FEIN Elektrowerkzeuge mit oszillieren- dem Bewegungsablauf für ...

<strong>FEIN</strong> <strong>Elektrowerkzeuge</strong> <strong>mit</strong> <strong>oszillieren</strong><strong>dem</strong><br />

<strong>Bewegungsablauf</strong> <strong>für</strong> unbegrenzte<br />

Möglichkeiten

---

Vorsprung durch Innovation.<br />

<strong>Elektrowerkzeuge</strong> <strong>mit</strong> <strong>oszillieren</strong>der<br />

Technik sind eine der erfolgreichsten<br />

Entwicklungen in der an Innovationen<br />

reichen Firmengeschichte von <strong>FEIN</strong>.<br />

Das Prinzip des von <strong>FEIN</strong> patentierten<br />

<strong>oszillieren</strong>den Antriebs wird<br />

seit 1986 beim MULTIMASTER und <strong>FEIN</strong><br />

SUPERCUT eingesetzt.<br />

Da<strong>mit</strong> begann eine neue Ära der universellen<br />

Spezialwerkzeuge. Neben<br />

einzigartigen Vorteilen wie optimale<br />

Laufruhe ohne jede Eigenbewegung<br />

des Gerätes ermöglicht der Antrieb<br />

Anwendungen, die bisher nur in<br />

mühsamer und zeitraubender Handarbeit<br />

erledigt werden konnten.<br />

Der Einsatzvielfalt sind dabei kaum<br />

Grenzen gesetzt.<br />

Wie funktioniert die Oszillation?<br />

Über 20.000mal pro Minute schwingt<br />

die Schleifplatte von MULTIMASTER<br />

und <strong>FEIN</strong> Schneider um minimale<br />

3,2 Grad hin und her. Diese äußerst<br />

schnellen, kaum wahrnehmbaren<br />

Schwingungen erlauben den Einsatz<br />

unterschiedlichsten Zubehörs. Man<br />

kann professionell sägen, schleifen,<br />

schaben, trennen, raspeln, polieren,<br />

schneiden und Beton verdichten.<br />

Die Zubehörpalette wird laufend um<br />

neue Einsatzbereiche erweitert.<br />

Die durch das Oszillationsprinzip<br />

mögliche Dreieckform der Schleifplatte<br />

zum Beispiel ist Voraussetzung da<strong>für</strong>,<br />

daß – anders als bei rotierender oder<br />

exzentrischer Bewegung – bis in<br />

die kleinsten Ecken und Kanten geschliffen<br />

werden kann. Und beim<br />

Sägen erledigen gekröpfte Sägeblätter<br />

ihre Arbeit auch an normalerweise<br />

unzugänglichen Stellen hochpräzise.<br />

Das geringe Gewicht und die exzellente<br />

Abtragsleistung fast ohne Anpreßdruck<br />

machen die Arbeit<br />

zum Vergnügen. Vibrationen sind<br />

kaum spürbar, die Staubentwicklung<br />

ist äußerst gering, weil nichts herumgeschleudert<br />

wird. Rückschlageffekte<br />

gibt es keine. Ein Wunderwerk der<br />

Technik – <strong>für</strong> Profis ebenso wie <strong>für</strong><br />

ambitionierte Hobbyisten und Heimwerker.<br />

■ MULTIMASTER S. 178–185<br />

■ <strong>FEIN</strong> SUPERCUT S. 186–201<br />

Das Funktionsprinzip, das den feinen Unterschied<br />

ausmacht.<br />

Unbegrenzte Möglichkeiten durch Oszillation.<br />

<strong>FEIN</strong> MULTIMASTER zum Schleifen, Sägen, Schaben,<br />

Trennen, Raspeln, Polieren, Schneiden u. v. m.<br />

Unentbehrlicher Helfer in vielen Branchen:<br />

Der <strong>FEIN</strong> SuperCut <strong>für</strong> Fliesenleger, Glaser, <strong>für</strong> die<br />

Kfz-Instandsetzung, im Fassadenbereich u. v. a.<br />

Maschinenarbeit statt Handarbeit. Zielgruppengerechte<br />

Profi-Sets sichern perfekte Ergebnisse.<br />

177

---

<strong>FEIN</strong> MULTIMASTER<br />

� MULTIMASTER START<br />

MSx 636 ll<br />

Bestellnummer<br />

Bauart<br />

Nennaufnahme Watt 180<br />

Schwingungen 1/min 21 000<br />

Kabel <strong>mit</strong> Stecker m 5<br />

Gewicht kg 1,1<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

178<br />

17 mm<br />

240 mm<br />

7 229 26<br />

MSx 636 ll START<br />

Im Preis enthalten:<br />

1 Schleifplatte, je 5 Schleifblätter (K 60, 80, 120, 180), 1 fester Spachtel,<br />

1 E-Cut Sägeblatt (35 mm), 1 Schlüssel, Spannschrauben<br />

63 mm<br />

K 21 000<br />

I 180 W F 1,1 kg<br />

M<br />

AUF EINEN BLICK<br />

START-Version <strong>für</strong> die am häufigsten<br />

vorkommenden Arbeiten: Schleifen,<br />

schaben, sägen.<br />

� Unbegrenzte Anwendungsmöglichkeiten<br />

durch <strong>oszillieren</strong>den <strong>Bewegungsablauf</strong>.<br />

� Optimales Handling durch ergonomisches<br />

Design und geringes<br />

Gewicht.<br />

� Umfangreiches Zubehörprogramm<br />

lieferbar.<br />

Zubehör siehe Seite 183-185.

---

<strong>FEIN</strong> MULTIMASTER<br />

� MULTIMASTER SELECT<br />

MSxe 636 ll<br />

<strong>FEIN</strong> electronic<br />

Bestellnummer<br />

Bauart<br />

17 mm<br />

240 mm<br />

7 229 27 50<br />

MSxe 636 ll SELECT<br />

Nennaufnahme Watt 180<br />

Schwingungen 1/min 12 000-21 000<br />

Kabel <strong>mit</strong> Stecker m 5<br />

Gewicht kg 1,1<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

Im Preis enthalten:<br />

1 Schleifplatte, je 5 Schleifblätter (K 60, 80, 120, 180), 1 fester Spachtel,<br />

1 HSS Segmentsägeblatt, 1 E-Cut Sägeblatt (35 mm), 1 HSM Segmentsägeblatt,<br />

1 Schlüssel, Spannschrauben<br />

63 mm<br />

K 12 000-21 000<br />

I 180 W F 1,1 kg<br />

M<br />

AUF EINEN BLICK<br />

SELECT-Version <strong>für</strong> erweitertes<br />

Anwendungsspektrum.<br />

� Mit einer einzigen Maschine<br />

professionell sägen, schleifen,<br />

schaben,trennen,raspeln,polieren,<br />

schneiden, Beton verdichten u.v.m.<br />

� Unbegrenzte Anwendungsmöglichkeiten<br />

durch <strong>oszillieren</strong>den <strong>Bewegungsablauf</strong>.<br />

� Stufenlose elektronische Drehzahlregelung<br />

<strong>für</strong> optimalen Arbeitseinsatz.<br />

� Optimales Handling durch ergonomisches<br />

Design und geringes<br />

Gewicht.<br />

� Umfangreiches Zubehörprogramm<br />

lieferbar.<br />

Zubehör siehe Seite 183-185.<br />

179

---

<strong>FEIN</strong> MULTIMASTER<br />

� MULTIMASTER TOP<br />

MSxe 636 ll<br />

<strong>FEIN</strong> electronic<br />

Bestellnummer<br />

Bauart<br />

180<br />

17 mm<br />

240 mm<br />

7 229 27 51<br />

MSxe 636 ll TOP<br />

Nennaufnahme Watt 180<br />

Schwingungen 1/min 12 000-21 000<br />

Kabel <strong>mit</strong> Stecker m 5<br />

Gewicht kg 1,1<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

Im Preis enthalten:<br />

1 Schleifplatte, je 5 Schleifblätter (K 60, 80, 120, 180), 1 fester Spachtel,<br />

1 HSS Segmentsägeblatt, 1 E-Cut Sägeblatt (35 mm), 1 HM Segmentsägeblatt,<br />

1 Staubabsaugung, <strong>mit</strong> 2 Schlauchtüllen Ø 27/32 mm und 2 Adaptern <strong>für</strong><br />

handelsübliche Staubsauger, 1 Schleifplatte gelocht, je 5 Schleifblätter, gelocht<br />

(K 60, 80, 120, 180), 1 HM Raspel (Dreieckform), 1 MiniCut & Diamant-Schärfset<br />

<strong>mit</strong> je zwei Sägeblättern 10 und 20 mm und 1 Diamant-Feileinsatz, 1 Metall-<br />

Werkzeugkoffer, 1 Schlüssel, Spannschrauben<br />

63 mm<br />

K 12 000-21 000<br />

I 180 W F 1,1 kg<br />

M<br />

AUF EINEN BLICK<br />

TOP-Version <strong>mit</strong> Komplettausstattung<br />

im Metall-Werkzeugkoffer.<br />

� Mit einer einzigen Maschine<br />

professionell sägen, schleifen,<br />

schaben,trennen,raspeln,polieren,<br />

schneiden, Beton verdichten u.v.m.<br />

� Unbegrenzte Anwendungsmöglichkeiten<br />

durch <strong>oszillieren</strong>den <strong>Bewegungsablauf</strong>.<br />

� Stufenlose elektronische Drehzahlregelung<br />

<strong>für</strong> optimalen Arbeitseinsatz.<br />

� Optimales Handling durch ergonomisches<br />

Design und geringes<br />

Gewicht.<br />

� Umfangreiches Zubehörprogramm<br />

lieferbar.<br />

Zubehör siehe Seite 183-185.

---

<strong>FEIN</strong> MULTIMASTER<br />

� MULTIMASTER TOP EXTRA<br />

MSxe 636 II<br />

<strong>FEIN</strong> electronic<br />

Bestellnummer<br />

Bauart<br />

17 mm<br />

240 mm<br />

7 229 27 52<br />

MSxe 636 II TOP EXTRA<br />

Nennaufnahme Watt 180<br />

Schwingungen 1/min 12 000-21 000<br />

Kabel <strong>mit</strong> Stecker m 5<br />

Gewicht kg 1,1<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

Im Preis enthalten:<br />

1 Schleifplatte, je 5 Schleifblätter (K 60, 80, 120, 180), 1 fester Spachtel,<br />

1 HSS Segmentsägeblatt, 1 E-Cut Sägeblatt (35 mm), 1 HM Segmentsägeblatt,<br />

1 Staubabsaugung, <strong>mit</strong> 2 Schlauchtüllen Ø 27/32 mm und 2 Adaptern <strong>für</strong><br />

handelsübliche Staubsauger, 1 Schleifplatte gelocht, je 5 Schleifblätter, gelocht<br />

(K 60, 80, 120, 180), 1 HM Raspel (Dreieckform), 1 MiniCut & Diamant-Schärfset<br />

<strong>mit</strong> je zwei Sägeblättern 10 und 20 mm und 1 Diamant-Feileinsatz, 1 Metall-<br />

Werkzeugkoffer, 1 Schlüssel, 1 <strong>FEIN</strong> „Dustex II“<br />

63 mm<br />

K 12 000-21 000<br />

I 180 W F 1,1 kg<br />

M<br />

AUF EINEN BLICK<br />

TOP-Version plus Staubsauger <strong>FEIN</strong><br />

Dustex II<br />

� Mit einer einzigen Maschine<br />

professionell sägen, schleifen,<br />

schaben,trennen,raspeln,polieren,<br />

schneiden, Beton verdichten u.v.m.<br />

� Unbegrenzte Anwendungsmöglichkeiten<br />

durch <strong>oszillieren</strong>den <strong>Bewegungsablauf</strong>.<br />

� Stufenlose elektronische Drehzahlregelung<br />

<strong>für</strong> optimalen Arbeitseinsatz.<br />

� Optimales Handling durch ergonomisches<br />

Design und geringes<br />

Gewicht.<br />

� Umfangreiches Zubehörprogramm<br />

lieferbar.<br />

Zubehör siehe Seite 183-185.<br />

181

---

<strong>FEIN</strong> MULTIMASTER<br />

� MULTIMASTER accu<br />

MSx 315<br />

Akku<br />

Bestellnummer<br />

Bauart<br />

17 mm<br />

182<br />

192 mm<br />

263 mm<br />

7 129 02<br />

MSx 315<br />

Spannung V 9,6<br />

Schwingungen 1/min 14 500<br />

Gewicht <strong>mit</strong> Akku kg 1,1<br />

Schleifplatte über Eck mm 80<br />

Im Preis enthalten:<br />

1 Schleifplatte, je 5 Schleifblätter (K 60, 80, 120, 180), 1 HSS Segmentsägeblatt,<br />

1 fester Spachtel, 1 Akku (800 mAh), 1 Ladegerät, 1 Schlüssel, Spannschrauben<br />

58 mm<br />

K 14 500<br />

F 1,1 kg<br />

AUF EINEN BLICK<br />

Unbegrenzte Anwendungsmöglichkeiten<br />

durch <strong>oszillieren</strong>den <strong>Bewegungsablauf</strong>.<br />

� Mit einer einzigen Maschine professionell<br />

sägen, schleifen, schaben,<br />

trennen, raspeln, polieren, schneiden,<br />

Beton verdichten u.v.m.<br />

� Optimales Handling durch ergonomisches<br />

Design und geringes<br />

Gewicht.<br />

� Unbegrenzte Aktionsfreiheit durch<br />

Akku-Betrieb.<br />

� Identisches Leistungsvermögen wie<br />

der netzbetriebene <strong>FEIN</strong><br />

MULTIMASTER.<br />

� Mit einem zweiten Akku kontinuierliches<br />

Arbeiten möglich.<br />

� Langlebige, schnellladefähige <strong>FEIN</strong><br />

Akkus durch intelligente Ladetechnik.<br />

� Umfangreiches Zubehörprogramm<br />

lieferbar.<br />

Zubehör siehe Seite 183-185.

