8.4 Ist der gelieferte Gegenstand mit Mängeln<br />

behaftet oder entspricht er nicht einer<br />

garantierten Beschaffenheit, werden wir den<br />

Mangel nach unserer Wahl innerhalb angemessener<br />

Frist kostenlos entweder durch<br />

Nachbesserung oder Lieferung einer mangelfreien<br />

Sache beheben (Nacherfüllung). Der<br />

K<strong>und</strong>e hat uns oder unseren Bevollmächtigten<br />

dazu Zeit <strong>und</strong> Gelegenheit zu geben.<br />

Geschieht dies nicht oder werden Veränderungen<br />

oder Reparaturen an dem bemängelten<br />

Gegenstand vorgenommen, so sind wir<br />

von der Mängelhaftung befreit.

---

Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Verkaufs-, Lieferungs- <strong>und</strong> Zahlungsbedingungen<br />

8.5 Schlägt die Nacherfüllung fehl oder<br />

erfolgt sie nicht innerhalb einer uns vom K<strong>und</strong>en<br />

gesetzten angemessenen Nachfrist, kann<br />

der K<strong>und</strong>e eine Minderung der Vergütung verlangen<br />

oder vom Vertrag zurücktreten.<br />

8.6 Ansprüche des K<strong>und</strong>en wegen der zum<br />

Zweck der Nacherfüllung (Ziffer 8.4) oder<br />

Rückabwicklung nach Rücktritt vom Vertrag<br />

(Ziffer 8.5) erforderlichen Aufwendungen, insbesondere<br />

Transport-, Wege-, Arbeits- <strong>und</strong><br />

Materialkosten, sind ausgeschlossen, soweit<br />

die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Liefergegenstand<br />

an einem schwer zugänglichen<br />

Standort installiert wurde. Entsprechendes<br />

gilt, wenn der Liefergegenstand außerhalb des<br />

Gebietes der B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland<br />

installiert wurde.<br />

8.7 Die Verantwortung für die einwandfreie<br />

Wasserbeschaffenheit obliegt dem K<strong>und</strong>en<br />

bzw. dem Betreiber. Sie haben die Anforderungen<br />

an das Kessel- <strong>und</strong> Speisewasser zu<br />

beachten, die in den VDI-Richtlinien 2035 bzw.<br />

den Empfehlungen der VdTÜV in der jeweils<br />

neuesten Fassung festgelegt sind. Zusätzlich<br />

sind die Arbeitsblätter in den jeweils aktuellen<br />

<strong>Katalog</strong>en zu beachten.<br />

8.8 Schäden, die durch falsche oder mangelhafte<br />

Installation, Inbetriebnahme, Behandlung,<br />

Bedienung oder Wartung oder durch<br />

Verwendung unzweckmäßiger oder anderer<br />

als der vorgeschriebenen Regelgeräte, Brennstoffe,<br />

Feuerungs-, Stromarten <strong>und</strong> -spannungen,<br />

durch falsche Brennerwahl oder -einstellung<br />

oder unzweckmäßige Ausmauerungen<br />

eintreten, begründen keine Mängelansprüche.<br />

Das Gleiche gilt bei Überlastung, Korro-<br />

9. Haftung<br />

9.1 Auf Schadenersatz <strong>und</strong> Ersatz vergeblicher<br />

Aufwendungen (§ 284 BGB) wegen Verletzung<br />

vertraglicher oder außervertraglicher<br />

Pflichten (z.B. wegen Verzug oder unerlaubter<br />

Handlung) haften wir nur<br />

- bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit,<br />

- wegen schuldhafter Verletzung des<br />

Lebens, des Körpers oder der Ges<strong>und</strong>heit,<br />

10. Gerichtsstand<br />

Gerichtsstand ist Wetzlar, sofern der K<strong>und</strong>e<br />

Kaufmann ist. Es steht uns jedoch frei, das für<br />

11. <strong>Teil</strong>nichtigkeit<br />

Sollte eine Bestimmung in diesen Allgemeinen<br />

Verkaufs-, Lieferungs- <strong>und</strong> Zahlungsbedingungen<br />

oder eine Bestimmung im Rahmen sonsti-<br />

Datenschutzhinweis<br />

Bosch Thermotechnik GmbH<br />

Stand: 02/2008<br />

sion <strong>und</strong> Steinablagerungen, es sei denn, wir<br />

haften für derartige Schäden aus Ziffer 9.<br />

8.9 Für die Verjährung von Mängelansprüchen<br />

gelten die nachstehenden Fristen:<br />

• 5 Jahre:<br />

- <strong>Buderus</strong>-Erzeugnisse: Heizkessel 1) , Speicher-Wassererwärmer,Sonnenkollektoren,<br />

