NACHERZÄHLUNG INHALTSANGABE

- 1 -<br />

Unterschied zwischen Nacherzählung und Inhaltsangabe<br />

<strong>NACHERZÄHLUNG</strong><br />

Eine vorgegebene Geschichte wird<br />

sprachlich lebendig, anschaulich und<br />

abwechslungsreich erzählt.<br />

Inhaltliche Fragen:<br />

Wer handelt?<br />

Wo und wann spielt die Geschichte?<br />

Was geschieht?<br />

Welche Stimmung herrscht in der<br />

Geschichte?<br />

Erzählzeit:<br />

Erfolgt in der Erzählzeit der Vorlage.<br />

Das ist meist das Präteritum<br />

(Mitvergangenheit)<br />

Inhalt:<br />

Muss sich genau an die Vorlage halten.<br />

Keine neuen Personen hinzufügen!<br />

Der Handlungsablauf ist mit eigenen<br />

Worten wiederzugeben.<br />

Der Erzählkern muss deutlich werden.<br />

Wertungen und Meinungen gehören<br />

nicht in eine Nacherzählung.<br />

Dipl.Päd. Regina Siegel<br />

Unterschied Nacherzählung / Inhaltsangabe<br />

<strong>INHALTSANGABE</strong><br />

Fasst in knapper Berichtsform und<br />

ohne persönliche Bewertung die<br />

wichtigsten Stationen einer Handlung<br />

und die Hauptaspekte eines Textes<br />

zusammen.<br />

Inhaltliche Fragen:<br />

Wer handelt?<br />

Wo und wann geschieht etwas?<br />

Was geschieht?<br />

Welche Textsorte ist es? (Sage,<br />

Märchen, Satire, lyrisches Gedicht,<br />

etc.)<br />

Wie lautet der genaue Titel ?<br />

Wer ist der Verfasser?<br />

Was ist das Thema und die Aussage?<br />

Erzählzeit:<br />

Präsens (Gegenwart)<br />

Inhalt:<br />

Muss sich genau an die Vorlage halten.<br />

Keine neuen Personen hinzufügen!<br />

Nur grundlegende Information zum<br />

Inhalt des Textes ist mit eigenen<br />

Worten wiederzugeben.

---

Sprache und Stil:<br />

Lebendig und abwechslungsreich.<br />

Eigenschaftswörter (Adjektive) und<br />

treffende Zeitwörter (Verben)<br />

unterstützen die Anschaulichkeit.<br />

Gebrauch der direkten (wörtlichen)<br />

Rede.<br />

Darstellung von Gedanken und<br />

Gefühlen.<br />

Umfang:<br />

Kann man selbst bestimmen.<br />

Es können bestimmte Stellen<br />

intensiver beschrieben, andere wieder<br />

gekürzt werden.<br />

Der Unterhaltungswert steht im<br />

Vordergrund, daher langatmige<br />

Ausschmückungen vermeiden.<br />

- 2 -<br />

Sprache und Stil:<br />

Dipl.Päd. Regina Siegel<br />

Unterschied Nacherzählung / Inhaltsangabe<br />

Sachlich, knapp, informierend. Keine<br />

Ausschmückungen, daher wenig<br />

beschreibende Adjektive oder<br />

„spannende“ Verben.<br />

Der zeitliche und sachliche Abstand<br />

zum Text muss deutlich werden.<br />

Wörter wie „jetzt“, „nun“ oder<br />

„plötzlich“ gehören nicht in eine<br />

Inhaltsangabe !<br />

Direkte wörtliche Übernahmen aus<br />

der Vorlage (Zitate) dürfen nicht<br />

übernommen werden.<br />

Wichtige Äußerungen in der<br />

indirekten Rede wiedergeben.<br />

Umfang:<br />

Quelle: DUDEN SMS, Aufsatz, 5. bis 10.Klasse, Paetec<br />

Das Wichtigste der Geschichte ist so<br />

knapp wie möglich wiederzugeben.