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Sägen und Schärfen<br />

Sägeblätter<br />

Zum Sägen von Holz, Kitt und weichen<br />

Materialien. Sägeblätter aus HSS auch <strong>für</strong><br />

GFK,CFKundBlechbis1mm.Gekröpfte<br />

Sägeblätter ermöglichen das Arbeiten plan<br />

zur Oberfläche. Die Segmentierung<br />

erlaubt Schnitte im rechten Winkel ohne<br />

Überschnitt. E-Cut Sägeblätter <strong>für</strong> den<br />

universellen Einsatz in Holz, Gipskarton<br />

und vielen Kunststoffen, oder <strong>mit</strong> doppelreihiger<br />

Verzahnung <strong>für</strong> höchste<br />

Schnittpräzision. MiniCut <strong>für</strong> Sägearbeiten<br />

an schwerzugänglichen Stellen oder <strong>für</strong><br />

kleine Aussparungen.<br />

Sägeblätter HSS<br />

Ø VE<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

63 1 63502096023<br />

63 2 63502096017<br />

80 1 63502097027<br />

80 2 63502097011<br />

Segmentsägeblatt HSS<br />

Ø<br />

mm Bestellnummer<br />

80 6350210601 5<br />

Sägeblatt HSS, abgekröpft<br />

Ø<br />

mm Bestellnummer<br />

90 6350214401 4<br />

Segmentsägeblatt,<br />

abgekröpft<br />

Nur <strong>für</strong> weiche Werkstoffe<br />

Ø<br />

mm Bestellnummer<br />

84 6350211301 9<br />

<strong>für</strong> <strong>FEIN</strong> MULTIMASTER<br />

Tiefenanschlagring<br />

Für Sägeblätter ohne Abkröpfung.<br />

Bestellnummer 3 26 07 058 018<br />

Schneidpaste<br />

Schmier<strong>mit</strong>tel beim Bearbeiten von<br />

Blechmaterialien<br />

Bestellnummer 3 2132 020 12 9<br />

E-Cut Sägeblätter<br />

Für universellen Einsatz, hohe Standzeit<br />

Schnittbreite 35 mm<br />

Bestellnummer 6 35 02 133 01 7<br />

Schnittbreite 65 mm<br />

Bestellnummer 6 35 02 134 01 5<br />

<strong>mit</strong> doppelreihiger Verzahnung, <strong>für</strong> hohe<br />

Schnittpräzision.<br />

Schnittbreite 35 mm.<br />

Bestellnummer 6 35 02 126 01 3<br />

Schnittbreite 65 mm, breite Form, <strong>für</strong><br />

höhere Schnittgeschwindigkeiten bei<br />

Holzplatten und -leisten. Bessere Auflage<br />

z.B. beim Anpassen von Türstöcken.<br />

Bestellnummer 6 35 02 127 01 7<br />

MiniCut &<br />

Diamant Schärfset<br />

Für Sägearbeiten an schwer zugänglichen<br />

Stellen oder <strong>für</strong> kleine Aussparungen.<br />

Ausschnitte schon ab10 mm Breite<br />

möglich. In Verbindung <strong>mit</strong> Diamantfeil-<br />

Einsatz und 15˚-Klemmbrücke hervorragend<br />

<strong>für</strong> alle Schärfarbeiten geeignet.<br />

Bestehend aus: 1 Sägeblatthalter, 2 Sägeblättern<br />

(10 u. 20 mm Breite) <strong>für</strong> Holz<br />

und andere weiche Werkstoffe, 2 Sägeblättern<br />

( 10 und 20 mm Breite), HSS, <strong>für</strong><br />

Nichteisenmetalle und Kunststoff, 1 Diamantfeil-Einsatz,<br />

normal,1 Klemmbrücke<br />

15˚.<br />

Bestellnummer 6 39 01025 03 5<br />

MiniCut Sägeblätter<br />

Für Holz und andere weiche Werkstoffe,<br />

Eintauchtiefe 30 mm, 2er-Pack<br />

Breite<br />

mm Bestellnummer<br />

10 6350213201 3<br />

20 63502131 01 0<br />

HSS, <strong>für</strong> Nichteisenmetalle und Kunststoff,<br />

Eintauchtiefe 20 mm, 2er-Pack<br />

Breite<br />

mm Bestellnummer<br />

10 6350213001 1<br />

20 6350212901 9<br />

Diamant-Feileinsatz<br />

Körnung Bestellnummer<br />

extrafein 63706014026<br />

fein 63706013028<br />

normal 63706012024<br />

Schleifen<br />

Schleifplatten-Set<br />

2er-Pack, ungelocht<br />

Bestellnummer 6 38 06 129 02 6<br />

Schleifplatten-Set,<br />

„Kunststoff“<br />

Mit Kunststoffträgerplatte zur Vermeidung<br />

von Markierungen, 2er Pack<br />

Bestellnummer 6 38 06 153 02 2<br />

Schleifblätter<br />

Ungelocht, <strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung,<br />

<strong>für</strong> den universellen Einsatz auf nahezu<br />

allen Werkstoffen wie Holz, Metall, GFK,<br />

Kunststoff, Lack, Spachtel, Lötstellen,<br />

Leder etc., vollkunstharzgebunden, hohe<br />

Abtragsleistung, Korund.<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

36 5 63717086048<br />

40 5 63717081046 60 5 63717082049<br />

80 5 63717083043<br />

100 5 63717084041<br />

120 5 63717085045<br />

150 5 63717087042<br />

180 5 63717088040<br />

220 5 63717089044<br />

240 5 63717090046<br />

280 5 63717091045 320 5 63717092048<br />

400 5 63717093042<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

36 50 6371708601 0<br />

40 50 63717081018<br />

60 50 6371708201 1<br />

80 50 6371708301 5<br />

100 50 6371708401 3<br />

120 50 6371708501 7<br />

150 50 6371708701 4<br />

180 50 6371708801 2<br />

220 50 6371708901 6<br />

240 50 6371709001 8<br />

280 50 63717091017<br />

320 50 6371709201 0<br />

400 50 6371709301 4<br />

Schleifblatt-Set<br />

Bestehend aus: je 10 Schleifblätter, ungelocht,<br />

<strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung, Korn<br />

60, 80, 120, 180, 240.<br />

Bestellnummer 6 37 17 082 03 3<br />

Schleifplatten-Set, „flach“<br />

Für sehr schmale Öffnungen (z.B. LamellenanSchränken,Fensterlädenetc.)2er-<br />

Pack<br />

Bestellnummer 6 38 06 142 02 9<br />

weiteres Zubehör<br />

siehe Seite 184/185.<br />

183

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Schleifplatte, „Kleeblatt“<br />

Mit Klettenhaftteil an Ober- und Unterseite,<br />

<strong>für</strong> den Einsatz „kleeblattförmiger“<br />

Schleifblätter. In einem Arbeitsgang kann<br />

gleichzeitig an drei Flächen geschliffen<br />

werden (z.B. an U-Profilen, in Nuten,<br />

Sicken und Falzen), 2er-Pack, ungelocht.<br />

Bestellnummer 6 38 06 144 02 1<br />

Schleifblätter „Kleeblatt“<br />

Ungelocht, <strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung,<br />

hochelastisch, vollkunstharzgebunden,<br />

hohe Abtragsleistung, Korund. In Verbindung<br />

<strong>mit</strong> Schleifplatte 6 38 06 144 02 1<br />

einzusetzen.<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

150 5 63717129049<br />

150 50 6371712901 1<br />

Schleifplatte „superweich“<br />

2er-Pack, ungelocht <strong>für</strong> spezielle<br />

Einsatzgebiet. Zu dieser Schleifplatte<br />

dürfen ausschließlich die unten aufgeführten<br />

Schleifblätter verwendet werden.<br />

Bestellnummer 6 38 06 141 02 6<br />

Schleifblätter „superweich“<br />

Spezielle Schleifblätter zur Bearbeitung<br />

von Aluminiumfelgen, Ausbesserungsarbeiten<br />

bei Staubeinschlüssen, Lackläufern,<br />

Overspray auf Holz, Kunststoff, Metall<br />

etc. Nur in Verbindung <strong>mit</strong> Schleifplatte 6<br />

38 06 141 02 6 einsetzbar.<br />

Ungelocht, <strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung,<br />

vollkunstharzgebunden, hohe Abtragsleistung,<br />

Korund, flexibel.<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

240 50 6371712601 5<br />

320 50 6371712701 9<br />

400 50 6371712801 7<br />

500 50 6371717901 6<br />

Schleif-Set „Stein“<br />

Universell einsetzbar <strong>für</strong> die Bearbeitung<br />

von Stein und Steinerzeugnissen.<br />

Bestehend aus: je 5 Schleifblätter, ungelocht.<br />

Korn 40, 80, 120, 220, 320, 400,<br />

600, 800, je 1 Schleifplatte, ungelocht, <strong>mit</strong><br />

Aluminium- und Kunststoffträgerplatte, 1<br />

Filzpolierplatte<br />

Bestellnummer 6 38 06 129 06 7<br />

184<br />

<strong>für</strong> <strong>FEIN</strong> MULTIMASTER<br />

Schleifblätter „Stein“<br />

Spezielle Schleifblätter <strong>für</strong> Grob-und<br />

Feinschliff von Natur- und Kunststein.<br />

Ungelocht <strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung,<br />

vollkunstharzgebunden, hohe Abtragsleistung,<br />

Trockenschliff, Siliziumkarbid.<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