Flachheizkörper.<br />

- Hiervon ausgenommen sind Regelgeräte,<br />

Armaturen, Elektroteile <strong>und</strong> -zubehör sowie<br />

Brenner.<br />

1)<br />

Mit Ausnahme der Baureihen Logano S825<br />

<strong>und</strong> Logano plus SB825.<br />

• 2 Jahre:<br />

- Alle übrigen Erzeugnisse (einschließlich<br />

Regelgeräte, eingebaute Armaturen, Elektroteile<br />

<strong>und</strong> -zubehör sowie Brenner),<br />

soweit nicht das Gesetz zwingend längere<br />

Fristen vorschreibt.<br />

•1 Jahr:<br />

- Ersatzteile.<br />

Die vorgenannten Fristen beginnen jeweils am<br />

Tage unserer Lieferung.<br />

Bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder<br />

der Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> bei einer vorsätzlichen<br />

oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch<br />

uns sowie bei arglistigem Verschweigen eines<br />

Mangels oder bei Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie<br />

gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen.<br />

8.10 Unabhängig von den vorstehenden Verjährungsfristen<br />

ergibt sich die Lebensdauer<br />

eines Verschleißteiles (z. B. Dichtungen,<br />

Brennraumeinbauten <strong>und</strong> -auskleidungen) aus<br />

dessen Abnutzung bei bestimmungsgemäßem<br />

- wegen arglistigen Verschweigens eines<br />

Mangels oder Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie<br />

oder<br />

- nach dem Produkthaftungsgesetz für Personenschäden<br />

oder für Sachschäden an<br />

privat genutzten Gegenständen.<br />

9.2 Darüber hinaus haften wir wegen Verletzung<br />

wesentlicher Vertragspflichten auch bei<br />

leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall<br />

beschränkt sich unsere Haftung jedoch auf<br />

den Sitz des K<strong>und</strong>en zuständige Gericht anzurufen.<br />

ger Vereinbarungen zwischen dem K<strong>und</strong>en<br />

<strong>und</strong> uns unwirksam sein oder werden, so wird<br />

hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen<br />

Gebrauch (übliche Lebensdauer). Diese kann<br />

deutlich kürzer sein als die in Ziffer 8.9<br />

genannten Fristen. Sofern der Austausch<br />

eines Verschleißteiles nach Ablauf seiner üblichen<br />

Lebensdauer notwendig wird, begründet<br />

dies keine Mängelansprüche.<br />

8.11 Von uns gelieferte Software ist mit<br />

größtmöglicher Sorgfalt <strong>und</strong> unter Einhaltung<br />

anerkannter Programmierregeln entwickelt<br />

worden. Sie erfüllt die Funktion, die in der bei<br />

Vertragsabschluss gültigen Produktbeschreibung<br />

enthalten sind oder gesondert vereinbart<br />

wurden.<br />

Voraussetzung unserer Gewährleistung ist die<br />

Reproduzierbarkeit eines Mangels. Der K<strong>und</strong>e<br />

hat diesen ausreichend zu beschreiben. Ist die<br />

Software mangelhaft, werden wir den Mangel<br />

nach unserer Wahl innerhalb angemessener<br />

Frist kostenlos entweder durch Nachbesserung<br />

oder Lieferung von mangelfreier Software<br />

beheben (Nacherfüllung).<br />

8.12 Für Schadenersatzansprüche gilt im<br />

Übrigen Ziffer 9. Weitergehende Ansprüche<br />

des K<strong>und</strong>en wegen Mängeln sind ausgeschlossen.<br />

8.13 Sofern wir auf besonderen Wunsch des<br />

K<strong>und</strong>en über unsere Lieferverpflichtung hinaus<br />

Planungshilfen übernommen haben, haften<br />

wir hierfür nur insoweit, als wir unsere<br />

nachweislich fehlerhaften Planungshilfen nach<br />

unserer Wahl berichtigen oder neu erbringen.<br />

Jede weitergehende Haftung für Planungshilfen<br />

ist ausgeschlossen, soweit wir nicht<br />

gemäß Ziffer 9 haften.<br />

den im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses<br />

