11.03.2020 / Borkumerleben - Die Wochenzeitung

<strong>Borkumerleben</strong><br />

Mittwoch, <strong>11.03.2020</strong><br />

Ausgabe 11/2020<br />

KOSTENLOS!<br />

www.borkum-erleben.de<br />

DIE WOCHENZEITUNG FÜR DIE INSEL<br />

Perner‘s<br />

Marktbäckerei<br />

Bäckerhandwerk wie du es magst!<br />

Ein Produkt von<br />

„Insulaner unner sück“ auf Norderney ein voller Erfolg<br />

kr/Am Freitag, den 6. März<br />

2020 machten sich etwa 140<br />

Insulanerinnen und Insulaner<br />

mit der eigens aus dem Winterschlaf<br />

erweckten „WaBo“<br />

der „Wappen von Borkum“,<br />

auf den Weg nach Norderney.<br />

Insulaner unner sück stand<br />

auf dem Terminkalender und<br />

so wie die Borkumer machten<br />

sich fast alle Inseln auf dem direkten<br />

Weg über das Watt zum<br />

24. Inseltreffen der Kulturschaffenden<br />

der „Sieben zum<br />

Verlieben“. Auf Norderney eine<br />

herzliche Begrüßung im neuen<br />

Fährterminal und begleitete<br />

Busfahrt zu den Unterkünften.<br />

Bis auf eine Gruppe konnten allen<br />

gleich die Zimmer beziehen<br />

und diejenigen, wo der Check-<br />

In noch etwas auf sich warten<br />

ließ, vertrieben sich die Zeit im<br />

„Klabautermann“...<br />

Nachmittags trafen sich die Inselzeitungen<br />

bei Tee und Kaffee<br />

<strong>Die</strong> Flaggenübergabe<br />

in der Küche von Kollegin Verena<br />

Leidig um sich über insulare<br />

und pressespezifische Themen<br />

auszutauschen.<br />

Nach dem Abendessen dann die<br />

erste Veranstaltung im Conversationshaus<br />

mit den Baltrumer<br />

Gruppen und den Lime Stompers<br />

von Wangerooge, die es<br />

verstanden, Line Dance einmal<br />

ganz anders zu interpretieren.<br />

Nach dem offiziellen Teil, war<br />

dann noch „Danz up de Deel“ in<br />

der Orangerie des Conversationshauses<br />

mit „Marlons Room“<br />

von Borkum und den „Eiländers“<br />

von Baltrum. Zu später<br />

Stunde übernahm dann ein DJ<br />

das Zepter und sorgte weiterhin<br />

für gute Stimmung.<br />

Am Samstagvormittag war Gelegenheit<br />

die Insel etwas näher<br />

Fotos: K.-H. Richter<br />

Stark im Sortiment – kompetent in der Beratung<br />

INSEL-APOTHEKE am Bahnhof<br />

Inh. Mirjam Zurborg-Brendel<br />

Venenmesswoche: 30.03. - 04.04.2020<br />

Informieren, Erkennen, Vorbeugen & Therapieren<br />

Gebühr: 5,00 € / Anmeldung: In der Apotheke<br />

oder per E-Mail an insel-apotheke-borkum@gmx.de<br />

Tel.: 04922-3500 • www.insel-apotheke-borkum.de<br />

kennen zu lernen. Besuche in<br />

den geöffneten Museen, mit<br />

freundlichen InsulanerInnen<br />