40 50 6371712001 4<br />

80 50 63717121013<br />

120 50 6371712201 6<br />

220 50 6371712301 0<br />

320 50 6371712401 8<br />

400 50 6371712501 2<br />

600 50 6371717501 7<br />

800 50 6371717601 0<br />

Profilschleif-Set<br />

<strong>für</strong> feine Schleifarbeiten an beengten<br />

Stellen, in Nuten und an Profilen. Hohe<br />

Abtragsleistung, schneller und einfacher<br />

Profil- und Schleifblattwechsel. Komplett-<br />

Set bestehend aus 1 Halter und 6 verschiedenen<br />

Profileinsätzen: 1 x V-Form<br />

<strong>für</strong> 90˚-Winkel, 1x Trapezform <strong>für</strong> Nutund<br />

Federverbindungen, 1 x <strong>für</strong> gerade<br />

Profile, 1 x konvexe Form (groß),<br />

je 1 x konkave und konvexe Form (klein)<br />

sowie je 5 Schleifblätter Korn 80, 120 und<br />

180.<br />

Bestellnummer 6 38 06 183 01 3<br />

Schleifpapier<br />

<strong>für</strong> den universellen Einsatz auf nahezu<br />

allen Werkstoffen wie Holz, Metall, GFK,<br />

Kunststoff, Lack, Spachtel, Lötstellen,<br />

Leder etc., hohe Abtragsleistung, 25er-<br />

Pack.<br />

Korn Bestellnummer<br />

80 6371721701 6<br />

120 6371721801 4<br />

180 6371721901 8<br />

Schleiffinger<br />

Besonders schmale und lange Schleiffinger<br />

<strong>für</strong> den Einsatz an sehr engen und tiefliegenden<br />

Stellen, in Sicken, Nuten, Öffnungen<br />

und Falzen. Auch im Formenbau,<br />

an Wölbungen und in Hohlkehlen. Der<br />

Schleiffinger läßt sich durch Verbiegen an<br />

das Werkstück anpassen. Ungelocht.<br />

Höhe VE<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

7 2 63806159023<br />

1 2 63806157021<br />

Mit Klettenhaftteil an Ober- und Unterseite<br />

Höhe VE<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

2 2 63806158029<br />

Schleifblätter <strong>für</strong><br />

Schleiffinger<br />

Ungelocht, <strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung,<br />

vollkunstharzgebunden, hohe Abtragsleistung,<br />

Korund, flexibel.<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

40 20 6371718401 2<br />

60 20 6371718501 6<br />

240 20 6371719201 9<br />

100 20 6371718701 3<br />

120 20 6371718801 1<br />

150 20 6371718901 5<br />

180 20 6371719001 7<br />

220 20 63717191016<br />

80 20 6371718601 9<br />

280 20 6371719301 3<br />

320 20 6371719401 1<br />

400 20 6371719501 5<br />

HM-Raspel, hartmetallbestückt<br />

Für optimale Ergebnisse bei der Bautenund<br />

Fassadensanierung, Schleifen von<br />

Fliesenrändern, Natur- und Kunststein,<br />

Planschleifen von Fliesenkleber, Graffiti<br />

entfernen an Beton- und Steinfassaden,<br />

Ölflecke entfernen an Beton- und Garagenböden,<br />

Grobschliff von Holz, Spachtelmasse,<br />

Lack u.v.m.<br />

Dreieckform<br />

Bestellnummer 6 37 31001014<br />

Fingerform, beidseitig beschichtet<br />

Bestellnummer 6 37 31002 017<br />

Schleifen <strong>mit</strong><br />

Staubabsaugung<br />

Staubabsaugung<br />

Perfekte Staubbeseitigung direkt durch die<br />

gelochte Schleifplatte und das gelochte<br />

Schleifblatt, besserer Abtrag und erhöhte<br />

Standzeit der Schleifblätter, einfache<br />

nachträgliche Montage, Klettenschnellbefestigung.<br />

Bestehend aus: 2 Schleifplatten,<br />

gelocht, je 5 Schleifblätter, gelocht, Korn<br />

60, 80, 120, 1 Absaughaube <strong>mit</strong> Saugrohr,<br />

2 Schlauchtüllen <strong>für</strong> Schlauchanschluß<br />

Ø 27 und 32 mm sowie 2 Adapter zum<br />

Anschluß an die gebräuchlichsten Haushalts-Staubsauger.<br />

<strong>für</strong> MSx 636 und MSxe 636 II<br />

Bestellnummer 9 26 02 063 02 3<br />

Adapterschlauch<br />

Zum Anschluß der Staubabsaugung an die<br />

gebräuchlichsten Haushalts-Staubsauger.<br />

Der Adapterschlauch wird auf die<br />

Schlauchtülle <strong>für</strong> den Schlauchanschluß<br />

Ø 27 mm aufgeschoben.<br />

Ausführung Bestellnummer<br />

dünn 30605110008<br />

dick 30605109006<br />

<strong>FEIN</strong> "Dustex II"<br />

Handlicher Naß- und Trockensauger <strong>mit</strong><br />

Ein- und Ausschaltautomatik. Der ideale<br />

Entstauber zum <strong>FEIN</strong> MULTIMASTER.<br />

Ausführliche Informationen zum Thema<br />

"Staubfreies Schleifen" und umfangreiches<br />

Zubehör <strong>für</strong> <strong>FEIN</strong> Staubsauger finden Sie<br />

im Kapitel Zubehör / Staubsauger<br />

Schleifplatten-Set<br />

2er-Pack, gelocht.<br />

Bestellnummer 6 38 06 136 02 9

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Schleifblätter<br />

Gelocht, <strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung,<br />

vollkunstharzgebunden, hohe Abtragsleistung,<br />

Korund. Für den universellen Einsatz<br />

<strong>mit</strong> Staubabsaugung auf nahezu allen<br />

Werkstoffen wie Holz, Metall GFK,<br />

Kunststoff, Lack, Spachtel, Lötstellen<br />

Leder, etc.<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

36 5 63717107049<br />

40 5 63717108047<br />

60 5 63717109041<br />

80 5 63717110043<br />

100 5 63717111 042<br />

120 5 63717112045<br />

150 5 63717113049<br />

180 5 63717114047<br />

220 5 63717115041<br />

240 5 63717116044<br />

280 5 63717117048<br />

320 5 63717118046<br />

400 5 63717119040<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

36 50 6371710701 1<br />

40 50 6371710801 9<br />

60 50 6371710901 3<br />

80 50 6371711001 5<br />

100 50 63717111 01 4<br />

120 50 6371711201 7<br />

150 50 6371711301 1<br />

180 50 6371711401 9<br />

220 50 6371711501 3<br />

240 50 6371711601 6<br />

280 50 6371711701 0<br />

320 50 6371711801 8<br />

400 50 6371711901 2<br />

Schleifblatt-Set<br />

je 10 Schleifblätter, gelocht, <strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung,<br />

Korund, Korn 60, 80,<br />

120, 180, 240.<br />

Bestellnummer 6 37 17 109 03 5<br />

Schaben<br />

Fester Spachtel<br />

Zum Ablösen von Teppich- und Fliesenkleberresten,<br />

Zunder, Unterbodenschutz<br />

und schadhaften Beschichtungen etc.<br />

Bestellnummer 6 39 03 178 01 7<br />

Flexibler Spachtel<br />

Zum Entfernen von Farbanstrichen, Klebe<strong>mit</strong>telresten,<br />

Aufklebern, elastischen<br />

Dichtstoffen im Wohn- und Sanitärbereich<br />

etc., 2er-Pack.<br />

Bestellnummer 6 39 03 165 01 3<br />

<strong>für</strong> <strong>FEIN</strong> MULTIMASTER<br />

Trennen<br />

Hartmetall-<br />

Segmentsägeblatt<br />

Zum Austrennen von Marmor- und<br />

Trassfugen in Ecken ohne Überschneidung.<br />

Durch Abkröpfung auch plan zur<br />

Oberfläche einsetzbar. Ø 63 mm<br />

Bestellnummer 6 35 02 118 01 6<br />

Diamant-Sägeblatt<br />

Zum Austrennen von Marmor- und<br />

Trassfugen bei Teilreparaturen an gefliesten<br />

Flächen im Innen- und Sanitärbereich,<br />

nur geringe Staubentwicklung und<br />

keine Gefahr einer Beschädigung der<br />

angrenzenden Fliesen. Auch zum Schlitze<br />

fräsen in Putz, Backsteine, Bims- und<br />

Wabensteine sowie in Gasbeton <strong>für</strong><br />

Elektro-Installation. Ø 63 mm.<br />

Bestellnummer 6 35 02 105 01 2<br />

Diamant-Segmentsägeblatt<br />

Zum Austrennen von Marmor- und<br />

Trassfugen in Ecken ohne Überschneidung,<br />

(gekröpft). Durch Abkröpfung auch<br />

plan zur Oberfläche einsetzbar. Ø 63 mm,<br />

Schnittbreite 2,0 mm.<br />

Bestellnummer 6 35 02 114 01 7<br />

Reinigungsblock<br />

Rhombo zur Reinigung von HM- und<br />

Diamant-Werkzeugen.<br />

Bestellnummer 6 37 19 007 01 0<br />

Schneiden<br />

Segmentmesser, konvex<br />

Zum Schneiden von starren Materialien,<br />

z.B. Bodenplatten aus Kunststoff, Gummi,<br />

Karton, Leder, Drahtgewebe, Schlingenware/Teppichboden<br />

u.v.a.<br />

Bestellnummer 6 39 03 192 01 4<br />

Segmentmesser, konkav<br />

Zum Schneiden von weichen Materialien,<br />

z.B. Filz, Leder, Styropor u.v.a.<br />

Bestellnummer 6 39 03 193 01 8<br />

Stabdecksanierung<br />

Schneidmesser<br />

Zum schnellen und sicheren Austrennen<br />

von Stabdeck-Fugenmaterialien. Auch an<br />

Problemstellen wie Kajütenaufbauten,<br />

Pollern, Dollboard, Klampen und Kurven.<br />

Messerbreite<br />

mm Bestellnummer<br />

3 63903200017<br />

4 63903201016<br />

5 63903202019<br />

Polieren<br />

Filzpolierplatten-Set<br />

Zum Aufpolieren von Metallteilen, z.B.<br />

Tür- und Möbelbeschläge, aus Messing<br />

etc. sowie zum Polieren und Effektpolieren<br />

von Stein und Steinerzeugnissen.<br />

Gelcoat Beschichtungen an Booten lassen<br />

sich ebenfalls bearbeiten. 2er Pack.<br />

Bestellnummer 6 38 06 140 02 7<br />

Materialbezogene Polier<strong>mit</strong>tel erhalten<br />

Sie im qualifizierten Fachhandel.<br />

Beton verdichten<br />

Betonverdichter<br />

Zum Verdichten von Beton beim Betonieren<br />

kleinerer Fundamente. Lufteinschlüsse<br />

können dadurch zuverlässig vermieden<br />

werden.<br />

Bestellnummer 6 39 01008 010<br />

Allgemeines Zubehör<br />

Systemkoffer<br />

ohne Inhalt<br />

Bestellnummer 3 39 01094 02 5<br />

Spannschrauben-Set<br />

<strong>für</strong> sämtliche <strong>FEIN</strong> <strong>FEIN</strong> MULTIMASTER-<br />

Zubehörteile. 2er-Pack.<br />

Bestellnummer 4 30 33 087 06 5<br />

Systemkoffer<br />

Der Metallkoffer <strong>mit</strong> universeller Ausstattung<br />

macht aus <strong>dem</strong> SELECT-Paket eine<br />

TOP-Version. 1 Schleifplatte, gelocht <strong>für</strong><br />

Staubabsaugung, je 5 Schleifblätter,<br />

gelocht, Korn 60, 80, 120, 180. 1 Staubabsaugung,<br />

komplett <strong>mit</strong> 2 Schlauchtüllen<br />

<strong>für</strong> Saugschlauch Ø 27/32 mm und 2<br />

Adaptern <strong>für</strong> haushaltsübliche Entstauber,<br />

1 Mini-Cut Set & Diamantschärfset und<br />

1 Hartmetallraspel (Dreiecksform).<br />

Bestellnummer 3 39 01099 03 4<br />

<strong>für</strong> MSx 315 accu<br />

Systemkoffer<br />

<strong>mit</strong> universeller Grundausstattung:<br />

1 Akku (800 mAh), 1 flache Schleifplatte<br />

<strong>für</strong> sehr schmale Öffnungen, je 5 Schleifblätter<br />

(K 60, 80, 120, 180, 240, 320),<br />

3 Schleiffinger <strong>mit</strong> 20 Schleifblättern K 80,<br />

1 Hartmetall-Raspel (Dreieckform).<br />

Bestellnummer 3 39 01099 08 1<br />

Staubabsaugung<br />

<strong>für</strong> MSx 315<br />

Bestellnummer 9 26 02 065 02 5<br />

NiCd-Akkus<br />

9,6 V, 1,7 Ah, 0,605 kg<br />

Bestellnummer 9 26 04 030 02 8<br />

Ladegerät<br />

Ladezeit 40-100 Min., Leistungsaufnahme<br />

50 VA, Ladestrom max. 1,7 A, Gewicht<br />

1,5 kg, Kabellänge 1,2 m.<br />

Bestellnummer 9 26 04 050 010<br />

Aufhängebügel<br />

<strong>für</strong> Gürtelschlaufe<br />

Bestellnummer 3 2125 058 00 0<br />

185

---

<strong>FEIN</strong> SUPERCUT<br />

� SUPERCUT<br />

FSN 400 E<br />

<strong>FEIN</strong> electronic<br />

Bestellnummer<br />

Bauart<br />

70 mm<br />

17 mm<br />

66 mm<br />

245 mm<br />

7 236 28<br />

FSN 400 E<br />

Nennaufnahme Watt 400<br />

Leistungsabgabe Watt 230<br />

Schwingungen 1/min 11 000-22 000<br />

Kabel <strong>mit</strong> Stecker m 5<br />

Gewicht kg 1,5<br />

Im Preis enthalten:<br />

1 Metall-Werkzeugkoffer, 1 Schärfstein, 1 Schlüssel<br />

186<br />

K 11 000-22 000<br />

I 400 W F 1,5 kg<br />

M<br />

AUF EINEN BLICK<br />

<strong>FEIN</strong> SUPERCUT <strong>mit</strong> <strong>oszillieren</strong><strong>dem</strong><br />

<strong>Bewegungsablauf</strong> <strong>für</strong> universelle Einsatzmöglichkeiten.<br />

� Stufenlose elektronische Schneidfrequenz.<br />

� Leistungsstarker 400 Watt Motor<br />

<strong>für</strong> hohe Schnittgeschwindigkeiten<br />

in allen Anwendungsbereichen.<br />

� Sechskant Werkzeugaufnahme <strong>mit</strong><br />

kraftschlüssiger Verbindung zwischen<br />

Maschine und Werkzeug.<br />

� Umfangreiches Zubehör <strong>für</strong> den<br />

professionellen Einsatz in vielen<br />

Branchen lieferbar.<br />

Zubehör siehe Seite 189-201.

---

<strong>FEIN</strong> SUPERCUT<br />

� SUPERCUT<br />

MOtlx 6-24<br />

Druckluft<br />

Bestellnummer<br />

Bauart<br />

62 mm<br />

17 mm<br />

202 mm<br />

7 536 02<br />

MOtlx 6-24<br />

Betriebsdruck bar 6<br />

Luftverbrauch m 3 /min 0,66<br />

Schwingungen 1/min 20 000<br />

Schlauchweite Ø mm 8<br />

Gewicht kg 1,1<br />

Im Preis enthalten:<br />

1Metall-Werkzeugkoffer,1Schlüssel,1Schärfstein<br />

45 mm<br />

K 20 000<br />

F 1,1 kg<br />

AUF EINEN BLICK<br />

Druckluft <strong>FEIN</strong> SUPERCUT <strong>mit</strong> <strong>oszillieren</strong><strong>dem</strong><br />