vernünftigerweise vorhersehbaren, vertragstypischen<br />

Schaden.<br />

9.3 Die vorstehenden Regelungen gelten in<br />

gleichem Umfang für unsere Erfüllungs- <strong>und</strong><br />

Verrichtungsgehilfen.<br />

9.4 Eine Änderung der Beweislast zum<br />

Nachteil des K<strong>und</strong>en ist mit den vorstehenden<br />

Regelungen nicht verb<strong>und</strong>en.<br />

Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht<br />

berührt.<br />

Wir weisen unsere K<strong>und</strong>en darauf hin, dass wir - ausschließlich zu Geschäftszwecken - ihre personenbezogenen Daten mit Hilfe der elektronischen<br />

Datenverarbeitung entsprechend den Vorschriften des B<strong>und</strong>esdatenschutzgesetzes verarbeiten.<br />

Im Rahmen der Auftragsabwicklung können bestimmte Daten (Name, Anschrift, Rechnungsdaten <strong>und</strong> gegebenenfalls Informationen über eine nicht<br />

vertragsgemäße Zahlungsabwicklung durch den K<strong>und</strong>en) an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt werden.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 805<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Flachheizkörper<br />

Anwendungsbereiche, technische Gewährleistungsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

Gewährleistung<br />

Die in den „Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs-<br />

<strong>und</strong> Zahlungsbedingungen“ festgelegte<br />

Gewährleistung gilt für <strong>Heizkörper</strong> gemäß<br />

unten stehender Tabelle.<br />

Werksprüfdruck<br />

Jeder einzelne Flachheizkörper wird im Werk<br />

auf seine ordnungsgemäße Beschaffenheit<br />

<strong>und</strong> mit Luftdruck unter Wasser auf Dichtheit<br />

geprüft.<br />

Baustellenprüfdruck<br />

Vor Inbetriebnahme sind die <strong>Heizkörper</strong> nochmals<br />

auf Dichtheit zu prüfen. Der Baustellenprüfdruck<br />

darf nach VOB (<strong>Teil</strong> C, DIN 18380)<br />

die in der Tabelle genannten Werte nicht überschreiten.<br />

Er muss je nach statischer Höhe<br />

der Anlage dem 1,3 fachen des Anlagendrucks<br />

entsprechen, jedoch mindestens<br />

1,0 bar Überdruck betragen. Für die Druckmessung<br />

ist ein Manometer mit genauer<br />

Anzeige zu verwenden.<br />

Einsatzbereich<br />

Betriebsüberdruck<br />

Der maximale Betriebsüberdruck ist der statische<br />

Druck plus Pumpendruck, sofern letzterer<br />

positiv ist <strong>und</strong> den statischen Druck<br />

erhöht.<br />

Gr<strong>und</strong>ierung (GW)<br />

Alle Flachheizkörper werden vor dem Fertiglackieren<br />

gr<strong>und</strong>iert. Die Qualität der Gr<strong>und</strong>ierung<br />

entspricht DIN 55 900 <strong>Teil</strong> 1.<br />

Fertiglackierung (FWA)<br />

Als Fertiglackierung ist eine Einbrenn-Pulverlackierung<br />

(Zweischicht-Lackierung) vorgesehen.<br />

Sie entspricht den Anforderungen nach<br />

DIN 55 900 <strong>Teil</strong> 2.<br />

Als Transport- <strong>und</strong> Montageschutz dient eine<br />

Schrumpffolien-Verpackung mit Schutzecken.<br />

Die Folie kann bis zum Abschluss aller<br />

Montagearbeiten am <strong>Heizkörper</strong> bleiben, um<br />

die Lackierung zu schützen. Sie kann darüber<br />

hinaus auch beim Beheizen der Baustelle am<br />

<strong>Heizkörper</strong> bleiben, sofern die Vorlauftemperatur<br />

60 ºC nicht übersteigt.<br />

Bezeichnung Druckstufe Heizmittel Maximale<br />

Heizmitteltemperatur<br />

Logatrend VK-Profil<br />

Logatrend VK-Plan<br />

Logatrend K-Profil<br />

Logatrend K-Plan<br />

Logatrend VKM-Profil<br />

Logatrend VKM-Plan<br />

1 ) Am tiefsten Punkt des <strong>Heizkörper</strong>s. Alle Prüfdrücke sind Überdrücke.<br />

