提问
更新于
2020年7月18日
- 俄语
- 乌克兰语
-
德语
-
英语 (美国)
关于德语 的问题
Gibt es einen Unterschied zwischen den Verben "darlegen" und "darstellen" ?
Gibt es einen Unterschied zwischen den Verben "darlegen" und "darstellen" ?
回答
加载更多
- 德语
Ja, die beiden Wörter unterscheiden sich fast komplett. Nur weil sie ähnlich klingen, heißt das nicht, das die Bedeutungen sich ähneln :D Darlegen hat eine Bedeutung: etwas erklären, mit Argumenten unterstützen.
Darstellen (≈изображать) wird häufig verwendet, im Gegensatz zu darlegen. Die Wörter könnten nur in einem sehr spezifischen Kontext Synonyme sein. Siehe dazu Bedeutung 3 von darstellen: https://www.dwds.de/wb/darstellen#d-1-3
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗?
- 俄语
- 乌克兰语
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
相关提问
瞩目的提问
- Why was “hat ausgeredet” used here? Isn’t it supposed to be talking about future? - hoffentlich...
- Mein Text klingelt sehr unnatürlich. Könnten Sie den bitte korrigieren?🙏🙏🙏🙏🙏 1. Roman verweigert...
- what does Giftswerk mean in this context? the full sentence would be:Ich glaube, ich war da auch...
- Welche Präposition sollte man hier benutzen? 1. Am Wochenende gehen wir zu/in “Back to Black” ins...
- Hallo. „Mein Bruder hat zu Hause bleiben gesollt“ und „Mein Bruder hat zu Hause bleiben sollen“, ...
最新问题(HOT)
- Could you help me check which is better in writing? Should I use 第一, 第二,第三, or 首先,其次,第三? 去中国旅游...
- 请问一下。 一般在中国电视剧放映一周几次? 几点开始比较多? 日本的话,放映一周一次,从晚上8点或者9点开始比较多。
- Are my translations correct? 1. stairs → 楼梯 2. escalator → 扶梯 3. elevator → 电梯
- 请问,在人们因为做了件很不容易的事就感觉很爽的时候,都有哪些感叹方式?(比如说,好不容易才赢得游戏,或者从很远的距离投进球,从很远的距离击中靶子之类的)会说“得劲儿!”,“太爽了!”,“爽了!”...
- 来这儿。 これは「ここに来て」という意味だと思いますが、語順について質問です。 这儿 は、場所を表しています。 でも場所は、動詞の前に位置すると習いました。 なぜ、動詞の後に、場...
最新提问
- _<放托儿所后在游乐场:> <어린이집 하원 후 놀이터에서> 我家的小宝一放托儿所,就直接来这里游乐场。 哇🎊小宝兴奋极了,晃晃荡荡地走来走去玩起来了。 好的👌我们既然出来了,干脆...
- 请告诉我哪里错了。 从我开始新的工作,已经三个星期了。 我有点儿习惯了! 第一周,我有很多不知道单词,不过现在我会听懂这些的单词。 我觉得学习新的工作是像学习中文。 刚开始的时候,我不能听懂,...
- 请你帮我查看一下翻译的怎么样😇 请不清楚?) 😌 对于现状来说,Freedom Finance Global PLC的分析师报告称,由于全球高油价和央行会议,卢布汇率可能在6月份得到支持,央行...
- Could you help me check which is better in writing? Should I use 第一, 第二,第三, or 首先,其次,第三? 去中国旅游...
- 这篇文章对吗?这样说自然吗? 今天早上五点半才我起床。五点半起床的话,出去上班之前没有学中文的时间。直到上周,早上四点半起床后我继续学了中文,不过最近早上我没太学习中文。 尽管如此我每天都继续...
之前和之后的问题
谢谢!敬请放心,您的反馈不会向其他用户显示。
非常感谢!非常感谢您的反馈。