<strong>Bewegungsablauf</strong>.<br />

� Sechskant Werkzeugaufnahme <strong>mit</strong><br />

kraftschlüssiger Verbindung zwischen<br />

Maschine und Werkzeug.<br />

� Leckluft- und ölnebelfrei im<br />

Arbeitsbereich.<br />

� Umfangreiches Zubehör <strong>für</strong> den<br />

professionellen Einsatz in vielen<br />

Branchen lieferbar.<br />

Zubehör siehe Seite 189-201.<br />

187

---

Original <strong>FEIN</strong> SUPERCUT Profi-Sets<br />

■ Die <strong>FEIN</strong> SUPERCUT Profi-Sets.<br />

Mit komplettem Zubehör im Koffer.<br />

Fenster/Glas<br />

SUPERCUT FSN 400 E im Metall-Werkzeugkoffer<br />

und Profi-Set <strong>für</strong> Fenster/Glas.<br />

Bestehend aus:<br />

1 HSS-Sägeblatt Ø 80 mm, 2 E-Cut Sägeblätter, 1 HSS-Sägeblatt<br />

gekröpft Ø 100 mm, 1 Adapter, 1 Schleif-Set, 1 Messer Segmentform<br />

gekröpft, 1 Messer Pilzform, 1 Schlüssel, 1 Schärfstein.<br />

Bestellnummer 7 236 28 51<br />

Fliesen/Ofen/Installation<br />

SUPERCUT FSN 400 E im Metall-Werkzeugkoffer<br />

und Profi-Set <strong>für</strong> Fliesen/Ofen/Installation.<br />

Bestehend aus:<br />

1 Segmentmesser diamantbesetzt, 1 HSS-Sägeblatt Ø 80 mm,<br />

1 E-Cut Sägeblatt, 1 Adapter, 1 Hartmetall-Raspel, 1 Spachtel,<br />

1 Schneidmesser Pilzform, 1 Schlüssel, 1 Schärfstein.<br />

Bestellnummer 7 236 28 53<br />

Kfz/Autoglas<br />

SUPERCUT FSN 400 E im Metall-Werkzeugkoffer<br />

und Profi-Set <strong>für</strong> Kfz/Autoglas.<br />

Bestehend aus:<br />

1 Schneidmesser L-Form, 4 Schneidmesser U-Form, 1 Messer <strong>mit</strong> verstellbarer<br />

Anschlagrolle, 1 Spachtel, 1 Schabmesser,<br />

1 HSS-Sägeblatt Ø 80 mm, 1 Schlüssel, 1 Schärfstein.<br />

Bestellnummer 7 236 28 55<br />

188<br />

<strong>FEIN</strong> SuperCut.<br />

PROFI<br />

S E T Schreiner/Innenausbau<br />

<strong>FEIN</strong> SuperCut.<br />

PROFI<br />

S E T Fugensanierung<br />

<strong>FEIN</strong> SuperCut.<br />

PROFI<br />

S E T Fenster /Glas<br />

Schreiner/Innenausbau<br />

SUPERCUT FSN 400 E im Metall-Werkzeugkoffer<br />

und Profi-Set <strong>für</strong> Schreiner/Innenausbau.<br />

Bestehend aus:<br />

8 E-Cut Sägeblättern, 1 Adapter, 1 Schleif-Set, 1 Schlüssel, 1 Schärfstein.<br />

Bestellnummer 7 236 28 52<br />

<strong>FEIN</strong> SuperCut.<br />

PROFI<br />

S E T Fliesen / Ofen / Installation<br />

Fugensanierung<br />

SUPERCUT FSN 400 E im Metall-Werkzeugkoffer<br />

und Profi-Set <strong>für</strong> Fugensanierung.<br />

Bestehend aus:<br />

1 Handschutz, 2 Reinigungsmesser diamantbesetzt, 1 Reinigungsblock,<br />

5 Schneidmesser gerade Form, 1 Schneidmesser gerade Form lang,<br />

1 Schlüssel, 1 Schärfstein.<br />

Bestellnummer 7 236 28 54<br />

<strong>FEIN</strong> SuperCut.<br />

PROFI<br />

S E T Kfz /Autoglas

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

<strong>FEIN</strong> SUPERCUT<br />

Zubehör <strong>für</strong> Kfz/<br />

Autoglas<br />

Kfz-Scheiben austrennen<br />

Zum Austrennen hartverklebter Kfz-<br />

Scheiben ohne Beschädigung der Karosserie<br />

oder der Scheibe. Eine detaillierte<br />

Übersicht des umfangreichen Messer-<br />

Sortiments finden Sie im Anschluß.<br />

Kfz-Werkstätten-Set<br />

Bestehend aus: 1 Universal-Messer <strong>mit</strong><br />

verstellbarer Anschlagrolle <strong>für</strong> alle<br />

Schneidarbeiten von innen (Form 143,<br />

Abb. 3), 4 U-Form-Schneidmesser <strong>für</strong> alle<br />

Frontscheibenschnitte von außen (Form<br />

076, 079, 101, Abb. 4), 1 Schabmesser<br />

zum Egalisieren der Kleberaupe (Form<br />

129, Abb.6), 1 Spachtel zum Entfernen<br />

von Unterbodenschutz-Materialien, 1 L-<br />

Form-Messer (Form 207, Abb. 8), 1 HSS-<br />

Sägeblatt Ø 80 mm.<br />

Bestellnummer 6 39 03 167 25 7<br />

Cargo-Set<br />

zum Austrennen verklebter Fahrzeugscheiben<br />

bei Bussen, Lkw und Schienenfahrzeugen.<br />

Bestehend aus: 3 L-Form-<br />

Messer (Form 207, 209, Abb. 8),<br />

2 Schneidmesser (Form 073, Abb. 1),<br />

1 Schneidmesser (Form 081, Abb. 2),<br />

1 Schneidmesser (Form 072, Abb. 3),<br />

1 Schneidmesser (Form 105, Abb. 6),<br />

1Zugseil<br />

Bestellnummer 6 39 03 167 32 0<br />

Austrennvorrichtung<br />

FürVWGolfIIIundIVsowieVWPolo<br />

(abModell ’95), zum Austrennen der<br />

Heck- und Seitenscheiben. Bestehend aus:<br />

1 Führungsschlitten und 2 Schneidmesser<br />

(Form 197, 113)<br />

Bestellnummer 9 06 07 001016<br />

Für Ford Puma, zum Austrennen der<br />

Heckscheibe. Bestehend aus: 1 Führungsschlitten<br />

und 3 Schneidmessern ( Form<br />

204, 121, 113).<br />

Bestellnummer 9 06 07 002 019<br />

Schneidmesser zu<br />

Austrennvorrichtungen<br />

2er-Pack<br />

Bestellnummer 6 39 03 197 01 7<br />

Bestellnummer 6 39 03 204 011<br />

Bestellnummer 6 39 03 121018<br />

Bestellnummer 6 39 03 113 01 6<br />

<strong>für</strong> FSN 400 E, MOtlx 6-24<br />

Schneidmesser<br />

Zum Austrennen geklebter Scheiben an<br />

schweren Fahrzeugen wie Busse, Lkw,<br />

Spezialfahrzeuge, Straßenbahnen und<br />

Lokomotiven.<br />

<strong>für</strong> V-Schnitt von außen, 2er-Pack<br />

Form Abb. Bestellnummer<br />

073 1 63903073011<br />

132 7 63903132010 <strong>für</strong> Trennschnitt von innen, 2er-Pack<br />

Form Abb. Bestellnummer<br />

072 3 63903072017<br />

<strong>für</strong> Schnitte von außen, z.B. bei Frontscheiben,<br />

2er-Pack<br />

Form Abb. Bestellnummer<br />

156 4 63903156017 Zum Entfernen angeklebter Anbauteile.<br />

2er-Pack<br />

Form Abb. Bestellnummer<br />

073 1 63903073011<br />

081 2 63903081013<br />

Spachtel<br />

zum Abtragen von Belägen und<br />

Beschichtungen wie z.B. Unterbodenschutz,<br />

Kleberesten etc. 1er-Pack<br />

Bestellnummer 6 39 03 206 018<br />

Schneidmesser Segmentform<br />

Zum Entfernen eingeklebter Dachverkleidungen<br />

sowie zum Ablösen von<br />

Dämmatten und Unterbodenschutz,<br />

2er-Pack<br />

Bestellnummer 6 39 03 190 01 2<br />

Vorarbeiten<br />

Als Vorbereitung zum Einkleben der<br />

neuen Kfz-Scheibe müssen die neuen<br />

Kleberaupen am Fensterflansch nach<br />

Herstellervorschrift auf 1-2 mm Stärke<br />

egalisiert werden.<br />

Schabmesser-Mix<br />

2er-Pack, zum Abschälen der Restraupe<br />

bei allen gängigen Fahrzeugtypen.<br />

Je 1 Schabmesser, Breite 13 und 25 mm.<br />

Bestellnummer 6 39 03 113 02 2<br />

Je 1 Schabmesser, Breite 12 und 25 mm.<br />

Bestellnummer 6 39 03 129 01 6<br />

Handspachtel<br />

Zum Egalisieren und Abstechen des Klebematerials.<br />

Bestellnummer 6 39 01007 00 3<br />

Zugseil<br />

<strong>mit</strong> Handgriff, zum Austrennen der<br />

Scheibe an Problemstellen. Empfehlenswert<br />

beim Einsatz an Omnibussen und<br />

Lokomotiven.<br />

Bestellnummer 9 26 02 030 014<br />

Karosserie bearbeiten<br />

Der <strong>FEIN</strong> SUPERCUT eignet sich hervorragend<br />

zum Sägen von Karosserieblech<br />

bis 1,0 mm und GFK. Auch tragende<br />

Karosserieteile <strong>mit</strong> aufgedoppelten Blechen<br />

werden problemlos geschnitten.<br />

Ideal ist die Anwendung bei Abschnittsreparaturen.<br />

Da das Sägeblatt nicht<br />

rotiert, ist eine Verletztungsgefahr praktisch<br />

ausgeschlossen. Ein Eintauchen in<br />

das zu bearbeitende Material ist ohne<br />

Vorarbeiten an jeder Stelle der Karosserie<br />

möglich. Die nur 0,5 mm breiten<br />

Schnittlinien sind grat- und verzugsfrei.<br />

Funkenflug entsteht durch den besonderen<br />

<strong>Bewegungsablauf</strong> des Sägeblatts nicht.<br />

Enorm vielseitig sind die abgekröpften<br />

Sägeblätter. Sie ermöglichen bündiges<br />

Arbeiten <strong>mit</strong> einer Eintauchtiefe von über<br />

30 mm (Sägeblatt Ø 100 mm). Da<strong>mit</strong><br />

lassen sich auch sehr stark profilierte<br />

Karosserieteile oder Auspuffanlagen<br />

trennen.<br />

Sägeblätter<br />

HSS-gekröpft, versenkte Spannschraube<br />

<strong>für</strong> bündiges Arbeiten, nicht <strong>mit</strong> Tiefenanschlag<br />

einsetzbar.<br />

Ø<br />

mm Bestellnummer<br />

85 6350214501 8<br />

100 6350213701 6<br />

HSS, ohne Abkröpfung, <strong>für</strong> universelle<br />

Sägearbeiten an Blechen, Holz, Kitt und<br />

Kunststoff.<br />

Ø VE<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

63 2 6350210201 6<br />

80 2 6350210301 0<br />

Universal- Sägeset<br />

je 1 Sägeblatt Ø 63 mm (Form 102) und<br />

Ø 80 mm (Form 103), Tiefenanschlagring<br />

und Schneidpaste<br />

Bestellnummer 6 35 02 102 03 8<br />

Tiefenanschlagring<br />

Für Sägeblätter ohne Abkröpfung.<br />

Bestellnummer 3 26 07 058 018<br />

Schneidpaste<br />

Schmier<strong>mit</strong>tel beim Bearbeiten von<br />

Blechmaterialien<br />

Bestellnummer 3 2132 020 12 9<br />

<strong>FEIN</strong> SUPERCUT<br />

Zubehör <strong>für</strong> Fliesen,<br />

Ofen, Installation<br />

Diamantwerkzeuge<br />

Für hohe Schnittleistungen und lange<br />

Standzeit bei minimaler Staubentwicklung.<br />

Marmor-, Epoxydharz- und Zementtrassfugen<br />

lassen sich trocken schneiden. Die<br />

Original <strong>FEIN</strong> Diamantwerkzeuge gibt es<br />

als Segmentmesser <strong>für</strong>s Schneiden bis in<br />

die Ecken oder als rundes Sägeblatt, <strong>für</strong><br />

besondere Einsatzbedingungen auch in<br />

verstärkter Ausführung (doppeltbeschichtet)<br />

oder <strong>mit</strong> extra schmaler<br />

Schnittlinie. Diamantwerkzeuge eigenen<br />

sich auch bei der Elektroinstallation zum<br />

Setzen von Schlitzen <strong>für</strong> Leistungen in<br />

Putzwände und Gasbetonsteine.<br />

Fliesenleger-Set<br />

Marmor- und Trassfugen austrennen,<br />

Türstöcke kürzen, Kleber und Putz<br />

abschleifen, elastische Dichtstoffe austrennen.<br />

Bestehend aus: 1 Diamant-Segmentsägeblatt,<br />

1 HSS-Sägeblatt Ø 80 mm,<br />

1 E-Cut Sägeblatt, 50 mm lang, 65 mm<br />

breit, 1 Spachtel, 1 Pilzmesser, 1 Adapter,<br />

1 HM-Raspel Dreieckform.<br />

Bestellnummer 6 39 03 167 23 5<br />

Segmentmesser<br />

Diamantbesetzt, auch <strong>für</strong> Ecken und zum<br />

Arbeiten ohne Überschneidung. Schnittlinie<br />

ca. 2,2 mm, Standard-Ausführung <strong>für</strong><br />

alle Marmor-, Epoxydharz- und<br />

Zementtrassfugen<br />

Bestellnummer 6 39 03 162 01 7<br />

weiteres Zubehör<br />

siehe Seite 190-193.<br />

189

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Schnittlinie ca 1,2 mm, <strong>für</strong> extrem dünne<br />