Bei Dampfheizungen wird für die hier genannten <strong>Heizkörper</strong> keine Gewähr übernommen.<br />

Maximaler<br />

Betriebsüberdruck<br />

1)<br />

806 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Wird die Schrumpffolien-Verpackung vor dem<br />

Abschluss der Bauarbeiten entfernt, kann aufgr<strong>und</strong><br />

der unkontrollierbaren Einflüsse während<br />

der Bauzeit die Qualität der Fertiglackierung<br />

nicht garantiert werden.<br />

Stopfen<br />

Die Flachheizkörper sind mit handelsüblichen<br />

Blind- <strong>und</strong> Entlüftungsstopfen (mit R<strong>und</strong>dichtring)<br />

zu verschließen. Bei anderen Stopfen<br />

<strong>und</strong> Dichtungen wird keine Gewährleistung<br />

übernommen.<br />

Entleeren auf der Baustelle<br />

Um im Winter Frostschäden zu vermeiden,<br />

sind die <strong>Heizkörper</strong> sorgfältig zu entleeren.<br />

Gegebenenfalls sind hierzu die unteren Blindstopfen<br />

zu entfernen, damit das Wasser restlos<br />

abfließen kann <strong>und</strong> eine einwandfreie<br />

Belüftung des <strong>Heizkörper</strong>s möglich ist. Das<br />

Umlegen entleerter Radiatoren ist zu vermeiden.<br />

Werksprüfdruck<br />

1)<br />

Baustellenprüfdruck 1)<br />

o C bar bar min. bar max. bar<br />

PN 10 Wasser 120 10,0 13,0 1,0 13,0

---

Allgemeine Geschäftsbedingungen Anwendungsbereiche, technische Gewährleistungsbedingungen<br />