die alles erklärten, geführte<br />

Fahrradtouren und eine Pilszwanderung<br />

sorgten dafür, dass<br />

man nach einer langen - oder<br />

kurzen - Nacht, je nach Sichtweise,<br />

wieder fit wurde für den<br />

Tag. Auch schon fast Tradition:<br />

Das Mittagessen bei der Inselfeuerwehr<br />

mit Musikzügen und<br />

weiteren Auftritten der Inselgruppen.<br />

Parallel fand das Gospelkonzert<br />

mit den Chören von<br />

Langeoog, Borkum und Norderney<br />

in der Kirche statt, so<br />

dass man sich für das eine oder<br />

andere entscheiden musste.<br />

Aber auch in der Kirche „volles<br />

Haus“ und - sehr schön - die gemeinsamen<br />

Auftritte der Chöre.<br />

Abends wieder Kultur pur im<br />

Conversationshaus mit den Sabbelschnuten<br />

von Spiekeroog,<br />

den Flinthörners von Langeoog,<br />

den Wangoo Diptams und dem<br />

Gemeinschaftsauftritt der Borkumer<br />

Gruppen Männerchor,<br />

Trachtengruppe, Babbelgüütjes,<br />

Shantychor Oldtimer und Niederdeutsche<br />

Bühne. Das ganze<br />

kurzweilig moderiert von Christoph<br />

Müller.<br />

>> Weiter auf Seite 3<br />

Nabrotzkys<br />

Malz-Craft-<br />

Brötchen<br />

Stück<br />

Perner‘s<br />

Feierabend-<br />

Brötchen<br />

(ab 17.00 Uhr)<br />

10<br />

Stück<br />

Klaas Knieper,<br />

Borkums Wetterkrabbe,<br />

meint:<br />

Endlich wieder Sturm...<br />

Nach einem sonnigen Mittwoch<br />

wird es am Donnerstag<br />

wieder recht stürmisch. Regen<br />

gibt es auch immer wieder,<br />

aber nicht so ergiebig, dafür<br />

aber sonnige Abschnitte. Temperaturen<br />

teilweise zweistellig<br />

mit bis zu 11 Grad. Am Wochenende<br />

weniger Wind. Und<br />

wie es dann weiter geht, das<br />

sehen wir dann noch.<br />

Euer Klaas Knieper<br />

BORKUMPOST SUCHT:<br />

Motivierten und freundlichen<br />

Mitarbeiter (m/w/d)<br />

als Verstärkung für unser Team.<br />

Wir bieten Ihnen flexible Arbeitszeiten.<br />

Wenn Sie teamfähig sind, Wind und<br />

Wetter Ihnen nichts<br />

ausmachen, dann<br />

sind Sie bei uns<br />

genau richtig!<br />

Bewerbung an Sunke Waller<br />

Telefon 0 49 22- 923 98 22 oder per<br />

E-Mail: info@borkumpost.de<br />

www.borkumpost.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr. 7 -19 Uhr,<br />

Sa. 7 - 14 Uhr,<br />

So. 8 -10 Uhr<br />

gültig vom 09.03.bis 15.03.2020<br />

POWERED<br />

BY<br />

Snack to go<br />

Angebot im März<br />

Belegtes Brötchen<br />

(Käse, Salami oder Schinken)<br />

+ Bio-<br />

Kaffee<br />

(0,3 l Be.)<br />

Markant Borkum • Deichstr. 58 • 26757 Borkum • Tel. 04922 - 99 0216 • www.markant-borkum.de