Marmorfugen. Schnittiefe max. 10 mm.<br />

Nicht geeignet <strong>für</strong> Epoxydharz- und<br />

Zementtrassfugen.<br />

Bestellnummer 6 39 03 196 01 3<br />

Sägeblätter<br />

Diamantbesetzt, gekröpft, Ø 80 mm.<br />

Schnittlinie ca 2,2 mm, Standard-Ausführung<br />

<strong>für</strong> alle Marmor-, Epoxydharz- und<br />

Zementtrassfugen.<br />

Bestellnummer 6 35 02 115 01 1<br />

Schnittlinie ca 1,2 mm, <strong>für</strong> extrem dünne<br />

Marmorfugen. Nicht geeignet <strong>für</strong> Epoxydharz-<br />

und Zementtrassfugen.<br />

Bestellnummer 6 35 02 116 01 4<br />

Reinigungsblock<br />

Rhombo zur Reinigung von HM- und<br />

Diamant-Werkzeugen.<br />

Bestellnummer 6 37 19 007 01 0<br />

HM-Raspel,<br />

hartmetallbestückt<br />

Für optimale Ergebnisse bei der Bautenund<br />

Fassadensanierung, Schleifen von<br />

Fliesenrändern, Natur- und Kunststein,<br />

Planschleifen von Fliesenkleber, Graffiti<br />

entfernen an Beton- und Steinfassaden,<br />

Ölflecke entfernen an Beton- und Garagenböden,<br />

Grobschliff von Holz, Spachtelmasse,<br />

Lack u.v.m.<br />

Dreieckform<br />

Bestellnummer 6 37 31001014<br />

Fingerform, beidseitig beschichtet<br />

Bestellnummer 6 37 31002 017<br />

190<br />

<strong>für</strong> FSN 400 E, MOtlx 6-24<br />

Adapter<br />

Erforderlich <strong>für</strong> die Aufnahme der Zubehörteile<br />

zum Raspeln, Schleifen und<br />

Polieren.<br />

Bestellnummer 3 0109 128 018<br />

Das gesamte Zubehör der MULTIMASTER<br />

<strong>mit</strong> Ausnahme der Staubabsaugung kann<br />

eingesetzt werden.<br />

Schneidmesser<br />

Pilzform, 5er-Pack, Zum Schneiden von<br />

Silikon und weichem Kittmaterial<br />

Bestellnummer 6 39 03 128 01 2<br />

Segmentform, <strong>für</strong> V-Schnitt von außen<br />

bzw. Schnitte im Eckbereich, 2er-Pack<br />

Form Abb. Bestellnummer<br />

132 7 6390313201 0<br />

Befestigungsschraube<br />

<strong>mit</strong> Kunststoffbeschichtung, zur Vermeidung<br />

von Kratzspuren an Fliesen und<br />

Platten<br />

Bestellnummer 3 30 24 066 00 3<br />

Spachtel<br />

zum Abtragen von Belägen und<br />

Beschichtungen wie z.B. Unterbodenschutz,<br />

Kleberesten etc. 1er-Pack<br />

Bestellnummer 6 39 03 206 018<br />

E-Cut Säge-System<br />

Universell einsetzbare Sägeblätter. Kein<br />

Freiraum seitlich oder hinter <strong>dem</strong> Werkstück<br />

erforderlich. Türstöcke oder montierte<br />

Parkettböden werden mühelos<br />

gesägt, ohne Wand- oder Fließenbeschädigungen.<br />

Fußböden und Fußbodenleisten<br />

können vor Ort eingepaßt werden. Auch<br />

hervorragend <strong>für</strong> Montagen in Leichtbauwände<br />

geeignet. Ausschnitte und Schattenfugen<br />

im Trocken- und Innenausbau<br />

lassen sich sauber und schnell herstellen.<br />

E-Cut Sägeblätter<br />

Standard-Verzahnung, Länge 78 mm. Für<br />

große Eintauchtiefen. Zum Austrennen<br />

von Fensterrahmen. Geeignet <strong>für</strong> Holz,<br />

Gipskarton und Kunststoffe.<br />

Breite Zähne<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

32 16 63502123018 42 22 63502124016 Für den universellen Einsatz, hohe Standzeit,<br />

Nutzlänge 50 mm<br />

Breite<br />

mm Bestellnummer<br />

35 6350213501 9<br />

65 6350213601 2<br />

Doppelreihige Verzahnung, Länge 50 mm.<br />

Für hohe Schnittpräzision. Geeignet <strong>für</strong><br />

Holz, Gipskarton und viele Kunststoffe.<br />

Universell auch <strong>für</strong> Ausschnitte und Aussparungen<br />

geeignet. Breitere Formen <strong>für</strong><br />

höhere Schnittgeschwindigkeiten bei<br />

Holzplatten und Leisten sowie bessere<br />

Auflage z.B. beim Anpassen von Türstökken.<br />

Breite<br />

mm Bestellnummer<br />

35 63502119010 45 63502120012 55 63502121 01 1<br />

65 63502122014 M-Cut Sägeblatt<br />

Für Abschnitte, Ausschnitte und Aussparungen<br />

in Blech bis ca. 1,0 mm, Cu-Rohre,<br />

Al-Profile,CFK,GFK.HSS,2er-Pack,<br />

Länge 50 mm.<br />

Schnittbreite<br />

mm Bestellnummer<br />

30 6350213801 4<br />

Tiefenanschlag<br />

Für E-Cut Sägeblätter, zur Begrenzung<br />

der Schnittiefe.<br />

Bestellnummer 3 2127 060 011<br />

<strong>FEIN</strong> SUPERCUT<br />

Zubehör <strong>für</strong> Fenster/<br />

Glas<br />

Isolierverglasungen sanieren<br />

Durch die spezielle Form des Segmentsägeblattes<br />

lassen sich 90˚-Winkel an Fensterflügeln<br />

ohne Überschneidung und<br />

da<strong>mit</strong> ohne Beschädigungen ausarbeiten.<br />

Die Abkröpfung der Werkzeuge ermöglicht<br />

außer<strong>dem</strong> ein Arbeiten plan zur<br />

Glasscheibe <strong>für</strong> den Trennschnitt an der<br />

Wetterseite oder unter der Glasleiste. In<br />

fast allen Fällen lassen sich jetzt Isolierglasscheiben<br />

vor Ort austauschen. Da<strong>mit</strong><br />

ist auch die Sanierung feststehender Verglasungen<br />

problemlos möglich. Die Arbeit<br />

<strong>mit</strong> <strong>dem</strong> <strong>FEIN</strong> SUPERCUT ermöglicht<br />

enorme Zeiteinsparungen und ist da<strong>mit</strong><br />

eine äußerst wirtschaftliche Lösung. Die<br />

Zerlegung der ausgetrennten Isolierglasscheiben<br />

zur sortenreinen Trennung von<br />

Glas und Rahmen oder zur Weiternutzung<br />

der Einzelscheiben erfolgt <strong>mit</strong> <strong>dem</strong><br />

pilzförmigen Schneidmesser.<br />

Altfenster-Sanierung<br />

Bei der Entfernung alter Fensterrahmen<br />

aus der Wand reduzieren sich die<br />

Beschädigungen an der Wand sowie der<br />

Staub- und Schmutzanfall auf ein Minimum.<br />

Aufwendige nachträgliche Verputzarbeiten<br />

sind nicht notwendig. Sollen<br />

Einfach- und Verbundfenster neu verglast<br />

werden, sorgt der <strong>FEIN</strong> SUPERCUT beim<br />

Entkitten <strong>für</strong> schnelle und sichere Arbeit.<br />

Die Kittfase kann präzise und gefühlvoll<br />

durchtrennt werden. Gefährlich umherfliegende<br />

Glassplitter oder Glasbeschädigungen<br />

sind aufgrund des <strong>oszillieren</strong>den<br />

<strong>Bewegungsablauf</strong>s weitgehend ausgeschlosssen.<br />

Auch Kittfasen an Alu-Fensterrahmen<br />

sind problemlos zu entfernen.<br />

Alle Arbeiten können direkt vor Ort<br />

stattfinden.<br />

Glaser-Set<br />

Für universellen Einsatz in der Glaserei<br />

und im Fensterbau. Bestehend aus: 1<br />

Segmentsägeblatt gekröpft , 1 Schneidmesser<br />

(Pilzform), 1 HSS-Sägeblatt,<br />

gekröpft, Ø 100 mm, 1 HSS-Sägeblatt Ø<br />

80 mm, 1 E-Cut Sägeblatt ,78 mm lang, 32<br />

mm breit, 1 E-Cut Sägeblatt, 50 mm lang,<br />

35 mm breit, 1 Adapter,1 Schleifplatte, je<br />

5 Schleifblätter Korn 60, 80, 120.<br />

Bestellnummer 6 39 03 167 21 3

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Segmentsägeblatt<br />

gekröpft, zum Austrennen von in Kittbett<br />

verlegten Isolierglasscheiben. 2er-Pack<br />

Bestellnummer 6 39 03 166 01 6<br />

Schneidmesser<br />

Pilzform, 5er-Pack, Zum Schneiden von<br />

Silikon und weichem Kittmaterial<br />

Bestellnummer 6 39 03 128 01 2<br />

Sägeblätter<br />

HSS-gekröpft, versenkte Spannschraube<br />

<strong>für</strong> bündiges Arbeiten, nicht <strong>mit</strong> Tiefenanschlag<br />

einsetzbar.<br />

Ø<br />

mm Bestellnummer<br />

85 6350214501 8<br />

100 6350213701 6<br />

HSS, ohne Abkröpfung, <strong>für</strong> universelle<br />

Sägearbeiten an Blechen, Holz, Kitt und<br />

Kunststoff.<br />

Ø VE<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

80 2 6350210301 0<br />

<strong>für</strong> FSN 400 E, MOtlx 6-24<br />

E-Cut Säge-System<br />

Universell einsetzbare Sägeblätter. Kein<br />

Freiraum seitlich oder hinter <strong>dem</strong> Werkstück<br />

erforderlich. Türstöcke oder montierte<br />

Parkettböden werden mühelos<br />

gesägt, ohne Wand- oder Fließenbeschädigungen.<br />

Fußböden und Fußbodenleisten<br />

können vor Ort eingepaßt werden. Auch<br />

hervorragend <strong>für</strong> Montagen in Leichtbauwände<br />

geeignet. Ausschnitte und Schattenfugen<br />

im Trocken- und Innenausbau<br />

lassen sich sauber und schnell herstellen.<br />

E-Cut Sägeblätter<br />

Standard-Verzahnung, Länge 78 mm. Für<br />

große Eintauchtiefen. Zum Austrennen<br />

von Fensterrahmen. Geeignet <strong>für</strong> Holz,<br />

Gipskarton und Kunststoffe.<br />

Breite Zähne<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

32 16 63502123018 42 22 63502124016 Für den universellen Einsatz, hohe Standzeit,<br />

Nutzlänge 50 mm<br />

Breite<br />

mm Bestellnummer<br />

35 6350213501 9<br />

65 6350213601 2<br />

Doppelreihige Verzahnung, Länge 50 mm.<br />

Für hohe Schnittpräzision. Geeignet <strong>für</strong><br />

Holz, Gipskarton und viele Kunststoffe.<br />

Universell auch <strong>für</strong> Ausschnitte und Aussparungen<br />

geeignet. Breitere Formen <strong>für</strong><br />

höhere Schnittgeschwindigkeiten bei<br />

Holzplatten und Leisten sowie bessere<br />

Auflage z.B. beim Anpassen von Türstökken.<br />

Breite<br />

mm Bestellnummer<br />

35 63502119010 45 63502120012 55 63502121 01 1<br />

65 63502122014 M-Cut Sägeblatt<br />

Für Abschnitte, Ausschnitte und Aussparungen<br />

in Blech bis ca. 1,0 mm, Cu-Rohre,<br />

Al-Profile,CFK,GFK.HSS,2er-Pack,<br />

Länge 50 mm.<br />

Schnittbreite<br />

mm Bestellnummer<br />

30 6350213801 4<br />

Tiefenanschlag<br />

Für E-Cut Sägeblätter, zur Begrenzung<br />

der Schnittiefe.<br />

Bestellnummer 3 2127 060 011<br />

Universal-Schleifset<br />

bestehend aus: 2 Schleifplatten <strong>mit</strong> Klettenhaftteil,<br />

1 Adapter <strong>mit</strong> Befestigungsschraube,<br />

Tellerfeder und Schlüssel zur<br />

Montage der Schleifplatte, je 10 Schleifblätter<br />

Korn 60, 80, 120, 180, 240<br />

Bestellnummer 6 38 06 129 04 8<br />

Schleifblätter<br />

Ungelocht, <strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung,<br />

<strong>für</strong> den universellen Einsatz auf nahezu<br />

allen Werkstoffen wie Holz, Metall, GFK,<br />

Kunststoff, Lack, Spachtel, Lötstellen,<br />

Leder etc., vollkunstharzgebunden, hohe<br />

Abtragsleistung, Korund.<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

36 5 63717086048<br />

40 5 63717081046 60 5 63717082049<br />

80 5 63717083043<br />

100 5 63717084041<br />

120 5 63717085045<br />

150 5 63717087042<br />

180 5 63717088040<br />

220 5 63717089044<br />

240 5 63717090046<br />

280 5 63717091045 320 5 63717092048<br />

400 5 63717093042<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

36 50 6371708601 0<br />

40 50 63717081018<br />

60 50 6371708201 1<br />

80 50 6371708301 5<br />

100 50 6371708401 3<br />

120 50 6371708501 7<br />

150 50 6371708701 4<br />

180 50 6371708801 2<br />

220 50 6371708901 6<br />

240 50 6371709001 8<br />

280 50 63717091017<br />

320 50 6371709201 0<br />

400 50 6371709301 4<br />

Adapter<br />

Erforderlich <strong>für</strong> die Aufnahme der Zubehörteile<br />

zum Raspeln, Schleifen und<br />

Polieren.<br />

Bestellnummer 3 0109 128 018<br />

Das gesamte Zubehör der MULTIMASTER<br />

<strong>mit</strong> Ausnahme der Staubabsaugung kann<br />

eingesetzt werden.<br />

Schleifplatten-Set<br />

2er-Pack, ungelocht<br />

Bestellnummer 6 38 06 129 02 6<br />

Schleifblatt-Set<br />

Bestehend aus: je 10 Schleifblätter, ungelocht,<br />

<strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung, Korn<br />

60, 80, 120, 180, 240.<br />

Bestellnummer 6 37 17 082 03 3<br />

Filzpolierplatten-Set<br />

Zum Aufpolieren von Metallteilen, z.B.<br />

Tür- und Möbelbeschläge, aus Messing<br />

etc. sowie zum Polieren und Effektpolieren<br />

von Stein und Steinerzeugnissen.<br />

Gelcoat Beschichtungen an Booten lassen<br />

sich ebenfalls bearbeiten. 2er Pack.<br />

Bestellnummer 6 38 06 140 02 7<br />

Das gesamte Zubehör der MULTIMASTER<br />

<strong>mit</strong> Ausnahme der Staubabsaugung kann<br />

eingesetzt werden.<br />

Schleif-Set „Stein“<br />

Universell einsetzbar <strong>für</strong> die Bearbeitung<br />

von Stein und Steinerzeugnissen.<br />

Bestehend aus: je 5 Schleifblätter, ungelocht.<br />

Korn 40, 80, 120, 220, 320, 400,<br />

600, 800, je 1 Schleifplatte, ungelocht, <strong>mit</strong><br />

Aluminium- und Kunststoffträgerplatte,<br />

1 Filzpolierplatte<br />

Bestellnummer 6 38 06 129 06 7<br />

Schleifblätter „Stein“<br />

Spezielle Schleifblätter <strong>für</strong> Grob-und<br />

Feinschliff von Natur- und Kunststein.<br />

Ungelocht <strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung,<br />

vollkunstharzgebunden, hohe Abtragsleistung,<br />

Trockenschliff, Siliziumkarbid.<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