Gliederradiatoren<br />

Gewährleistung<br />

Die in den „Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs-<br />

<strong>und</strong> Zahlungsbedingungen“ festgelegte<br />

Gewährleistung gilt für <strong>Heizkörper</strong> gemäß<br />

unten stehender Tabelle.<br />

Werksprüfdruck<br />

Die einzelnen Glieder <strong>und</strong> jeder zusammengebaute<br />

Radiator werden im Werk auf ihre ordnungsgemäße<br />

Beschaffenheit <strong>und</strong> mit Luftdruck<br />

unter Wasser auf Dichtheit geprüft.<br />

Baustellenprüfdruck<br />

Vor Inbetriebnahme sind die <strong>Heizkörper</strong> nochmals<br />

auf Dichtheit zu prüfen. Der Baustellenprüfdruck<br />

darf nach VOB (<strong>Teil</strong> C, DIN 18380)<br />

die in der Tabelle genannten Werte nicht überschreiten.<br />

Er muss je nach statischer Höhe<br />

der Anlage dem 1,3fachen des Anlagendrucks<br />

entsprechen, jedoch mindestens 1,0 bar<br />

Überdruck betragen. Für die Druckmessung<br />

ist ein Manometer mit genauer Anzeige zu<br />

verwenden.<br />

Betriebsüberdruck<br />

Der maximale Betriebsüberdruck ist der statische<br />

Druck plus Pumpendruck, sofern letzterer<br />

positiv ist <strong>und</strong> den statischen Druck<br />

erhöht.<br />

Gr<strong>und</strong>ierung (GW)<br />

Alle Gliederradiatoren (mit Ausnahme der Einsäuler-Radiatoren)<br />

haben eine Gr<strong>und</strong>ierung,<br />

deren Qualität DIN 55 900 <strong>Teil</strong> 1 entspricht.<br />

Sie hat die Aufgabe, die <strong>Heizkörper</strong> während<br />

des Transports <strong>und</strong> auf der Baustelle kurzfristig<br />

vor Witterungseinflüssen zu schützen. Der<br />

Schutzanstrich ist, sofern er nicht beschädigt<br />

wurde, zum Auftragen des Deckanstrichs<br />

geeignet. Eine Gewähr für seine Haltbarkeit<br />

kann allerdings wegen der unkontrollierbaren<br />

Einflüsse bis zur Decklackierung nicht übernommen<br />

werden.<br />

Als Deckanstrich kommen alle <strong>Heizkörper</strong>lacke<br />

in Frage. Metallic-Farben sind weniger<br />

geeignet, da sie die Wärmeabgabe herabsetzen.<br />

Fertiglackierung (FWA)<br />

Die Fertiglackierung der Stahlröhrenradiatoren<br />

wird bei 160 °C eingebrannt. Lackierungen in<br />

Standardfarben sind pulverbeschichtet. Die<br />

Fertiglackierung entspricht den Qualitätsanforderungen<br />

nach DIN 55 900 <strong>Teil</strong> 2.<br />

Einschicht-Fertiglackierung<br />

Einsäuler-Röhrenradiatoren sind mit einer Einschicht-Pulverlackierung<br />

im Farbton Verkehrsweiß<br />

(RAL 9016) ausgeführt, deren Qualität<br />

DIN 55 900 <strong>Teil</strong> 2 entspricht.<br />

Verpackung<br />

Als Transport- <strong>und</strong> Montageschutz der lackierten<br />

Radiatoren dient eine Schrumpffolien-Verpackung.<br />

Einsäuler-Röhrenradiatoren haben<br />

zusätzlich einen Kantenschutz. Die Folie kann<br />

bis zum Abschluss aller Montagearbeiten am<br />

<strong>Heizkörper</strong> bleiben, um die Lackierung zu<br />

schützen. Sie kann darüber hinaus auch beim<br />

Beheizen der Baustelle am <strong>Heizkörper</strong> bleiben,<br />

sofern die Vorlauftemperatur 60 °C nicht<br />

überschreitet. Wird die Schrumpffolien-Verpackung<br />

vor dem Abschluss der Bauarbeiten<br />

entfernt, kann aufgr<strong>und</strong> der unkontrollierbaren<br />

Einflüsse während der Bauzeit die Qualität der<br />

Fertiglackierung nicht garantiert werden.<br />

Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen<br />

Die Anschluss- <strong>und</strong> Blindstopfen einschließlich<br />

der dazugehörigen asbestfreien Flachdichtungen<br />

werden bei Gliederradiatoren den Lieferungen<br />

gr<strong>und</strong>sätzlich lose beigelegt.<br />

(Ausnahme: RADI LOGA; 4 x 1/2“ Anschlussstopfen<br />

eingedichtet, 1/2“ Blindstopfen montiert.)<br />

Stahlröhrenradiatoren werden bis zu<br />

den angegebenen maximalen Gliederzahlen ab<br />