---

Seite 2 - <strong>11.03.2020</strong><br />

Hoch- und<br />

Niedrigwasserzeiten<br />

für Borkum, Fischerbalje*<br />

Breite: 53° 33’ N,<br />

Länge: 6° 45’ E<br />

Abdruck mit Genehmigung des<br />

Bundesamtes für Seeschifffahrt und<br />

Hydrographie (BSH)<br />

20359 Hamburg<br />

11.03. - 17.03.2020<br />

Tag HW - Zeit NW - Zeit<br />

11 Mi 12:29 6:36 18:50<br />

12 Do 0:33 13:12 7:22 19:35<br />

13 Fr 1:19 13:54 8:06 20:17<br />

14 Sa 2:04 14:34 8:45 20:55<br />

15 So 2:48 15:14 9:19 21:31<br />

16 Mo ¤ 3:33 15:57 9:51 22:11<br />

17 Di 4:25 16:51 10:33 23:09<br />

Mitteleuropäische Zeit<br />

¢ Neumond ¥ erstes Viertel<br />

£ Vollmond ¤letztes Viertel<br />

- Alle Angaben ohne Gewähr -<br />

*Am Südstrand ca.<br />

10 Minuten früher (Mittelwert)<br />

SPRUCH<br />

DER WOCHE<br />

Tradition pflegen heißt nicht,<br />

Asche aufbewahren,<br />

sondern Glut<br />

am Glühen halten.<br />

Jean Jaurès (1859-1914),<br />

frz. Politiker<br />

IMPRESSUM<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

Franz-Habich-Str. 23<br />

26757 Borkum<br />

Tel.: 0 49 22 - 910 236<br />

Fax: 0 49 22 - 87 37 082<br />

E-Mail: mail@borkum-erleben.de<br />

Gesamtleitung/Chefredaktion:<br />

Karl-Heinz Richter (kr)<br />

Tobias Schulze (tsch)<br />

Herausgeber:<br />

Borkumer Werbe-Service<br />

Franz-Habich-Str. 23<br />

26757 Borkum<br />

Druck: Borkumer Werbe-Service<br />

Print-Auflage: 1.500 Stück<br />

Online-Aufrufe vorherige Ausgabe: 2.506<br />

Redaktionelle Mitarbeit:<br />

Andreas Behr (ab)<br />

Martina Richter (mr)<br />

Fotos:<br />

K.-H. Richter, Tobias Schulze,<br />

Martina Richter, Andreas Behr,<br />

Privat, Fotolia, Pixabay<br />

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck von<br />

Anzeigen, Redaktionsbeiträgen, Verwendung<br />

von <strong>Borkumerleben</strong>-Seiten, auch<br />

Ausschnitte, sowie jegliche Form der<br />

Reproduktion, auch unter Verwendung<br />

elektronischer Systeme, ist nicht gestattet<br />

und bedarf der ausdrücklichen Genehminugung<br />

durch den Herausgeber.<br />

Zuwiderhandlungen werden als Verstoß<br />

gegen die Urheberrechte und Wettbewerbsgesetzte<br />

verfolgt.<br />

Absage Konzert „Popchor Münster“<br />

Aus gesundheitlichen Gründen<br />

wurde das Konzert des Popchor<br />

Münster welches am 13. März<br />

2020 stattfinden sollte, abgesagt.<br />

Bereits gekaufte Tickets können<br />

in der Tourist-Information oder<br />

in der Kulturinsel zurückgegeben<br />

und erstattet werden.<br />

Einladung zum Planungsgespräch<br />

zu den Veranstaltungen 2021<br />

Am Mittwoch, den 11. März<br />

2020 findet um 19 Uhr ein<br />

Planungsgespräch zu den Veranstaltungen<br />

2021 im Raum<br />

Meerblick der Kulturinsel statt.<br />

Hierzu sind alle Vereine, Institutionen<br />

und Organisatoren, die<br />

für das Jahr 2021 Veranstaltungen<br />

planen, herzlich eingeladen.<br />

Um Anmeldung wird gebeten<br />

an: hinrika.aggen@borkum.de<br />

Statement des Bürgermeisters<br />

J. Akkermann zum Bürgerentscheid<br />

<strong>Die</strong> Abstimmung zum Bürgerentscheid<br />

„Sind Sie dafür, die<br />

Pläne für den Bau eines 4-Sterne-Großhotels<br />