40 50 6371712001 4<br />

80 50 63717121013<br />

120 50 6371712201 6<br />

320 50 6371712401 8<br />

400 50 6371712501 2<br />

600 50 6371717501 7<br />

800 50 6371717601 0<br />

<strong>FEIN</strong> SUPERCUT<br />

Zubehör <strong>für</strong> Fugensanierung<br />

Fugendichtstoffe entfernen<br />

Der <strong>oszillieren</strong>de <strong>Bewegungsablauf</strong> bietet<br />

ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit und<br />

Arbeitssicherheit beim Entfernen plastischer<br />

oder elastischer Dichtstoffe. Die<br />

Arbeit ist gegenüber anderen Methoden<br />

äußerst komfortabel, ohne großen Kraftaufwand.<br />

Für alle Arbeiten im Fassadenbereich<br />

ist der Hand- und Maschinenschutzbügel<br />

ein unbedingt erforderliches<br />

Zubehör.<br />

Schneidmesser<br />

Segmentform, <strong>für</strong> V-Schnitt von außen<br />

bzw. Schnitte im Eckbereich, 2er-Pack<br />

Form Abb. Bestellnummer<br />

132 7 6390313201 0<br />

weiteres Zubehör<br />

siehe Seite 192-193.<br />

191

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Gerade Form, 5er-Pack, universelles<br />

Messer <strong>für</strong> fast alle Dehnfugen<br />

Bestellnummer 6 39 03 117 01 5<br />

Gerade Form, lang, 5er-Pack, bei sehr<br />

tiefen Fugen.<br />

Bestellnummer 6 39 03 116 01 1<br />

Hand- und Maschinenschutzbügel<br />

Unerläßliches Zubehör bei Sanierungsarbeiten<br />

von Fugen im Fassadenbereich.<br />

Schnell und einfach an- und abbaubar.<br />

Bestellnummer 3181024201 6<br />

Fugenflanken reinigen<br />

Vor der Neuverfugung müssen die<br />

Fugenflanken gründlich gereinigt werden.<br />

Mit <strong>dem</strong> diamantbesetzten Reinigungsmesser<br />

wird die Oberfläche optimal vorbereitet<br />

und aufgerauht bei nur minimaler<br />

Staubentwicklung.<br />

Reinigungsmesser<br />

Gerade, diamantbeschichtet, zum Reinigen<br />

der Fugenflanken vor der Neuverfugung<br />

Bestellnummer 6 39 03 161014<br />

Reinigungsblock<br />

Rhombo zur Reinigung von HM- und<br />

Diamant-Werkzeugen.<br />

Bestellnummer 6 37 19 007 01 0<br />

192<br />

<strong>für</strong> FSN 400 E, MOtlx 6-24<br />

HM-Raspel,<br />

hartmetallbestückt<br />

Für optimale Ergebnisse bei der Bautenund<br />

Fassadensanierung, Schleifen von<br />

Fliesenrändern, Natur- und Kunststein,<br />

Planschleifen von Fliesenkleber, Graffiti<br />

entfernen an Beton- und Steinfassaden,<br />

Ölflecke entfernen an Beton- und Garagenböden,<br />

Grobschliff von Holz, Spachtelmasse,<br />

Lack u.v.m.<br />

Dreieckform<br />

Bestellnummer 6 37 31001014<br />

Fingerform, beidseitig beschichtet<br />

Bestellnummer 6 37 31002 017<br />

Adapter<br />

Erforderlich <strong>für</strong> die Aufnahme der Zubehörteile<br />

zum Raspeln, Schleifen und<br />

Polieren.<br />

Bestellnummer 3 0109 128 018<br />

Das gesamte Zubehör der MULTIMASTER<br />

<strong>mit</strong> Ausnahme der Staubabsaugung kann<br />

eingesetzt werden.<br />

<strong>FEIN</strong> SUPERCUT<br />

Zubehör <strong>für</strong> Schreiner/<br />

Innenausbau<br />

Schreiner-Set<br />

Für den universellen Einsatz in der<br />

Schreinerei und beim Innenausbau.<br />

Bestehend aus: 2 E-Cut Sägeblättern <strong>mit</strong><br />

Standard-Verzahnung (B = 32 u. 42 mm),<br />

4 E-Cut Sägeblätter <strong>mit</strong> doppelreihiger<br />

Verzahnung, (B = 35, 45, 55 u. 65 mm), je<br />

1 E-Cut Sägeblatt <strong>für</strong> universellen Einsatz<br />

35 u. 65 mm breit, 1 Adapter, 1 Schleifplatte<br />

(Dreieckform), je 5 Schleifblätter<br />

Korn 60, 80, 120.<br />

Bestellnummer 6 39 03 167 22 9<br />

E-Cut Säge-System<br />

Universell einsetzbare Sägeblätter. Kein<br />

Freiraum seitlich oder hinter <strong>dem</strong> Werkstück<br />

erforderlich. Türstöcke oder montierte<br />

Parkettböden werden mühelos<br />

gesägt, ohne Wand- oder Fließenbeschädigungen.<br />

Fußböden und Fußbodenleisten<br />

können vor Ort eingepaßt werden. Auch<br />

hervorragend <strong>für</strong> Montagen in Leichtbauwände<br />

geeignet. Ausschnitte und Schattenfugen<br />

im Trocken- und Innenausbau<br />

lassen sich sauber und schnell herstellen.<br />

E-Cut Sägeblätter<br />

Standard-Verzahnung, Länge 78 mm. Für<br />

große Eintauchtiefen. Zum Austrennen<br />

von Fensterrahmen. Geeignet <strong>für</strong> Holz,<br />

Gipskarton und Kunststoffe.<br />

Breite Zähne<br />

mm<br />

Bestellnummer<br />

32 16 6350212301 8<br />

42 22 6350212401 6<br />

Für den universellen Einsatz, hohe Standzeit,<br />

Nutzlänge 50 mm<br />

Breite<br />

mm Bestellnummer<br />

35 6350213501 9<br />

65 6350213601 2<br />

Doppelreihige Verzahnung, Länge 50 mm.<br />

Für hohe Schnittpräzision. Geeignet <strong>für</strong><br />

Holz, Gipskarton und viele Kunststoffe.<br />

Universell auch <strong>für</strong> Ausschnitte und Aussparungen<br />

geeignet. Breitere Formen <strong>für</strong><br />

höhere Schnittgeschwindigkeiten bei<br />

Holzplatten und Leisten sowie bessere<br />

Auflage z.B. beim Anpassen von Türstökken.<br />

Breite<br />

mm Bestellnummer<br />

35 63502119010 45 63502120012 55 63502121 01 1<br />

65 63502122014 M-Cut Sägeblatt<br />

Für Abschnitte, Ausschnitte und Aussparungen<br />

in Blech bis ca. 1,0 mm, Cu-Rohre,<br />

Al-Profile,CFK,GFK.HSS,2er-Pack,<br />

Länge 50 mm.<br />

Schnittbreite<br />

mm Bestellnummer<br />

30 6350213801 4<br />

Tiefenanschlag<br />

Für E-Cut Sägeblätter, zur Begrenzung<br />

der Schnittiefe.<br />

Bestellnummer 3 2127 060 011<br />

Adapter<br />

Erforderlich <strong>für</strong> die Aufnahme der<br />

Zubehörteile zum Raspeln, Schleifen und<br />

Polieren.<br />

Bestellnummer 3 0109 128 018<br />

Das gesamte Zubehör der MULTIMASTER<br />

<strong>mit</strong> Ausnahme der Staubabsaugung kann<br />

eingesetzt werden.<br />

Schleifplatten-Set<br />

2er-Pack, ungelocht<br />

Bestellnummer 6 38 06 129 02 6<br />

Schleifblätter<br />

Ungelocht, <strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung,<br />

<strong>für</strong> den universellen Einsatz auf nahezu<br />

allen Werkstoffen wie Holz, Metall, GFK,<br />

Kunststoff, Lack, Spachtel, Lötstellen,<br />

Leder etc., vollkunstharzgebunden, hohe<br />

Abtragsleistung, Korund.<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

36 5 63717086048<br />

40 5 63717081046 60 5 63717082049<br />

80 5 63717083043<br />

100 5 63717084041<br />

120 5 63717085045<br />

150 5 63717087042<br />

180 5 63717088040<br />

220 5 63717089044<br />

240 5 63717090046<br />

280 5 63717091045 320 5 63717092048<br />

400 5 63717093042<br />

Korn VE Bestellnummer<br />

36 50 6371708601 0<br />

40 50 63717081018<br />

60 50 6371708201 1<br />

80 50 6371708301 5<br />

100 50 6371708401 3<br />

120 50 6371708501 7<br />

150 50 6371708701 4<br />

180 50 6371708801 2<br />

220 50 6371708901 6<br />

240 50 6371709001 8<br />

280 50 63717091017<br />

320 50 6371709201 0<br />

400 50 6371709301 4<br />

Schleifblatt-Set<br />

Bestehend aus: je 10 Schleifblätter, ungelocht,<br />

<strong>mit</strong> Klettenschnellbefestigung, Korn<br />

60, 80, 120, 180, 240.<br />

Bestellnummer 6 37 17 082 03 3<br />

<strong>FEIN</strong> SUPERCUT<br />

Zubehör <strong>für</strong> Bootsbau<br />

Schneidmesser<br />

2er-Pack<br />

Messerbreite<br />

mm Bestellnummer<br />

3 6390318301 9<br />

4 6390318401 7<br />

5 6390318501 1<br />

6 6390318601 4

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Die <strong>FEIN</strong> Schneidmesser.<br />

1 2 3 4<br />

Länge Bestellnummer Länge Bestellnummer Länge Bestellnummer Länge Bestellnummer<br />

56/26 6 39 03 121 01 8 16 6 39 03 099 01 0* 11 6 39 03 189 01 0* 10 6 39 03 083 01 0<br />

56/35 6 39 03 073 01 1* 16 6 39 03 122 01 1 14 6 39 03 082 01 6* 16 6 39 03 095 01 1<br />

74/40 6 39 03 176 01 5 18 6 39 03 181 01 2 16 6 39 03 133 01 4* 16 6 39 03 108 01 4<br />

23 6 39 03 173 01 0 39 6 39 03 152 01 8* 18 6 39 03 087 01 9<br />

Eintauchtiefe/ 25 6 39 03 124 01 3 45 6 39 03 072 01 7** 18 6 39 03 127 01 4<br />

Schneidenlänge 27 6 39 03 174 01 8 16–35 6 39 03 143 01 3 19,5 6 39 03 118 01 3<br />

45 6 39 03 168 01 8 18–39 6 39 03 170 01 4 22 6 39 03 115 01 8<br />

* <strong>mit</strong> Verzahnung 46 6 39 03 179 01 1* 20–35 6 39 03 198 01 5 24 6 39 03 076 01 6<br />

54 6 39 03 160 01 5* 32–46 6 39 03 195 01 0 28 6 39 03 163 01 1<br />

55/32 6 39 03 123 01 5 42–60 6 39 03 182 01 5 32 6 39 03 114 01 4<br />

58 6 39 03 097 01 8* 60–76 6 39 03 169 01 2 32 6 39 03 147 01 2<br />

80/70 6 39 03 171 01 3** 32 6 39 03 191 01 1<br />

85/60 6 39 03 081 01 3 Einstellmaß siehe 36 6 39 03 079 01 2<br />

85/70 6 39 03 125 01 7 Messer-Tabelle 40 6 39 03 110 01 0<br />

110 6 39 03 194 01 6 40 6 39 03 156 01 7<br />

* <strong>mit</strong> fester Anschlagrolle 45 6 39 03 154 01 0<br />

* <strong>mit</strong> fester Anschlagrolle ** ohne Anschlagrolle 52 6 39 03 153 01 2<br />

** <strong>mit</strong> Verzahnung 60 6 39 03 101 01 0<br />

60 6 39 03 107 01 6<br />

Eintauchtiefe/ 60 6 39 03 157 01 1<br />

Schneidenlänge 70 6 39 03 155 01 4<br />

Angaben in mm 95 6 39 03 111 01 9<br />

129<br />

105<br />

146<br />

113<br />

131<br />

144<br />

5 6 7 8<br />

Länge Bestellnummer Breite Bestellnummer Breite Bestellnummer Länge Bestellnummer<br />

14 6 39 03 120 01 9 13/25 6 39 03 113 02 2* 6 39 03 132 01 0 19 6 39 03 208 01 0<br />

35 6 39 03 103 01 7 12/25 6 39 03 129 01 6* 25,4 6 39 03 207 01 2<br />

35 6 39 03 104 01 5 12 6 39 03 129 05 0 <strong>für</strong> Fahrzeuge <strong>mit</strong>38 6 39 03 209 01 4<br />

35 6 39 03 109 01 8 13 6 39 03 113 01 6 überbreiter<br />

35 6 39 03 164 01 9 17 6 30 03 144 01 1 Kleberaupe wie<br />

35 6 39 03 172 01 6 18 6 39 03 146 01 8 Busse und<br />

25 6 39 03 105 01 9 Sonderfahrzeuge<br />

25 6 39 03 131 01 7<br />

* Schabmesser-Mix zum<br />

Abschälen der Restraupe<br />

bei allen gängigen Fahrzeugtypen,<br />

bestehend aus:<br />

13<br />

6 39 03 113 02 2:<br />

6 39 03 113 01 6 und<br />

25 6 39 03 131 01 7<br />

12<br />

6 39 03 129 01 6:<br />

6 39 03 129 05 0 und<br />

Angaben in mm 25 6 39 03 105 01 9<br />

193

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Fahrzeugtype Frontscheibe Abb.Einstell- Heckscheibe Abb.Einstell- Front- und Abb.Einstell- Seitenscheibe Abb.Einstellmaß<br />