Werk mit eingedichteten Stopfen geliefert.<br />

Hierzu ist die Angabe der Anschlussanordnung<br />

erforderlich.<br />

Dichtungen<br />

Stahlröhrenradiatoren werden mit 0,75 mm<br />

dicken asbestfreien Dichtungen geliefert. Für<br />

die Anschluss-<strong>und</strong> Blindstopfen werden bei<br />

Lieferung ab Werk 0,75 mm dicke <strong>und</strong> bei Lieferung<br />

ab Lager 1,5 mm dicke graphitierte<br />

Dichtungen verwendet. Es sind nur die mitgelieferten<br />

Nippel <strong>und</strong> Dichtungen zu verwenden.<br />

Hanf als Dichtmittel ist unzulässig.<br />

Zusammenbau<br />

Bei Lieferung ab Werk werden Radiatoren<br />

zusammengeschraubt. An den gegebenfalls<br />

notwendigen Trennstellen erhalten die einzelnen<br />

Blöcke Bezeichnungsschilder. Sie müssen<br />

auf der Baustelle in der gleichen Reihenfolge<br />

wieder zusammengebaut werden. Die<br />

erforderlichen Nippel <strong>und</strong> Dichtungen werden<br />

der Lieferung lose beigelegt.<br />

Für die einzelnen Radiatoren gibt es Unterlagen<br />

mit allgemeinen Hinweisen zu Einsatz, Lieferung,<br />

Transport, Lagerung, Montage <strong>und</strong><br />

Anstrich. Diese sind zu beachten.<br />

Entleeren auf der Baustelle<br />

Um im Winter Frostschäden zu vermeiden,<br />

sind die Radiatoren sorgfältig zu entleeren.<br />

Gegebenenfalls sind hierzu die unteren Blindstopfen<br />

zu entfernen, damit das Wasser restlos<br />

abfließen kann <strong>und</strong> eine einwandfreie<br />

Belüftung der <strong>Heizkörper</strong>glieder möglich ist.<br />

Das Umlegen entleerter Radiatoren ist zu vermeiden.<br />

Einsatzbereich<br />

Bezeichnung Druckstufe Heizmittel Maximale Maximaler<br />

HeizmitteltemperaturBetriebsüberdruck<br />

1)<br />

Werksprüfdruck<br />

1)<br />

Baustellenprüfdruck 1)<br />

°C bar bar min. bar max. bar<br />

Stahlröhrenradiatoren<br />

Standard<br />

Cambiotherm, Sano<br />

Bank-Radiator<br />

Standard/Sano<br />

Ventilausführung<br />

PN 10 Wasser 120 10,0 13,0 1,0 13,0<br />

RADI LOGA<br />

RADI LOGA Klinik<br />

PN 10 Wasser 110 10,0 13,0 1,0 13,0<br />

Einsäuler PN 18 Wasser 120 18,0 25,0 1,0 23,4<br />

Gußradiatoren DIN 4703<br />

PN 6<br />

PN 2<br />

Wasser<br />

Dampf<br />

120<br />

133<br />

6,0<br />

2,0<br />

8,0<br />

8,0<br />

Stahlradiatoren DIN 4703 PN 6 Wasser 120 6,0 10,0<br />

1 )Am tiefsten Punkt des <strong>Heizkörper</strong>s. Alle Prüfdrücke sind Überdrücke.<br />

Bei Dampfheizungen wird außer beim DIN-Gußradiator FKR für die hier genannten <strong>Heizkörper</strong> keine Gewähr übernommen.<br />

<strong>–</strong> <strong>–</strong><br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 807<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Anwendungsbereiche, technische Gewährleistungsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

Handtuch-Radiatoren<br />

Gewährleistung<br />

Die in den „Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs-<br />

<strong>und</strong> Zahlungsbedingungen“ festgelegte<br />

Gewährleistung gilt für <strong>Heizkörper</strong> gemäß<br />

unten stehender Tabelle.<br />

Werksprüfdruck<br />

Die einzelnen <strong>Heizkörper</strong> werden im Werk auf<br />

ihre ordnungsgemäße Beschaffenheit <strong>und</strong> mit<br />

Luftdruck unter Wasser auf Dichtheit geprüft.<br />

Baustellenprüfdruck<br />

Vor Inbetriebnahme sind die <strong>Heizkörper</strong> nochmals<br />

auf Dichtheit zu prüfen. Der Baustellenprüfdruck<br />

darf nach VOB (<strong>Teil</strong> C, DIN 18 380)<br />

die in der Tabelle genannten Werte nicht überschreiten.<br />

Er muss je nach statischer Höhe<br />

der Anlage dem 1,3fachen des Anlagendrucks<br />

entsprechen, jedoch mindestens 1,0 bar<br />

Überdruck betragen.<br />

Einsatzbereich<br />

1 ) Am tiefsten Punkt des <strong>Heizkörper</strong>s. Alle Prüfdrücke sind Überdrücke<br />