auf dem Gelände<br />

des ehemaligen Bauhofs des<br />

Wasser- und Schifffahrtsamtes<br />

(Flur 9, Flurstück 3/187), neben<br />

dem Hotel „Mirarmar“) zu<br />

stoppen“ hat stattgefunden.<br />

Rund zwei Drittel der abgegebenen<br />

Stimmen lautete auf „ja“.<br />

Im Vorfeld hatte ich eine hohe<br />

Wahlbeteiligung verbunden mit<br />

einem klaren Votum erhofft.<br />

Beides ist eingetreten, eine<br />

Wahlbeteiligung um die 50%<br />

ist für einen Bürgerentscheid als<br />

relativ hoch zu bezeichnen. Das<br />

Ergebnis ist für Rat und Verwaltung<br />

zwei Jahre bindend.<br />

<strong>Die</strong> Bürger haben klar gesprochen.<br />

Jetzt müssen wir uns gemeinsam<br />

Gedanken machen,<br />

wie das ehemalige WSA-Gelände<br />

genutzt werden kann.<br />

Es bestand Einigkeit darüber,<br />

dass dieses Gelände einer Nutzung<br />

zugeführt werden muss.<br />

Alle sind eingeladen, eigene Ideen<br />

zu entwickeln und Vorschläge<br />

zu machen.<br />

<strong>Die</strong> Ideenfindung muss transparent<br />

und nachvollziehbar erfolgen<br />

und eine Beteiligung der<br />

Bürgerinnen und Bürger sicherstellen.<br />

Dabei werden wir auch insbesondere<br />

die jungen Leute mit<br />

einbeziehen.<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

Mitgliederversammlung<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Borkum ist abgesagt<br />

Nach Absprache mit Bürgermeister<br />

Jürgen Akkermann<br />

und auf Empfehlung des Kreisbrandmeisters<br />

Johann Waten<br />

wird die Mitgliederversammlung<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Borkum am kommenden<br />

Samstag, den 14. März 2020<br />

abgesagt. „Das dient der reinen<br />

Vorsichtsmaßname damit die<br />

Feuerwehr Borkum wegen der<br />

Insellage einsatzbereit bleiben<br />

kann.“, so Stadtbrandmeister<br />

Michael Apfeld gegenüber unserer<br />

Zeitung. <strong>Die</strong> Mitgliederversammlung<br />

wird zu einem<br />

späteren Zeitpunkt nachgeholt.<br />

Mülleimer qualmte<br />

Am 1. März 2020 um 15:50 Uhr<br />

fuhr die Freiwillige Feuerwehr<br />

Borkum in die Waterdelle. Dort<br />

qualmte ein Mülleimer. Ein<br />

aufmerksamer Passant löschte<br />

den Mülleimer selbst, sodass<br />

die Feuerwehr beim Eintreffen<br />

nur noch den Mülleimer kontrollierte.<br />

Nach ca. 10 Minuten<br />

konnte die Inselfeuerwehr wieder<br />

abrücken.<br />

Mobile Schadstoffsammlung<br />

<strong>Die</strong> mobile Schadstoffsammlung<br />

im vergangenen Jahr war<br />

ein voller Erfolg. Mehr als 2.000<br />

Bürgerinnen und Bürger haben<br />

an den 26 Sammelaktionen teilgenommen,<br />

um ihre im Haushalt<br />

anfallenden Sonderabfälle<br />

und Elektrokleingeräte kostenlos<br />

entsorgen zu können. Insgesamt<br />

wurden rund 20.700 Kilo<br />

Dispersionsfarben und 41.900<br />

Kilo sonstige Sonderabfälle<br />

abgegeben, informiert der Abfallwirtschaftsbetrieb.<br />

Auch in<br />

diesem Jahr gibt es wieder eine<br />

mobile Schadstoffsammlung.<br />

Am 6. April können auf der Insel<br />

Borkum Schadstoffe in der<br />

Zeit ab 11 bis 13 Uhr und ab<br />

14 bis 16 Uhr auf der Abfallumschlaganlage<br />

Borkum kostenlos<br />

abgegeben werden.