(mm) maß (mm) Heckscheibe maß (mm) maß (mm)<br />

Alfa Romeo 145/146 (7.94→) 6 39 03 170 01 4 3 35,0/19,0 6 39 03 170 01 4 3 20,5 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 147 01 2 4 6 39 03 169 01 2 3 76 6 39 03 168 01 8 2<br />

Alfa Romeo 155 6 39 03 147 01 2 4<br />

Alfa Romeo 164 6 39 03 073 01 1 1<br />

6 39 03 081 01 3 2<br />

6 39 03 111 01 9 4<br />

Alfa Romeo 166 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 1 4<br />

Alfa Romeo GTV 6 39 03 147 01 2 4 6 39 03 143 01 3 3 22,0/25,0<br />

6 39 03 182 01 5 3 50<br />

Audi 100, 200 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 143 01 3 3 25<br />

Audi 100/A6 (?12.90/→96) 6 39 03 079 01 2 4<br />

Audi 80 Avant (Estate) 6 39 03 114 01 4 4 6 39 03 143 01 3 3 22 6 39 03 073 01 1 1<br />

Audi 80 Cabrio 6 39 03 154 01 0 4<br />

Audi 80 Coupé 6 39 03 153 01 2 4 6 39 03 114 01 4 4<br />

6 39 03 143 01 3 3 27,5<br />

Audi 80/90 6 39 03 114 01 4 4<br />

Audi A 2 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Audi A 3 / RS3 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Audi A 4 / RS4 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Audi A 6 Allroad (98→) 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Audi A 8 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 191 01 1 4<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Audi A 8 2003→ 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 154 01 0 4<br />

Audi TT 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Austin Rover Montego 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Austin Rover Montego/Maestro 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 22<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Austin Rover Serie 200 6 39 03 079 01 2 4<br />

Austin Rover Serie 800 6 39 03 073 01 1 1 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

BMW 3er (E 46) 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

BMW 3er Compact (E 36) 6 39 03 079 01 2 4<br />

BMW 3er Lim./CoupÈ (E 36) 6 39 03 079 01 2 4<br />

BMW 3er Touring (E 36) 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 16<br />

BMW 5er (E 39, E 34) 6 39 03 076 01 6 4<br />

BMW 5er Touring (E 39, E 34) 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 14,0/28,0<br />

BMW 7er (E 38, E 32) 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 16<br />

BMW X 5 (E53) 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

BMW Z 3 Coupe 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 076 01 6 4 63903143013 3 35<br />

BMW Z 3 Roadster 6 39 03 076 01 6 4<br />

BMW Z 8 (E52) 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

Busse/Sonderfahrzeuge 6 39 03 132 01 0 7<br />

Busse/Sonderfahrzeuge 6 39 03 081 01 3 2<br />

<strong>mit</strong>, überbreiter Kleberaupe (bei Bedarf)<br />

C 25 6 39 03 103 01 7 5<br />

Aufgeklebtes Dach entfernen<br />

Chrysler Cherokee 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Chrysler K Body 6 39 03 107 01 6 4<br />

(Le Baron, Town & Country)<br />

Chrysler PT Cruiser 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Chrysler Voyager 6 39 03 123 01 5 2 6 39 03 125 01 7 2<br />

Citroen AX 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Citroen BX 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 19 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 073 01 1 1<br />

Citroen BX Break 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 081 01 3 2<br />

Citroen Berlingo 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Citroen C 15 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Citroen CX 6 39 03 143 01 3 3 19 6 39 03 073 01 1 1<br />

6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Citroen Evasion 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 29,5 6 39 03 103 01 7 5<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 081 01 3 2 63 9 03 125 01 7 2<br />

Citroen Minibus 6 39 03 081 01 3 2<br />

Aufgeklebtes Dach entfernen<br />

194

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Fahrzeugtype Frontscheibe Abb.Einstell- Heckscheibe Abb.Einstell- Front- und Abb.Einstell- Seitenscheibe Abb.Einstellmaß<br />

(mm) maß (mm) Heckscheibe maß (mm) maß (mm)<br />

Citroen Saxo 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 173 01 0 2 6 39 03 146 01 8 6<br />

Citroen XM 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 124 01 3 2 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 154 01 0 4 6 39 03 125 01 7 2 6 39 03 125 01 7 2<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 124 01 3 2<br />

Citroen XSARA/Picasso 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 169 01 2 3 6 39 03 143 01 3 3<br />

6 39 03 125 01 7 2<br />

Citroen Xantia / Picasso 6 39 03 154 01 0 4 6 39 03 125 01 7 2<br />

Citroen Xantia Picasso 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 125 01 7 2<br />

6 39 03 154 01 0 4<br />

Citroen ZX 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 143 01 3 3 25 6 39 03 079 01 2 4<br />

Corvette 6 39 03 111 01 9 4<br />

DAF Lkw (alle) 6 39 03 209 01 4 8<br />

Daewoo (alle) 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

6 36 03 101 01 0 4<br />

Fiat Barchetta Spider 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Fiat Bravo/Brava/Marea 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 143 01 3 3<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Fiat Coupe 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 143 01 3 3<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Fiat Croma 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 099 01 0 2 6 39 03 098 01 6 3<br />

Fiat Doblo 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Fiat Ducato 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Fiat Multipla 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Fiat Palio 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Fiat Punto I 6 39 03 079 01 2 4<br />

Fiat Punto II (99→) 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Fiat Seicento 6 39 03 207 01 2 8<br />

Fiat Stilo 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Fiat Tipo 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 27 6 39 03 072 01 7 3<br />

Fiat Ulysse / Scudo 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 143 01 3 3 29,5 6 39 03 103 01 7 5<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 081 01 3 2 6 39 03 125 01 7 2<br />

Fiat Ulysse II 2002→ 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 194 01 6 2<br />

6 39 03 111 01 9 4<br />

Ford Fiesta (96→) 6 39 03 076 01 6 4<br />

Ford Fiesta 2002→ 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Ford Bronco II 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 103 01 7 5<br />

Ford Escort (9.90→) 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 26<br />

Fließheck<br />

Ford Escort (9.90→) 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Formheck<br />

Ford Escort (9.90→) 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 143 01 3 3 27 6 39 03 143 01 3 3 27<br />

Ford Escort Turnier(9.90→) 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 157 01 1 4<br />

Ford Explorer 6 39 03 143 01 3 3 25,0/30,0<br />

6 39 03 176 01 5 1<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

Ford Focus 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Ford Galaxy 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 079 01 2 4<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

Ford KA 6 39 03 114 01 4 4 6 39 03 114 01 4 4<br />

6 39 03 107 01 6 4<br />

Ford Maverick 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 17 6 39 03 143 01 3 3 20<br />

6 39 03 157 01 1 4 6 39 03 160 01 5 2<br />

Ford Mondeo I 6 39 03 157 01 1 4 6 39 03 143 01 3 3 30,0/36,0<br />

Fließheck 6 39 03 163 01 1 4 6 39 03 081 01 3 2<br />

Ford Mondeo I 6 39 03 157 01 1 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Formheck 6 39 03 163 01 1 4<br />

Ford Mondeo I 6 39 03 157 01 1 4 6 39 03 143 01 3 3 22 6 39 03 143 01 3 3 28<br />

Turnier 6 39 03 163 01 1 4 6 39 03 081 01 3 2 6 39 03 109 01 8 5<br />

Ford Mondeo II (2001→) 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 111 01 9 4<br />

Ford Orion (9.90→) 6 39 03 079 01 2 4<br />

Ford Probe I 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 31 6 39 03 143 01 3 3 28,0/21,0<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 170 01 4 3 37 6 39 03 081 01 3 2<br />

6 39 03 171 01 3 2<br />

Ford Probe II 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 081 01 3 2<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Ford Puma 6 39 03 076 01 6 4<br />

Austrennvorrichtung 9 06 07 002 01 9<br />

195

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Fahrzeugtype Frontscheibe Abb.Einstell- Heckscheibe Abb.Einstell- Front- und Abb.Einstell- Seitenscheibe Abb.Einstellmaß<br />

(mm) maß (mm) Heckscheibe maß (mm) maß (mm)<br />

Ford Scorpio 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 22 6 39 03 143 01 3 3 17<br />

Fließheck 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 123 01 5 2 6 39 03 123 01 5 2<br />

Ford Scorpio 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 22 6 39 03 143 01 3 3 17<br />

Formheck 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 123 01 5 2 6 39 03 123 01 5 2<br />

Ford Scorpio 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 098 01 6 3 6 39 03 109 01 8 5<br />

Turnier 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 109 01 8 5 6 39 03 163 01 1 4<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

Ford Sierra 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 30,5 6 39 03 143 01 3 3 30,5<br />

6 39 03 103 01 7 5 6 39 03 080 01 4<br />

Ford Taurus 6 39 03 111 01 9 4<br />

6 39 03 097 01 8 2<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Ford Transit II + III+IV 6 39 03 076 01 6 4<br />

Ford Windstar 6 39 03 143 01 3 3 30 6 39 03 143 01 3 3 23<br />

6 39 03 157 01 1 4 6 39 03 172 01 6 5<br />

GMC 1500 Pick-Up Truck 6 39 03 107 01 6 4 6 39 03 081 01 3 2<br />

GMC Pick-Up Truck 6 39 03 097 01 8 2<br />

Honda (alle) 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Hyundai (alle) 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

IVECO Lkw 6 39 03 209 01 4 8<br />

Jaguar Serie 300 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 095 01 1 4 6 39 03 172 01 6 5<br />

6 39 03 146 01 8 6<br />

Jaguar XJ 6, Vanden-Plas, 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 103 01 7 5<br />

Jaguar XK 8 6 39 03 157 01 1 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Jumper 6 39 03 209 01 4 8<br />

Jumpy 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

KIA / Asia (alle) 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

LKW Atego 6 39 03 209 01 4 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

LKW Econic 6 39 03 209 01 4 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Lancia Dedra 6 39 03 076 01 6 4<br />

Lancia K 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 174 01 8 2<br />

6 39 03 195 01 0 3 36<br />

Lancia Thema 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 099 01 0 2 6 39 03 098 01 6 3<br />

Lancia Y 6 39 03 207 01 2 8<br />

Lancia Y 10 6 39 03 073 01 1 1<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Lexus LS 400/UCF 10 6 39 03 111 01 9 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

MINI (R50) Cooper / One 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 079 01 2 4<br />

6 39 03 163 01 1 6 39 03 143 01 3 3<br />

Mazda (alle) 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Mercedes M-Klasse W163 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 209 01 4 8<br />

6 35 02 103 01 0 Sägeblatt<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Mercedes-Benz 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Mercedes-Benz 200-300 E 6 39 03 087 01 9 4 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 079 01 2 4<br />

(W124) 6 39 03 143 01 3 3 18,5 6 39 03 073 01 1 1<br />

Mercedes-Benz A-Klasse 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 143 01 3 3 6 39 03 171 01 3 2 6 39 03 143 01 3 3<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Mercedes-Benz C-Klasse ) 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

(W 202<br />

Mercedes-Benz C-Klasse 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 114 01 4 4<br />

(W 203) (9/00→) 6 39 03 153 01 2 4<br />

Mercedes-Benz CL (W215) 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Mercedes-Benz CLK Coupe 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 110 01 0 4 6 39 03 143 01 3 3<br />

(W 208) 6 39 03 171 01 3 2<br />

Mercedes-Benz CLK Coupe 6 39 03 207 01 2 8<br />

(W 209) 2003→ 6 39 03 079 01 2 4<br />

Mercedes-Benz E-Klasse 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 079 01 2 4<br />

(W 210)<br />

Mercedes-Benz E-Klasse 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 079 01 2 4<br />

(W 211) 6 39 03 079 01 2 4<br />

Mercedes-Benz Roadster (R129) 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 079 01 2 4<br />

Mercedes-Benz S-Klasse 6 39 03 143 01 3 3 22 6 39 03 114 01 4 4<br />

(W 140)<br />

196

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Fahrzeugtype Frontscheibe Abb.Einstell- Heckscheibe Abb.Einstell- Front- und Abb.Einstell- Seitenscheibe Abb.Einstellmaß<br />

(mm) maß (mm) Heckscheibe maß (mm) maß (mm)<br />

Mercedes-Benz S-Klasse 6 39 03 171 01 3 2 6 39 03 076 01 6 4<br />

(W 220) (10.98→)<br />

Mercedes-Benz SL 6 39 03 207 01 2 8<br />

(R230) 2002→ 6 39 03 079 01 2 4<br />

Mercedes-Benz Sprinter 6 39 03 209 01 4 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Mercedes-Benz Vaneo (2001→) 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Mercedes-Benz Vito 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Nissan Pkw (alle) 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Nissan Terrano II 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 18 6 39 03 143 01 3 3 20<br />

6 39 03 157 01 1 4 6 39 03 160 01 5 2<br />

Opel Agila 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Opel Ascona 6 39 03 143 01 3 3 18,5<br />

Opel Astra 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Opel Astra „Caravan“ (98→) 6 39 03 163 01 1 4<br />

Opel Astra „Fließheck“ (98→) 6 39 03 163 01 1 4 6 39 03 194 01 6 2<br />

6 39 03 143 01 3 3 20<br />

6 39 03 169 01 2 3 76,0/71,0<br />

Opel Astra B 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 154 01 0 4<br />

Opel Calibra 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 122 01 1 2<br />

6 39 03 107 01 6 4 6 39 03 123 01 5 2<br />

Opel Combo Tour 2002→ 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 191 01 1 4<br />

Opel Corsa B 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Opel Corsa C 2001→ 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Opel Frontera 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 079 01 2 4<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 125 01 7 2<br />