Für die Druckmessung ist ein Manometer mit<br />

genauer Anzeige zu verwenden.<br />

Betriebsüberdruck<br />

Der maximale Betriebsüberdruck ist der statische<br />

Druck plus Pumpendruck, sofern letzterer<br />

positiv ist <strong>und</strong> den statischen Druck<br />

erhöht.<br />

Einschicht-Fertiglackierung<br />

Alle Handtuch-Radiatoren sind mit einer Einschicht-Pulverlackierung<br />

im Farbton Verkehrsweiß<br />

nach RAL 9016 ausgeführt, deren Qualität<br />

DIN 55 900 <strong>Teil</strong> 2 entspricht. Als Transport-<br />

<strong>und</strong> Montageschutz dient eine<br />

Schrumpffolien-Verpackung mit Kantenschutz<br />

<strong>und</strong> Karton. Die Folie kann bis zum Abschluss<br />

aller Montagearbeiten am <strong>Heizkörper</strong> bleiben,<br />

um die Lackierung zu schützen.<br />

Bezeichnung Druckstufe Heizmittel Maximale<br />

Heizmitteltemperatur<br />

°C<br />

Handtuch-<br />

Radiatoren<br />

Logatrend Iridio Linea<br />

Logatrend Fast Linea/<br />

Fast Parentesi<br />

Logatrend Toskana<br />

Logatrend Dibad<br />

Contract/Gebogen<br />

Bagnolux Simplex<br />

Trapez Gerade/<br />

Gebogen<br />

PN 8<br />

Bei Dampfheizungen wird für die hier genannten <strong>Heizkörper</strong> keine Gewähr übernommen.<br />

Handtuch-Radiator in rein elektrischer Ausführung<br />

Der Handtuch-Radiator in rein elektrischer<br />

Ausführung ist mit einer speziellen Wärmeträgerflüssigkeit<br />

gefüllt. Die Erwärmung des<br />

<strong>Heizkörper</strong>s erfolgt mit einem eingeschraubten<br />

Elektro-Heizstab. Reparaturen dürfen vor<br />

Wasser 110<br />

Maximaler<br />

Betriebsüberdruck<br />

1)<br />

bar<br />

Ort nicht durchgeführt werden. Der <strong>Heizkörper</strong><br />

darf nur bestimmungsgemäß mit dem eingefüllten<br />

Wärmeträger <strong>und</strong> der werkseitig eingedichteten<br />

Elektro-Heizpatrone der gewählten<br />

Ausführung betrieben werden. Bei der<br />

808 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008<br />

Sie kann darüber hinaus auch beim Beheizen<br />

der Baustelle am <strong>Heizkörper</strong> bleiben, sofern<br />

die Vorlauftemperatur 60 ºC nicht übersteigt.<br />

Wird die Schrumpffolien-Verpackung vor dem<br />

Abschluss der Bauarbeiten entfernt, kann aufgr<strong>und</strong><br />

der unkontrollierbaren Einflüsse während<br />

der Bauzeit die Qualität der Fertiglackierung<br />

nicht garantiert werden.<br />

Entleeren auf der Baustelle<br />

Um im Winter Frostschäden zu vermeiden,<br />

sind die <strong>Heizkörper</strong> sorgfältig zu entleeren.<br />

Gegebenenfalls sind hierzu die unteren Stopfen<br />

zu entfernen, damit das Wasser restlos<br />

abfließen kann <strong>und</strong> eine einwandfreie Belüftung<br />

des <strong>Heizkörper</strong>s möglich ist. Das Umlegen<br />

entleerter <strong>Heizkörper</strong> ist zu vermeiden.<br />

Werksprüfdruck<br />

1)<br />

bar<br />

8,0 10,5<br />

Baustellenprüfdruck 1)<br />

min. bar max. bar<br />

PN 10 10,0 13,0 13,0<br />

1,0<br />

10,5<br />

Montage sind die Vorschriften der VDE 0100<br />

zu beachten (besonders hinsichtlich des<br />

Schutzbereichs).

---

Allgemeine Geschäftsbedingungen Anwendungsbereiche, technische Gewährleistungsbedingungen<br />