---

Seite 3 - <strong>11.03.2020</strong><br />

Fortsetzung von Seite 1: „Insulaner unner sück“ auf Norderney<br />

Nach dem Bürgermeisterchor<br />

mit einem Text von André Ebbighausen<br />

nach der Melodie<br />

von Udo Jürgens „Aber bitte mit<br />

Byl‘s Fisshus<br />

Sahne“, dann die Flaggenübergabe<br />

von Bürgermeister Frank<br />

Ulrichs an Borkums Bürgermeister<br />

Jürgen Akkermann, der<br />

> Familienbetrieb mit Tradition und Kompetenz <<br />

Frisch vom Fang: Rochenflügel, Stinte, Muscheln und Heringe<br />

Angebot: Frische dicke Krabben ................................ kg 9,90 €<br />

Sowie frischer Räucherfisch & Marinaden in großer Auswahl!<br />

... un wenn‘t up is, is‘t singen daan!<br />

Ostfriesenstr. / Ecke Specksniederstr. (neben LIDL) · Telefon 0 4922 / 640<br />

die Fahne an das Borkumer Orga-Team<br />

weiterreichte. Das „silberne“<br />

Inseltreffen findet von<br />

12.-14. März 2021 und damit<br />

zum vierten Mal auf Borkum<br />

statt. Für Jürgen Akkermann<br />

und seine Frau war es das erste<br />

Inseltreffen, und er war ebenso<br />

begeistert wie alle anderen Borkumer.<br />

Nicht nur in der Orangerie<br />

wurde noch lange gefeiert<br />

und getanzt. <strong>Die</strong> Stimmung war<br />

einfach toll.<br />

Am Sonntag ging es schon „vor<br />

dem Aufstehen“ wieder los,<br />

Zwei-Fam.-Haus - EG-Wohng.<br />

rd. 100 m² - Wohnküche mit vorh.<br />

Einbauküche, 2 SZ., kl. Abstellraum,<br />

2 x Du/WC, gr. Garten u. Stellplatz<br />

ab 01.10.2020 zu vermieten.<br />

(Festvermietung)<br />

Tel.: 0163 825 1028<br />

Jahreshauptversammlung der Ortshandwerkerschaft Borkum<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

denn die Tide verlangte von der<br />

„WaBo“ ein pünktliches Ablegen,<br />

um das Watt ohne Grundberührung<br />

überqueren zu können.<br />

Fazit der „tollen Inseltage“: „Insulaner<br />

unner sück“ lebt. Viele<br />

junge Leute sind engagiert und<br />

begeistert dabei, unterstützt<br />

van de Ollen. <strong>Die</strong> Inseln sind<br />

bei aller legitimer Konkurrenz<br />

freundschaftlich verbunden<br />

und können ihre Probleme gemeinschaftlich<br />

sicher besser<br />

lösen als als Einzelkämpfer, was<br />

in der Vergangenheit ja bereits<br />

mehrfach bewiesen wurde.<br />

Eine umfangreiche Bildnachlese<br />

gibt es in der April-Ausgabe<br />

von Borkum-Aktuell -<br />

Das Inselmagazin, welches am<br />

1. April erscheint.<br />

Am 04.03.2020 fand im Sporthotel Bloemfontein die diesjährige Jahreshauptversammlung der Ortshandwerkerschaft Borkum statt, an der 42 Mitglieder<br />

teilnahmen, darunter auch ein neues Mitglied und einige Altmeister. Nach dem Bericht des Vorstandes mit Jahresrückblick und den üblichen Regularien<br />

konnte Rolf Beckmann als noch amtierender Ortshandwerksmeister Herrn Edo Kolodziej für sein 25-jähriges Meisterjubiläum als Gas- und Wasserinstallateur<br />

ehren. Armin Schreib der sein 25-jähriges Meisterjubiläum bereits im vergangenen Jahr feiern konnte und u.a. seit August 1996 als Lehrkraft an der<br />

BBS Borkum tätig ist, sowie lange Jahre Vorsitzender im Prüfungsausschuss der Tischler, war leider auf der Versammlung nicht anwesend.<br />

Bei den anstehenden Neuwahlen wurde Thomas Wenzel zum neuen Ortshandwerksmeister gewählt. Der neue Vorstand setzt sich damit wie folgt zusammen:<br />

Rechtes Bild v.l.n.r.: 1. Stellvertreter Stefan Borowski, Kassenwart Yves Wybrands, Ortshandwerksmeister Thomas Wenzel, Festausschussvorsitzender Hendrik<br />