6 39 03 143 01 3 3 27,0/23,0<br />

Opel Kadett E „Caravan“ 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 19 6 39 03 103 01 7 5<br />

6 39 03 101 01 0 4<br />

Opel Kadett E „Fließheck“ 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 30,5 6 39 03 103 01 7 5<br />

6 39 03 101 01 0 4<br />

Opel Kadett E „Formheck“ 6 39 03 101 01 0 4 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 103 01 7 5<br />

Opel Meriva 2003→ 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 191 01 1 4<br />

Opel Movano 6 39 03 209 01 4 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Opel Omega A 6 39 03 107 01 6 4 6 39 03 109 01 8 5<br />

6 39 03 108 01 4 4<br />

Opel Omega B „Caravan“ 6 39 03 107 01 6 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

(Mod. 94→)<br />

Opel Omega B (Mod. 94→) 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 107 01 6 4<br />

Opel Senator 6 39 03 107 01 6 4 6 39 03 109 01 8 5<br />

6 39 03 108 01 4 4<br />

6 39 03 120 01 9 5<br />

Opel Signum 2003→ 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 154 01 0 4<br />

Opel Speedster 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 191 01 1 4<br />

Opel Tigra 6 39 03 107 01 6 4 6 39 03 123 01 5 2<br />

6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 172 01 6 5<br />

6 39 03 173 01 0 2<br />

Opel Vectra „Fließheck“ 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 121 01 8 1<br />

6 39 03 122 01 1 2<br />

6 39 03 123 01 5 2<br />

Opel Vectra „Formheck“ 6 39 03 076 01 6 4<br />

Opel Vectra B 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 194 01 6 2<br />

„Fließheck“ (95→) 6 39 03 123 01 5 2<br />

Opel Vectra B 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

„Formheck“ (95→)<br />

Opel Vectra C 2002→ 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 191 01 1 4<br />

Opel Vivaro 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Opel Zafira 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 208 01 0 8 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Peugeot 106 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 17<br />

6 39 03 207 01 2 8 16 6 39 03 144 01 1 6<br />

6 39 03 146 01 8 6<br />

Peugeot 205 6 39 03 082 01 6 3<br />

6 39 03 083 01 0 4<br />

197

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Fahrzeugtype Frontscheibe Abb.Einstell- Heckscheibe Abb.Einstell- Front- und Abb.Einstell- Seitenscheibe Abb.Einstellmaß<br />

(mm) maß (mm) Heckscheibe maß (mm) maß (mm)<br />

Peugeot 206 2002→ 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 191 01 1 4<br />

Peugeot 206 -2002 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 143 01 3 3<br />

6 39 03 125 01 7 2<br />

Peugeot 306 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 143 01 3 3 28<br />

6 39 03 143 01 3 3 16 6 39 03 160 01 5 2<br />

6 39 03 146 01 8 6 6 39 03 144 01 1 6<br />

Peugeot 307 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 191 01 1 4<br />

Peugeot 405 6 39 03 076 01 6 4<br />

Peugeot 406 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 143 01 3 3 6 39 03 143 01 3 3<br />

6 39 03 154 01 0 4 6 39 03 154 01 0 4<br />

Peugeot 406 Coupé 6 39 03 194 01 6 2 6 39 03 143 01 3 3<br />

6 39 03 154 01 0 4<br />

Peugeot 605 6 39 03 154 01 0 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Peugeot 607 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 154 01 0 4<br />

Peugeot 806 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 29,5 6 39 03 103 01 7 5<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 081 01 3 2 6 39 03 125 01 7 2<br />

Peugeot 806 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 194 01 6 2<br />

6 39 03 111 01 9 4<br />

Peugeot Boxer 6 39 03 209 01 4 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Peugeot Expert 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Peugeot Partner 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Porsche 911, Carrera (993) 6 39 03 122 01 1 2 6 39 03 118 01 3 4 6 39 03 164 01 9 5 6 39 03 103 01 7 5<br />

Porsche 911, Carrera 4 6 39 03 103 01 7 5 6 39 03 103 01 7 5<br />

Porsche 911, Carrera GT3 (996) 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 154 01 0 4<br />

Porsche 924/944 (2.85→) 6 39 03 072 01 7 3<br />

6 39 03 114 01 4 4<br />

Porsche 928 S4 6 39 03 127 01 4 4<br />

Porsche, Boxter 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 154 01 0 4<br />

Renault (Bus) FR 1 u. PR 4 6 39 03 110 01 0 4<br />

Renault (Bus) PR 14 6 39 03 209 014 8 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 076 016 4<br />

Renault (Bus) R 312 6 39 03 110 01 0 4<br />

6 39 03 108 01 4 4<br />

Renault (Bus) SC 10 6 39 03 143 01 3 3 35<br />

6 39 03 209 01 4 8<br />

6 39 03 073 01 1 1<br />

Renault (Lkw) AE 6 39 03 209 01 4 8 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 207 01 2 8<br />

Renault (Lkw) R 310 6 39 03 143 01 3 3 35<br />

6 39 03 110 01 0 4<br />

Renault 19 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 079 01 2 4<br />

Renault 21 6 39 03 115 01 8 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 107 01 6 4<br />

6 39 03 111 01 9 4<br />

Renault 25 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 143 01 3 3 27<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 073 01 1 1<br />

Renault Avantime 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

Renault Clio 6 39 03 079 01 2 4<br />

Renault Espace I 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 073 01 1 1<br />

Renault Espace II (Modell 91) 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 097 01 8 2<br />

Renault Espace III (Modell 02) 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 097 01 8 2<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

Renault Kangoo 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 104 01 5 5<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Renault Laguna I 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 30 6 39 03 143 01 3 3<br />

6 39 03 081 01 3 2 6 39 03 125 01 7 2<br />

6 35 02 102 01 6 Sägeblatt<br />

Renault Laguna II 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 111 01 9 4<br />

6 39 03 194 01 6 2<br />

Renault Medaillon 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 111 01 9 4<br />

Renault Megane I (3-türig) 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 073 01 1 1<br />

Renault Megane I (5-türig) 6 39 03 076 01 6 4 63903143013 3 25,0/27,0<br />

Renault Megane II 2003→ 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 209 01 4 8 von innen<br />

6 39 03 168 01 8 2<br />

von innen<br />

198

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Fahrzeugtype Frontscheibe Abb.Einstell- Heckscheibe Abb.Einstell- Front- und Abb.Einstell- Seitenscheibe Abb.Einstellmaß<br />

(mm) maß (mm) Heckscheibe maß (mm) maß (mm)<br />

Renault Megane Scenic II 2003→ 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

Renault Safrane 6 39 03 107 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 30 6 39 03 104 01 5 5<br />

6 39 03 115 01 8 4 6 39 03 160 01 5 2<br />

6 39 03 125 01 7 2<br />

Renault Super 5 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 143 01 3 3 18,5<br />

6 39 03 103 01 7 5<br />

6 39 03 073 01 1 1<br />

Renault Twingo 6 39 03 079 01 2 4<br />

Renault Vel Satis 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

Rover 214 6 39 03 143 01 3 3 24 6 39 03 195 01 0 3 42<br />

6 39 03 110 01 0 4<br />

Rover 400 6 39 03 076 01 6 4<br />

Rover 416 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 195 01 0 3 33,0/37,0<br />

Rover 600er Serie 6 39 03 114 01 4 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Rover 800er Serie 6 39 03 076 01 6 4<br />

SLK Roadster (W 170) 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 110 01 0 4<br />

Saab 900/9-3/9-5 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Saab 9000 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 079 01 2 4<br />

6 39 03 073 01 1 1<br />

Seat Alhambra 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 079 01 2 4<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

Seat Arosa 6 39 03 207 01 2 8 Austrennvorrichtung 9 06 07 001 01 6<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Seat Cordoba 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Seat Ibiza/Inca 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Seat Leon 6 39 03 207 01 2 8<br />

4<br />

Seat Toledo 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 143 01 3 3 22<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 152 01 8 3<br />

Skoda Fabia 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Skoda Fabia Combi 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 169 01 2 3<br />

Skoda Felicia 6 39 03 208 01 0 8 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 169 01 2 3<br />

Skoda Octavia 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 143 01 3 3<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 169 01 2 3<br />

Skoda Superb 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 194 01 6 2<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Smart MCC 6 39 03 207 01 2 8<br />

Sovereign, Daimler 3.6 6 39 03 076 01 6 4<br />

Subaru 1800 Travel 6 39 03 079 01 2 4<br />

Subaru Legacy 6 39 03 154 01 0 4<br />

Suzuki Pkw (alle) 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Suzuki Vitara 6 39 03 079 01 2 4<br />

6 39 03 118 01 3 4<br />

Toyota Carina 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 107 01 6 4<br />

6 35 02 103 01 0 Sägeblatt<br />

Toyota Carina „Fließheck“ 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 107 01 6 4<br />

6 35 02 103 01 0 Sägeblatt<br />

Toyota Carina „Formheck“ 6 39 03 107 01 6 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 35 02 103 01 0 Sägeblatt<br />

Toyota Carina Combi (→96) 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 163 01 1 4<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Toyota Celica 6 39 03 104 01 5 5<br />

Toyota Celica T 18 6 35 02 103 01 0 Sägeblatt 6 39 03 076 01 6 4<br />

Toyota Celica T 20 6 39 03 076 01 6 4<br />

Toyota Chaser 6 39 03 118 01 3 4<br />

Toyota Corolla „Fließheck“ 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 22,0/34,0<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Toyota Corolla „Steilheck“ 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 143 01 3 3 25,0/29,0<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 125 01 7 2<br />

6 39 03 179 01 1 2<br />

Toyota Corolla (9.87→) 6 39 03 118 01 3 4<br />

6 39 03 110 01 0 4<br />

Toyota Corolla E 9 „Fließheck“ 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 172 01 6 5<br />

6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 125 01 7 2<br />

199

---

Original <strong>FEIN</strong> Zubehör<br />

Fahrzeugtype Frontscheibe Abb.Einstell- Heckscheibe Abb.Einstell- Front- und Abb.Einstell- Seitenscheibe Abb.Einstellmaß<br />

(mm) maß (mm) Heckscheibe maß (mm) maß (mm)<br />

Toyota Corolla Levin 6 39 03 118 01 3 4<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Toyota Corolla Seca 6 39 03 118 01 3 4<br />

Toyota Crown 6 39 03 118 01 3 4<br />

Toyota Pkw/Bus alle ab 99→ 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Toyota RAV 4 6 39 03 076 01 64 6 39 03 079 01 24<br />

Toyota Starlet 6 39 03 118 01 3 4<br />

Toyota Starlet EP 8 6 39 03 108 01 4 4 6 39 03 143 01 3 3 19,0/31,0<br />

VW New Beetle 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

VW Bus T4 6 39 03 207 01 2 6 39 03 143 01 3 3 18,5 6 39 03 181 01 2 2<br />

VW Caddy 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

VW Corrado 6 39 03 087 01 9 4 6 39 03 098 01 6 3<br />

VW Golf II US. Version und 6 39 03 079 01 2 4<br />

VW Golf III 6 39 03 207 01 2 8<br />

Austrennvorrichtung 9 06 07 001 01 6<br />

VW Golf IV / BORA 6 39 03 207 01 2 8<br />

Austrennvorrichtung 9 06 07 001 01 6<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

VW Jetta US. Version 6 39 03 097 01 8 2<br />

VW LT II 6 39 03 209 01 4 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

VW Lupo 6 39 03 207 01 2 8<br />

Austrennvorrichtung 90607001016<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

VW Passat (4.88→) 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 114 01 4 4<br />

VW Passat (98→) 6 39 03 207 01 2 8<br />

Austrennvorrichtung 9 06 07 001 01 6<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

VW Passat 2001- Leichtpanzer 6 39 03 207 01 2 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 208 01 1 6 39 03 208 01 1 8 6 39 03 073 01 1 1<br />

6 39 03 079 01 2 6 39 03 079 01 2 4<br />

VW Passat B 5 (96→) 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 198 01 5 3<br />

VW Passat Variant (4.88→) 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 143 01 3 3 22<br />

VW Phaeton 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

VW Polo „Steilheck“ (9.90→) 6 39 03 133 01 4 3<br />

VW Polo →1999 6 39 03 207 01 2 8<br />

Austrennvorrichtung 9 06 07 001 01 6<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

VW Polo 2000- 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 208 01 0 8<br />

6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 081 01 3 2<br />

VW Sharan 6 39 03 207 01 2 8 6 39 03 079 01 2 4<br />

6 39 03 157 01 1 4<br />

VW Touareg 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

VW Vento 6 39 03 207 01 2 8<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Volvo Typ 360 6 39 03 143 01 3 3 19<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

Volvo Typ 440 6 39 03 076 01 6 4 63903108014 4<br />

Volvo Typ 480 ES 6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 108 01 4 4<br />

Volvo Typ 740/760 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 118 01 3 4<br />

Volvo Typ 740/760 Kombi 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 076 01 6 4<br />

Volvo Typ 850/S 70 6 39 03 101 01 0 4 6 39 03 079 01 2 4 6 39 03 109 01 8 5 6 39 03 082 01 6 3<br />

6 39 03 111 01 9 4 6 39 03 108 01 4 4<br />

6 39 03 155 01 4 4<br />

Volvo Typ 940 6 39 03 118 01 3 4<br />

6 39 03 076 01 6 4<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Volvo Typ 960 6 39 03 155 01 4 4 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 118 01 3 4<br />

6 39 03 079 01 2 4<br />

Volvo V40 6 39 03 076 01 6 4 6 39 03 108 01 4 4<br />

Die Messer werden im 2er-Pack geliefert.<br />

European Patent Nr. 0 141 035 and 0 147 427. Japan Utility Model Nr. 1756 638 and 1817 594. USA Patent Nr. 4,543,720 and 4,700,478.<br />

200