Raumwärmer<br />

Gewährleistung<br />

Die in den „Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs-<br />

<strong>und</strong> Zahlungsbedingungen“ festgelegte<br />

Gewährleistung gilt für <strong>Heizkörper</strong> gemäß<br />

untenstehender Tabelle.<br />

Werksprüfdruck<br />

Jeder einzelne <strong>Heizkörper</strong> wird im Werk auf<br />

seine ordnungsgemäße Beschaffenheit <strong>und</strong><br />

mit Luftdruck unter Wasser auf Dichtheit<br />

geprüft.<br />

Baustellenprüfdruck<br />

Vor Inbetriebnahme sind die <strong>Heizkörper</strong> nochmals<br />

auf Dichtheit zu prüfen. Der Baustellenprüfdruck<br />

darf nach VOB (<strong>Teil</strong> C, DIN 18380)<br />

die in der Tabelle genannten Werte nicht überschreiten.<br />

Er muss je nach statischer Höhe<br />

der Anlage dem 1,3fachen des Anlagendrucks<br />

entsprechen, jedoch mindestens 1,0 bar<br />

Überdruck betragen. Für die Druckmessung<br />

ist ein Manometer mit genauer Anzeige zu<br />

verwenden.<br />

Betriebsüberdruck<br />

Der maximale Betriebsüberdruck ist der statischer<br />

Druck plus Pumpendruck, sofern letzterer<br />

positiv ist <strong>und</strong> den statischen Druck<br />

erhöht. Beim Erreichen des Betriebsdrucks<br />

liegt die dauernde Verformung des Rechteckrohrs<br />

in der Toleranz von 11 + 1 mm.<br />

Gr<strong>und</strong>ierung (GW)<br />

Alle STANDARD-<strong>Heizkörper</strong> werden vor dem<br />

Fertiglackieren gr<strong>und</strong>iert. Die Qualität der<br />

Gr<strong>und</strong>ierung entspricht DIN 55 900 <strong>Teil</strong> 1.<br />

Fertiglackierung (FWA)<br />

Als Fertiglackierung ist eine Einbrenn-Pulverlackierung<br />

(Zweischicht-Lackierung) vorgesehen.<br />

Sie entspricht den Anforderungen nach<br />

DIN 55 900 <strong>Teil</strong> 2.<br />

Als Transport- <strong>und</strong> Montageschutz dient eine<br />

Schrumpffolien-Verpackung mit Schutzecken<br />

<strong>und</strong> Sichtflächenschutz. Die Folie kann bis<br />

zum Abschluss aller Montagearbeiten am<br />

<strong>Heizkörper</strong> bleiben, um die Lackierung zu<br />

schützen. Sie kann darüber hinaus auch beim<br />

Beheizen der Baustelle am <strong>Heizkörper</strong> bleiben,<br />

sofern die Vorlauftemperatur 60 ºC nicht<br />

übersteigt.<br />

Wird die Schrumpffolien-Verpackung vor dem<br />

Abschluss der Bauarbeiten entfernt, kann aufgr<strong>und</strong><br />

der unkontrollierbaren Einflüsse während<br />

der Bauzeit die Qualität der Fertiglackierung<br />

nicht garantiert werden.<br />

Entleeren auf der Baustelle<br />

Um im Winter Frostschäden zu vermeiden,<br />

sind die <strong>Heizkörper</strong> sorgfältig zu entleeren.<br />

Gegebenenfalls sind hierzu die unteren Blindstopfen<br />

zu entfernen, damit das Wasser restlos<br />

abfließen kann <strong>und</strong> eine einwandfreie<br />

Belüftung des <strong>Heizkörper</strong>s möglich ist. Das<br />

Umlegen entleerter Radiatoren ist zu vermeiden.<br />

Einsatzbereich<br />

Bezeichnung Druckstufe Heizmittel Maximale Maximaler<br />

HeizmitteltemperaturBetriebsüberdruck<br />

1)<br />

Werksprüfdruck<br />

1)<br />

Baustellenprüfdruck 1)<br />

o<br />

C bar bar min. bar max. bar<br />

Standard-Konvektor arbonia<br />

Heizwand<br />

PN 4<br />

Wasser<br />

120<br />

4,0 5,2<br />

1,0<br />

5,2<br />

2)<br />

PN 6 6,0 7,8 7,8<br />

Basiskonvektor PN 10 110 10,0 13,0 13,0<br />

1) Am tiefsten Punkt des <strong>Heizkörper</strong>s. Alle Prüfdrücke sind Überdrücke.<br />

2) Die Heizwände finden Sie im <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 6, Kapitel 5<br />

Bei Dampfheizungen wird für die hier genannten <strong>Heizkörper</strong> keine Gewähr übernommen.<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 809<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Notizen<br />

810 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008

---

Notizen<br />

<strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008 811<br />

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4

---

2 1<br />

3<br />

8 7 6 5 4<br />

Notizen<br />

812 <strong>Katalog</strong> <strong>Teil</strong> 5 <strong>–</strong> <strong>Heizkörper</strong> <strong>und</strong> Zubehör <strong>–</strong> 2008