Kube, Geschäftsführer Jannis Jürgens, Lehrlingswart Wolfgang Menne und 2. Stellvertreter Erik Nabrotzky.<br />

Zeit für Veränderung?<br />

WIR SUCHEN EINE/N PHYSIOTHERAPEUT/IN<br />

• Therapie statt Wellness • moderne Praxisräume<br />

• eingespieltes Praxisteam • Freitagmittag Wochenende<br />

physiotherapie<br />

PRAXIS MÜLLER & HÜBENTHAL-KEISER<br />

am Krankenhaus Borkum | Gartenstr. 20 | 26757 Borkum | info@therapie-borkum.de | Telefon: 04922/7429<br />

53˚Werbeagentur | Borkum | 0179-7259400 | www.53-grad.de

---

WWW.BORKUM.DE<br />

Seite 4 - <strong>11.03.2020</strong><br />

Erdgaserkundung<br />

in der Nordsee<br />

<strong>Die</strong> Firma ONE-DYAS B.V hat<br />

darüber informiert, dass am<br />

26.02.2020 die Bohrplattform<br />

“Valaris 121“ in der Nordsee<br />

aufgebaut wurde. <strong>Die</strong> Plattform<br />

ist in ca. 66 km Entfernung von<br />

Borkums Nordstrand errichtet<br />

und dadurch von Borkum aus<br />

nicht sichtbar. Sie dient der Erkundung<br />

des niederländischen<br />

offshore Erlaubnisfeldes „G18-<br />

02“ im Erdgasfeld „Kampen“.<br />

Dazu wird über 3-5 Monate<br />

hinweg bis zu einer Tiefe von<br />

ca. 4200 m gebohrt, in der Erdgas<br />

vermutet wird. Sollten bei<br />

der Exploration förderfähige<br />

Mengen an Erdgas gefunden<br />

werden, wird die Firma ONE-<br />

DYAS B.V. eine Genehmigung<br />

zur Förderung beantragen.<br />

Gefahr durch<br />

Schwemmsand<br />

ACHTUNG! GEFAHR<br />

VON SCHWEMMSAND,<br />

EINSINKEN MÖGLICH<br />

Strand und technischer Service<br />

der Nordseeheilbad Borkum GmbH<br />

<strong>Die</strong> Nordseeheilbad Borkum<br />

GmbH ist derzeit damit beschäftigt<br />

ca. 70.000 Kubikmeter<br />

Sandverwehungen zu beseitigen.<br />

In der Zeit der rund vier<br />

Wochen andauernden Arbeitsmaßnahmen<br />

am Strand kann<br />

es an den betreffenden Strandabschnitten<br />

zu Schwemmsandbildung<br />

und Behinderungen<br />

kommen. Im Schwemmsand<br />

besteht die Gefahr des Einsinkens<br />

und damit Lebensgefahr!<br />

NL: Ab März Tempo<br />

100 auf Autobahn<br />

<strong>Die</strong> Höchstgeschwindigkeit<br />

auf niederländischen Autobahnen<br />

wird ab 16. März<br />

2020 tagsüber auf Tempo 100<br />

begrenzt.<br />

Das hat die Regierung im Rahmen<br />

eines Maßnahmenpakets<br />

für mehr Klimaschutz beschlossen.<br />

Wo bislang ganztägig Tempo<br />

130 galt, sind künftig zwischen<br />

6 und 19 Uhr nur noch maximal<br />

100 km/h erlaubt.<br />

<strong>Die</strong> Beschilderung auf den Autobahnen<br />

soll zwischen dem 12.<br />

und 16. März entsprechend angepasst<br />

werden.<br />

Sobald die neuen Schilder stehen,<br />

gilt auch das Tempolimit.<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

Neue<br />

Apotheke Borkum<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Apothekerin Dr. Julie Behr<br />

Neue Straße 35 · 26757 Borkum<br />

Telefon: 04922 - 9243436<br />

www.neue-apotheke-borkum.de<br />

Tanjas<br />

Teeladen<br />

Tee · Geschenkartikel · Sanddornprodukte<br />

Besuchen Sie unseren Online-Shop:<br />

www.tee-borkum.de<br />

Franz-Habich-Str. 21 · Tel./Fax 0 49 22 - 10 91<br />

So nachhaltig kann Reisen sein<br />

Ein Flug von Deutschland auf<br />

die Kanaren und zurück stößt<br />

pro Person fast so viel CO2 aus<br />

wie ein durchschnittlicher Pkw<br />

in einem ganzen Jahr. Wer reisen<br />

und dabei das Klima schonen<br />

möchte, sollte sich also<br />

lieber für ein anderes Reiseziel<br />

entscheiden, zum Beispiel für<br />

die Ostfriesischen Inseln. Autofrei<br />

waren die meisten von<br />

ihnen schon immer. Was sie<br />

darüber hinaus für Umwelt und<br />

Nachhaltigkeit tun, hat die Ostfriesische<br />

Inseln GmbH jetzt in<br />

einem digitalen Schaubild zusammengestellt.<br />

So betreibt die Reederei AG<br />

Ems Deutschlands erste mit<br />

Flüssiggas angetriebene Fähre.<br />

Auf Juist läuft der gesamte<br />

Personen- und Gütertransport<br />

durch Pferdefuhrwerke.<br />

Das Ostfriesische Wattenmeer<br />

ist seit mehr als zehn Jahren<br />

als UNESCO-Weltnaturerbe<br />

anerkannt. <strong>Die</strong> Norderneyer<br />

beziehen grünen Strom aus<br />

inseleigener Produktion, und<br />

zwar ohne Mehrkosten für die<br />

Bewohnerinnen und Bewohner.<br />

<strong>Die</strong> Insel Baltrum hat das<br />

komplette Merchandising-Angebot<br />

auf nachhaltige Produkte<br />

umgestellt. <strong>Die</strong>se und viele<br />

weitere Beispiele können sich<br />

Interessierte ab sofort auf der<br />

animierten, interaktiven Nachhaltigkeitslandkarte<br />

der Ostfriesischen<br />

Inseln anschauen.<br />

„Sie zeigt die Inseln, das Meer,<br />

Schiffe und Tiere. Userinnen<br />

und User können per Mouseover<br />

und Klick Fenster öffnen,<br />

die über verschiedene Aktionen<br />

und Fakten zum Thema informieren“,<br />

erklärt Marc Klinke,<br />

verantwortlich für das Marketing<br />

bei der Ostfriesische Inseln<br />

GmbH.<br />

„Immer mehr Menschen interessieren<br />

sich für klimaschonendes<br />

Reisen“, weiß Göran Sell,<br />

Geschäftsführer der Ostfriesische<br />

Inseln GmbH. „Wir möchten<br />

ihnen die entsprechenden<br />

Informationen mit unserer Karte<br />

gebündelt und leicht zugänglich<br />

liefern.“<br />

Zur Nachhaltigkeitslandkarte<br />

der Ostfriesischen Inseln:<br />

www.nachhaltige-inseln.de<br />

ab Montag, 16. März 2020 um 6.30 Uhr:<br />

Weitere Informationen unter www.mueller-borkum.de<br />

Kennen Sie schon unsere Präventivkurse?<br />

<strong>Die</strong>se Kurse werden von allen<br />

Krankenkassen übernommen!<br />

Rücken Fit | Funktional Training | Kraft-Ausdauertraining<br />

Wir beraten Sie gerne!<br />

ist wieder da!<br />

Wir freuen uns auf unsere Kunden<br />

im frisch renovierten Bäckerfachgeschäft im<br />

Jakob-van-Dyken-Weg 9<br />

JETZT<br />

MIT SNACK<br />

SORTIMENT<br />

Neue Straße 29, 26757 Borkum | Telefon 04922/92 32 801 | www.gesundheitszentrum-borkum.de